조너선 스펙터

Jonathan Spector
조너선 스펙터
Jonathan Spector.jpg
2016년 버밍엄 시티와 스펙터
개인정보
풀네임 조너선 마이클 폴 스펙터[1]
출생의 날짜. (1986-03-01) 1986년 3월 1일 (35세)[1]
출생지 미국 일리노이 주 알링턴 하이츠
높이 6피트 0인치(1.83m)[1]
포지션 디펜더
청년 경력
2002–2003 브래든턴 아카데미
2003 시카고 소커스
2003 시카고 파이어
2003 맨체스터 유나이티드
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
2003–2006 맨체스터 유나이티드 3 (0)
2005–2006 → 찰턴 애슬레틱 (대출) 20 (0)
2006–2011 웨스트햄 유나이티드[a] 101 (1)
2011–2017 버밍엄 시 153 (0)
2017–2018 올랜도시티 38 (1)
2019 겨울잠자리 1 (0)
합계 368 (6)
국가대표팀
2003 미국 U17 19 (0)
2005 미국 U20 2 (0)
2004–2015 미국 36 (0)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

조나단 마이클 폴 스펙터(Jonathan Michael Paul Spectter, 1986년 3월 1일생)는 수비수로 활약한 미국의 전 축구 선수다. 16년 동안 1군 축구를 하면서 그는 클럽과 국가를 위해 400경기 이상을 뛰었고, 2007년 미국이 CONCACAF 골드컵에서 우승하는 것을 도왔다. 그는 미국 국가대표팀에서 36개의 캡을 땄다. 그는 현재 MLS측 애틀랜타 유나이티드의 국제 선수 영입 및 개발 책임자로 있다.

스펙터는 10대 때 맨체스터 유나이티드의 계약으로 영국에서 프로 생활을 시작했지만 클럽에 거의 모습을 드러내지 않았다. 그는 찰튼 애슬레틱에서 임대 선수로 뛰었고, 그 후 2006년에 웨스트 햄 유나이티드에 입단했다. 그는 2010-11 시즌 말에 방출되기 전까지 100경기 이상을 뛰었다. 그 후 그는 버밍엄 시에서 5년 반의 시즌을 보냈다. 스펙터는 그 후 MLS 클럽 올랜도 시티에서 뛰었고 스코틀랜드 클럽인 브라이버니안과 짧은 시간을 보냈다. 그는 2019년에 선수로 은퇴했다.

청소년 시절 스트라이커로 뛰기 시작했지만 스펙터는 프로로 수비수로 전향했다. 수비라인을 넘나들며 중앙 미드필더로 가끔 등장하긴 했지만 가장 흔하게 오른쪽 수비수로 활약했다.

초년기

스펙터는 일리노이주 알링턴하이츠의 시카고 교외에서 태어나 자랐다.[2][3] 그는 유대인이다.[4][5][6][7] 그의 아버지는 영국과 아일랜드 출신이며, 그의 어머니는 독일 시겐에서 태어났다. 그 결과 스펙터는 독일 여권을 가지고 있어서 취업 허가서가 필요 없이 영국에서 뛸 수 있었다.[3][8] 스펙터의 할아버지 아트 스펙터는 NBA 농구선수였고 1946년 보스턴 셀틱스가 계약한 최초의 선수로, 그로 인해 '오리지널 셀틱'[9][10]으로 알려지게 되었다. 그는 1987년 6월 조나단이 생후 15개월 때 사망했다.

스펙터는 세인트루이스에 참석했다. 피터 루터 중학교와[11] 세인트. 비아토르 고등학교는 그가 고등학교 축구를 했던 곳이다.[3] 그는 아마추어 육상 연맹 농구 선수였다.[12] 그는 일리노이주 버팔로 그로브에서 슈와벤 AC와 함께 클럽 축구 생활을 시작한 뒤 국력 시카고 소커스(2003)에 입단했다.[3][13] 시카고 파이어(2003년), 맨체스터 유나이티드(2003년)와도 유소년 축구를 했다.[13] 2003년 여름 17세의 나이로 미국 축구 연맹의 브래든턴 아카데미를 졸업했다.[14]

클럽 커리어

맨체스터 유나이티드

스펙터는 2003년 밀크컵에서 미국 17세 이하 선수단에서 뛰던 중 맨체스터 유나이티드의 스카우트에 의해 발견되었다. 원래 스트라이커였던 스펙터는 스카우트가 다른 선수들을 스카우트하기 위해 참가했던 경기의 부상으로 인해 수비진을 이루었다. 스펙터의 수비에 감명을 받은 스카우트는 클럽에 주의를 주었다.[3][8]

