나는 포기하지 않을 것이다.
I Won't Give Up포기하지 않겠습니다 | ||||
---|---|---|---|---|
제이슨 므라즈의 싱글 | ||||
Love Is a Four Letter Word 앨범에서 | ||||
방출된 | 2012년 1월 3일 ( | |||
녹음된 | 2011 | |||
장르. | ||||
길이 | 4:00 (앨범 버전) 3:50 (라디오 편집) | |||
라벨. | 대서양 | |||
작곡가 |
| |||
제작자 | 조 치카렐리 | |||
제이슨 므라즈 싱글 연대기 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에서 포기하지 않을 거예요 |
"I Won't Give Up"은 미국의 싱어송라이터 제이슨 므라즈의 노래입니다. 2011년 12월 26일, 아이튠즈를 통해 네 번째 정규 앨범인 Love Is a Four Letter Word의 첫 번째 공식 싱글로 발매되었습니다.[1] 므라즈(Mraz)와 마이클 네터(Michael Natter)가 작곡하고 조 치카렐리(Joe Chiccarelli)가 제작했습니다.
어쿠스틱 포크 블루스와 포크 팝 발라드는 그의 활동가 외출 중에 쓰여졌고, 누군가를 사랑하고, 자신을 사랑하고, 자신의 꿈을 포기하지 않는 것에 대해 논의합니다. 그것은 대부분 음악 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았는데, 그들은 그 노래가 솔직하고, 감정적이며, 영감을 준다고 동의했습니다.
이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 8위로 데뷔하여 2008년 《I'm Yours》에 이어 두 번째 톱 10 싱글이 되었습니다. 국제적으로 이 곡은 큰 성공을 거두었고, 아일랜드와 네덜란드에서 10위 안에 들었으며, 오스트리아, 캐나다, 영국 등에서 20위 안에 들었습니다.
배경
《I'm Yours》가 2009년 10월까지 빌보드 핫 100 차트에 76주간 머무른 후, 므라즈는 딥 워터 호라이즌 기름 유출을 정화하기 위한 노력을 돕기 위해 2010년 여름 멕시코 만으로 향했습니다.[2] 나중에, 그는 비영리 단체인 "노예들의 자유"와 함께 아동 노예 제도와 싸우기 위해 가나로 여행을 갔습니다. 나중에 므라즈는 남극에 가서 앨 고어와 시간을 보내고 내셔널 지오그래픽 익스플로러에서 기후 변화에 대해 배웠습니다. 그의 활동적인 외출 동안, 므라즈는 프로듀서 조 치카렐리와 함께 그의 네 번째 앨범인 Love Is a Four Letter Word를 쓰고 녹음했습니다.[2] 빌보드 인터뷰에서 그는 "I'm Yours"가 자신에게 준 힘을 긍정적인 변화를 부채질하기 위해 사용하는 것보다 자신의 가장 큰 히트곡을 따라가는 데 덜 관심이 있다고 고백했습니다.[2] 그는 더 자세히 설명했습니다: "내가 나 자신에게 가하는 압박, 혹은 내 'I Won't Give Up'이 하기를 바라는 것은 사람들의 삶에 변화를 만드는 것입니다. . . I'm Yours'로, 나는 밖으로 나가서 다른 대륙에 발을 딛고, 다른 문화와 대의명분에 내 자신을 노출해야 합니다. 저는 음악이 아닌, 제가 누구인지 보고 싶었습니다."[2]
므라즈는 빌보드의 "트랙 바이 트랙" 해설에서 이 곡에 대해 설명했습니다.
