2014년 유로비전 송 콘테스트에서 조지아 선수단

Georgia in the Eurovision Song Contest 2014
유로비전 송 콘테스트 2014
나라 조지아
국민선발
선정과정내부선택
선택일자아티스트: 2014년 2월 4일
송: 2014년 3월 14일
선택된 진입자신과 마리코
선택곡"지구로 3분"
선택한 작곡가
  • 자자 미미노슈빌리
  • 외젠 엘리우
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(15위)
유로비전 송 콘테스트에 참가한 조지아
◄2013 • 2014 • 2015►

조지아는 2014 유로비전 송 콘테스트에 자자 미미노쉬빌리와 유겐 엘리우가 작곡한 'Three Minutes to Earth'로 참가했다.이 곡은 2014년 2월 조지아 방송인 조지아 공영방송(GPB)이 덴마크 코펜하겐에서 열린 2014 콘테스트에 출전하기 위해 내부적으로 선정한 밴드 더 신과 마리코가 연주한 곡이다.2014년 3월 14일 조지아 입성작 '지구로 3분'이 일반에 공개됐다.

그루지야는 2014년 5월 8일 열린 유로비전 송 콘테스트 2차 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.4번 위치에서 공연하는 동안, "Three Minutes to Earth"는 2차 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않았기 때문에 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.조지아가 준결승에서 15개 참가국 중 15개(마지막)를 승점 15점으로 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.

배경

주요 기사:유로비전 송 콘테스트에 참가한 조지아

그루지야는 2014년 콘테스트에 앞서 2007년 첫 출전 이후 유로비전 송 콘테스트에 6차례나 참가했다.[1]이 대회에서 국내 최고 순위는 9위로 2010년 소피아 니즈하라제가 부른 '샤인'과 2011년 엘드린이 부른 '원 모어 데이' 등 두 차례에 걸쳐 달성됐다.2009년 유럽방송연합(EBU)이 당시 러시아 총리였던 블라디미르 푸틴에 대한 정치적 언급에 대한 인식으로 그루지야 입국을 거부하자 한국은 잠시 경쟁에서 물러났다.[2][3]탈퇴와 파장은 2008년 러-조지아 전쟁에서 비롯된 그루지야와 당시 개최국 러시아의 긴장된 관계와 결부되었다.[4]그루지야는 4강 진출에 이어 지금까지 단 한 차례도 결승 진출에 실패했다.2013년 조지아는 노디코 타티슈빌리와 소피 겔로바니가 부른 노래 '워터폴'로 15위를 차지한 결승에 진출했다.

그루지야 국영방송사인 그루지야 공영방송(GPB)은 그루지야 내에서 행사를 중계하고, 그루지야 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.GPB는 2013년 7월 16일 2014 유로비전 송 콘테스트에 참가하겠다는 의사를 확인했다.[5]그루지야는 유로비전 송 콘테스트에 참가하기 위해 과거 전국 결승전과 내부 선발을 통해 참가자를 선정했다.2013년 GPB는 그루지야 입국을 내부적으로 선택하기로 했는데, 이 방식은 2014년 참가를 위해 계속되었다.[6]

유로비전 이전

내부선택

방송은 2014년 2월 4일 트빌리시 GPB 총회관에서 2013년 그루지야 유로비전 입성자 노디코 타티슈빌리, 소피 겔로바니 주최로 기자회견을 열고 전문가위원회가 코펜하겐에서 그루지야를 대표할 밴드 더 신과 마리코 에브레이디즈를 내부적으로 선정했다고 밝혔다.[6][7]더 신(The Shin)의 멤버인 자자 미미노쉬빌리가 유겐 엘리우(Eugen Eliu)의 가사와 함께 작곡한 'Three Minutes to Earth'는 2014년 2월 말 슈투트가르트 scb-music Studios에서 녹음한 곡으로, 2014년 3월 14일 GPB 제1 채널 프로그램의 날에 뮤직비디오와 함께 초연되었다.[8][9]뮤직비디오는 므츠케타-엠티아네티 나타크타리의 나타크타리 비행장에서 촬영됐으며 바사 포츠히슈빌리가 감독을 맡았다.[10][11]

유로비전

신문사와 마리코는 기자 회합 중 인사를 나눈다.

