ARETI 인터내셔널 그룹
ARETI International Group유형 | 사설 |
---|---|
산업 | 석유와 가스 |
설립됨 | 1992 |
본부 | , |
위치수 | 러시아, 키프로스 |
서비스 영역 | 독립 국가 연합 |
주요인 | 이고르 마카로프(회장) 블라디미르 마케프(총감독) |
상품들 | 천연가스 석유 |
서비스 | 가스관 수송 |
웹사이트 | www |
아레티 인터내셔널 그룹(ARTI International Group of Companies)은 키프로스, 버진아일랜드, 쿠라카오, 네덜란드에 등록된 연안 지주회사를 통해 러시아 기업인 이고르 마카로프와 투르크마니 파트너 발레리 오체르초프(러시아어: ваачччччччччччччч))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))그리고 재정과 보험.[1][2][3][4]이 회사는 주로 러시아, 독립국가연합(CIS), 라트비아에서 운영된다.2013년, 그것의 주요 자회사인 이테라 석유 가스 회사는 러시아 국영 석유 회사인 로즈네프트에 인수되었다.[5][6]
역사
후에 이테라 그룹의 일원이 된 회사는 1992년에 기초물자 무역회사로 설립되었다.[1][7][8]1992년 설립된 플로리다주 잭슨빌에 위치한 이테라 국제에너지공사 본부는 러시아와 구소련 국가들의 정치·재정적 혼란을 넘어 마카로프의 부를 지켜주고 있다.[1][8][9][a]In 1997, Itera Energy Corporation came under offshore ownership through four firms the Virgin Islands-based Lemar Industries (Russian: Лемар Индастриз), the Nicosia, Cyprus-based Paltron Trading Ltd (Russian: Палтрон Трейдинг Лтд), Omrania Trading Ltd. (Russian: Омрания Трейдинг Лтд.), and Unirakon Trading Ltd. (Russian: Юниракон Трейдинг Лтд.) which는 네덜란드에 본사를 둔 이테라 홀딩 B V. 마카로프의 이테라는 옴라니아를 통해 이테라 그룹과 연관되어 있다.[1][2][1]
1994년에는 당류 거래 대금으로서 투르크메니 천연가스 판매권을 획득하고, 자회사 이테라 석유 가스 회사(LLC) 내에서 가스 관련 사업을 시행하기 시작했다.[8]1995년 이테라는 러시아에 하드캐시, 설탕, 고기, 시리얼과 교환하여 가즈프롬 파이프라인을 통해 우크라이나, 벨라루스, 몰도바, 그루지야뿐만 아니라 발트 주에 투르크메니 가스를 판매하기 시작했다.[9][13]
1996년 5월 델라웨어주 윌밍턴에 등록된 이테라 인터내셔널 에너지 LLS는 가스 공급과 재무제표를 관리한다.[1]
Registered in Riga, Latvia in November 1996, ITERA Latvia or ITERA Latvija, which is headed by Juris Savitskis, governs gas supplies, pipelines and underground storage in Latvia and Estonia where it holds a large stakes in both the Latvian gas company Latvijas Gaas or Latvijas Gāze and the Estonian gas company Eesti Gaas.Gazprom through its Latvian subsidiary established on 6 April 2009 in Riga, which was headed by Vladimir Putin's classmate at KGB training school and very close friend Sergei Roldugin's older brother Yevgeny Roldugin until the elder Roldugin's death due to COVID-19 complications on 15 November 2020, also holds large stakes in both Latvijas Gāze and Eesti Gaas.[14][15][16][17][18]
1998년 이테라는 서부 시베리아 야말로네네츠 자치구(Yamalo-Nenets Autonomic Okrug)에서 천연가스 생산을 시작했다.1999년 3990억㎥(14조1000억㎥)의 구브킨스코예 가스전, 2001년 4070억㎥(14조4000억㎥)의 보스토치노-타르코아린스코예 가스전, 그리고 베레고보예 가스전(14조4000억㎥) 등 러시아 극북 지역에 가스전을 처음 가동한 민간 기업이다.2003년 3,250억 입방미터(11조 5천억 입방피트)의 es.
엄청난 매장량 때문에 마카로프의 이테라는 2000년에 세계에서 네 번째로 큰 천연가스 회사였다.[19]
2002년 새로 생긴 가스회사 노바텍과 이테라를 합병하는 협정이 있었으나 무산됐다.
