2012년 유로비전 송 콘테스트에서 조지아 선수단

Georgia in the Eurovision Song Contest 2012
유로비전 송 콘테스트 2012
나라 조지아
국민선발
선정과정내셔널 파이널
선택일자2012년 2월 19일
선택된 진입자안리족하쯔
선택곡"난 조커야"
선택한 작곡가
  • 루수단 차하이드제
  • 비비 크바차체
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(14위)
유로비전 송 콘테스트에 참가한 조지아
◄2011 • 2012 • 2013►

그루지야는 2012년 유로비전 송 콘테스트에 루수단 차하이드제와 비비 크바차제가 작곡한 곡 '나는 조커다'로 참가했다.이 곡은 안리족하제가 연주했다.그루지야 방송인 그루지야 공영방송(GPB)이 아제르바이잔 바쿠에서 열린 2012년 대회 그루지야 엔트리를 선정하기 위해 전국 파이널을 개최했다.2012년 2월 19일 TV로 방영된 작품 중 대중에게 출품된 9편의 출품작에 대한 공개 제출 요청이 있었다.공중파 TV의 결과와 전문가 배심원단의 투표 결과가 합쳐져 안리 족하제가 공연한 '나는 조커다'를 그루지야 진출작으로 선정하는 결과를 낳았다.

그루지야는 2012년 5월 24일 열린 유로비전 송 콘테스트의 첫 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.12번 위치에서 공연하는 동안 "나는 조커다"는 2차 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않아 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.이로써 그루지야는 2007년 첫 출전 이후 준결승에서 유로비전 송 콘테스트 결승에 진출하지 못한 첫 사례가 됐다.이후 조지아가 준결승에서 18개 참가국 중 14위를 36점으로 차지한 사실이 밝혀졌다.

배경

주요 기사:유로비전 송 콘테스트에 참가한 조지아

그루지야는 2012년 콘테스트에 앞서 2007년 첫 출전 이후 유로비전 송 콘테스트에 4차례나 참가했다.[1]이 대회에서 국내 최고 순위는 9위로 2010년 소피아 니즈하라제가 부른 '샤인'과 2011년 엘드린이 부른 '원 모어 데이' 등 두 차례에 걸쳐 달성됐다.2009년 유럽방송연합(EBU)이 당시 러시아 총리였던 블라디미르 푸틴에 대한 정치적 언급에 대한 인식으로 그루지야 입국을 거부하자 한국은 잠시 경쟁에서 물러났다.[2][3]탈퇴와 파장은 2008년 러-조지아 전쟁에서 비롯된 그루지야와 당시 개최국 러시아의 긴장된 관계와 결부되었다.[4]4강 진출에 이어 그루지야는 국가가 출전하는 매회 결승 진출 자격을 얻는 데 성공했다.

그루지야 국영방송사인 그루지야 공영방송(GPB)은 그루지야 내에서 행사를 중계하고, 그루지야 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.GPB는 2011년 12월 9일 2012 유로비전 송 콘테스트에 참가하겠다는 의사를 확인했다.[5]그루지야는 전통적으로 유로비전 송 콘테스트에 참가하기 위해 2012년까지 계속되었던 국가 결승전을 통해 참가하기로 결정했다.

유로비전 이전

내셔널 파이널

GPB는 2011년 12월 15일부터 2012년 1월 15일까지 공개 제출을 열었으며, 이후 2012년 1월 25일까지 연장되었다.노래들은 영어 또는 그루지야어에서 수행할 하였다.[6][7]13항목에는 제출 마감 시한인 전문가 정전 위원회 2월 13일 2012년에 대중에게 특별한 프로그램을 통해 2월 19일 2012년 트빌리시, 호의 총정치국 스튜디오에서 제시된 발표되었다는 받은 지원자의 9개 노래를 선택했다를 받았다.Temo Kvirkbelia가 방송하고 GPB First Channel 및 Eurovision 송 콘테스트 공식 웹사이트 eurovision.tv에서 온라인에서 방송한다.[8][9]안리 족하제가 공연한 '나는 조커다'의 우승자는 전문 배심원과 공중파 TV의 50/50 투표 조합에 의해 결정되었다.[10]대회 참가자들의 공연 외에도 피크리아 음포리아, 2011년 조지아 주니어 유로비전 우승자 캔디, 2011년 조지아 유로비전 입상자 엘드린, 2012년 아제르바이잔니 유로비전 참가자인 사비나 바바예바가 게스트로 공연했다.[11]

