이크발 마시

Iqbal Masih
이크발 마시
اقبال مسیح
Masih with Bandhua Mukti Morcha 활동가 Ehsan Ullah Khan in Sheikupura (1992년 9월)
태어난1983년1월1일
무리드케, 펀자브, 파키스탄
죽은1995년 4월 16일 (1995-04-16) (12세)
무리드케, 펀자브, 파키스탄
사인암살
국적.파키스탄의
조직반화묵티모르차(BMM)
유명함폐단주의
시상식리복 인권상 (1994)
세계아동권리상 (2000, 사후)
파키스탄 정부에 의한 탐하에슈자트 (2022, 사후).

이크발 마시 (푼자비:اقبال مسیح(, 1983년 1월 1일 ~ 1995년 4월 16일)는 파키스탄의 아동 노동자이자 운동가이다.

그는 1995년 4월 16일 암살당했습니다.2022년 3월 23일 (파키스탄의 날) 파키스탄 정부로부터 사후에 탐하에슈자트 훈장을 수여받았습니다.[1][2]

가정배경 및 보세노무

이크발 마시는 1983년 1월 1일 파키스탄 펀자브 라호르 외곽에 위치한 무리케에서 가난한 기독교 집안에서 태어났습니다.[3][4][5]그의 부모님은 노동자인 사이프 마시와 청소부로 일하던 이나야트 비비였습니다.전자는 나중에 이나야트를 떠나 일을 하고, 이크발의 누나들이 그와 그의 형제자매들을 돌보고 있는 가족을 버렸습니다.[6]

1986년, 사이프 마시는 그의 아들 중 한 명과 결혼할 예정이었으나 저축이 부족하여 이 자금을 조달할 수 없었습니다. 정부 지원 프로그램이 거의 없는 동안 은행들은 대출을 제공하지 않았습니다.그는 자신이 가진 유일한 담보물인 자녀들을 이용해 케다르(양탄장 공장주)로부터 600루피를 대출받았습니다.이 대출금은 4살 난 이크발의 노동자가 갚기로 되어 있었고, 페쉬기로 알려진 기관인 미공개 이자와 비용이 포함되어 있었습니다.아동 매매의 불법성 때문에 거래가 비공식적이어서 대출자가 감독 없이 임의의 비용을 대출에 추가할 수 있었습니다.[6][7]

비용에는 Iqbal이 저지른 실수에 대한 1년간의 훈련 비용, 도구, 음식 및 벌금이 포함되어야 했습니다.[6][7]그는 하루에 1루피를 받았습니다.[4]높은 이자율로 인해, 그가 탈출하기 전에는 13,000 루피였습니다.[8]

카펫 제조업체에서 이크발은 직조기에 쇠사슬로 묶여 하루에 14시간이나 일을 할 수 있었습니다.탈출 시도와 노동 거부로 다른 아이들보다 밥도 거의 안 먹고 구타도 많이 당했습니다.[9]이러한 조건들은 그의 성장을 방해했습니다; 그는 12살 때 키와 몸무게가 6살이었습니다.[10]

파키스탄 보세노동자의 배후를 설명하는 미국인 교수 C. 크리스틴 페어는 "특히 펀자브와 신드의 많은 기독교인들이 벽돌 가마와 카펫을 짜는 일을 하면서 보세 노동이나 노예 상태에 갇혀 있습니다.일부 지역의 벽돌가마 노동자의 약 80%는 절대적인 조건으로 지불된 지 오래되었지만 문맹이고 자신의 상황에 대해 아무것도 할 수 없는 무력한 상태로 남아있는 가족 부채를 갚기 위해 일하고 있는 기독교인들입니다.파키스탄 보세 노동자들의 곤경은 1995년 12세의 크리스찬 이크발 마시가 살해되면서 국제적인 관심을 끌게 되었습니다."[11]

탈출과 행동주의

Iqbal은 10살 때 보세 노동이 파키스탄 대법원에 의해 불법으로 선언되었다는 것을 알게 된 후 노예제도를 탈출했습니다.[12]그는 탈출해 고용주인 A씨를 경찰에 신고하려 했지만, 경찰은 탈출한 보세 노동자들의 귀환을 위한 수색비를 요구하며 그를 공장으로 돌려보냈습니다.Iqbal은 두 번째로 탈출하여 전직 아동 노예들을 위한 노동해방전선(BLLF) 학교에 다녔고 단 2년 만에 4년간의 교육을 빠르게 마쳤습니다.[13]Iqbal은 보세 노동을 하고 있던 3,000명 이상의 파키스탄 어린이들이 자유를 찾아 탈출하는 것을 도왔고 전 세계의 아동 노동에 관한 연설을 했습니다.[9]