스펙터는 2003년 여름에 유나이티드에 입단했다.[8] 2004년 8월 아스널과의 FA 커뮤니티 실드 경기에서 1군에 첫 출전했다.[15] 12월에, 맨체스터 유나이티드의 감독 알렉스 퍼거슨은 스펙터가 시즌의 남은 기간 동안 프리미어쉽의 동료인 블랙번 로버스에 임대될 것이라고 발표했다.[16] 하지만 퍼거슨 감독은 곧 미국 수비진의 부상 위기 때문에 계약을 연기할 수밖에 없었다.[17] 그는 그 클럽의 2003년 올해의 영플레이어상을 수상했다.[12] 부상 위기는 계속되었고 스펙터는 2005년 1월 31일 이적 창이 닫히기 전까지 대출 움직임을 할 수 없었다. 2005-06 시즌이 시작되기 전에 스펙터는 더 많은 1군 경험을 얻기 위해 또 다른 프리미어 리그 클럽인 찰튼 애슬레틱스에 시즌 장기 대출을 받았다.[18] 그는 16번의 선발 출전과 8번의 교체 출전으로 시즌을 마쳤다.

웨스트햄 유나이티드

2009년 10월 웨스트햄 유나이티드와의 스펙터

스펙터 감독은 2006년 6월 웨스트햄 유나이티드의 앨런 파듀 감독에 의해 처음 50만 파운드의 계약으로 계약을 맺었고, 8번의 출전 끝에 맨체스터 유나이티드와의 관계를 끝냈다.[19] 그는 9월 28일 시칠리아에서 열린 팔레르모와의 UEFA컵 1라운드 패배로 클럽에 데뷔해 2006-07시즌 전 경기에 28차례나 출전했다.[20][21] 스펙터는 당초 웨스트햄 수비에 백업으로 투입됐지만 부상 문제, 4번 어디서든 똑같이 쉽게 뛸 수 있는 능력 때문에 연장전을 치렀다. 2007년 11월 10일, 더비 카운티에서 열린 원정 경기에서 스펙터가 첫 번째 프로 골을 넣은 것으로 여겨졌다.[22] 하지만, 이것은 후에 더비의 동료 미국인 국제선수 에디 루이스에 의해 자책골로 인정되었다.[14][23]

2008-09시즌의 대부분을 부상으로 결장했지만 루카스 닐이 떠난 뒤 스펙터는 2009-10시즌 38경기 중 27경기에 출전했다.[24] 그 해 그의 많은 등장은 오른발잡이 선수임에도 불구하고 좌완에서 나왔다. 잔프랑코 졸라가 떠나자 새 감독 아브람 그랜트가 스펙터를 중원에 배치하기 시작했다. 2010년 11월 30일 리그컵에서 전 구단 맨체스터 유나이티드를 상대로 4-0으로 홈 경기에서 2골을 넣으며 웨스트햄과 영국 축구에서 첫 골을 넣었다.[25] 그는 시즌 후반 에버턴과의 2-2 무승부로 프리미어리그 첫 골을 넣었다.[26] 스펙터는 2011년 6월 웨스트햄에 의해 발매되었다.[27]

버밍엄 시

2012년 버밍엄 시티에서 뛰는 스펙터

스펙터는 리그 시즌 개막을 나흘 앞둔 2011년 8월 챔피언십 클럽 버밍엄시티와 2년 계약을 맺었다.[28] 버밍엄의 유럽 메이저대회 첫 경기인 유로파리그 플레이오프 1차전 포르투갈 클럽 나시오날과의 경기에서 거의 50년 만에 데뷔전을 치렀다.[29] 3일 후, 그는 미들즈브러에서 3 대 1로 패하면서 프리미어리그보다 낮은 수준에서 영국 축구에서 그의 첫 리그 경기를 했다.[30] 스펙터는 버밍엄시티 선수 생활 첫 몇 달 동안 중앙 미드필더에서 뛰었고, 버밍엄이 조별리그를 통과하기 위해 1점 차로 실패함에 따라 유럽 경기에서는 오른쪽 뒷배를 채웠다.[31] 시즌 후반에는 오른쪽 등판에서, 주장 스티븐 카의 희생으로,[32] 그리고 때때로 왼쪽 등판에서 더 자주 이용되었다. 버밍엄 메일의 시즌말 리뷰는 그의 다재다능함을 "가치 있는 자산"[33]으로 보았다. 그는 허벅지 근육이 찢어진 채로 시즌 마지막 두 달을 놓쳐 버밍엄의 성공적이지 못한 플레이오프 캠페인을 위해 돌아왔지만, 이것은 그가 여름 국제 프로그램에서 제외되는 부상의 재발을 겪게 했다.[34]

