이스라엘 J.호크만

Israel J.

이스라엘 J. 호흐만(Hochman, 1875년 - 1940년)은 20세기 초 뉴욕시의 미국의 클레즈머 밴드 리더, 음악가, 이디시어송 반주자였다.

1916년부터 1924년까지 에디슨 레코드, 에머슨 레코드, 오케 레코드, 브런즈윅 레코드 등에서 다작을 기록했다.

전기

초년기

미국 인구조사 및 이민기록에 따르면 호크만은 1875년경 러시아 포돌리안 주 카미아네츠포딜스키에서 태어나 1904년경 부인 빅토리아 '위트'(네 골드스타인)와 세 자녀와 함께 미국으로 이민을 갔다.[1][2][3][4]1910년 미국 인구조사에 따르면 그의 부모는 제이콥 호흐만과 마리아(차자 또는 미리암 차이) 베흐터라고 이름 지어졌다. 적어도 그의 어머니는 가족과 함께 이민을 갔다.[3][5]25세나 30세의 나이에 이민을 가기 전 유럽에서의 호크만의 삶은 형편없이 기록되어 왔다.

음악 경력

미국으로 이민 간 후 처음 10년 동안 무엇을 했는지도 분명하지 않지만, 그의 녹음 경력은 1916년 빅터 레코드의 미공개 시험 녹음을 하면서 시작되었다.[6]그 무렵 그의 음악 편곡은 빅터 레코드의 제이콥 짐말몬의 이디시어 노래 레코드와 같은 뉴욕 지역의 다른 이디시어 음반에 나타나기 시작했다.[7]1919년까지 그는 조셉 펠드먼, 클라라 골드, 사이먼 파스칼과 같은 가수들의 아랑거와 지휘자로 에머슨 레코드로 이적했다.[6]

그가 I. J. Hochman의 유대인 오케스트라, Hochman의 오케스트라, I. J. Hochman의 이디셔 오케스트라 등으로 다양하게 불리는 오케스트라와 함께 그의 클라크머와 기타 기악 음악 녹음의 대부분을 녹음한 것은 1918년에서 1922년 사이의 기간이었다.이 녹음들은 에디슨 레코드, 오케 레코드, 브런즈윅 레코드에서 만들어졌다.[8]이 시기에 녹음한 것은 그를 나프툴레 브랜드와 아베 슈워츠 같은 다른 뉴욕 클레즈머 밴드 리더들과 동시대적인 사람으로 만들었다.특히, 그는 조셉 프랭켈, 조셉 체르니아프스키, 아베 엘렌크리그 등 우크라이나 출신 밴드 리더와 편곡자의 한 사람이었다.[9]클레즈머 연구원인 한쿠스 넷스키는 호흐만이 클라크머 녹음에서 사용한 오케스트레이션 스타일이 큰 브래지어를 가진 아베 슈워츠, 아브라함 엘렌크리그, 해리 칸델과 공유되었다고 지적한다.[10]

이민 법에 의해 1924년 큰 유대인 이민자들은 유럽에서 제한의 변환, 대공황은 1930년, 미국에서는 이디시어와 klezmer 녹화물을 시장에 의해 다음 시작함에 따라 근본적으로 그것은 1910년대와 1920년대의 인기 있는 bandleaders의 많은 녹음 경력을 마감했다 가파른 하락세,을 보았다.[11]호흐만의 78rpm 기록 경력은 1924년을 넘기지 못한 것으로 보인다.1930년까지 그는 브롱크스에 피아노 개인교사로 미국 인구조사에서 직업을 기재했다.[4]

1930년대 그의 주요 음악적 산출물은 조지 롤랜드라는 잘 알려지지 않은 감독의 연작에서 작곡, 편곡, 연출이 된 것 같다.이들은 이집트의 땅에 사는 요셉(1932년), 떠돌이 유대인(1933년), 그리고 그녀 민족의 딸(1933년)이었다.[12]

1970년대 후반 이후 클레즈머가 부활하는 동안 호흐만의 녹음된 음악에 대한 새로운 관심이 있었다.그가 클레즈머 뮤직 1910-1942 (Folkways Records, 1981), 클레즈머 개척자(Klezmer Predeopers: 유럽 및 아메리칸 레코딩, 1905-1952년(라운더 레코드, 1993년) 및 클레즈머 뮤직 - 얼리 이디시어 기악 음악 - 더 퍼스트 레코딩: 1908-1927년(Arhoolie Records, 1997년)1993년 Global Village Music은 그의 음악인 I. J. Hochman이라는 CD를 재발행했다. Klezmer Music의 달인 Fun der Khupe.

가족

1920년 미국 인구조사에 따르면 이스라엘과 빅토리아 호크만은 유럽에서 태어난 세 자녀(5월, 잭, 로즈)뿐 아니라 미국에서 태어난 네 자녀(맥스, 새디, 요셉, 밀턴)가 더 있었다.[2]

빅토리아는 1932년 10월 4일 55세의 나이로 세상을 떠났다.[13]1936년 이스라엘은 그의 두 번째 아내인 새디 즈윈과 재혼했다.[3]호흐만은 1940년 12월 2일 맨해튼에서 사망했다.[14]그는 뉴욕 엘몬트에 있는 베스 데이비드 묘지에 묻혔다.[14]

참조

  1. ^ "Hochman, Israel - Naturalization Index - NY Southern Intentions". Fold3 (Ancestry). Retrieved 27 November 2020.
  2. ^ a b ""Isriel Hockman" United States Census, 1920". FamilySearch. Retrieved 27 November 2020.
  3. ^ a b c "Israel Hochman. New York, New York City Marriage Records, 1829-1940". FamilySearch. Retrieved 27 November 2020.
  4. ^ a b ""Israel Hochman" United States Census, 1930". FamilySearch. Retrieved 27 November 2020.
  5. ^ "Israel Hochman in the 1910 United States Federal Census". AncestryLibrary. Retrieved 27 November 2020.
  6. ^ a b Sapoznik, Henry (2006). Klezmer! : Jewish music from Old World to our world (2nd ed.). New York: Schirmer Trade Books. pp. 87–8. ISBN 9780825673245.
  7. ^ "Victor 67748 (Black label (ethnic) 10-in. double-faced)". Discography of American Historical Recordings. Retrieved 27 November 2020.
  8. ^ "Hochman, I. J." Discography of American Historical Recordings. Retrieved 27 November 2020.
  9. ^ Feldman, Zev (2016). Klezmer : music, history and memory. New York, NY: Oxford University Press. p. 279. ISBN 9780190244514.
  10. ^ Slobin, Mark (2002). American Klezmer : its roots and offshoots. Berkeley: University of California Press. pp. 14–5. ISBN 0520227174.
  11. ^ Rubin, Joel E. (2020). New York klezmer in the early twentieth century : the music of Naftule Brandwein and Dave Tarras. Rochester, NY: Boydell & Brewer. pp. 260–3. ISBN 9781787448315.
  12. ^ "I.J. Hochman". IMDb. Retrieved 27 November 2020.
  13. ^ "Victoria Hochman. New York, New York City Municipal Deaths, 1795-1949". FamilySearch. Retrieved 27 November 2020.
  14. ^ a b "Israel Hochman. New York, New York City Municipal Deaths, 1795-1949". FamilySearch. Retrieved 27 November 2020.

외부 링크