그는 변호사가 돼 보세 노동자들을 자유롭게 할 수 있게 하고 싶다는 의사를 밝혔고, 스웨덴과 미국을 포함한 다른 나라들을 방문해 자신의 이야기를 나누며 다른 나라들도 아동 노예 근절을 위한 투쟁에 동참할 것을 독려했습니다.[14]

1994년 그는 보스턴에서 리복 인권상을 받았으며 수상 연설에서 "나는 보세 노동과 아동 노동으로 고통 받고 있는 수백만 명의 아이들 중 한 명이지만, 보세 노동 해방 전선의 노력으로 오늘 여러분 앞에 서게 되어 행운입니다.해방 후 BLLF 학교에 입학하여 현재 그 학교에서 공부하고 있습니다.에산 울라 칸과 BLLF는 아브라함 링컨이 미국의 노예들을 위해 했던 것과 같은 일을 우리 노예 아이들에게 해주었습니다.오늘은 당신도 자유롭고 저도 자유롭습니다."[15]

스페인 알메리아에 있는 이크발 마시를 추모하는 명판
에산 울라 칸, 스페인 산티아고 데 콤포스텔라 이크발 마시 광장 방문
스페인 비토리아-가스테이즈의 '이크발 마시에게 경의를 표하는 비토리아-가스테이즈의 소녀들과 소년들' 기념관.

죽음.

"파키스탄에서 아동 제작자들의 어려움을 비난하기 위해 여러 국제회의에 참석했던 용감하고 웅변적인 소년 이크발 마시는 자신과 몇몇 친구들이 라호르 인근 무리드케 마을에서 자전거를 타던 중 엽총에 맞아 사망했습니다."[16]

이크발은 1995년 4월 16일 부활절 일요일에 무리케의 친척들을 방문하던 중, 노예들이 양탄자 공장에서 도망치면 그들을 죽이는 폭력조직인 "양탄자 마피아"에 의해 치명적인 총살을 당했습니다.[5][17]그는 겨우 12살이었습니다.[18]그의 장례식에는 약 800명의 조문객이 참석했습니다.라호르에서는 12세 미만의 절반인 3,000명이 아동 노동 중단을 요구하는 시위가 그 다음 주에 벌어졌습니다.[9]

그의 어머니는 자신의 아들이 "양탄자 마피아"의 음모의 희생자라는 것을 믿지 않는다고 말했습니다.[19]그러나, BLLF는 이크발이 사망하기 2주 전에 파키스탄 카펫 산업과 관련된 사람들로부터 살해 위협을 받았기 때문에 동의하지 않았습니다.[19][18]

그의 죽음 이후, 파키스탄의 경제 엘리트들은 그들이 그들의 공장에서 보세 아동 노동을 사용하고 있다는 것을 부인하고 BLLF를 위해 일하는 활동가들을 잔인하게 괴롭히고 체포함으로써 카펫 판매 감소에 대응했습니다.파키스탄 언론은 아동 노동자들이 높은 임금과 유리한 노동 조건을 받았다고 주장하며 BLLF에 대한 비방 캠페인을 벌였습니다.[9]