카는 프리시즌 마지막 경기에서 부상을 당했고, 유일한 대안적 우완은 10대 소녀인 윌 팩우드였다. 스펙터는 워밍업 경기에 참여하지 않았음에도 불구하고 2012-13 시즌 개막전에서 팩우드의 후반 교체 선수로 복귀하여 "매치 날카로움에는 부족하지만 녹이 슬어 골치아픈 시간을 보냈다"[36]고 말했다.[35] 그는 8월 28일 리그컵에서 코벤트리 시티에 3-2로 패하면서 버밍엄의 첫 골을 넣었다.[37] 리 클라크 신임 감독은 팩우드, 빌드 사인 폴 캐디스 등이 우완 임무를 분담하는 등 중원에서 '드라이브와 에너지'를 선호했지만 곧 부상 때문에 풀백으로 복귀하지 않을 수 없었다.[38] 스펙터는 경미한 부상으로 시즌 후반에 10번 출전할 수 없게 되어 4월[41] 초 발목 부상으로 인해 남은 선거 운동 기간 동안 그를 출전시키지 못하게 되었다.[39][40] 시즌 막판 여러 명의 선배들이 방출됐지만 스펙터는 아내 올리비아 메칭거와 신혼여행에서 돌아온 뒤 추가로 계약한 2년 계약에 동의했다.[42][43]

2주 후 스펙터는 프리시즌 경기 도중 5곳에서 광대뼈가 골절됐다.[44] 그는 8월 말 레스터시티에 3-2로 패해 버밍엄의 중원으로 복귀했고,[45] 한 달 뒤 퀸즈 파크 레인저스에서 다사다난한 경기를 펼쳤다. 그는 QPR이 앞서기 직전에 골을 넣었고, 79분 후에 리차드 던이 그를 넘어뜨린 것으로 보이자 페널티 지역에서 다이빙을 하기 위해 옐로우 카드를 받았다.[46] 10월 중순 훈련 중 허벅지 근육을 찢었다.[47] 이번에는 부상이 4개월째 발목을 잡았고 2014년 2월 중순 복귀한 뒤 시즌 마지막 경기에서 버밍엄이 정지시간 동점골을 통해 리그 1로 강등되는 것을 피하면서 그때부터 정규 선발로 나섰다.[48][49]

이번에도 스펙터는 2014-15시즌을 정규 선발로 시작해 두어 달 만에 허벅지 근육이 찢어져 다음 4개월을 놓쳤다.[50] 건강을 되찾을 즈음에는 게리 로웨트가 클라크 감독을 대신했고, 캐디스는 선택의 오른쪽 등이었고, 마이클 모리슨과 폴 로빈슨은 센터백에 자리를 잡았는데,[51] 스펙터가 로웨트에게 자신이 선택한 포지션이라고 말한 바 있다. 모리슨이 1월 말 발목을 다쳤을 때 처음에는 로빈슨과 함께 그 자세로 팀에 복귀했고,[52] 그 후 차용자 롭 키어넌과 파트너 관계를 맺고 시즌을 [53]마쳤는데, 모리슨의 체력 회복과 맞물린 경미한 부상 끝에 후반과 나란히 경기를 치렀다.[54]

스펙터는 자신이 충분히 오랫동안 집을 떠나 더 넓은 가정을 꾸렸으며, 메이저리그 축구 클럽들로부터 관심이 있다는 것을 암시했지만, 그와 그의 아내가 버밍엄에 정착한 것을 느꼈다는 것을 확인하고,[55] 2년 계약을 새로 체결했다.[56] 그는 2015-16시즌 부상을 면했다. 베테랑 로빈슨과 센터백으로 번갈아 선발 출전했고, 비록 이전 두 시즌 중 어느 시즌보다 경기장에서 더 많은 시간을 즐기지 못했지만, 그는 매치데이 선수단에 거의 존재했다.[57][58] 로웨트가 폴 캐디스의 체력 수준이 너무 낮다고 판단한 뒤 스펙터는 곧바로 2016-17시즌을 시작했다.[59] 그는 웨스트햄에서 스펙터를 관리했던 지안프랑코 졸라가 12월 로웨트를 교체할 때까지 그 자리를 계속 유지했다.[60] 2017년 1월, 스펙터는 미국으로 돌아가고 싶다고 결정했다. 스펙터가 11월 출장정지를 당했을 때 바로 백에서 뛰었던 조시 데이커스-코글리의 등장과 [61]에밀리오 네에의 도착으로 졸라는 그의 요청에 응할 수 있을 것 같았다.[62] 그는 버밍엄의 모든 경기에서 총 179번 출전했다.[63]