'포기하지 않을게요'는 이기적으로 쓰여졌습니다. 많은 제 노래들이 그러하듯이, 저는 제 삶에서 대체 무슨 일이 일어나고 있는지, 세상에서 제 위치를 이해하고, 그 교훈을 처리하고, 그리고 제가 배우고 있는 기적을 이해하기 위한 목적으로 글을 씁니다. 페이지에서 그것을 보고, 교훈을 이해하고 있다는 것을 스스로 증명하고, 내 삶에 적용하고 있다는 것과 내가 나아갈 수 있다는 것을 증명합니다. 결국 이 관계에서 어떤 일이 일어나든 간에 이 사람을 사랑하는 것, 나 자신을 사랑하는 것, 내 꿈이 무엇이든 포기할 필요는 없습니다. 관계라는 필터를 통해 쓰여지긴 하지만, 반드시 관계에 특정된 것은 아닙니다. 저에게 진정한 의미는 '그렇게 쉽게 걸어가는 사람이 되고 싶지 않고, 남아서 변화를 만들려고 왔습니다'라는 다리에 존재합니다. 그것은 우리 모두를 위한 것입니다. 우리 모두는 우리가 싸우고 있거나 노력하고 있는 것을 가지고 있습니다. 우리 축구팀을 한 달 안에 5파운드를 빼고 싶어하든, 그것이 무엇이든, 싸울 가치가 너무 작은 것도 없고, 추구할 가치가 너무 큰 것도 없습니다."[3]
구성.
"I Won't Give Up"은 Jason Mraz와 Michael Natter가 작곡했고, 제작은 Joe Chiccarelli가 맡았습니다.[4] 어쿠스틱 포크 블루스와[5] 포크 팝[6] 발라드는 E장조의 키로 쓰인 느린 템포와 드문드문 편곡이 특징입니다.[2] 서정적으로, 그것은 오래 지속되는 관계에 대한 가슴 아픈 절호의 절호인데, 므라즈는 무슨 일이 있어도 그녀를 포기하지 않겠다고 말합니다.[7] "글쎄, 난 우리를 포기하지 않을 거야/하늘이 거칠어져도/내 모든 사랑을 너에게 주고 있어/난 아직도 올려다보고 있어"라고 그는 노래합니다.[3] 노래가 끝날 때 즈음에 몇 가지 추가적인 보컬 풍경과 함께 기타로 리드됩니다. 므라즈는 빌보드 매거진과의 인터뷰에서 "저에게 있어 그것은 항상 음악을 만드는 데 있어 제가 가장 좋아하는 부분이었습니다; 노래하는 것과 목소리가 무엇을 할 수 있는지, 그리고 목소리가 조화롭게 노래하는 것입니다."[7] 이 곡은 므라즈가 싱어송라이터 트리스탄 프리티맨과의 관계에서 영감을 받은 것으로 보입니다. 므라즈는 B2부터 G#4까지 노래하는 가볍고 다재다능한 음역대를 선보입니다.
비판적 리셉션
그 노래는 대체로 좋은 평가를 받았습니다. MTV의 데이비드 그린왈드(David Greenwald)는 "신선한 트랙의 현명한 어쿠스틱 기타와 인내심 있는 멜로디는 아일랜드의 크루너 데미안 라이스(Damien Rice)의 'Delicate'를 떠올리게 하지만, 므라즈가 코러스에 뛰어들 때는 그만의 독특한 전면적인 훅이 있습니다."[8]라고 썼습니다. MSN 뮤직의 노추안 준(Loh Chuan Junn)은 "현악이 스며드는 어쿠스틱 기타 기반의 사운드는 듣기 쉽게 만들어지며, 첫 번째 청취 후에 청취자의 머리 속으로 들어갑니다. 그의 가사에 이렇게 솔직한 감정이 드러나 있는 상황에서 이 곡이 마음을 동요시키지 않는다고 상상하기는 어렵습니다."[9]