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2014년 1월 20일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 중 하나로 묶은 것은 물론, 이들이 공연하는 절반의 공연도 함께 했다.그루지야는 2014년 5월 8일에 열릴 2차 준결승에 진출했고, 공연의 전반부에 공연할 예정이었다.[12]

2014년 경연대회 경연곡이 모두 발표되자 4강 러닝 순서는 다른 무승부가 아닌 쇼의 프로듀서들에 의해 결정되어 비슷한 곡들이 나란히 배치되지 않았다.그루지야는 노르웨이의 엔트리와 폴란드로부터의 엔트리에 이어 4위전에서 공연할 예정이었다.[13]

4강과 결승 모두 GPB 퍼스트 채널에서 라도 타티슈빌리와 타무나 무세리제의 해설로 조지아에서 중계되었다.[14][15]결승전에서 그루지야 표를 발표한 그루지야 대변인은 2013년 그루지야 대회 참가자인 소피 겔로바니와 노디 타티슈빌리였다.[16]

준결승

2차 준결승 드레스 리허설에서 신씨와 마리코씨

신씨와 마리코는 4월 29일과 5월 3일에 기술 리허설에 참가했고, 이어 7일과 8일에 드레스 리허설에 참여했다.여기에는 5월 7일 각 나라의 전문 배심원들이 경합된 출품작을 지켜보고 투표하는 배심원 결승전이 포함되었다.

조지아 공연에서는 더 신 멤버가 짙은 색 정장을 입고, 마리코가 긴 녹색 원피스를 입고 보석들이 부착된 채 밴드 셋업을 하는 모습이 연출되었는데, 더 신 멤버 중 한 명인 알렉산더 촘부리드가 낙하산을 착용하고 공연을 했다.낙하산에 관해, 밴드 멤버인 Zaza Miminoshvili는 말했다: "이것은 우리가 노래에서 말하고 있는 이야기의 상징이다. 그것은 집에 오는 것에 관한 것이다. - 밴드 이름 The Shin이 암시하는 것처럼.스카이다이빙을 할 때는 먼저 공포를 이겨내고 나서 뛰어내리고 낙하산이 열리면 이것은 공포가 사라진다는 상징이다.너는 집으로 돌아와, 지구로 돌아간다."LED 스크린과 무대 바닥은 초원과 산악 지형으로 바뀐 푸른 하늘을 투사했다.이 공연에서는 연기효과도 선보였다.[17][18]

쇼가 끝날 무렵 조지아는 2차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못하여 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.이후 조지아가 준결승에서 15위(마지막)를 차지해 총 15점을 받은 사실이 밝혀졌다.[19]

투표

3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.배심원단은 자신들이 대표하는 5명의 음악산업 전문가로 구성되었으며, 투명성을 확보하기 위해 대회 전에 이름이 발표되었다.이 배심원단은 각 참가자를 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 행동에 의한 전체적인 인상을 기준으로 판단하도록 요청받았다.또한, 어떤 국가 배심원도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 방식으로든 연관될 수 없다.각 배심원의 개인 순위는 그랜드 파이널 직후 발표되었다.준결승에서, 조지아의 투표는 텔레 투표와 관련된 기술적 문제나 텔레비전 방송 기간 동안 투표한 유효 투표수의 불충분으로 인해 100% 배심원 투표에 근거했다.[20]결승에서 그루지야의 투표는 규칙 위반으로 인한 100%의 텔레 투표에 근거했으며, 이 중 EBU는 각 배심원이 상위 8개 행위를 한 만큼 그루지야의 배심원들이 독립적으로 투표하지 않았다고 믿었다.[21][22]

대회 종료 후 EBU의 완전 분할 투표가 발표된 후, 2차 준결승에서 조지아가 공영 텔레비전과 15번째(마지막), 13번째(배심원 투표)를 기록한 것으로 밝혀졌다.공개 투표에서 조지아는 15점을 획득했고, 배심원 투표와 함께 조지아는 33점을 획득했다.

아래는 이 대회의 2차 준결승 및 그랜드 파이널에서 조지아에게 수여되고 조지아에 의해 수여된 점수와 두 쇼 동안 실시된 배심원 투표 및 텔레 투표의 고장이다.

조지아에게 부여된 포인트

조지아에게 부여된 포인트([23]세미 파이널 2)
점수 나라
12점
10점
8점
7점
6점 리투아니아
5점 벨라루스
4점
3점
2점 몰타
1점

조지아에서 부여한 포인트

세부 투표 결과

다음 구성원은 조지아 배심원단을 구성했다.[25]