올랜도시티

버밍엄 시는 스펙터의 계약을 상호 동의로 취소했고,[64] 2017년 1월 24일 메이저리그 사커 올랜도시와 계약했다.[65] 3월 5일, 그는 올랜도시티에서 열린 메이저리그 축구 데뷔전에서 뉴욕시 FC에 1대 0으로 승리했고 스펙터가 MLS팀에 지명되는 것을 보았다.[66][67] 카카의 이탈에 이어 2018시즌 개막에 앞서 클럽 주장으로 지명됐다.[68] 한 시즌이 대부분 부상과 싸우며 보낸 후, 구단은 그를 자유계약선수(FA)로 만들면서 그의 계약 옵션을 거절할 것이라고 발표했다.[69] 그는 2년에 걸쳐 그 클럽에서 38경기를 뛰었다.[13]

겨울잠자리

스코틀랜드 프리미어쉽 클럽인 브라이버니안은 2019년 3월 스펙터와 단기 계약을 맺었다.[70] 스펙터는 하츠를 상대로 에딘버러 더비에서 우승하며, 한 차례 출전을 한 2019년 5월에 브라이버니안에 의해 방출되었다.[71]

2019년 8월 11일 현역 선수 은퇴를 공식 선언했다.[72] 16년 동안 1군 축구를 하면서 그는 클럽과 국가를 위해 400경기 이상을 뛰었고, 2007년 미국이 CONCACAF 골드컵에서 우승하는 것을 도왔다.[63]

그 달 말에 그는 MLS측 애틀랜타 유나이티드 FC의 국제선수 영입 및 개발 책임자로 임명되었다.[73][63]

국제 경력

2003년에 스펙터는 핀란드에서 열린 세계 17세 이하 챔피언십에서 미국 국가대표팀에서[13] 뛰었고 자메이카와의 월드컵 예선전에서 2004년 11월 17일 수석팀에서 첫 캡을 땄다.

2005년 스펙터는 네덜란드에서 열린 2005 FIFA 세계청소년선수권대회에서 미국 20세 이하 팀의[13] 일원이었으며 2005-06 프리미어리그 시즌이 끝나면서 미국 월드컵 선수단에 포함되기에는 긴 기회라고 여겨졌다. 하지만 4월 17일 포츠머스와의[74] 경기에서 발생한 어깨 부상으로 인해 월드컵 출전 기회는 사라졌다.

스펙터는 2007년 6월 시카고에서 열린 CONCACAF 골드컵 결승전에서 멕시코를 2-1로 꺾은 미국 팀의 일원이었다. 하지만 결승전 도중 멕시코 미드필더 안드레스 과르다도와 정면충돌하면서 프랭키 시메크가 교체해야 했다. 교체 투입 직후 베니 필하버가 결승 발리슛을 날렸다.[75]

스티브 체룬돌로와 프랭키 헤즈덕의 부상에 이어 스펙터는 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 미국 선수 명단에 포함되었고, 전체 토너먼트에서 오른쪽 등을 시작으로 국가대표팀에서의 입지를 굳힐 기회를 가졌다. 그는 지난 조별리그 경기에서 클린트 뎀시가 이집트를 상대로 골을 넣으며 미국이 4강에 오르는 데 결정적인 골을 넣도록 도왔다. 스펙터는 브라질과의 결승전에서 뎀시가 오른쪽 측면에서 올린 비슷한 롱 크로스로 다시 한번 선제골을 어시스트했다.