팝더스트의 캐서린 스타사프(Katherine StAsaph)에 따르면, 이 노래는 아마도 그와 콜비 카일라트의 공동 작업인 "Lucky"에 가장 가까웠을 것이라고 합니다. 그녀는 "내가 당신의 눈을 쳐다볼 때, 마치 밤하늘이나 아름다운 일출을 보는 것 같아요 – 하지만 농담은 없어요"와 같은 감정을 통해 부드러운 록을 구사하는 부드러운 어쿠스틱 발라드라고 덧붙였습니다.[10] 메트로 UK의 에이미 도슨(Amy Dawson)은 이 곡을 "파워 코러스가 노래를 따라 부르는 섬세하고 이국적인 기타 발라드"라고 불렀습니다.[11] 팝 매터즈의 콜린 맥과이어는 그의 리뷰에서 예를 들어 "I Won't Give Up"은 예측할 수 있을 정도로 싱거운 접근 방식으로 최소한 약간은 납작하게 떨어지는 어쿠스틱 기타가 탑재된 포크 팝이라고 썼습니다. 이 곡의 후크는 그 자체로 충분히 기억에 남는 것으로 증명되지만, 이 곡은 발라드와 같은 지루함 이외에는 그 가수가 다시 되돌아오는 경향이 있는 것으로 결코 졸업하지 않습니다."[12]
차트실적
이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 8위로 데뷔했지만, 첫 주 229,000 다운로드를 판매한 핫 디지털 송 차트에서 즉시 1위를 차지했습니다.[13] 핫 100에서 이 곡의 발매는 데이비드 쿡이 "아메리칸 아이돌" 챔피언에 오른 후인 2008년 6월 7일 주에 "The Time of My Life"로 3위를 차지한 이후 남성 팝/록 싱어송라이터로서는 가장 높은 기록입니다.[7] 성인 팝송에서는 36위로 시작했습니다.[14] 2012년 10월 18일 주, 이 곡은 핫 어덜트 컨템포러리 차트에서 7위에 오르며 "최고의 이득"이 되었습니다.[15] 성공 이후, 그의 매니저 빌 실바(Bill Silva)는 "우리를 놀라게 한 것은 팬들이 어떻게 반응했는지입니다. 우리는 이 싱글을 사전 홍보하지 않았고, 라디오에도 함께 가지 않았으며, 이 노래는 미국에서 첫 주에 229,000장을 판매했습니다. 이 노래에는 분명히 무언가 반향을 불러일으켰고, 그것은 즉시 앨범 출시가 무엇이 될 것인지에 대한 전략을 바꾸었습니다."[2] 이 곡은 미국에서 2014년 4월 23일까지 디지털 판매량 400만 장에 도달했습니다.[16] 2016년 4월 현재 이 곡은 미국에서 4,469,000장이 팔렸습니다.[17]
국제적으로도 이 노래는 성공을 거두었습니다. 2012년 3월 23일 오스트리아 톱 40 차트에 23위로 데뷔했습니다. 이후 이 곡은 22위로 뛰어오르다 2012년 4월 20일 다시 22위에 오를 때까지 2주 연속 하락했습니다. 나중에 이 노래는 20위에 올랐고, 17위까지 올랐습니다. 2012년 5월 11일, 이 노래는 21위로 떨어졌지만, 그 다음 주에 이 노래는 12위로 정점을 찍었습니다.[18] 차트에서 22주를 보냈습니다.[18] 네덜란드에서는 2012년 1월 7일 네덜란드 톱 40 차트에 52위로 데뷔하며 큰 히트를 쳤습니다. 6주 연속 차트에 올라 11위에 오른 후, 이 노래는 2주 연속 하락했고, 10위까지 올랐습니다.[19] 이 곡은 2012년 4월 21일 3위에 오를 때까지 2주 동안 계속 올랐습니다. 총 32주 연속 차트에 올랐습니다.[19] 영국에서 이 곡은 2012년 3월 24일 영국 싱글 차트 주간에 16위로 데뷔하여 11위로 정점을 찍었습니다. 이 음반은 차트에 30주 동안 머물렀고 2012년 46번째로 많이 팔린 싱글이 되었습니다.[20]
라이브 공연
므라즈는 정식 버전이 나오기 훨씬 전인 2011년 콘서트 투어에서 이 곡을 라이브로 처음 선보였습니다.[13] 그는 2012년 2월 16일 투데이에서 라이브 공연을 했고, 이후 레이트 쇼에서 데이비드[13] 레터맨과 엘렌 드제너러스 쇼에서 공연을 했습니다.[21] Mraz는 Live from Daryl's House 55화에서 Daryl Hall과 함께 "I Won't Give Up"을 공연했습니다.