유산

  • Iqbal의 사업은 캐나다에 기반을 둔 자선 단체이자 청소년 운동인 [20]We Charity,[21] 파키스탄에 20개 이상의 학교를 설립한 Iqbal Masih Shahid Children Foundation, 그리고 GoodWeave International (구 Rugmark)과 같은 단체의 설립에 영감을 주었습니다.
  • 1994년, 아이크발은 메사추세츠 퀸시에 있는 브로드 메도스 중학교를 방문하여 [22]7학년 학생들에게 그의 삶에 대해 말했습니다.그는 교사 Ronald Adams가 운영하는 ODW(오퍼레이션:데이즈 워크([clarification needed][citation needed]Day's Work.그의 죽음을 알게 된 학생들은 재정적으로 생산적인 프로그램인 "페니 파워"로 돈을 모으고 파키스탄 카수르에 그를 기리는 학교를 짓기로 결정했습니다.[citation needed]
  • 이크발의 이야기는 프란체스코 다다모가 쓴 이크발이라는 제목의 책에서 파티마라는 이름의 소녀의 관점에서 실제 사건을 바탕으로 한 허구적인 이야기로 묘사되었습니다.[23]
  • 1994년에는 리복 청소년 액션상을 수상했습니다.[24]
  • 1996년 모비미엔토 문화 크리스티아누[25](MCC-Christian Cultural Movement)와 카미노 후베닐 솔리다리오(CJS-Youth Solidario)는 4월 16일을 스페인과 남미에서 아동 노예에 반대하는 국제의 날로 선포했습니다.[26]
  • 1998년 이탈리아 트리에스테에 있는 여러 학교로 구성된 종합 교육 기관인 이스티투토 콤프렌시보 이크발 마시(Iqbal Masih)가 그의 이름을 따서 새로 설립되었습니다.[27]
  • 2000년에 그는 사후 세계아동권리상을 받았고 이탈리아 제노바에서 Piazzale dei Tragetti Iqbal Masih가 취임했습니다.
  • 2006년 책 The Little Hero: 한 소년의 자유를 위한 싸움은 그의 유산에 대한 이야기입니다.[28]
  • 2009년 미국 의회는 매년 Iqbal Masih Award for the Element of Child Labor (아동 노동 근절을 위한 상)을 제정했습니다.[29]
  • 2012년 4월 16일, 산티아고 의회는 모비미엔토 문화 크리스티아누의 제안으로 스페인 산티아고 데 콤포스텔라에 이크발의 이름을 딴 광장을 개장했습니다.[30]
  • 2014년 노벨 평화상은 아동 노동 방지와 여성 교육 증진을 이유로 아동 권리 옹호자 카일라쉬 사티아르티에게[31] 수여되었습니다.사티아르티는 노벨 평화상 수상 연설에서 마시를 언급하며 그와 다른 순교자들에게 바쳤습니다.[32]
  • 2016년 시칠리아 카타니아에서 'X Iqbal Masih 럭비 토너먼트'가 열렸습니다.[33]
  • 2017년 4월 17일, 살라망카 대학교는 이크발 마시를 대신하여 매년 4월 16일을 아동 노예 반대의 날로 기념하기로 약속했습니다.[34]
  • 2019년 5월 샤르민 오바이드 치노이(Sharmen Obaid Chinoy)는 4부작 시리즈 '침묵을 깨뜨리다'에서 이크발의 이야기를 탐구하는 우르두어 애니메이션 단편 'Iqbal Ka Bachpan'을 발표했습니다.[35]
  • 2022년 3월 23일, 아리프 알비 파키스탄 대통령은 이크발에게 시타라에슈자트(용맹에 대한 상)를 사후 수여했습니다.[36]
  • 영화 아이크발 - 잊혀진 이야기