긴 부상 정리해고를 마치고 돌아온 스펙터는 오구치 오네우 감독의 장기 부상으로 가끔 중앙 수비에서 주장 카를로스 보카네그라와 파트너십을 맺기도 했지만 2009년 남은 2010년 월드컵 4라운드 예선을 위해 오른쪽 뒷자리에 선 적이 있다.[76] 10월 14일 코스타리카와의 미국의 마지막 예선전에서 이미 예선전이 확보되어 휴식을 취했고 11월과 3월에 친선경기를 위해 소집되었다. 밥 브래들리 감독은 비록 어떤 경기에도 출전하지 않았지만 그를 월드컵 최종 23인 선수단에 포함시켰다. 이후 2010년, 스펙터는 브라질과 콜롬비아를 상대로 친선경기에서 우완 선발로 나섰다.[77]

스펙터는 2015년 9월 페루와 브라질과의 친선경기를 앞두고 대표팀에 합류한 지 18개월 만에 수석 대표팀에 소집됐다.[78][79] 그는 2004년에서 2015년 사이에 미국에서 36개의 모자를 얻었다.[80][13]

경력통계

클럽

2019년[81] 5월 20일 현재
클럽별, 시즌별, 대회별 외모와 목표
클럽 계절 리그 내셔널컵 리그컵 컨티넨탈 기타 합계
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
맨체스터 유나이티드 2004–05 프리미어리그 3 0 1 0 1 0 2[b] 0 1[c] 0 8 0
찰턴 애슬레틱(대출자) 2005–06 프리미어리그 20 0 2 0 2 0 — — 24 0
웨스트햄 유나이티드 2006–07 프리미어리그 25 0 2 0 0 0 1[d] 0 — 28 0
2007–08 26 0[a] 1 0 1 0 — — 28 0
2008–09 9 0 0 0 0 0 — — 9 0
2009–10 27 0 0 0 2 0 — — 29 0
2010–11 14 1 3 1 4 2 — — 21 4
합계 101 1[a] 6 1 7 2 1 0 — 115 4
버밍엄 시 2011–12 챔피언십 31 0 5 0 1 0 8[e] 0 2[f] 0 47 0
2012–13 29 0 0 0 1 1 — — 30 1
2013–14 22 0 0 0 2 0 — — 24 0
2014–15 24 0 0 0 2 0 — — 26 0
2015–16 25 0 1 0 3 0 — — 29 0
2016–17 22 0 1 0 0 0 — — 23 0
합계 153 0 7 0 9 1 8 0 2 0 179 1
올랜도시티 2017 MLS 25 1 1 0 — — 0 0 26 1
2018 13 0 2 0 — — 0 0 15 0
합계 38 1 3 0 — — 0 0 41 1
겨울잠자리 2018–19 스코틀랜드 프리미어십 1 0 — — — — 1 0
경력합계 316 2 19 1 19 3 11 0 3 0 368 6
  1. ^ a b c 사커베이스와 스펙터의 웨스트햄 프로필 등 통계 자료가 그에게 구단에 리그 골을 2골씩 주긴 했지만 2007년 11월 더비 카운티를 상대로 한 첫 웨스트햄 '골'은 미심쩍은 골패널에 의해 자책골로 인정받았기 때문에 총 1리그 골의 수치는 정확하다.[82][14][83]
  2. ^ UEFA 챔피언스리그 출전
  3. ^ FA 커뮤니티 실드 등장
  4. ^ UEFA컵 출전
  5. ^ UEFA 유로파리그 출전
  6. ^ 풋볼 리그 챔피언십 플레이오프 출전

국제출연

2019년 5월 20일 기준[84]
국가대표 및 연도별 외모 및 목표
국가대표팀 연도 앱 목표들
미국 2004 1 0
2005 2 0
2006 —
2007 8 0
2008 1 0
2009 11 0
2010 5 0
2011 5 0
2012 1 0
2013 —
2014 —
2015 2 0
합계 36 0