2002년 12월 5일 어랄트랜스 가스가 설립된 이후 이테라는 더 이상 우크라이나에 대한 지배적인 천연가스 공급자가 아니었다.[20]
2010년 인도에 본사를 둔 선그룹은 이테라홀딩스 지분 26%를 이테라그룹에 되팔았다.[21]2011년 TNK-BP는 이테라 지분 50%를 인수할 계획이었다.[22]이 거래는 실패했다.[23]2012년 로스네프트는 이테라 정유&가스에서 최대 51%까지 인수하겠다는 계획을 발표했다.[24]2013년 로즈네프트는 이테라 정유&가스 지분을 모두 인수했다.[5][6]
2015년 중반까지, 마카로프씨는 새로운 개발 단계에 진입하기 위해 그의 남은 회사들을 재구성하고 재활성화했다.그 그룹은 새로운 방향을 알리기 위해 ARETI International Group (ARTI IG)으로 재브랜드되었다.오늘날, ARETI IG는 러시아, CIS 국가, 발트해 국가, 미국, 캐나다, 서유럽, 중동에서 사업적 이해관계를 가진 자회사 및 자회사로 구성되어 있다.ARETI IG는 스위스(제네바), 러시아(모스코), 키프로스(리마솔), 벨라루스(민스크), 투르크메니스탄(아시가바트), 캐나다(캘리포니아), 미국(잭슨빌)에 사무소를 두고 있다.
운영
이테라 석유 가스 회사
이테라의 주요 자회사는 이테라 석유 가스 회사였다.총 매장량은 5,100억 입방미터(18조 입방피트), 200만 톤 이상의 가스 콘덴세이트와 700만 톤의 원유를 보유하고 있는 것으로 입증되었다.2011년까지 8개 분야에서 3,250억 입방미터(11조 5천억 입방피트) 이상의 천연가스가 생산되었다.[25]베레고보예 분야, 피레이노예 분야, 사파드노 자폴랴르노예 분야, 카디리하킨스키 면허 지역 등 야말네네네츠 지역의 탐사·생산 면허를 보유한 시브네프테가즈(또 다른 주주는 노바텍)의 지분 49%를 보유했다.[26]
시브네프테가즈는 총 천연가스 3,955억 3천만 입방미터(13조 968억 입방피트)와 844만톤의 가스 응축수를 가진 석유 및 가스 응축수 개발권을 소유하고 있다.[27]스베르들롭스크 주에서는 주 행정부와 합작한 ZAO 우랄세베르가즈를 통해 회사를 운영하고 있다.[28]이테라는 자루베즈네프트와 함께 카스피해 투르크멘(Turkmen) 부문의 21블록 개발을 진행했다.[29]이 블록의 매장량은 2억1,900만톤, 천연가스 1000억입방미터(3조5,000억입방피트), 연관가스 920억입방미터(3조2,000억입방피트)이다.자루베즈네프트, 로스네프트와 함께 블록 29, 30, 31을 개발했다.[30]
기타 활동
이테라 그룹은 2000년대 중반부터 러시아, 벨로루시, 투르크메니스탄 등에서 토목 및 산업공학 분야에 종사하고 있다.사업으로는 2014년 러시아 소치 동계 올림픽 사무소 단지, 마천루와 민스크의 비즈니스 센터, 투르크메니스탄과 러시아의 스포츠 시설과 파이프라인 등이 있다.[31]니즈니노브고로드 지역에 900MW 규모의 증기가스 발전 열병합발전소 건설에 착수했다.연간 60만t 규모의 메탄올 생산능력을 갖춘 우랄산 가스석유화학단지 건설이 추진 중이다.[32]2009년 이테라의 자회사 MPK엔지니어링은 투르크메니스탄에 198.5km(123.3mi)의 중앙 카라 금-CS 일란리 가스관을 건설하기로 계약을 맺었다.송유관은 2010년에 완공되었다.[33]
이테라는 2008년부터 자회사인 아크티체스키예 라즈라보트키를 통해 자바이칼스키 크라이에 러시아 최대 규모 중 하나인 압사츠코에 광물 탄광을 개발했다.[34]스트라브로폴스트로이네루드 지분 72%를 통해 스타브로폴 지역에 위치한 말킨스키 채석장을 개발하는데, 연간 100만 입방 미터의 부순 돌과 모래, 자갈 생산능력을 갖추고 있다.[35]2011년 아크티체스키예 라즈라보트키 100%가 수익에 매각되어 압사츠코의 새 주인이 되었다.[citation needed]
미국에서 이테라는 재생 에너지, 화학 물질, 바이오 에너지 기술 외에도 석유와 부동산에 초점을 맞추고 있다.[36]2008년 이테라는 펜실베니아에서 바이오에탄올 정유소를 가동했다.루이지애나에 비슷한 시설을 짓는 것도 계획되어 있다.[36]
기업사무
구조
Itera Group Ltd.는 키프로스에 등록되어 있다.키프로스에도 등록된 이테라 홀딩스 유한회사를 소유하고 있는데, 이 회사는 이 그룹의 주력 회사인 이테라 석유 가스 회사의 99.99%를 소유하고 있었다.[37]2012년 이테라오일앤가스의 51%가 러시아 국영석유회사 로스네프트와 합작법인에 포함됐으며 2013년에도 이테라홀딩스유한회사로부터[38] 나머지 49%를 인수해 러시아, CIS, 아시아, 유럽, 미국에 수십 개 자회사를 두고 있다.[39]대주주인 이사회 의장과 회장은 이고르 마카로프, 초대 부회장은 블라디미르 마케예프다.
