조 게텐스

Joe Gaetjens
조 게텐스
개인정보
풀네임 조지프 에두아르 게텐스
출생의 날짜. (1924-03-19)1924년 3월 19일
출생지 아이티 포르토프랭스
사망일자 1964년 7월 10일 (1964-07-10) (40세)
사망장소 아이티 포르토프랭스
높이 5피트 10인치(1.78m)
포지션 센터 포워드
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
1938–1947 에토일 하티엔
1947–1950 브룩해튼 64 (42)
1951–1952 레이싱 클럽 드 파리 4 (2)
1952–1953 올림피크 알레스 15 (2)
1953–1957 에토일 하티엔
국가대표팀
1944–1953 아이티 3 (0)
1950 미국 3 (1)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

조셉 에두아르 게텐스(/1924년 3월 19일 ~ 1964년 7월 10일)[1]는 센터 포워드로 활약한 축구 선수였다. 아이티에서 태어난 그는 멕시코와의 월드컵 예선전에서 아이티와 한 경기를 치른 뒤 1950년 FIFA 월드컵에서 미국 대표팀으로 이적해 잉글랜드와의 1-0 역전 결승골을 기록하기도 했다.

게트젠스는 1942년과 1944년 홈 내셔널 챔피언십에서 최고 수준의 에토일 하티엔과 함께 우승했다. 이후 아메리칸사커리그(ASL)로 이적해 1949-50시즌 뉴욕 브룩해튼의 15경기에서 18골로 모든 선수를 이끌었다. 1976년 미국 축구 명예의 전당에 추증되었다.

게텐스는 1930년부터 1990년까지 월드컵 상위 100명의 선수들이 포함된 레스 100 헤로스 데 라 쿠페 뒤 몽드("월드컵의 100 히어로즈") 중 하나로 1994년 프랑스 축구 잡지가 월드컵 수준의 경기만을 바탕으로 작성한 목록이다.

초년기

조 게텐스는 아이티의 수도 포르토프랭스에서 보이스 베르나라고 불리는 포르토프랭스의 고급 동네에 사는 부유한 아이티 가문인 에드먼드와 안토니네 데페이 사이에서 태어났다. 그의 증조할아버지 토머스는 독일 북부의 브레멘 출신으로 1825년 직후 프로이센 왕 프레데릭 윌리엄 3세에 의해 아이티에 도착한 것으로 추측되지만, 가족들에 의해 이 주장의 타당성이 불확실하다.[2][3] 그는 아이티의 독립이 공식적으로 프랑스에 의해 인정된 시기에 아버지가 장군이었던 레오니 데조이와 결혼했다. 가족은 꽤 번창했고, 조가 태어날 무렵에는 미국이 제1차 세계 대전으로 인한 독일의 경제적 고립과 아들들 사이의 가족 자산을 둘러싼 갈등이 가족의 사업 이익에 손해를 끼친 아이티를 점령한 이후(1915~34년) 그들의 재산이 크게 줄었지만, 그들은 여전히 살아가고 있었다. 아이티 엘리트들 사이에서 게텐스가 태어났을 때, 그의 아버지는 그가 독일 시민권을 얻고자 할 때를 대비하여 그의 출생 증명서를 독일 대사관에 등록했다.[3]