명예

국제

미국

개인의

참고 항목

참조

  1. ^ a b c 허그만, 배리 J, 에드(2010) PFA 풋볼선수들의 Who's Who 2010–11. 메인스트림. 페이지 388. ISBN978-1-84596-601-0.
  2. ^ DelGallo, Alicia. "Orlando City players return to hometown for match against Chicago Fire". orlandosentinel.com.
  3. ^ a b c d e {{{1}}}[usurped!]. Yanks 해외. 2005년 11월 9일. 2012년 8월 20일 회수.
  4. ^ "월드컵의 비밀 유대인 역사", 더 포워드, 2018년 6월 13일.
  5. ^ "유위시 인사이더 데일리 킥오프" : 2018년 2월 28일, 하레츠, 2018년 2월 28일.
  6. ^ "누가 알았을까? 10명의 유대인과 월드컵" 2014년 6월 12일 유태인 연대기
  7. ^ "월드컵 / 미국의 유대인 선수들을 만나다" - 유대인 세계 - 하레츠, 2010년 6월 11일.
  8. ^ a b c 우승자 앤드류(2005년 9월 19일). "스펙터는 월드컵 자격증 취득을 목표로 하고 있다." ESPN FC. 2015년 5월 17일 회수 2010년 5월 15일 원본에서 보관.
  9. ^ 아레스, 마이클(2008년 7월 21일). "미국인들은 영국 프리미어쉽에 발판을 마련한다." 콜럼버스 디스패치. 2012년 8월 20일 회수.
  10. ^ 찰스 로젠. 더 초이스 게임: 네브라스카 출판사의 유대인 농구 역사 U, 2017.
  11. ^ "성 피터 루터 학교" 데일리 헤럴드지. 알링턴 하이츠. 1998년 5월 9일. 페이지 47. 2018년 3월 21일 회수
  12. ^ a b Wahl, Grant. "Boy to Man U". Sports Illustrated Vault.
  13. ^ a b c d e f "Jonathan Spector Retires Journal & Topics Media Group". Journal Online. August 20, 2019.
  14. ^ a b c "플레이어 프로필: 조나단 스펙터" 웨스트햄 유나이티드 FC 원본 보관된 2010년 5월 15일부터 2011년 12월 19일 웨이백 머신에 보관.
  15. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2004/2005". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved September 10, 2012.
  16. ^ "검은번과 대출로 합류하라" BBC 스포츠. 2004년 12월 23일. 2007년 6월 24일 회수.
  17. ^ "맨유드는 스펙터 대출을 보류했다" BBC 스포츠. 2005년 1월 1일. 2007년 6월 24일 회수.
  18. ^ "찰튼이 스펙터 대출 계약을 체결했다. BBC 스포츠. 2005년 7월 11일. 2007년 6월 21일 회수.
  19. ^ "웨스트햄 사인 맨유드 스펙터" BBC 스포츠. 2006년 6월 15일. 2006년 6월 15일 회수.
  20. ^ "2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관된 "데뷔 좌절 후에도 긍정적인 연설자 유지" 웨스트햄 유나이티드 FC 2006년 9월 29일. 2015년 5월 17일 회수
  21. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved September 10, 2012.
  22. ^ "더비는 집에서 망치로 두드렸다" 아일랜드 타임즈. 2007년 11월 10일. 2015년 5월 17일 회수
  23. ^ "조나단 스펙터" Westhamstats.info. 2010년 5월 27일 검색됨
  24. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved September 10, 2012.
  25. ^ Whyatt, Chris (2010년 11월 30일) "웨스트 햄 4-0 맨유" BBC 스포츠. 2012년 8월 22일 회수.
  26. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved September 10, 2012.
  27. ^ "선수들은 2010/11 프리미어리그 클럽에서 방출되었다." guardian.co.uk. 2011년 6월 16일. 2012년 8월 22일 회수.
  28. ^ "버밍엄 시티의 간판 전 웨스트 햄 맨 조너선 스펙터" BBC 스포츠. 2011년 8월 2일. 2011년 8월 2일 검색됨
  29. ^ 타툼, 콜린(2011년 8월 19일). "내셔날 0, 버밍엄 시티 0" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  30. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved September 10, 2012.
  31. ^ 타툼, 콜린(2011년 12월 26일). "조나단 스펙터는 버밍엄 시티에서 자신보다 팀을 우선시한다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    "2011/12 UEFA 유로파리그: 순위: 그룹 스테이지". UEFA, 2015년 5월 16일 회수
