잭 윌리엄스(미국 정치인)

Jack Williams (American politician)
잭 윌리엄스
Jack Williams (Arizona politician).jpg
제13대 애리조나 주지사
재직중
1967년 1월 2일 ~ 1975년 1월 6일
선행사무엘 피어슨 고다드 주니어
에 의해 성공자라울 H. 카스트로
제47대 피닉스 시장
재직중
1956년 1월 3일 ~ 1960년 1월 4일
선행프랭크 G. 머피
에 의해 성공자샘 마디안
개인 정보
태어난
존 리처드 윌리엄스

(102-10-29)1909년 10월 29일
로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국
죽은1998년 8월 24일 (1998-08-24) (88세)
미국 애리조나 피닉스
정당공화당원
배우자
베라 메이
(1942년,m. 1997년 사망)
모교피닉스 칼리지
직업

존 리처드 윌리엄스(John Richard Williams, 1909년 10월 29일 ~ 1998년 8월 24일)는 미국의 라디오 아나운서이자 정치인이다.라디오에서의 일 때문에 애리조나 전역에서 대중적 인지도를 얻은 후, 그는 애리조나 피닉스 시장과 3선의 애리조나 주지사가 되었다.1968년 애리조나 유권자들에 의해 승인된 헌법 개정으로 윌리엄스는 주지사로 8년간 재직하게 되었고 애리조나 주지사로서는 처음으로 4년 임기를 갖게 되었다.

피닉스의 시장으로서 윌리엄스는 일련의 합병과 새로운 정부 청사 건설로 도시를 성장시키기 위한 노력을 이끌었다.주지사로서 그는 주로 주 내 경제 발전에 초점을 맞췄다.그의 주지사로서의 마지막 임기는 농업 노동법안의 법제화에 대한 대응으로 세자르 차베스가 주도한 리콜 조치로 얼룩졌다.

초기 생활

윌리엄스는 1909년 10월 29일 로스앤젤레스에서 제임스와 로레 윌리엄스 사이에서 태어났다.로스앤젤레스 웰스파고 사무실에서 일하던 중 만난 그의 부모는 그가 태어났을 때 애리조나주 애쉬포크에 있는 웰스파고 사무실에 배치됐지만 여전히 정기적으로 LA로 어머니의 [1]가족을 방문한다.어린 시절, 그의 가족은 윌리엄스가 [2]자란 애리조나 주 피닉스로 이사했다.1915년 로스앤젤레스를 방문하던 중 윌리엄스는 오른쪽 눈 뒤에 악성 종양이 있다는 진단을 받았다.그 당시 마리 퀴리는 도시에서 강의를 하고 라듐 펠릿의 사용을 시연하고 있었다.수술로 눈과 종양을 제거한 후, 어떻게 해야 할지 모르는 그의 의사들은 퀴리에게 윌리엄스의 [1]치료를 도와달라고 요청했습니다.퀴리가 시행한 방사선 치료는 암을 멈추게 하는 데는 성공했지만 그의 안구는 유리 [3]을 받아들일 수 없게 되었다.윌리엄스는 대신에 프로스트 [4]렌즈가 달린 안경을 쓴 것으로 알려지게 되었다.

1924년 윌리엄스의 아버지는 [5]갑자기 세상을 떠났다.WilliamsPhoenix Union 고등학교를 졸업하고 Phoenix 주니어 칼리지([2]현 Phoenix Union High School을 졸업했다.대학 재학 중 그는 보도 자료를 작성하고 피닉스 공립 도서관 및 지역 [6]슈퍼마켓에서 아르바이트를 하며 가족을 재정적으로 도왔습니다.윌리엄스는 1929년에 [7]피닉스 주니어 대학을 졸업했다.