클럽 커리어

에토일 하티엔

게텐스는 14세의 나이에 에톨레 하티엔에 입단하여 1942년과 1944년에 두 번의 리그 하티엔 선수권 대회에서 우승했다. 그의 첫 번째 챔피언십 출전에서, 18세의 나이에 포르토프랭스의 또 다른 클럽인 더 오래 설립된 레이싱 클럽 하티엔에 대항했다.[note 1] 하프타임 때 3-0으로 뒤진 뒤 각 골이 터진 뒤 게텐스를 향해 야유하는 골키퍼가 쳐낸 '티조'는 동료들에게 더 이상 골을 허용하지 않도록 수비를 당부했다. 레이싱의 마지막 골이 터진 지 채 10분도 지나지 않아 게트젠스가 반등을 하고 득점을 올리며 완봉승을 끊었다. 전반 53분 프리츠 요셉이 골을 넣었다. 7분여를 남겨둔 상황에서 프리로트 루지에가 동점골을 터뜨리며 3-3 동점을 만들었다. 규정의 마지막 순간, 반항적인 게트젠스가 3-4로 동점을 깨며 공격을 계속했고, 결국 게임 우승자가 되었다.[2][5] 오늘날까지 레이싱 클럽 하티엔은 발을 씻는 날인 '쥬디 생(Holy Saint)'에서 경기하는 것을 거부한다.[5] 그 클럽에 재직하는 동안, 그는 골득실 헤딩으로 유명해졌다.[6]

브룩해튼

게트젠스는 1947년 뉴욕시로 건너가 아이티 정부의 장학금으로 컬럼비아대에서 회계학을 공부한 뒤 아이티에서 프로축구를 하며 생계를 유지할 수 없다는 결론을 내렸다. 이 기간 동안, 그는 미국 축구 리그(ASL)의 브룩해튼에서 세 시즌을 뛰었다. 1947-48년 첫 시즌에 그는 14골로 리그에서 두 번째로 많은 골을 넣었다.[7][8][9] 그의 세 번째 시즌에서, 그는 1949-50년 동안 15경기에서 18골을 넣으며 리그 득점 타이틀을 차지했다.[10][11][12] 그는 경기당 25달러를 벌면서 브룩해튼 주인집에서 일하기도 하고 설거지도 하고 있었다.[6]

파리와 올림피크 알레스

월드컵이 끝날 무렵 개텐스는 1부 리그에서 뛰기 위해 프랑스로 떠났고, 그곳에서 잠시 레이싱 클럽 드 파리에서 뛰었고, 4경기에서 2골을 넣은 다음, 15경기에서 2골을 넣은 2부 리그 올림피크 알레스에서는 2골을 넣었다.[3][13]

에토일 하티엔

게트젠스는 1954년 아이티로 돌아와 에토일 하티엔에 다시 합류하는 등 축구 활동을 계속했고,[3] 콜게이트-팔몰리브의 대변인도 됐다. 몇 시즌을 뛰다가 장남이 태어난 지 몇 달 뒤인 1957년 영구 퇴장했다.[2]

국제 경력

아이티

게트젠스는 1944년 4월 2일 아이티 국가대표팀에서 국제 무대에 데뷔해 쿠라소에게 0-5로 패했다. 1944년 4월 5일 베네수엘라와의 다음 경기에서 아이티 팀은 0-2로 완봉되었다. 두 경기 모두 친선 경기였다.[14]

미국

그의 브룩해튼에서의 성공은 미국 축구의 관심을 끌었고, 게트젠스는 1950년 월드컵을 위해 국가대표팀을 만들었다.[15]

게트젠스는 월드컵에서 3경기를 치렀는데, 이 경기에서 게트젠스는 벨로 호라이즌테에서 미국 축구팀이 매우 선호하는 영국인들을 1대 0으로 이긴 경기에서 유일한 골을 넣었다. 월터 바는 약 25야드 떨어진 곳에서 슛을 날렸고 공은 골키퍼 버트 윌리엄스의 오른쪽으로 향하고 있었다. 비교적 쉬운 세이브인 듯했지만 게트젠스가 머리로 다이빙해 볼이 골키퍼 왼쪽으로 갈 정도로 스친 것은 기세를 몰아 공을 막지 못했다. 윌리엄스는 이후 이 골이 행운의 변곡의 결과라고 여겼지만, 이 견해는 극 중 게텐스를 수비하고 있던 로리 휴스에 의해 논란이 되었다.[3]

게트젠스는 비록 미국 시민은 아니었지만, 자신이 하나가 되겠다는 의사를 밝혔고, 당시 미국축구협회의 규정에 따라 경기에 출전할 수 있게 되었다. 그러나 게트젠스는 실제로 미국 시민권을 얻지 못했다.[16]