결승 – 2012년 2월 19일
그리다 아티스트 노래 작곡가
1 미러 환상 "휘스퍼" 소피 마리아미드제, 안나 마티아슈빌리, 마리암 마카라슈빌리
2 11월 "친구에게 보내는 편지" 다빗 므드라이시빌리, 조르기 무키굴라슈빌리
3 공업도시 "깨진" 레반 케켈리아, 제말 미르자쉬빌리, 아킬 체헤티아, 산드로 치클라우리, 니카 바크라체
4 레오 지 "It's My Life" 레오 지, 기오르기 가벨라야
5 에드워드 타티아니 "헤이유" 에드워드 타티아니
6 보리스 베디아 "It's Life" 보리스 베디아
7 바닐라 케이지 "우리 깨기" Levan Kapanadze, Gigi Gookhia, George Noniashvili
8 레마 "필 미" 닉 레셴코, DJ 록, 코비 맨즈갈라제
9 안리족하쯔 "난 조커야" 루수단 차하이드제, 비비 크바차드제

유로비전

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2012년 1월 25일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 2중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 2중그루지야는 2012년 5월 24일에 열릴 2차 준결승에 진출했고, 공연 후반부에 공연할 예정이었다.[12]4강 진출 순서는 2012년 3월 20일 다시 추첨을 통해 결정됐고, 그루지야는 스웨덴의 엔트리와 터키의 엔트리에 이어 12위 자리에서도 공연을 할 예정이었다.

4강과 결승 모두 GPB 퍼스트 채널에서 테모 크비르크벨리아의 해설과 함께 조지아에서 중계되었다.결승전에서 그루지야 표를 발표한 그루지야 대변인은 2011년 그루지야 경연대회 참가자인 엘드린 소포 토로셀리드제(Eldrine)의 리드 싱어였다.

준결승

안리족하제는 5월 16일과 19일에 기술 리허설에 참가했고, 이어 23일과 24일에 드레스 리허설에 참여했다.여기에는 5월 23일 각 나라의 전문 배심원들이 경합된 출품작을 지켜보고 투표하는 배심원 결승전이 포함되었다.

그루지야 공연은 안리 족하제가 빨간 수도사 옷을 입은 것으로 시작되었는데, 이 중 후에 그는 캐나다 디자이너 지오 가우데가 디자인한 검은색과 은색 의상을 공개하기 위해 떠났다.[13]족하제는 5명의 댄서들이 함께 무대에 올랐는데, 이들은 모두 메탈 프레임 큐브 구조 위에 서서 앉아 백 보컬을 공연했다.후원하는 연주자 중 한 명은 옆구리가 갈라진 긴 빨간 드레스를 입고 있었고, 나머지 연주자 네 명은 검은 가죽 바지를 입고 있었다.족하제는 또한 공연 중에 그루지야 북과 피아노를 연주했다.무대 색상은 주로 빨갛고 LED 스크린은 빠르게 움직이는 별과 원을 투사했다.이번 공연에서는 연기와 불꽃효과도 볼 수 있었다.[14][15]그루지야 공연의 무대감독은 라샤 오니아니였다.[13]안리족하쯔에 합류한 다섯 명의 후견 연주자들은 마그다 족하쯔, 니니 셰르마디니, 니노 쵸세니체, 살로메 차추아, 베리코 투라슈빌리였다.[16]

쇼가 끝날 무렵 조지아는 2차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못하여 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.이로써 그루지야는 2007년 첫 출전 이후 준결승에서 유로비전 송 콘테스트 결승에 진출하지 못한 첫 사례가 됐다.이후 조지아가 준결승에서 14위를 차지해 총 36점을 받은 사실이 밝혀졌다.[17]

투표

3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.배심원단은 5명의 음악 산업 전문가들로 구성되었다. 그들은 그들이 대표하는 국가의 시민이었다.이 배심원단은 각 참가자를 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 행동에 의한 전체적인 인상을 기준으로 판단하도록 요청받았다.또한, 어떤 국가 배심원도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 방식으로든 연관될 수 없다.