초기 경력

1929년 졸업을 준비하면서 윌리엄스는 KOY 라디오 아나운서 자리를 구했다.그는 그 자리에 지원했고 매일 [8]2시간씩 교대 근무를 시작으로 채용되었다.윌리엄스는 KOY의 노래를 발표하고 생방송 광고를 하는 라디오 경력을 시작했다.시작한 지 몇 달 후, 방송국은 그를 영국 배우로 교체했다.몇 주 후 그 배우가 피닉스에서 떠나자 윌리엄스는 다시 [8]고용되었다.1931년까지 그는 윌리엄스와 함께 지역 [9]시청자들을 위한 라디오 뉴스 서비스나 로스앤젤레스의 검사관의 이야기를 다시 쓰는 그의 임무 목록에 뉴스 아나운서를 추가했다.

1932년 선거가 다가오자 윌리엄스는 I Bote For라는 제목의 뉴스 프로그램을 만들었고, 이 프로그램에서 그는 주 전역에 있는 사람들에게 누구에게 투표할 것인지 물어보고 나중에 녹음된 답변을 재생했다.이 프로그램은 피닉스의 두 라디오 방송국 중 하나(KTAR가 두 번째)가 [10]대중과 소통하기 위해 스튜디오를 떠난 첫 번째 프로그램이었다.1936년 KOY는 소유주가 바뀌었다.새로운 경영진과 함께, 윌리엄스는 프로그램 디렉터로 승진했고, 이 직함은 향후 30년 [10]동안 유지될 것이다.KOY에서의 역할로, 그는 계속해서 해설 쇼 Yours [11]Hourlyly의 사회를 볼 것이다.윌리엄스는 "애리조나에서의 아름다운 하루입니다.우리 모두 즐길 수 있게 해주세요!」[4]

1942년 6월 5일 윌리엄스는 베라 메이와 결혼했다.그 조합은 세 명의 아이를 낳았다: 존 리처드 주니어, 마이클 M, 그리고 니키.[12]

도시 정치

1942년 피닉스 유니온 고등학교 교육위원회 소속이 윌리엄스에게 접근해 피닉스 초등학교 1구 이사진 선거에 출마할 것을 요청했다.윌리엄스는 처음에는 내키지 않았지만 결국 출마에 동의했지만 결국 졌다.이듬해 초등학교 이사회의 세 명 중 한 명이 해임되고 윌리엄스가 그 빈자리를 메우도록 임명되었습니다.취임 직후 그는 이사회 사장으로 임명되어 [13]1952년까지 그 자리를 유지했다.학교 이사회의 자리 외에도 윌리엄스는 시민과 정부의 다른 활동에도 적극적이 되었다.1946년 그는 피닉스 주니어 상공회의소 회장이 되었고, 1944년부터 [14]1947년까지 피닉스 주택청 부회장이었습니다.피닉스 광고 클럽은 [15]1953년에 윌리엄스를 올해의 남자로 선정했습니다.

윌리엄스가 교육위원회에 가장 큰 영향을 준 것은 1951년 주 의회에 의해 자치구가 자발적으로 인종 차별 철폐를 허용하는 법이 통과된 후였다.그는 다른 이사진과 함께 피닉스 초등학교를 2 대 1로 분리하는 법안을 통과시켰다.소수파 교사들이 일자리를 잃을 것이라는 소수파의 우려에 대처하기 위해 그는 교사 [13]채용을 위한 "할당제"를 발표했다.소수민족 교실에 배정된 자녀를 둔 백인 학부모들의 우려를 덜어주기 위해 그는 학생들이 이 [16]지역의 다른 학교로 전학을 갈 수 있도록 하는 "개학 정책"을 발표했다.

1952년 피닉스의 시의회 의원 중 한 명이 거주지를 시 경계 밖으로 옮겨 의원직을 포기해야 했다.시의회의 또 다른 의원인 배리 골드워터는 윌리엄스를 퇴임 시의원의 남은 임기를 채우도록 지명했다.윌리엄스는 의원으로 임명된 후 자신이 입법 절차를 지배하는 "싸움"을 즐기지 않는다는 것을 금방 알게 되었다.시의회가 지역 사업가 스펜스 스튜어트로부터 민간 소유의 여러 물 회사를 인수하여 시 수도 회사에 합병하는 것을 고려했을 때 그 예가 나왔다.윌리엄스는 시의회 대다수가 "스펜스 스튜어트가 그의 [16]물 회사를 사들여 백만장자가 되지 않는 것"에 대해 우려하는 동안, 그 매입이 도시에 이치에 맞는지에 초점을 맞췄다.윌리엄스는 1954년 [14][16]부분 임기가 끝났을 때 출마를 거부했다.