아이티로 돌아가기

1953년 12월 27일, 개튼스는 아이티 월드컵 예선전에서 멕시코와 경기를 했다.[14]

죽음과 유산

개튼스는 정치에 관심이 없었지만, 그의 가족은 관심이 있었다. 그는 1957년 아이티 대통령 선거에서 프랑수아 '파닥' 두발리에에게 패한 루이 데조이(증조부 토마스와 결혼)와 친척 관계였으며, 가에텐스의 동생 장 피에르와 프레드와의 인연도 있었지만 도미니카 공화국의 망명자 집단과 인연을 맺게 되었다. 쿠데타를 일으키려고 했던 사람들 [3]말이야

두발리에가 '평생 대통령'을 선언한 다음날인 1964년 7월 8일, 나머지 게트옌스 가족은 젊은 게트옌스 형제의 반항적인 결사체에 대한 보복이 두려워 국외로 도망쳤지만, 조는 두발리에의 정권이 스포츠계 인물에 불과했기 때문에 자신에게 관심이 없을 것이라고 생각하며 머물렀다. 그날 아침, 그는 국가의 톤톤 맥쿠테스 비밀경찰에 체포되어 잔인하게 비인간적인 행위로 악명 높은 디만치 요새라는 감옥으로 끌려갔고,[3] 그곳에서 그는 그 달 얼마 후 살해된 것으로 추정된다. 그의 시체는 아직 발견되지 않았다.[citation needed]

1972년 게트젠스는 뉴욕 코스모스와 양키스타디움에서 현지 아이티인으로 구성된 팀이 참가하는 자선 경기에서 영예를 안았다. 조 게텐스는 1976년 미국 축구 명예의 전당에 추증되었다.[3]

2010년에 그의 아들 레즐리 게텐스는 그의 아버지에 대한 전기를 썼다. 전 세계에서 들은 총성: 조 [2]게튼스 이야기

수검색

미국 축구 역사상 가장 큰 골을 넣은 남자를 기리기 위해서인지, 아니면 경기 중에 상대 영국 팬들을 조롱하기 위해서인지 개튼스 저시에 대한 관심이 급증하면서 1950년 월드컵 때 그가 몇 번을 입었는지에 대한 진지한 논의가 있었다.[17]

게트젠스의 조카 제임스는 영국-미국 파티를 위해 티셔츠를 만들기 위해 그것을 알아내려 했지만 결국 알지 못했다. 게트옌의 아들 레슬리와 그의 어머니는 그가 10번을 썼다고 믿었지만, 그들은 확신할 수 없었다. 그 숫자는 아이티에 있는 그의 클럽에서 나온 것일 수도 있다고 말했다. '티잔'이라는 별명을 가진 레슬리의 삼촌은 그가 9번을 썼다고 믿고 있다.[17]

인터넷 팬 포럼, 특히 빅소커 포럼에서 그의 숫자를 9, 17, 18으로 줄인 반면 일부는 월드컵 팀을 위한 숫자가 있는지 궁금해했다. 후자의 믿음과는 달리, 숫자가 사용된 것은 사진과 영상을 통해 확인되지만, 미국 축구 역사 기록 보관소에서 그 해 동안 착용한 숫자에 대한 언급은 없었고, FIFA의 공식 경기 보고서에도 없었다. 미국 축구 명예의 전당은 월드컵 선수단의 월터 바의 주장으로 18명으로 기록되었는데, 그는 그 숫자를 언급했던 것을 기억하지 못한다. 포지션에 따라 번호가 부여되고 게트젠스가 공격수였기 때문에 그는 자신의 가장 높은 의심을 제시하며 스트라이커들이 보통 9번을 썼다고 주장한다. 그는 또한 불운으로 여겨졌던 13번을 건너뛰고 14번에서 그쳤다가 더 이상 포함되지 않은 2명의 대체자만이 번호를 받을 것이라고 증명한다. 그는 게트젠스가 다른 2명과 함께 뒤늦게 합류한 탓에 9번을 빼앗겼을 가능성이 있지만 결국 16명으로만 성장했다.[17]