파이낸셜스
2010년에 Itera는 총이익이 4억 3,590만 달러였으며 IAS에 따른 순이익은 2억 2,690만 달러였다.순매출은 16억 달러로 전년도의 11억5000만 달러 대비, 천연가스 매출은 15억8000만 달러로 전년도의 11억3000만 달러에 비해 많았다.[40]
후원
이테라는 유럽사이클연맹(UEC)의 후원사다.2011년 3월 Wojciech Walkiewicz UEC 사장과 Itera 이사회 의장인 이고르 마카로프는 계약 갱신이 가능하여 2011년 말까지 재정지원 계약을 체결하였다.[41]
In Russia, Itera is a long-term primary sponsor of the Russian Cycling Federation and it is one of the three key sponsors (along with Gazprom and Rostechnologii) of Russian cycling teams Katusha ProTour[42] and Itera-Katusha continental,[43] and two youth cycling teams, Itera-Katusha Under 21 and Itera-Katusha Under 23.[44]이스라엘-캐나다의 억만장자 실반 아담스의 재정적인 지원으로 마카로프는 스위스에 본사를 둔 카투샤-알페신을 지원했고 2019년 10월 이스라엘 사이클 아카데미가 월드투어 면허를 따냈다.[45][46][47]2009년부터 2019년 10월까지 마카로프의 ITERA는 카투샤 팀(러시아어: каюааааа)의 스폰서였다.[45]
지분 66%를 보유한 이테라의 자회사 이테라 라트비아는 라트비아 하키 클럽 디나모 리가의 주요 후원사 중 한 명이다.[48]
Itera는 Gubkin 러시아 석유 가스 대학교와 협약을 맺었다.이 협정에 따르면, 이테라는 성적이 가장 우수한 학생들에게 보조금을 지급한다.이 회사는 또한 많은 과학 프로젝트에 자금을 지원하고 커리큘럼에 대한 기술 장비를 제공하는 것을 돕는다.[49]
이테라는 상트페테르부르크 채굴연구소의 수탁자 중 한 사람으로, 교육 및 과학 기반 개발, 역사적 건물 그룹의 보존 및 갱신, 학생 기숙사 보수 및 건설, 혁신적인 프로그램과 기술 도입 등에 도움을 주고 있다.[50]Itera는 Scolkovo Moscow 경영대학원의 설립을 위한 재정적 지원을 제공한다.[51]
논란
블룸버그 비즈니스에 따르면1990년대 후반, 러시아 국영기업 가즈프롬은 이테라와 가즈프롬/이테라 합작회사 푸르가즈와 수상한 거래를 했다.수십억 달러의 러시아 천연가스 자원이 가즈프롬에서 이테라로 인위적으로 낮은 가격으로 옮겨졌다가 이테라가 시장에 매각한 것은 이테라의 수혜자였던 가즈프롬 경영자들에게 이익을 준 혐의다.2002년 에르미타주 캐피털 매니지먼트 펀드 매니저 빌 브라우더는 1996년부터 가즈프롬의 주택감사인 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)가 위험할 정도로 허술한 감사를 생산한 후 밝혀내지 못한 계획으로 이테라와 가즈프롬이 담합해 천연가스 가격과 주가를 끌어내렸다고 비난했다.가즈프롬.[52]2002년 2월 보리스 표도로프 가즈프롬의 독립이사는 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)가 가즈프롬-이테라 등 천연가스회사 상호작용을 부실하게 한 감사를 승인했다고 밝혔다.돈."또한, 그는 Deloitte & Touche의 Gazprom-Itera 상호작용에 대한 감사는 Gazprom 경영진에 의해 강하게 반대되었다고 말했다.[52]