피닉스 시장

CGC는 윌리엄스에게 [16]1955년 중반 피닉스 시장 선거에 출마할 것을 요청했다.1950~1960년대 피닉스 시정을 주름잡았던 CGC는 피닉스에 우호적인 사업 환경을 조성하고 정부의 [17]부패를 척결하기 위해 조직된 단체다.윌리엄스는 [11]선거운동 기간 동안 매일 라디오 프로그램인 Your Hoursoliously의 진행을 계속했다.그는 쇼 동안 선거 이슈에 대해 말하는 것을 피했고,[18] 대신 청취자들이 선거로 이어지는 며칠 동안 그들이 선택한 후보에게 투표하도록 격려했다.

10월 초에 제기된 큰 문제는 411명의 모든 시 근로자들에게 임금 인상을 주기 위한 시의회 투표였다.윌리엄스의 반대파 3명은 "내가 보기에 의회가 납세자의 돈으로 선거를 치르려 하는 것 같다"며 투표를 비난했고, 다른 후보는 "시의 [11]복지를 희생하여 표를 얻기 위한 값싼 정치적 장치"라고 말했다.윌리엄스는 몇 달 동안 임금 인상을 고려해왔으며 시의회 투표가 지연되었기 때문에 선거가 임박했을 뿐이라고 반박했다.그는 보수 인상에 초점을 맞춘 반대파들을 공격하면서, 그들이 "연설적인 꼼수"를 쓰고 있다고 주장했고, 대신 오래된 하수 [11]시스템을 포함한 피닉스가 직면한 다른 문제들에 초점을 맞추려고 했다.선거 다음날 아침 선거 결과가 나왔을 때 윌리엄스는 세 명의 경쟁자를 합친 것보다 두 배 이상 많은 표를 얻은 것으로 밝혀졌다.선거 다음날 윌리엄스는 유권자들의 지지에 [19]감사하기 위해 라디오 방송을 이용했다.

윌리엄스는 1956년 1월 3일 시장으로 취임했다.그는 또한 재임 중에도 라디오 활동을 계속했다.시장으로서, 그는 자신의 두 가지 주요 역할을 "헤드 테이블을 채우는 것"과 "시 공식 인사"[19] 역할을 하는 것이라고 설명했다.취임 직후, 윌리엄스는 그에게 도시의 가장 큰 필요성이라고 생각되는 것을 운영해 달라고 부탁한 사람들에게 부탁했다.그들은 피닉스의 일부가 되어야 할 지역에 작은 포위망이 형성되는 것을 막기 위해 도시가 주변 지역을 합병할 필요가 있다고 그에게 말했다.이러한 필요성에 대해 윌리엄스는 시의회가 인접한 토지를 도시에 [20]합병하기 위해 투표한 특별 회의를 소집했다.

CGC는 1957년에 윌리엄스를 재선임했다.단 한 명의 도전자만이 그에 대항하는 출마를 선택했다.이전 선거운동 때와 마찬가지로 윌리엄스는 선거운동 이슈에 대해 토론하기 위해 라디오 쇼를 이용하는 것을 피했다.피닉스의 유권자들은 다양한 공직선거에 더하여 7천만 달러의 채권 패키지[20]승인하도록 요구받았다.선거 당일 윌리엄스는 시내 [21]모든 선거구에서 과반수를 차지했다.채권 패키지도 [22]승인되었습니다.

윌리엄스는 두 번째 임기 동안 새로운 지역을 합병하려는 노력에 더욱 적극적이 되었다.그는 또한 라디오 쇼에서 경찰과 소방, 보건과 위생 서비스, 공원과 놀이터, 거리 보수, 구역 관리 [21]등 법인 지역에 사는 것의 이점에 대해 논의했습니다.피닉스를 확장하려는 그의 노력은 그의 두 [20]임기 동안 도시가 170 평방 마일(4402 킬로미터)의 새로운 영토를 추가함으로써 크게 성공적이었다.1957년 유권자들이 승인한 채권 패키지는 1958년 말에 완성되었다.그 결과 1959년에 다양한 공공건물을 건설하게 되었다.두 번째 임기가 끝나자 윌리엄스는 세 번째 [22]임기에 출마하지 않기로 결정했다.