개튼스 전용 특집 '아웃사이드 더 라인즈(Outside the Lines)'의 익명의 ESPN 제작자에 따르면, 영상을 작업한 결과 18명으로 추정되며 98~99%의 확실성을 입증했다.[17]

게트젠스는 스페인전에서 15를 입은 모습이 보였는데, 이는 그가 잉글랜드전에서 입었을 것으로 추정되는 18이 아니었다. 스페인전 유튜브 영상은 단순히 화질이 높은 것이 아니라 왼쪽 사이드 크로스를 통한 공격이 실패하자 밀어 붙이는 클로즈업으로 뒷모습과 셔츠 번호를 선명하게 보여줬다. 반면 잉글랜드 경기에서는 필드 반대편 끝에서 찍은 사진(골키퍼의 관점)만 있었기 때문에 사진을 확대해서 보면 정말 18인지 100% 확신할 수 없다.

영화 논란

게트젠스는 비록 가벼운 피부였지만 2005년 영화 '그들의 삶의 게임'에서 "어두운 피부" 아이티 배우 지미 진 루이에 의해 묘사되었고 부두의 실무자로 묘사되어 그의 가족을 격분시켰고, 그 해석이 얼마나 터무니없이 부정확한지 선포하게 만들었다.[3][18] 실제로 게트옌스는 대부분의 아이티인들과 마찬가지로 가톨릭 신자로 성장해 매주 일요일 교회에 나갔다. 그의 여동생인 미릴레는 전화 인터뷰를 통해 "우리 가족은 럼주와 커피를 교환하고 학교를 운영했다"고 말하며 불쾌감을 표시했다. 부두에는 가족이 한 명도 빠져 있지 않았다. 부두교가 연습되는 것도 본 적이 없다. 집안에서 부두교회에 발을 들여놓은 사람은 아무도 없어!"[3]

사생활

개전스가 아이티에서 미국에 처음 도착했을 때, 그는 -tjens로 끝나는 그의 성소리와 19세기 동안 파도의 이동이 흔했다는 사실 때문에 플레미쉬어 지역의 벨기에인으로 오인되었다. 그러나 그의 증조할아버지는 독일 북부의 브레멘 출신이었고 게트젠스라는 이름은 플란더스에서는 흔하지 않다. 덴마크의 북부 국경에는 게트젠스라는 변종이 존재한다.[3]

게텐스는 프랑스어, 스페인어, 영어를 유창하게 구사했다.[3]

명예

클럽

에토일 하티엔

브룩해튼

개인의

퍼포먼스

경력통계

클럽 계절[note 2] 리그[23] US 오픈컵[24] 루이스 컵[24] 더피컵[24] 프렌들리[24] 합계
앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱*[note 3] 목표들
브룩해튼 1947–48 20 14 20 14
1948 6 1 3 3 9 4
1948–49 17 4 17 4
1949 2 0 3 2 1 1 6 3
1949–50 15 18 15 18
1950 6 4 4 2 5 0 1 1 16 7
1950–51[note 4] 12 6 12 6
합계 64 42 14 5 10 7 6 1 1 1 95 56

참조

메모들

  1. ^ 레크스포츠축구통계재단(rsssf.com)에 따르면 전국 곳곳에서 컵 경기가 열렸지만 전국선수권대회는 포르토프랭스의 최상위 클럽과 일부 주변 지역으로만 제한됐다. 1988년이 되어서야 전국 챔피언쉽이 수도 외곽의 리그 형식으로 완전히 통합되었다.[4]
  2. ^ 미국 축구 역사 기록 보관소에 따르면, 챔피언은 최고 기록에 의해 결정되었다. 비기면 ASL이 플레이오프를 채택해 승자를 가린다.[22]
  3. ^ 총 경기는 불가능했다; 개인 경기는 보통 골을 넣었을 때만 공개된다. 이 숫자는 이 시즌 동안 브룩해튼이 했던 총 경기를 반영한다. 1950-51시즌에는 게트젠스가 클럽에 없었기 때문에 1951년에는 경기가 발생하지 않는다.[25]
  4. ^ SoccerStats.us에 따르면 게트젠스는 브룩해튼의 시즌을 마치지 못했고 1951년 ASL의 경기에 출전하지 않았다.[8]