뮤직비디오
2012년 1월 2일, 리릭 비디오가 공개되었습니다. NPR의 마크 블랭켄십(Mark Blankensship)은 "이 가사가 마침내 재회할 수 있을 때까지 여자친구를 쓰는 한 남자에 대한 이야기로 통합되어 있기 때문에" 최고의 가사 비디오를 발견했습니다. 그는 공식 영상보다 이 영상을 더 선호한다고 덧붙였습니다.[22] 공식 뮤직비디오는 마크 펠링턴(Mark Pellington)이 감독하고 2012년 2월 17일에 공개되었습니다. 므라즈는 "영상의 이야기는 우리 모두가 우리의 이야기를 가지고 있다는 것입니다. 우리는 모두 자신만의 고통을 가지고 있습니다. 그리고 누구나 포기하지 말아야 할 많은 것들을 가지고 있습니다."[23]
빌보드의 제이슨 립슈츠는 "건강한 아메리카나의 여운, 태양에 영향을 받은 이미지, 비선형적인 구조, 초점이 맞지 않는 풍경 사진과 눈에 띄는 클로즈업 사이의 대조로" 테런스 말릭의 영화 "생명의 나무"와 유사한 점을 발견했습니다. 이 비디오는 "모든 인종과 신조의 사면초가가 된 미국 시민들의 거친 초상화와 함께" 브루스 스프링스틴의 "We Care of Our Own" 뮤직비디오와도 비교되었습니다.[24] 팝더스트의 앤드류 언터버거(Andrew Unterberger)는 이 영상을 "약간 지루할지 몰라도 반추상적으로 보이는 젊은이들과 노인들의 사진이 뒤섞인 자연 사진들의 장중한 집합체"라고 설명했습니다.[25]
트랙리스트
- 디지털 다운로드[26]
- 포기하지 않을게요 – 4:05
학점 및 인원
- 제이슨 므라즈 – 리드 보컬 및 백 보컬, 어쿠스틱 기타
- 폴 부시넬 – 베이스
- 팀 피어스 – 일렉트릭 기타
- 제프 밥코 – 전기 피아노
- 맷 체임벌린 – 드럼
- David Davidson – 현악 편곡
- Toca Rivera, Arnold McCuller, Amy Keys, Valerie Pinkston – 백 보컬
차트 및 인증
주간차트
| 연말 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(ARIA)[58] | 플래티넘 | 70,000^ |
오스트리아 (IFPI 오스트리아)[59] | 골드 | 15,000* |
캐나다 (음악 캐나다)[60] | 3X플래티넘 | 240,000* |
덴마크(IFPI Danmark)[61] | 플래티넘 | 90,000‡ |
이탈리아(FIMI)[62] | 골드 | 25,000‡ |
멕시코(AMPROFON)[63] | 골드 | 30,000* |
뉴질랜드(RMNZ)[64] | 골드 | 7,500* |
스위스(IFPI 스위스)[65] | 골드 | 15,000^ |
영국 (BPI)[66] | 2X 플래티넘 | 1,200,000‡ |
미국(RIAA)[67] | 6x플래티넘 | 6,000,000‡ |
스트리밍 | ||
덴마크(IFPI Danmark)[68] | 골드 | 900,000† |
* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다. |
티타늄 버전
포기하지 않겠습니다 | ||||
---|---|---|---|---|
싱글 바이 티타늄 | ||||
올포유 앨범에서. | ||||
방출된 | 2012년 10월 19일 | |||
녹음된 | 2012 (오클랜드) | |||
장르. | 팝 | |||
길이 | 3:41 | |||
라벨. | 불법 음악, 워너 뮤직, 애틀랜틱 레코드 | |||
작곡가 | 제이슨 므라즈, 마이클 네터 | |||
제작자 | 조 치카렐리 | |||
티타늄 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에서 "포기하지 않을 거예요" |
이 곡은 뉴질랜드의 보이 밴드 티타늄(Titanium)에 의해 녹음되고 그들의 데뷔 스튜디오 앨범인 All For You(2012)에 수록된 싱글로 발매되었습니다.[69] 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었습니다.
