얀 네포무크 슈트파네크
Jan Nepomuk Štěpánek | 이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. Schtppanek – · · · (2010년 11월 (이 템플릿 하는 방법과 |
얀 네포무크 슈트파네크(Jan Napomuk Schtěpanek, 1783년 5월 19일 ~ 1844년 2월 12일)는 체코의 극작가, 감독, 배우, 연극 감독이었다.
초년기
얀 네포무크 슈트파넥은 슈딤에서 비누 제조자의 집안에서 태어났다. 그는 리토밀 체육관에서 공부했고 그 후 프라하의 찰스 대학에서 철학과 신학을 공부했다. 1800년에 그는 나폴레옹에 대항하여 오스트리아군에 입대했다. 대학을 졸업한 후 그는 극장으로 도망쳤다.[1]
연극인
1803-05년에 그는 프라하의 말라 스트라나에서 연기한 애국 극단의 배우들과 제휴했다. 그는 연극을 번역하기 시작했다. 1807년에 그는 말라 스트라나 극장에서 프롬프터가 되었다. 1812년에 그는 Estates 극장에서 경력을 쌓기 시작했다. 그는 일요일 오후에 체코 아마추어 배우들이 체코에서 공연한 연극을 맡았다. 그는 그들을 위해 100개 이상의 희곡을 쓰고 번역했다. 그는 티켓 에이전트, 비서, 그리고 결국 세 명의 극장 감독 중 한 명으로 일했다.[1]
일
그의 작품은 질이 높지는 않지만, 그의 당시에는 애국적 공로로 매우 명성이 높았다. 그의 희곡으로는 체흐 a Němec(체코와 독일어)과 체스키 아킬레스(체코 아킬레스)의 베테슬라프 프르브니(체코 아킬레스)가 있다.[2] 그의 가장 성공적인 번역 작품들 중에는 웬젤 뮐러나 아돌프 베울레의 작품들이 있었다. 모차르트의 오페라 돈 조반니를 번역하기도 하고 체코 오페라 앙상블에 리브레토스를 많이 공급하기도 했다.[1]