인용구

  1. ^ "A Goal, A Ghost". ESPNsoccernet. Archived from the original on June 3, 2010. Retrieved May 31, 2010.
  2. ^ a b c d Gaetjens, Lesly (2010). The Shot Heard Around the World: The Joe Gaetjens Story. pp. 1, 3–4, 16, 24. ISBN 9780557612314. Retrieved April 17, 2016.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Schaerlaeckens, Leander (February 26, 2010). "Chasing Gaetjens". ESPNsoccernet. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved February 26, 2010.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  4. ^ "Haiti – List of Champions". RSSSF. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 17, 2016.
  5. ^ a b RSSSF – 아이티 1942/43
  6. ^ a b Gee, Alison (March 22, 2014). "BBC News – Joe Gaetjens – the footballer who disappeared". Bbc.co.uk. Retrieved April 22, 2014.
  7. ^ Wolff, Alexander, ed. (March 8, 2010). "The Hero Who Vanished". Vault (Sports Illustrated). Retrieved April 20, 2016.
  8. ^ a b "1950–1951 American Soccer League (1933–1983) – Joe Gaetjens". SoccerStats. Archived from the original on April 20, 2016. Retrieved April 27, 2016.
  9. ^ Litterer, David, ed. (May 30, 2008). "The Year in American Soccer – 1948". American Soccer History Archives. Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved April 27, 2016.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  10. ^ Litterer, David A., ed. (September 2, 2010). "USA – Leading Goalscorers in US Professional Soccer". RSSSF. Retrieved April 27, 2016.
  11. ^ Litterer, David, ed. (June 6, 2004). "The Year in American Soccer – 1950". American Soccer History Archives. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved April 27, 2016.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  12. ^ Wahl, Grant, ed. (May 13, 2014). "The 10 Most Significant Goals in U.S. Soccer History". Sports Illustrated. Retrieved April 17, 2016.
  13. ^ Stades et Spectaturs – Moyennes d'affluence de Spectaturs 프랑스 1952
  14. ^ a b Joseph Gaetjens – International Extens
  15. ^ "Players Appearing for Two or More Countries". RSSSF. Archived from the original on August 3, 2008. Retrieved July 9, 2014.
  16. ^ Longman, Jere (December 10, 2009). "How a 'Band of No-Hopers' Forged U.S. Soccer's Finest Day". The New York Times.
  17. ^ a b c d Schaerlaeckens, Leander, ed. (June 10, 2010). "The search for Joe Gaetjens' number". ESPN. Archived from the original on April 20, 2016. Retrieved April 19, 2016.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  18. ^ Hall, Michael R., ed. (2012). Historical Dictionary of Haiti. p. 117. ISBN 9780810878105. Retrieved April 17, 2016.
  19. ^ 프랑스 축구 월드컵 Top-100 1930–1990, 2016년 1월 27일 회수된 웨이백 머신에 2009년 10월 6일 보관
  20. ^ NSCAA – Joe Gaetjens, 2016년 4월 25일 NSCAA 명예 전미상 수상
  21. ^ SoccerStats.us – US 오픈 컵 1950
  22. ^ Holroyd, Steve; Litterer, David, eds. (March 20, 2005). "The Year in American Soccer – 1949". American Soccer History Archives. Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved April 27, 2016.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  23. ^ SoccerStats.us – Joe Gaetjens
  24. ^ a b c d SoccherStats – Joe Gaetjens: 게임
  25. ^ "Brookhattan: All Games". SoccerStats. Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved April 27, 2016.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)

외부 링크