  32. ^ 타툼, 콜린 (2012년 2월 18일) "조나단 스펙터와 블루스가 FA컵 첼시와의 격돌" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  33. ^ 타툼, 콜린 (2012년 4월 27일) "버밍엄 시티 – 정말 팀워크였다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  34. ^ 타툼, 콜린 (2012년 5월 14일) "조나단 스펙터: 버밍엄 시는 밝은 미래를 가지고 있다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    타툼, 콜린 (2012년 7월 11일) "나는 키스 페이히를 다시 행동으로 옮기지 않을 것이다. 리 클라크. 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  35. ^ "버밍엄 시티 1 찰튼 애슬레틱 1" 버밍엄 메일. 2012년 8월 18일. 2015년 5월 16일 회수.
  36. ^ 타툼, 콜린 (2012년 8월 22일). "셰필드 수요일 3 버밍엄 시티 2" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  37. ^ 에반스, 그레그(2012년 8월 29일). "코벤트리 시티 3 버밍엄 시티 2 aet" 버밍엄 메일. 2014년 4월 28일 검색됨
  38. ^ 타툼, 콜린 (2012년 9월 21일). "폴 캐디스와 버밍엄 시티에 불어라" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    타툼, 콜린 (2012년 11월 13일) "조나단 스펙터는 버밍엄시가 상승하고 있다고 확신한다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  39. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved April 7, 2013.
  40. ^ 에반스, 그레그 (2012년 12월 14일). "버밍엄 시티 대 크리스탈 팰리스: 팀 뉴스". 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    타툼, 콜린 (2013년 2월 1일) "버밍엄 시티 대 노팅엄 숲: 팀 뉴스". 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    타툼, 콜린 (2013년 3월 22일) "Boost for Blues with duo on meddle." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  41. ^ 타툼, 콜린 (2013년 4월 8일) "버밍엄 시티 1 밀월 1" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  42. ^ "버밍엄 시티: St Andrew's shake-up에 갈 스티븐 콜드웰" BBC 스포츠. 2013년 5월 7일. 2015년 5월 16일 회수.
    "버밍엄 시티: 조나단 스펙터는 새로운 계약에 동의한다." BBC 스포츠. 2013년 6월 27일. 2015년 5월 16일 회수.
  43. ^ "스펙터에게 딱 맞는 옷"2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관. 버밍엄 시티 FC 2013년 6월 28일. 2015년 5월 16일 회수.
    "클래스 노트"(PDF). 생명의 사자. 세인트 비아토르 고등학교. 2014년 겨울. 13페이지.
  44. ^ 영, 개리(2013년 7월 16일) "조나단 스펙터가 6주 동안 계약한 블루스를 위해 날라라" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  45. ^ 타툼, 콜린 (2013년 8월 26일). "레스터 시티 3 버밍엄 시티 2" 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  46. ^ 타툼, 콜린 (2013년 9월 14일). "리 클라크: 조나단 스펙터는 좋은 젊은이, 훌륭한 타입, 훌륭하고 정직한 전문가다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
    "QPR 1 버밍엄 0"웨이백머신에 2014년 1월 2일 보관. 퀸즈 파크 레인저스 FC 2013년 9월 14일. 2015년 5월 16일 회수.
  47. ^ 타툼, 콜린 (2013년 10월 20일) "리 클라크는 조나단 스펙터에게 부상을 입혔다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  48. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved March 5, 2015.
  49. ^ "볼튼 2 대 2 버밍엄" BBC 스포츠. 2014년 5월 3일. 2015년 5월 16일 회수.
  50. ^ 타툼, 콜린 (2014년 10월 2일) "버밍엄 시티의 부상 타격: 조나단 스펙터는 최소한 3개월 동안 자리를 비웠다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  51. ^ 딕, 브라이언 (2014년 12월 18일) "마이클 모리슨이 어떻게 블루스의 회전목마를 수비에서 끝낼 수 있는가." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  52. ^ 딕, 브라이언 (2015년 1월 30일) "게리 로웨트는 부상당한 마이클 모리슨을 대신할 센터 반쪽 계약을 계획하고 있다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  53. ^ 딕, 브라이언 (2015년 3월 24일) "버밍엄 시티의 보스 게리 로웨트는 조나단 스펙터에 대한 찬사를 아끼지 않았다." 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  54. ^ 켄드릭, 매트 (2015년 4월 2일) "버밍엄 시티 팀 뉴스: 부상은 조나단 스펙터와 앤디 시니에 대한 걱정이다. 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  55. ^ 딕, 브라이언 (2015년 4월 30일) "조나단 스펙터: 버밍엄 시티에 머물고 싶다"고 말했다. 버밍엄 메일. 2015년 5월 16일 회수.