지사직

그가 시장직에서 물러난 직후 애리조나주 내 공화당 지도부는 윌리엄스에게 주지사 선거에 출마하도록 로비를 시작했다.그는 대신 [22]KOY에서 정규직으로 일하게 되었다.윌리엄스는 또한 피닉스 [14]가제트에 정기 칼럼을 쓰기 시작했다.라디오와 신문에서의 그의 업무는 그를 주 [22]전체의 정치에 관여하게 했다.이것은 1965년 배리 골드워터와 폴 패닌이 윌리엄스를 설득하면서 바뀌었다.1958년 주지사 선거에 출마하는 동안 윌리엄스의 도움을 받았던 패닌은 윌리엄스의 [22]출마에 도움을 주겠다고 약속했다.

선거운동을 시작하면서 윌리엄스는 KOY에서 휴가를 얻었다.이는 1959년 공정성 독트린의 균등화 조항을 위반하는 것을 방지하고 그가 [22]상근 선거운동을 할 수 있도록 하기 위해 행해졌다.공화당 예비선거에서 그의 상대는 존 하우 애리조나 하원의장과 로버트 픽렐 [22]애리조나 법무장관이었다.하우의 정치 권력은 [23]그 주의 남부 지역에 기반을 두고 있었다.윌리엄스는 마리코파 카운티에서 [15]피닉스 시장 시절부터 이름이 알려지면서 도움을 받았습니다.Pickrell은 캠페인이 진행됨에 따라 빠르게 논쟁에서 벗어날 것이다.한편 윌리엄스와 하우흐는 현직 [24]주지사보다 주 의회와 더 긴밀히 협력할 것을 약속하며 사실상 동일한 플랫폼을 달렸다.프라이머리 결과는 윌리엄스가 하우에 근소한 차이로 승리하게 했고 픽렐은 멀리 [23]3위를 차지했다.

총선을 위한 선거운동은 현직인 샘 고다드가 윌리엄스가 "욕설과 비난, 인격 [23]모독"을 전제로 한 "비방적인" 선거운동을 하고 있다고 비난하면서 빠르게 악화되었다.윌리엄스는 "고다드가 주정부 시절부터 20개월 동안 다른 모든 주지사들보다 더 많은 실수를 저질렀다"며 [23]"그의 신하를 꾸짖는 작은 폭군처럼 행동했다"고 비난했다. 후보 모두 [25]상대 후보의 자질을 의심하는 가운데 진흙탕 싸움은 선거운동 과정에서 계속되었다.윌리엄스는 상대방의 공격을 우회하기 위해 자기 비하적인 유머를 사용했고 선거일이 다가오면서 "지난 두 달 동안 샘 고다드는 [26]나를 부를 새로운 이름을 생각하느라 너무 바빴다"고 주장했다.윌리엄스는 자신의 승리 외에도 자신의 당이 주 의회 경선에서 선전하는 것을 보았다.이로써 공화당은 애리조나 [15]역사상 처음으로 주 의회 양원을 장악하게 되었다.