차트실적
〈I Won't Give Up〉은 2012년 뉴질랜드 싱글 차트에서 16위로 데뷔하여 정점을 찍었습니다. 2013년 초 호주에서 2주간의 짧은 투어와 대대적인 홍보 끝에 이 노래는 호주 싱글 차트에서 69위에 올랐습니다.
뮤직비디오
오리지널 뮤직 비디오는 유튜브에서 첫 선을 보였고 80만 건 이상의 조회수를 기록했지만, 그 이후로 20만 건 이상의 조회수를 기록한 새로운 비디오로 대체되었습니다. 영상에는 여섯 명의 소년들이 모두 녹음실에서 노래를 부르는 모습이 담겨 있습니다.
크리스티나 그리미 버전
포기하지 않겠습니다 | |
---|---|
Christina Grimmie의 싱글 | |
Side B 앨범에서 | |
방출된 | 2017년 4월 21일 |
녹음된 | 2016 |
장르. | 팝 |
길이 | 3:29 |
라벨. | |
작곡가 |
|
제작자 | 스테판 레자 |
이 노래는 2012년 크리스티나 그림미가 그녀의 유튜브 채널에서 커버했습니다.[70] 그리고 나서 그녀는 The Voice에서 그 노래를 공연했습니다.[71]
이후 이 곡은 2016년 그림미에 의해 다시 커버되었고, 2017년 4월 21일 발매된 그녀의 사후 EP인 사이드 B의 마지막 트랙으로 발매되었습니다.[72]
기타 표지 버전
호주 가수 코디 심슨이 바하마에서 열린 콘서트에서 공연을 했습니다.[73] 시즌 12의 아메리칸 아이돌 참가자 조니 키서도 그 노래를 불렀습니다.[74] 이 노래는 또한 Lea Michele가 Glee 시즌 3 에피소드 "Props"에서 Rachel Berry 역을 맡았습니다. "I Won't Give Up"은 또한 아카펠라 그룹 스트레이트 노 체이서(Straight No Chaser)에 의해 커버되고 제이슨 므라즈(Jason Mraz)가 Under the Influence 녹음에 피처링으로 참여합니다. 엑스팩터 호주 시즌 5의 로이스 트윈스도 노래를 불러 발표했습니다. 2016년, 이 노래는 컨트리 가수인 트리샤 이어우드가 뮤지컬 '열정'의 미국 버전으로 커버했습니다. 걸그룹 "블랙핑크"의 한국 아이돌 로제도 "YG 엔터테인먼트" 오디션을 위해 이 노래를 커버했습니다.
참고문헌
- ^ "I Won't Give Up – Single". iTunes. Apple. January 7, 2012. Retrieved January 7, 2012.
- ^ a b c d e f Lipshut, Jason (April 14, 2012). "Jason Mraz Is Focusing on Green Issues With New Album". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved November 22, 2012.
- ^ a b Benjamin, Jeff (April 16, 2012). "Jason Mraz, 'Love Is a Four Letter Word': Video Track-By-Track". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved November 22, 2012.
- ^ "Jason Mraz – Love Is A Four Letter Word (Album) at Discogs". Discogs. 17 April 2012. Retrieved November 22, 2012.