2002년 3월 미국 무역개발청은 이테라의 합법성에 대한 의문이 제기되자 이테라에 대한 보조금 86만8000달러를 취소했다.지난 5월 커트 웰던 의원은 러시아로 의회 대표단을 이끌고 이테라를 방문했다.귀국 후 그는 공개적으로 이테라의 노력을 지지했다.2002년 9월 초에 이테라는 웰던이 뉴욕으로 여행하는 데 드는 비용을 지불했다.다음 주, 이테라는 하원의원의 딸 카렌 웰던에게 2002년 9월 30일에 새로 설립된 로비회사인 솔류션스 북미 주식회사(SNA)와 연간 50만 달러의 홍보 계약을 체결할 것이라고 말했다.2002년 9월 24일, 커트 웰던은 의회 도서관에서 이테라 의장을 기리는 행사를 공동 주최했다.9월 26일, 웰던은 이테라를 찬양하는 원내 연설을 했다.9월 30일, SNA는 Itera와 연간 50만 달러의 계약을 받았고, 17만 달러를 선불로 받았다.2002년 11월, 이테라는 카렌 웰던이 하원의원에 합류할 수 있도록 돈을 지불했다.Weldon은 동유럽과 러시아로 여행을 떠났다.2003년 1월 이테라는 플로리다주 잭슨빌에 새로 확장된 미국 사무소를 개소하고 하원의원 비용을 지불했다.Weldon은 오프닝에 참석할 것이다.[53]
메모들
- ^ 1972년 7월 데탕트 기간 동안 아르망 해머는 1973년 4월 해머가 서명한 소련 브레즈네프와 20년 계약을 협상했는데, 해머가 지배하는 회사인 오시덴탈 석유와 타워 인터내셔널이 소련에 수출하고, 이후 러시아인 인산염은 잭스 근처 플로리다 북부에서 채굴했다.온빌, 소련과 후에 러시아에 대한 답례로, 해머의 회사들에 암모니아, 화분, 요소들로 전환될 천연 가스를 수출하고 있다.[10]이 비료 거래는 1998년 해머의 100번째 생일 때까지 계속하기로 되어 있었다.[11]플로리다주 잭슨빌에 있는 잭슨빌 항구의 잭스포트는 이 무역이 이루어진 미국 항구였다.[12]
참조
- ^ a b c d e f Степовой, Сергей (Stepovoy, Sergey) (March 2000). "Труба зовет. Туркменский след украинских событий" [The Trumpet Calls. Turkmen trace of Ukrainian events]. "Стрингер" (Stringer-news.ru) (in Russian). Retrieved 20 August 2021. Archived on compromat.ru as Свадебный велосипедист во главе Итеры: Нажми на Рема – получишь результат (Wedding cyclist at the head of Itera: Click on Rem - you will get the result).
- ^ a b Степовой,Сергей(Stepovoy, 세르게이)(2000년 3월)."Схема Итера Холдинг"[다이어그램 Itera 지주]."Стрингер"(Stringer-news.ru)(러시아어로).208월 2021년 Retrieved.그 도형이 그 기사 Труба зовет 출신이다.Туркменскийслед украинских событий(트럼펫 주인을 살리기 위해.우크라이나의 사건Turkmen 추적 cm이다.{{소식을 인용하다.}}:quote=( 도와 주)에 외부 링크compromat.ru에Свадебный велосипедист воглаве Итеры:Нажми наполучишь результат(Itera의 머리에 결혼 사이클 선수:를 클릭하여 렘에-당신의 그 결과를 얻을 것입니다.)– Рема로 Archived.
- ^ Федоров, Б. (Fedorov, B.) (2000). "Приложение №4" [Appendix No. 4]. FreeLance Bureau (flb.ru) (in Russian). Archived from the original on 5 March 2001. Retrieved 11 September 2021.
This is from the Семейные тайны приватизации "Газпрома": "Кошелек" газпромовской "Семьи" (Family secrets of Gazprom privatization: "Wallet" of the Gazprom "Family").