주지사로서 윌리엄스는 비교적 눈에 띄지 않았다.애리조나 공화국이 설명한 바와 같이, "주 헌법이 주지사에게 많은 권한을 주지 않기 때문이기도 하다."하지만 그것은 윌리엄스가 카리스마도 없고 화려하지도 않기 때문이다.그는 기본적으로 좋은 사람을 최고의 자리에 앉히고 그들이 [15]부서를 운영할 수 있도록 하는 것을 믿는 팀플레이어라고 말했다.정치적으로, 그는 세금을 최소화하고, 국가 예산의 균형을 맞추며, 우호적인 사업 환경을 제공하기 위해 노력한 강경 보수주의자였다.경제 발전을 위한 그의 노력의 척도로, 애리조나주는 그의 세 임기 동안 주 전체의 고용이 54만8천명에서 80만3천400명으로 증가한 반면 제조업 고용은 103% 증가했고 은행 예금은 2.5배 증가했다.[15]윌리엄스의 첫 임기의 주요 업적은 재산세 과세 과정의 전면적인 개편이었다.윌리엄스가 1967년 국정연설에서 지적한 바와 같이, 평가치를 결정하는 과정은 주의 카운티마다 달랐다.의회는 주 [26]전체의 모든 카운티에서 사용할 단일 평가 방법을 제정함으로써 윌리엄스에게 대응했습니다.게다가, 그의 행정부는 주의 보호구역에 대한 경제 개발을 촉진하기 위해 아리조나 인디언 개발구를 만들었고 윌리엄스는 그 주의 17개 인디언 [15]부족의 각 부족 평의회를 방문했다.

제2기

1968년 선거에서 윌리엄스는 다시 한번 샘 고다드와 맞붙었다.그들의 이전 선거운동을 대변하는 욕설과 미사여구는 [27]9월 초에 다시 시작되었다.윌리엄스는 그의 2년간의 재임 기간 동안의 결과를 상대방의 공격을 우회시키기 위해 사용했다.그가 "반교육적"이라는 주장에 대해 윌리엄스는 재임 2년 동안 캘리포니아의 세 대학이 42%의 지출 증가를 보였다고 지적했다.주 세법 변경에 대한 도전은 윌리엄스가 "애리조나주가 [28]누린 최초의 공정하고 공평한 부동산 세제 프로그램"을 만들었다고 주장하며 직면했다.대통령 선거와 상원의원 선거, 그리고 주지사 선거와 함께 투표용지를 공유하는 세 개의 하원 경합 의석이 있는 가운데 투표율이 이례적으로 높았다.윌리엄스는 다시 마리코파 카운티로부터 강력한 지지를 받았고 약 89,000표 [28]차이로 재경기를 이겼다.

1968년 11월 18일, 윌리엄스는 그의 라디오 쇼인 "Your Hoursoliously"[28]를 제작하기 위해 돌아왔다.그의 이전 논평에 덧붙여, 쇼는 주지사실에서 [29]가끔 보고하는 것을 포함하기 시작했다.이 쇼는 KOY의 새로 고용된 총지배인 게리 에덴스가 지사의 쇼를 방송국의 시청자 규모를 늘릴 수 있는 기회로 본 1970년까지 가끔 방송되었다.그 당시 그 쇼는 매일 [30]아침 방송되었다.

1969년까지, 국립 대학 캠퍼스에서 베트남 전쟁 시위는 혼란스러워질 위기에 처했다.윌리엄스는 폭력적으로 변할 것으로 보이는 시위가 시 경찰에 의해 반응을 일으킬 수 있는 계획을 개발함으로써 대응했다.고속도로 경찰들은 애리조나 주 방위군이 세 번째 방어선을 구성할 것이라고 발표하면서 카운티 보안관 대리들이 경찰 뒤에 배치되었다.이 시스템은 비용이 많이 들었지만 사회 불안이 계속되자 윌리엄스는 "나는 아무도 [31]죽일 필요가 없었다"고 말했다.

제3기

1970년 선거에서 윌리엄스의 상대는 라울 H. 카스트로였다.지난 두 선거와 달리 두 선거운동 모두 상당히 저조했다.애리조나 리퍼블릭은 이번 경선을 "의사당에서 [30]유권자들이 변화를 원하는지"가 주요 쟁점인 개인 스타일의 대조를 이뤘습니다.1968년 유권자들에 의해 승인된 헌법 개정으로 인해 윌리엄스가 이전의 2년 [14]임기가 아닌 4년 임기로 출마하게 된 또 다른 변화는 있었다.선거 직전 여론조사에서 확실한 선두주자는 나오지 않았지만 윌리엄스가 [32]재선에 성공하려면 마리코파 카운티에서 강력한 결과가 필요할 것으로 전망했다.윌리엄스는 7,406표 [31]차이로 근소한 승리를 거두었다.