- ^ Sullivan, Caroline (April 12, 2012). "Jason Mraz: Love Is a Four-Letter Word – review Music The Guardian". The Guardian. Retrieved April 14, 2012.
- ^ Nickoloff, Anne (October 26, 2018). "Jason Mraz joins Contemporary Youth Orchestra for summer 2019 concert". cleveland.com. Retrieved February 5, 2020.
- ^ a b c Trust, Gary (January 11, 2012). "Jason Mraz's 'I Won't Give Up' Storms Hot 100's Top 10". Billboard. Retrieved November 23, 2012.
- ^ Greenwald, David (January 4, 2012). "New Lyric Video: Jason Mraz, 'I Won't Give Up'". MTV. Viacom. Retrieved January 12, 2012.
- ^ "Xin MSN launches weekly music reviews". MSN Music. Archived from the original on May 29, 2012. Retrieved November 24, 2012.
- ^ St Asaph, Katherine (January 3, 2012). "The Singles Bar: Jason Mraz, "I Won't Give Up". Popdust. Retrieved January 12, 2012.
- ^ Dawson, Amy (April 16, 2012). "Jason Mraz's Love Is A Four Letter Word has mainstream appeal". Metro UK. Retrieved April 17, 2012.
- ^ McGuire, Colin (May 29, 2012). "Jason Mraz: Love Is a Four Letter Word > PopMatters". PopMatters. Retrieved November 24, 2012.
- ^ a b c Keith Caulfield & Gary Trust (January 11, 2012). "Jason Mraz's 'I Won't Give Up' Storms Hot 100's Top 10". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 11, 2012.
- ^ Trust, Gary (January 26, 2012). "Weekly Chart Notes: Adele, Kelly Clarkson, Gavin DeGraw". Billboard. Retrieved January 28, 2012.
- ^ "Chart Highlights: Adele's 'Skyfall' Rises On Adult Charts". Billboard. Prometheus Global Media. October 15, 2012. Retrieved November 24, 2012.
- ^ "Chart Watch Extra: Former Teen Stars Make Good!". Chart Watch. Yahoo Music. April 23, 2014. Retrieved January 23, 2014.
- ^ "Nielsen SoundScan Charts". Nielsen. April 4, 2016.
- ^ a b c "Jason Mraz – I Won't Give Up" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
- ^ a b "Jason Mraz – I Won't Give Up (Song)" (in Dutch). Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved 2012-01-08.
- ^ "The Official Charts Company – Jason Mraz – I Won't Give Up". The Official Charts Company. Retrieved November 24, 2012.
- ^ "Jason Mraz Sings 'I Won't Give Up'". The Ellen DeGeneres Show. March 2, 2012. Retrieved March 16, 2012.
- ^ Blankenship, Mark (February 29, 2012). "More Than Words: The Art Of The Lyric Video". NPR. Retrieved March 16, 2012.
- ^ Luoma, Sarah (February 22, 2012). "Jason Mraz 'I Won't Give Up' Music Video". KOvideo. Archived from the original on February 24, 2012. Retrieved March 16, 2012.
- ^ Lipshutz, Jason (February 16, 2012). "Jason Mraz Releases Arty 'I Won't Give Up' Official Video". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 16, 2012.
- ^ Unterberger, Andrew (February 16, 2012). "Will Jason Mraz's Awful Hair Ruin His Best Single Ever?". Popdust. Retrieved March 16, 2012.
- ^ "I Won't Give Up – Jason Mraz". Amazon. Retrieved 2012-01-07.
- ^ "Jason Mraz – I Won't Give Up" ARIA Top 50 Singles.
- ^ "제이슨 므라즈 – 포기하지 않을 거야" (네덜란드어). 울트라팁.
- ^ "Jason Mraz – I Won't Give Up" (프랑스어). 울트라팁.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사 (캐나다 핫 100)" 빌보드.