{{cite news}}
:외부 링크 위치
(도움말)quote=
- ^ Федоров, Б. (Fedorov, B.) (2000). "Семейные тайны приватизации "Газпрома": "Кошелек" газпромовской "Семьи"" [Family secrets of Gazprom privatization: "Wallet" of the Gazprom "Family"]. FreeLance Bureau (flb.ru) (in Russian). Archived from the original on 11 November 2000. Retrieved 11 September 2021.
- ^ a b Devitt, Polina; Golubkova, Katya (2 July 2013). "Rosneft buys rest of Itera from founder for $2.9 billion". Reuters.
- ^ a b "Rosneft buys control of Itera Oil & Gas". Oil & Gas Journal. PennWell Corporation. 3 July 2013.
- ^ "Itera: The Company". Itera website. Archived from the original on 25 March 2004. Retrieved 14 November 2020.
- ^ a b c "Itera: Who Are We and What Do We Do". Itera website. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 14 November 2020.
- ^ a b "Tinker, tailor, cyclist, spy". INRNG. The Inner Ring. 29 December 2011. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 13 November 2020.
- ^ 엡스타인 1996, 페이지 267–276.
- ^ 엡스타인 1996, 페이지 267.
- ^ Cristy, Matt (31 March 1997). "Phosphate treasure draws little interest". Jacksonville Business Journal. Jacksonville, Florida. Retrieved 17 August 2021.
- ^ 역사.2011년 9월 26일 웨이백 머신에 보관
- ^ "Läti tagab gaasitarneid" [Latvia guarantees gas supplies]. Äripäev (aripaev.ee) (in Latvian). 5 May 1999. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 11 September 2021.
- ^ Oja, Anne (6 August 2010). "Gazprom ei kavatse Balti torudest vaikides loobuda: Gazprom pole ettevõte, mis vaikides ootaks, millal varad ära võetakse, kommenteeris ITERA Latvija president Juris Savitskis Eesti ja Leedu soovi kohandada end ELi gaasidirektiiviga" [Gazprom does not intend to abandon the Baltic pipes in silence: Gazprom is not a company that would wait in silence when the assets will be confiscated, commented Juris Savitskis, President of ITERA Latvija, on the wish of Estonia and Lithuania to adapt to the EU gas directive.]. Äripäev (aripaev.ee) (in Latvian). Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 11 September 2021.
- ^ "От Covid-19 умер Евгений Ролдугин. За ним в Ригу присылали "летающий госпиталь" МЧС" [Eugene Roldugin died from Covid-19. He was followed to Riga by the "flying hospital" of the Ministry of Emergency Situations]. rus.DELFI.lv website (in Russian). 15 November 2020. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 11 September 2021.
- ^ "Газпром купил старинный особняк в Риге для друга Путина" [Gazprom bought an old mansion in Riga for Putin's friend]. РУ Строй: Строительный Портал (in Russian). 19 June 2010. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 11 September 2021.
- ^ Петрова, Алла (Petrova, Alla) (6 April 2009). "Газпром открыл в Риге латвийское представительство" [Gazprom opened a Latvian representative office in Riga]. The Baltic Course (in Russian). Retrieved 11 September 2021.
- ^ Weiss, Michael (19 March 2014). "Married to the Ukrainian Mob: Meet Dmytro Firtash, the shady billionaire at the heart of Russia's energy stranglehold over Kiev". Foreign Policy. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 18 November 2020.
- ^ Global Witness 2006, 페이지 33–36, 40–41.
- ^ P B Jayakumar (7 October 2010). "Sun Group to exit Itera". Business Standard. Retrieved 21 July 2012.
- ^ "TNK-BP Mulls Itera Stake to Up Gas Output". The Moscow Times. Bloomberg. 10 August 2011. Retrieved 21 July 2012.
- ^ Kristalinskaya, Svetlana (April 2012). "Itera Aims to Get Back Its Own New Rosneft-Itera JV to Challenge NOVATEK for Top Spot on the Independent Gas Producers Market". Oil & Gas Eurasia. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 22 July 2012.
- ^ "Rosneft takes Itera slice". Upstream Online. NHST Media Group. 20 July 2012. Retrieved 21 July 2012.
- ^ 극북 및 서부 시베리아 개발.Iteragroup.com.
- ^ "Novatek seals Sibneftegaz stake". Upstream Online. NHST Media Group. 17 December 2010. Retrieved 21 July 2012.