참고문헌

  1. ^ "President confers civil awards on prominent citizens, foreign nationals". The Express Tribune. 24 March 2022.
  2. ^ "CONFERMENT OF PAKISTAN CIVIL AWARDS" (PDF). Cabinet Division, Government of Pakistan.
  3. ^ Fair, C. Christine; Gregory, Shaun (8 April 2016). Pakistan in National and Regional Change: State and Society in Flux. Routledge. p. 38. ISBN 9781134924653. The plight of Pakistan's bonded labourers came to international attention briefly with the murder of 12-year-old Christian Iqbal Masih in 1995.
  4. ^ a b Winter, Jeanette (1999). Tikvah: Children's Book Creators Reflect on Human Rights. Chronicle Books. p. 84. ISBN 9781587170973. Iqbal Masih was born into a poor Christian family in the village of Muridke, in Pakistan.
  5. ^ a b World Vision, Volumes 38-39. World Vision. 1995. p. 41. Police harassment and death threats levelled at Kailash Satyarthi, chairman of the South Asian Coalition on Child Servitude, have prompted worldwide concern for the Indian activist's safety. But it's too late for Pakistani Christian Iqbal Masih, 12, a former bonded carpet-weaver who traveled the world crusading against child labor and succeeded in shutting down many carpet factories in Pakistan. On Easter Sunday, 1995, he was shot dead in his home village in Muridke. A victim of target killing.
  6. ^ a b c Susan Kuklin. Iqbal Masih and the Crusaders Against Child Slavery. Macmillan Publishers.
  7. ^ a b Iqbal Masih; Blair Underwood (2002). "Presentation and Acceptance of Reebok Youth in Action Award". In Robin Broad (ed.). Global Backlash: Citizen Initiatives for a Just World Economy. Rowman & Littlefield. p. 199. ISBN 978-0742510340. Retrieved 31 May 2013.
  8. ^ "Boy leader of child labour protest is shot dead". The Independent. 19 April 1995.
  9. ^ a b c d "Child Labor in Pakistan". The Atlantic. February 1996.
  10. ^ "Archbishop calls for Day Against Child Slavery to be dedicated to memory of Catholic boy". Catholic News Agency. Retrieved 2021-12-20.
  11. ^ C. Christine Fair (2013). Pakistan in National and Regional Change. Routledge. p. 37. Large numbers of Christians in the Punjab and Sindh, in particular, are trapped in bonded labour or slavery in work like brick kilns and carpet-weaving. Around 80% of brick kiln workers in some areas are Christians working to pay off family debts long since paid in absolute terms, yet who are illiterate and remain powerless to do anything about their circumstances. The plight of Pakistan's bonded labourers came to international attention briefly with the murder of 12-year-old Christian Iqbal Masih in 1995. Having escaped slavery, Iqbal campaigned against bonded labour and was killed to silence him.
  12. ^ Sandy Hobbs; Jim McKechnie; Michael Lavalette (1 October 1999). Child Labor: A World History Companion. ABC-CLIO. pp. 153–154. ISBN 978-0874369564.
  13. ^ Kile, J. "Iqbal Masih moralheroes.org". Retrieved 2021-07-15.
  14. ^ Chowdhry, Wilson. "Iqbal Masih Pakistan's Forgotten Hero". Archived from the original on 2019-04-02. Retrieved 2016-03-31.
  15. ^ "Human Rights Youth in Action Award" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-10. Retrieved 2016-02-01.
  16. ^ "Boy leader of child labour protest is shot dead". The Independent. 19 April 1995.
  17. ^ "Iqbal Masih's Heart-Rending Tragedy". pangaea.org. 19 January 2016.
  18. ^ a b "At Age 12, A Prominent Activist Is Gunned Down". Associated Press. 18 April 1995.
  19. ^ a b "Plot Discounted in Death of Pakistani Boy". 21 April 1995.
  20. ^ "Iqbal and Craig: Two children against child labour". 19 January 2016. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 19 January 2016.
  21. ^ "Iqbal Masih Shaheed Children Foundation". 19 January 2016. Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 19 January 2016.
  22. ^ "Broad Meadows Middle School, Paragraph 5". 19 January 2016.
  23. ^ Francesco D'Adamo (19 January 2016). "Iqbal".
  24. ^ GoodWeave (18 March 2013). "Iqbal Masih, Child Hero". Archived from the original on 2021-12-22 – via YouTube.
  25. ^ "Movimiento Cultural Cristiano – Web Oficial". www.movimientoculturalcristiano.org.
  26. ^ "16 April campaign. International day against child slavery". solidaridad.net.
  27. ^ "Iqbal Masih - Storia". www.iqbalmasihtrieste.it. Archived from the original on 2016-12-14. Retrieved 2016-05-10.
  28. ^ Crofts, Andrew (2006). The Little Hero: One Boy's Fight for Freedom - Iqbal Masih's Story. Vision. ISBN 9781904132844.
  29. ^ "Iqbal Masih Award". 19 January 2016.
  30. ^ http://www.saingalicia.blogspot.com.es/2012/02/iqbal-masih-ya-tiene-plaza-en-santiago.html 플라자 이크발 마시
  31. ^ "The Nobel Peace Prize 2014". Nobelprize.org. Retrieved February 11, 2016.
  32. ^ ""Let Us March!" Nobel Lecture by Kailash Satyarthi, Oslo, 10 December 2014". Nobelprize.org. Retrieved February 11, 2016. I give the biggest credit of this honour to my movement's Kaalu Kumar, Dhoom Das and Adarsh Kishore from India and Iqbal Masih from Pakistan who made the supreme sacrifice for protecting the freedom and dignity of children. I humbly accept this award on behalf of all such martyrs, my fellow activists across the world and my countrymen.
  33. ^ Stampa, Ufficio. "X Torneo "Coppa Iqbal Masih" 23/24 aprile 2016". sicilia.federugby.it.
  34. ^ "Colegio Oficial de Graduados Sociales de Salamanca". www.graduadosocialsalamanca.es.
  35. ^ "SOC Films releases part two of Shattering the Silence". The News International. 30 May 2019.
  36. ^ "Late Catholic activist wins Pakistan's highest bravery award". UCA News. 25 March 2022.

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 이크발 마시와 관련된 미디어가 있습니다.