- ^ "Jason Mraz – I Won't Give Up" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2020년 4월 3일 검색.
- ^ "The Irish Charts – Search Results – I Won't Give Up". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 20일 검색.
- ^ "네덜란드 톱 40 – 2012년 17주" (네덜란드어). 더치 톱 40.
- ^ "제이슨 므라즈 – 포기하지 않을 거야" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
- ^ "제이슨 므라즈 – 포기하지 않겠습니다." 톱 40 싱글.
- ^ '제이슨 므라즈 – 포기하지 않겠습니다' VG-lista.
- ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니.
- ^ "South Korea Gaon International Chart (Week: January 01, 2012 to January 07, 2012)". Gaon Chart. December 15, 2012. Archived from the original on December 19, 2012. Retrieved December 21, 2012.
- ^ "제이슨 므라즈 – 포기하지 않을 거예요" 칸시온 톱 50
- ^ "제이슨 므라즈 – 포기하지 않겠습니다." 스위스 싱글 차트.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사 (핫 100)" 빌보드.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사(어른 얼터너티브 송)" 빌보드.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사 (어른 현대)" 빌보드.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사 (어른 팝송)" 빌보드.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사(팝송)" 빌보드.
- ^ "제이슨 므라즈 차트 역사 (라디오 송)" 빌보드.
- ^ "Jahreshitparade Singles 2012". austriancharts.at. Retrieved January 4, 2020.
- ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2012". Billboard. 2 January 2013. Retrieved September 29, 2019.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2012". Dutch Top 40. Retrieved November 16, 2019.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 2012" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved October 10, 2019.
- ^ "Top 100 Singles of 2012". BBC Radio 1. BBC Online. December 31, 2012. Retrieved January 5, 2013.
- ^ "Best of 2012 - Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved December 14, 2012.
- ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2012". Billboard. 2 January 2013. Retrieved September 29, 2019.
- ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2012". Billboard. 2 January 2013. Retrieved September 29, 2019.
- ^ "End of Year 2013" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved April 13, 2020.
- ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2013". Billboard. 2 January 2013. Retrieved September 29, 2019.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
- ^ "Austrian single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up" (in German). IFPI Austria.
- ^ "Canadian single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up". Music Canada. Retrieved December 14, 2012.
- ^ "Danish single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up". IFPI Danmark. Retrieved December 17, 2020.
- ^ "Italian single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 21, 2019. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2019"를 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "I Won't Give Up"을 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
- ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved October 6, 2021. ARTISTA 열 제목 아래의 상자에 Jason Mraz를 입력하고 TITULO 열 제목 아래의 상자에 I Won't Give Up을 입력합니다.
- ^ "New Zealand single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up". Recorded Music NZ. Retrieved September 10, 2012.
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('I Won't Give Up')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved January 9, 2013.
- ^ "British single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up". British Phonographic Industry. Retrieved July 23, 2022.
- ^ "American single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up". Recording Industry Association of America. Retrieved March 6, 2019.
- ^ "Danish single certifications – Jason Mraz – I Won't Give Up (Streaming)". IFPI Danmark. Retrieved December 17, 2020.
- ^ "I Won't Give Up - Single by Titanium on Apple Music". iTunes. 19 October 2012.
- ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
- ^ "I Won't Give up (The Voice Performance) - Single by Christina Grimmie". iTunes. January 2014.
- ^ ""I Won't Give Up" from Side B - EP by Christina Grimmie on iTunes". iTunes. 21 April 2017.
- ^ "Cody Simpson – I Won't Give Up (Jason Mraz Cover) LIVE". YouTube. November 5, 2012. Retrieved February 23, 2013.
- ^ Weatherby, Jager (February 22, 2013). "Watch Johnny Keyser Sing "I Won't Give Up" in American Idol 2013 Las Vegas Round 2 - Video". Wetpaint. Retrieved February 23, 2013.