대회 종료 후 EBU의 완전 분할 투표가 공개된 데 이어 2차 준결승에서 조지아가 공중파 TV에 18번째(마지막), 배심원 투표에 8번째(마지막)를 기록한 것으로 드러났다.공개 투표에서, 조지아는 15점을 득점했고, 배심원 투표와 함께 조지아는 62점을 득점했다.[18][19]

아래는 이 대회의 2차 준결승과 그랜드 파이널에서 조지아에 의해 수여되고 조지아에 의해 수여된 점수의 분류다.한국은 준결승에서 스웨덴과 리투아니아에게 12점을 주었다.

조지아에게 부여된 포인트

조지아에게 부여된 포인트([20]세미 파이널 2)
점수 나라
12점 리투아니아
10점 우크라이나
8점
7점
6점 벨라루스
5점
4점 에스토니아
3점 터키
2점
1점 포르투갈

조지아에서 부여한 포인트

참조

  1. ^ "Georgia Country Profile". EBU. Retrieved 20 November 2014.
  2. ^ Bakker, Sietse (10 March 2009). "Georgian song lyrics do not comply with Rules". Eurovision.tv. Retrieved 20 November 2014.
  3. ^ Jonze, Tim (11 March 2009). "Eurovision 2009: Georgia pulls out of contest over 'Putin song'". The Guardian. Retrieved 20 November 2014.
  4. ^ "Putin jibe picked for Eurovision". BBC News. 19 February 2009. Retrieved 20 November 2014.
  5. ^ Jiandani, Sanjay (9 December 2011). "Georgia: GPB confirms participation in Baku!". ESCToday.com. Retrieved 16 December 2011.
  6. ^ Omelyanchuk, Olena (17 December 2011). "Georgia is looking for its star for Baku!". Eurovision.tv. Retrieved 17 December 2011.
  7. ^ Hondal, Victor (16 January 2012). "Georgia: Submissions period extended". Esctoday. Retrieved 20 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ Hondal, Victor (13 February 2012). "Georgia: National final on February 19th". Esctoday. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 20 March 2021.
  9. ^ Hondal, Victor (19 February 2021). "Watch now: National final in Georgia". Esctoday. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 20 March 2021.
  10. ^ Brey, Marco (19 February 2012). "Anri Jokhadze to represent Georgia". Eurovision.tv.
  11. ^ Hondal, Victor (19 February 2021). "Georgia sends Anri Jokhadze to Eurovision 2012". Esctoday. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 20 March 2021.
  12. ^ Escudero, Victor (25 January 2012). "Results of the Semi-Final allocation draw". European Broadcasting Union. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 25 January 2012.
  13. ^ a b "Georgia 2012".
  14. ^ "A mix of styles for Georgia". eurovision.tv. 16 May 2012. Retrieved 19 February 2022.
  15. ^ "Anri Jokhadze is the Georgian joker". eurovision.tv. 19 May 2012. Retrieved 19 February 2022.
  16. ^ "Georgia". Six on Stage. Retrieved 19 February 2022.
  17. ^ "Second Semi-Final of Baku 2012". European Broadcasting Union. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 1 May 2021.
  18. ^ Siim, Jarmo (18 June 2012). "Eurovision 2012 split jury-televote results revealed". European Broadcasting Union. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 1 May 2021.
  19. ^ "Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final (2)". Eurovision.tv.
  20. ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Baku 2012". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 2 May 2021.
  21. ^ "Results of the Grand Final of Baku 2012". European Broadcasting Union. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 2 May 2021.