  56. ^ "버밍엄 시티: 조나단 스펙터는 새로운 2년 계약에 서명한다." BBC 스포츠. 2015년 5월 15일. 2015년 5월 16일 회수.
  57. ^ 딕, 브라이언(2016년 5월 20일). "버밍엄 시티의 선수별 시즌 리뷰-중앙 할브" 버밍엄 메일. 2017년 1월 24일 회수
  58. ^ "J. 스펙터" 사커웨이. 그룹 수행 2017년 4월 10일 회수
  59. ^ 딕, 브라이언(2016년 8월 18일). "버밍엄 시의 게리 로웨트 감독이 폴 캐디스의 불참에 대해 논의한다." 버밍엄 메일. 2017년 1월 24일 회수
  60. ^ 디킨, 알렉스 (2016년 12월 24일) "버밍엄 시티: 조나단 스펙터가 지안프랑코 졸라의 첫 주에 어떻게 중요한 역할을 했는지"라고 말했다. 버밍엄 메일. 2017년 1월 24일 회수
  61. ^ "Josh Dacres-Cogley on a dream come" 2017년 2월 2일 웨이백머신에 보관. 버밍엄 시티 FC 2016년 11월 28일. 2017년 1월 24일 회수
  62. ^ 켄드릭, 매트(2017년 1월 19일). "에밀리오 녜에가 조나단 스펙터와 어떻게 다른지: 버밍엄 시의 지안프랑코 졸라 사장이 설명한다." 버밍엄 메일. 2017년 1월 24일 회수
  63. ^ a b c Cole, Josh (February 12, 2020). "What is ex-Birmingham City man Jonathan Spector up to these days? Football League World". footballleagueworld.co.uk.
  64. ^ "조나단 스펙터는 버밍엄 시를 떠나 올랜도로 간다." 스카이 스포츠. 2017년 1월 24일. 2017년 1월 24일 회수
  65. ^ "올란도 시티는 USMNT의 수비수 조나단 스펙터와 계약한다." 올랜도 시티 SC 2017년 1월 24일. 2017년 1월 24일 회수
  66. ^ 파커, 그레이엄(2017년 3월 6일). "카카를 잃었음에도 불구하고 올란도시의 탄탄한 기반 위에 새로 지은 것" ESPN FC. 2017년 3월 6일 회수
  67. ^ "라이온스의 트리오가 이번 주의 팀에 이름을 올렸다." 올랜도 시티 SC 2017년 3월 6일. 2017년 3월 6일 회수
  68. ^ "스펙터 선장: 모범에 따른 지도자" 올랜도 시티 SC 2018년 3월 2일. 2018년 3월 3일 회수.
  69. ^ 요르단 컬버(2018년 11월 27일) "올란도시티는 힘든 2018시즌 이후 8명의 선수들에게 선택권을 주지 않는다." 프로축구 USA 2019년 3월 16일 회수
  70. ^ "히브스는 단기 계약으로 수비수 조나단 스펙터와 계약한다." 에든버러 이브닝 뉴스. 2019년 3월 15일. 2019년 3월 16일 회수.
  71. ^ "CONFIRMED PLAYER DEPARTURES". Hibernian FC. May 20, 2019. Retrieved May 20, 2019.
  72. ^ 조나단 스펙터의 2019년 8월 11일 일요일 인스타그램을 통한 공식 은퇴 발표. 2019년 8월 11일 회수
  73. ^ "Atlanta United adds former US international Jonathan Spector to staff". Atlanta United FC. August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  74. ^ Wagman, Robert & Davidson, Gary(2006년 4월 17일). 2007년 9월 30일 웨이백 머신에 보관된 "닥터는 포츠머스에 대한 찰튼의 승리로 어깨를 탈구했다". 사커타임즈. 2007년 6월 29일 회수.
  75. ^ 도드, 마이크(2007년 6월 25일) "미국이 골드컵 우승을 위해 랠리" USA 투데이. 2012년 8월 22일 회수.
  76. ^ "스펙터는 새로운 역할을 즐긴다" 2014년 2월 2일 웨이백 머신에 보관. 웨스트햄 유나이티드 FC 2009년 11월 17일. 2015년 5월 17일 회수
  77. ^ "2010년 라인업". 미국 축구. 2015년 5월 17일 회수
  78. ^ "클린스만은 수비수 조나단 스펙터를 페루, 브라질의 우방국보다 앞서 추가했다." 미국 축구. 2015년 9월 1일. 2015년 9월 1일 회수.
  79. ^ "MNT Falls to Star-Studded Brazelf in Foxborough." 미국 축구. 2015년 9월 8일. 2015년 9월 9일 회수
  80. ^ "Spector shelves Prem dream for Orlando City". ESPN.com. February 10, 2017.
  81. ^ "조나단 스펙터: 클럽 매치". worldfootball.net. 뮌스터: 하임:스파이엘. 2018년 10월 31일 회수.
  82. ^ "Games played by Jonathan Spector in 2007/2008". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved April 11, 2017.
  83. ^ 롤린, 글렌다 & 롤린, 잭, 에드. (2010) 스카이 스포츠 축구 연감 2010-2011. 헤드라인 544페이지 ISBN 978-0-7553-6107-6.
  84. ^ 조너선 스펙터(National-Football-Teams.com)
  85. ^ Bostock, Adam (May 4, 2010). "Award joy for Keane". ManUtd.com. Manchester United Football Club. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved April 30, 2020.

외부 링크