윌리엄스의 마지막 임기는 농장 [15]노동을 다루는 주법에 대한 논란으로 특징지어졌다.1972년 5월 11일 주지사가 법안으로 서명한 농업노동법안(HB2134)의 조항 중에는 농업노동자가 노동조합에 가입하여 단체교섭협정을 [33]체결할 수 있는 법적 권한이 있었다.그러나 체사르 차베스가 이끄는 연합농장노동자들수확기에 파업할 수 있는 노조의 능력을 제한하는 농업법안의 조항에 불만을 품고 [34]윌리엄스에 대한 리콜에 나섰다.이 법안의 다른 우려는 2차 보이콧 금지[33]농가 노동쟁의 해결을 위한 중재위원회 설치였다.

차베스의 행동에 대한 요구에 대해 43개 종교단체는 이 법안을 부당하다고 규정하고 폐지를 요청했다.거기서부터 리콜 노력에 대한 지원의 토대가 마련되었다.리콜 작업에 참여한 단체에는 AFL-CIO National Organization for [33]Women과 함께 다양한 아프리카계 미국인, 치카노, 그리고 아메리카 원주민 단체들이 포함되었다.윌리엄스는 이번 리콜이 "잘못된 목표"를 겨냥한 것이며 주 의회의 [15]법안을 뒤집을 능력이 없다는 주장으로 반박했다.리콜은 1973년 중반 청원 서명을 받기 시작했다.소환이 끝났을 때 지지자들은 176,152명 이상을 애리조나 국무장관에게 확인서를 제출했다.검증 과정에서 많은 서명이 의심스럽거나 무효이거나 투표를 위해 등록되지 않은 청원서 회람원이 수집한 것으로 밝혀졌다.그 결과 주 검찰총장은 리콜 추진이 [15]실패했음을 선언하는 판결을 내렸다.그 판결은 이의를 제기했지만, 1976년이 되어서야 연방 판사가 애리조나 국무장관실이 많은 [33]서명을 부적절하게 거부했다고 판결했다.

그의 3번째 임기 동안 윌리엄스는 애리조나 주의 기후와 함께 에너지 사용량이 적은 아침 시간과 에너지 사용량이 많은 저녁 [35]시간을 교환할 것이라고 미국 의회에 알리며 여름 시간 반대 로비를 벌였다.

윌리엄스는 1974년에 [14]재선에 도전하지 않기로 결정했다.리콜 대처에 대한 스트레스가 그의 [33]결정에 부분적으로 영향을 미쳤다.불출마 선언의 일환으로, 윌리엄스는 "나는 애리조나 역사상 다른 주지사들보다 더 오랫동안 연속적으로 재임했으며, 몇몇 극도로 힘든 시기 동안"[15]이라고 말했다.주지사 집무실을 떠나면서 윌리엄스 주지사와 그의 행정부[2]관한 사실이라는 제목의 53쪽 분량의 재임 기간 보고서를 남겼다.애리조나 리퍼블릭은 과거 어떤 정부도 이런 보고서를 내지 않았지만 만약 그랬다면 윌리엄스에 대한 보고서는 그에 [2]비해 타격을 받지 않았을 것이라고 사설을 실었다.

애프터 오피스

관영 매체들은 윌리엄스가 공직에서 떠나면서 그가 직무를 잘 수행했다고 사설에서 보도했으며 애리조나 리퍼블릭은 그가 "잘한 일"을 알고 안전하게 은퇴할 수 있다고 말했다.그의 후임자인 라울 카스트로가 윌리엄스의 많은 지명자들을 그들의 [36]자리에 남겨달라고 요청했을 때 그가 품질 부서장들을 지명할 수 있다는 것을 암시했다.윌리엄스는 퇴임하자마자 아내를 데리고 남아메리카로 [2]장기 여행을 떠났다.

라디오가 음악 형식으로 전환되면서 윌리엄스는 아나운서로서의 이전 역할로 돌아갈 수 없었다.그는 대신 신문 칼럼을 쓰고, 책을 쓰고, 연설에 참여하며,[37] 여행을 했다.1981년부터 1994년까지 Williams는 Central Arizona Water Conservation District [38]이사회의 멤버였습니다.