- ^ Soldatkin, Vladimir (16 November 2010). "Russia's Novatek to pay $900 mln for Sibneftegaz". Reuters. Retrieved 21 July 2012.
- ^ ITERA: 수직적으로 통합된 비즈니스로 가는 과정.Itera.ru.
- ^ "Itera sees big spend on Block 21". Upstream Online. NHST Media Group. 14 April 2010. (subscription required). Retrieved 21 July 2012.
- ^ Afanasiev, Vladimir (22 May 2008). "Hidden jewels likely to lie offshore but warnings sounded that treasure chest may not be complete". Upstream Online. NHST Media Group. (subscription required). Retrieved 21 July 2012.
- ^ 이테라. Itera.ru.
- ^ ITERA: 수직적 통합 비즈니스 지향, 2010년 6월 9일.
- ^ "Itera ends Turkmen pipe test". Upstream Online. NHST Media Group. 13 August 2010. (subscription required). Retrieved 21 July 2012.
- ^ ITERA는 2010년 6월 15일 Apsatski 분야의 활발한 개발 단계에 있다.
- ^ 말킨스키 채석장.Iteragroup.com.
- ^ a b ITERA는 2008년 2월 28일 미국에서 에탄올 생물재료를 위한 자금조달 완료를 발표했다.
- ^ "ITERA GROUP completed the deal to buy out a participation of SUN, an Indian company, with ITERA HOLDING" (Press release). Itera. 28 January 2011. Retrieved 21 July 2012.
- ^ http://www.rttnews.com/2144860/rosneft-buys-remaining-49-stake-in-itera-for-2-9-bln.aspx
- ^ http://www.itera.ru/isp/eng//1/1/
- ^ ITERA IAS에 따른 2010년 순이익 43% 증가 프라임 타스, 2011년 7월 25일 2억 2,690만 달러로 증가하였다.
- ^ 유럽 사이클 연합의 새로운 후원자!2011년 9월 26일 웨이백 머신에 보관, 2011년 2월 23일
- ^ 2011년 8월 23일 웨이백 머신에 보관된 카투샤 팀
- ^ Itera-Katusha Continental 2011년 8월 23일 웨이백 머신에 보관
- ^ 카투샤 유스.2011년 8월 23일 웨이백 머신에 보관
- ^ a b Malach, Pat; Farrand, Stephen (2 October 2019). "Israel Cycling Academy complete Katusha-Alpecin takeover: Dan Martin and Nils Politt set to lead new-look WorldTour team in 2020". VeloNews. Retrieved 13 November 2020.
- ^ Hood, Andrew (10 July 2019). "Azevedo denies reports that Katusha-Alpecin could disband: With important sponsors leaving, the future of Katusha-Alpecin is far from secure, but staffers deny the team has given up hope". VeloNews. Retrieved 10 December 2019.
- ^ Trembley, Philippe (26 September 2019). "Israel Cycling Academy set to acquire Katusha's WorldTour license: Israeli-Canadian Sylvan Adams has been motivated to get his team to the Tour de France report". Canadian Cycling Magazine. Retrieved 13 November 2020.
- ^ 이테라 라트비아 & 디나모 리가.아마존닷컴(2012년 10월 17일).
- ^ Gubkin State University. 비즈니스 조직.Gubkin.ru.
- ^ 협력 협정, 2006년 2월 8일.
- ^ 과학과 교육에 대한 지원.Itera.ru.
- ^ a b Starobin, Paul; Belton, Catherine (18 February 2002). "Gazprom: Russia's Enron? Gazprom and PricewaterhouseCoopers are under fire". Bloomberg BusinessWeek. Archived from the original on 15 February 2002. Retrieved 17 August 2021.
- ^ "Lucrative Deals for a Daughter of Politics". Los Angeles Times. 20 February 2004. Archived from the original on 2 November 2009. Retrieved 18 August 2021.
- "Веселящий Газ: Абсурдность в Газовой торговле Между Туркменистаном и Украиной" [Laughing gas: Absurdity in Gas Trade Between Turkmenistan and Ukraine] (PDF). Global Witness (in Russian). 1 April 2006. Archived from the original (PDF) on 16 October 2009. Retrieved 22 January 2021.
- Epstein, Edward Jay (1996). Dossier: The Secret History of Armand Hammer. New York: Random House. ISBN 978-0679448020.