  • Giorgi Kukhianidze(상해위원장) – 뮤지컬 제작자
  • Micheil Chillidze – 음악가, 가수, 2011년 Eldrine의 일부로 조지아를 대표했다.
  • Natia Hoshtaria – 기자, 스크립트 작성자
  • 니노 차차바 – 음악가
  • 나나 다우슈빌리 – 작곡가, 피아니스트
조지아 주의 세부 투표 결과([20]세미 파이널 2)
그리다 나라 G. Kukhianidze M. Chelidze N. Khoshtaria N. Chachava N. Daushvili 평균 쥬리 랭크 포인트
01 몰타 14 3 3 3 3 3 8
02 이스라엘 12 9 14 10 10 14
03 노르웨이 10 12 1 11 4 6 5
04 조지아
05 폴란드 9 6 12 12 9 11
06 오스트리아 1 7 4 6 1 2 10
07 리투아니아 8 5 5 5 5 4 7
08 핀란드 7 1 13 14 12 10 1
09 아일랜드 13 8 8 13 7 13
10 벨라루스 4 2 2 2 2 1 12
11 마케도니아 6 14 9 1 11 9 2
12 스위스 11 13 10 7 8 12
13 그리스 5 11 7 4 13 8 3
14 슬로베니아 3 10 11 9 6 7 4
15 루마니아 2 4 6 8 14 5 6
조지아 주의 세부 투표 결과(결승)[22]
그리다 나라 텔레비전 랭크 포인트
01 우크라이나 5 6
02 벨라루스 11
03 아제르바이잔 4 7
04 아이슬란드 19
05 노르웨이 20
06 루마니아 15
07 아르메니아 1 12
08 몬테네그로 25
09 폴란드 12
10 그리스 7 4
11 오스트리아 2 10
12 독일. 6 5
13 스웨덴 9 2
14 프랑스. 17
15 러시아 3 8
16 이탈리아 18
17 슬로베니아 26
18 핀란드 21
19 스페인 16
20 스위스 10 1
21 헝가리 23
22 몰타 22
23 덴마크 24
24 네덜란드 13
25 산마리노 14
26 영국 8 3

참조

  1. ^ "Georgia Country Profile". EBU. Retrieved 20 November 2014.
  2. ^ Bakker, Sietse (10 March 2009). "Georgian song lyrics do not comply with Rules". Eurovision.tv. Retrieved 20 November 2014.
  3. ^ Jonze, Tim (11 March 2009). "Eurovision 2009: Georgia pulls out of contest over 'Putin song'". The Guardian. Retrieved 20 November 2014.
  4. ^ "Putin jibe picked for Eurovision". BBC News. 19 February 2009. Retrieved 20 November 2014.
  5. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (16 July 2013). "Georgia: GPB confirm participation in 2014". Esctoday. Retrieved 18 February 2022.
  6. ^ a b Brey, Marco (3 February 2014). "Georgian Eurovision representative announced tomorrow". Eurovision.tv. Retrieved 6 February 2014.
  7. ^ Brey, Marco (4 February 2014). "The Shin & Mariko to represent Georgia!". Eurovision.tv. Retrieved 6 February 2014.
  8. ^ "The Shin & Mariko Ebralidze to Present Georgia at 2014 ESC". GPB. 4 February 2014. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  9. ^ Brey, Marco (24 February 2014). ""Three Minutes to Earth" for Georgia". Eurovision.tv. Retrieved 24 February 2014.
  10. ^ Omelyanchuk, Olena (14 March 2014). "Watch today: "Three Minutes To Earth" from Georgia". Eurovision.tv. Retrieved 14 March 2014.
  11. ^ "Mariko Ebralidze and The Shin (Georgia)". ESCKAZ. Retrieved 18 February 2022.
  12. ^ Escudero, Victor M. (20 January 2014). "Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?". Eurovision.tv. Retrieved 20 January 2014.
  13. ^ Siim, Jarmo (24 March 2014). "Running order for Eurovision Semi-Finals decided". Eurovision.tv. Retrieved 26 March 2014.
  14. ^ "Videos 06.05.2014". GPB. 6 May 2014. Archived from the original on 8 May 2014. Retrieved 7 May 2014.
  15. ^ "The Shin & Mariko to Participate at the 2014 ESC, on May 8". GPB. 23 April 2014. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 23 April 2014.
  16. ^ "Sophie and Nodi to Announce the Results of Georgian Voting". GPB. 13 March 2014. Archived from the original on 14 March 2014. Retrieved 14 March 2014.
  17. ^ Brey, Marco (29 April 2014). "A parachute in the LED sky for Georgia". Eurovision.tv. Retrieved 4 May 2014.
  18. ^ Brey, Marco (3 May 2014). "Georgia: Pop music meets traditional sounds". Eurovision.tv. Retrieved 4 May 2014.
  19. ^ "Second Semi-Final of Copenhagen 2014". European Broadcasting Union. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 4 May 2021.
  20. ^ a b "Full Split Results Second Semi-Final of Copenhagen 2014". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved 8 May 2021.
  21. ^ Dofs, Karin (11 May 2014). "Georgiens röster diskvalificerades i Eurovision-finalen". aftonbladet.se (in Swedish). Retrieved 11 May 2014.
  22. ^ a b "Full Split Results Grand Final of Copenhagen 2014". European Broadcasting Union. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 8 May 2021.
  23. ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Copenhagen 2014". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  24. ^ "Results of the Grand Final of Copenhagen 2014". European Broadcasting Union. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  25. ^ Brey, Marco (1 May 2014). "Who will be in the expert juries?". Eurovision.tv. Retrieved 1 May 2014.