윌리엄스의 아내는 1997년 [7]12월에 사망했다.전 주지사의 건강은 곧 현저하게 [37]나빠졌다.윌리엄스는 1998년 [38]8월 24일 자택에서 사망했다.그는 [4]사망 당시 암과 다른 질병들이 있었다.

레퍼런스

각주

  1. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 269
  2. ^ a b c d e 가르시아 1989, 페이지 131
  3. ^ 하인리히 2005, 269–270페이지.
  4. ^ a b c "Former Governor Jack Williams Is Dead at the Age of 88". Kingman, Arizona: Daily Miner. August 26, 1998. p. 3.
  5. ^ 하인리히 2005, 페이지 270
  6. ^ 하인리히 2005, 270~271페이지.
  7. ^ a b "John Williams, 88, Arizona Governor". The New York Times. August 29, 1998. p. A11.
  8. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 271
  9. ^ 하인리히 2005, 271~272페이지.
  10. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 272
  11. ^ a b c d 하인리히 2005, 페이지 276
  12. ^ Sobel & Raimo 1978, 58페이지
  13. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 274
  14. ^ a b c d e 1983년, 페이지 104
  15. ^ a b c d e f g h i j 가르시아 1989, 페이지 133
  16. ^ a b c d 하인리히 2005, 페이지 275
  17. ^ Nilsen, Richard (August 20, 2011). "Charter Government Changed Phoenix". The Arizona Republic.
  18. ^ 하인리히 2005, 276~277페이지.
  19. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 278
  20. ^ a b c 하인리히 2005, 페이지 279
  21. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 280
  22. ^ a b c d e f g 하인리히 2005, 페이지 281
  23. ^ a b c d 하인리히 2005, 페이지 282
  24. ^ 하인리히 2005, 281~282페이지.
  25. ^ 하인리히 2005, 282~283페이지.
  26. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 283
  27. ^ 하인리히 2005, 페이지 285
  28. ^ a b c 하인리히 2005, 페이지 286
  29. ^ 하인리히 2005, 286~287페이지.
  30. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 287
  31. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 288
  32. ^ 하인리히 2005, 287~288페이지.
  33. ^ a b c d e 하인리히 2005, 페이지 289
  34. ^ Anthoney, Harrigan (October 22, 1972). "Chavez Undertaking Big Power Move". Spartanburg Herald-Journal. Spartanburg, South Carolina. p. A4.
  35. ^ "Clocks Set Hour Ahead Sunday for Energy Savings". Frederick Daily Leader. Frederick, Oklahoma. United Press International. January 3, 1974. p. 1.
  36. ^ 가르시아 1989, 페이지 136
  37. ^ a b 하인리히 2005, 페이지 290
  38. ^ a b Bodfield, Rhonda (August 26, 1998). "Former Gov. 'Jack' Williams Dies; CAP Advocate". Arizona Daily Star. p. 1A.

참고 문헌

  • Garcia, Nelda C. (1989). "John R. "Jack" Williams". In Myers, John L. (ed.). The Arizona Governors, 1912–1990. Phoenix, Arizona: Heritage Publishers. pp. 130–136. ISBN 978-0-929690-05-6.
  • Goff, John S. (1983). Arizona Biographical Dictionary. Cave Creek, Arizona: Black Mountain Press. OCLC 10740532.
  • Heinrich, Roger (Autumn 2005). "AM Radio and AZ Politics: Jack Williams and the Media". The Journal of Arizona History. Arizona Historical Society. 46 (3): 269–292. JSTOR 41696916.
  • Sobel, Robert; Raimo, John (1978). Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789–1978. Westport, Connecticut: Meckler Books. ISBN 978-0-930466-00-8.
관공서
선행 애리조나 주지사
1967–1975
에 의해 성공자
선행
프랭크 G. 머피
피닉스 시장
1956–1960
에 의해 성공자
당무처
선행 공화당 애리조나 주지사 후보
1966년, 1968년, 1970년
에 의해 성공자
러셀 윌리엄스