내셔널 하키 리그의 역사 (1967-1992)

History of the National Hockey League (1967–1992)
애틀랜타 플레임스는 1967년 6개 팀에서 1979년까지 21개 팀으로 NHL을 가져온 많은 확장 팀 중 하나입니다.

내셔널 하키 리그(NHL)의 확장 시대는 1967-68 시즌에 6개 팀이 새로 추가되면서 시작되었고, 오리지널 식스 시대를 마감했습니다. 기존의 6개 팀은 새로 창설된 동부 디비전과 확장 팀인 로스앤젤레스 킹스, 미네소타 노스 스타즈, 오클랜드 실즈, 필라델피아 플라이어스, 피츠버그 펭귄스, 세인트루이스 팀으로 분류되었습니다. 루이 블루스 - 서부 사단을 형성했습니다.

NHL은 1974년까지 6개 팀을 추가하여 18개 팀으로 리그를 가져왔습니다. 이러한 지속적인 확장은 1972년부터 1979년까지 운영되었으며 NHL과 시장 및 선수 경쟁을 위해 노력했던 세계 하키 협회(WHA)의 창설에 의해 부분적으로 초래되었습니다. 바비 헐은 위니펙 제츠와 275만 달러의 계약을 체결하며 라이벌 리그로 망명한 가장 유명한 선수였습니다. 1979년 WHA가 운영을 중단하자 NHL은 에드먼턴 오일러스, 하트포드 웨일러스, 퀘벡 노르딕스, 위니펙 제츠 등 4개 팀을 흡수했습니다. 이로 인해 NHL은 21개 팀(클리블랜드 배런스는 1978년 운영을 중단했습니다)에 도달했으며, 이 수치는 1991년 산호세 샤크스가 확장 프랜차이즈로 합류할 때까지 유지되었습니다.

NHL은 1972년 NHL의 캐나다 최고 선수들과 소련의 최고 선수들을 맞붙인 서밋 시리즈를 시작으로 국제 경기에 참여하게 되었습니다. 캐나다는 8전 4승 3패로 1무를 기록했습니다. 이 시리즈의 성공은 1976년에서 1991년 사이에 5번 열린 캐나다 컵의 창설로 이어졌습니다. NHL 팀들은 또한 1975년과 1991년 사이에 북미를 순회한 소비에트 리그 팀들과 슈퍼 시리즈로 알려졌습니다. 1989년 철의 장막이 무너지면서 많은 옛 소련-블락 선수들이 NHL로 흘러들어가 1980년대에 망명한 여러 선수들과 합류했습니다.

이것은 NHL 역사상 가장 높은 점수를 기록한 기간이었습니다. 에드먼턴 오일러스와 웨인 그레츠키가 1980년대에 이끌었는데, 그는 1985-86 시즌에 현재의 리그 기록인 215점을 포함하여 4번이나 200점 이상을 득점했습니다. 그레츠키가 1981-82 시즌에 기록한 92골 또한 리그 기록으로 남아있습니다. NHL 역사상 200점을 기록한 선수는 없지만 마리오 레미외(Mario Lemieux)는 1988-89 시즌에 199점으로 근접했습니다.

영상 시리즈의 일부
NHL의 역사
Toronto Maple Leafs player scoring goal against Detroit Red Wings, 1942 Stanley Cup Playoffs
내셔널 하키 리그
icon 아이스하키 포털

배경

확장은 1963년 뉴욕 레인저스의 윌리엄 M. 제닝스(William M. Jennings)가 웨스턴 하키 리그(Western Hockey League)가 메이저 리그로 경쟁하려는 두려움에 대항하기 위해 웨스트 코스트(West Coast)에 새로운 두 팀을 추가할 것을 제안했을 때부터 NHL 소유주들 사이에서 주요 논의 주제였습니다.[1] NHL은 몇 년 간의 논의 끝에 1966년 2월 리그 규모를 두 배로 늘려 6개 팀을 확장할 것이라고 발표했습니다. 로스앤젤레스 킹스, 미네소타 노스 스타즈, 캘리포니아 씰즈, 필라델피아 플라이어스, 피츠버그 펭귄스, 세인트루이스. 루이스 블루스는 1967-68 시즌에 경기를 시작했습니다.[2] 그들은 새롭게 만들어진 서부 디비전을 결성했고, 기존의 팀들은 동부 디비전으로 묶였습니다. 플레이오프 형식은 기존 팀이 스탠리컵 결승전에서 확장팀과 맞붙도록 구성되었습니다.[3] 클라렌스 S. Campbell Bowl은 리그 회장 Clarence Campbell을 기리기 위해 만들어졌고, West Division 챔피언에게 수여되었습니다.[4]

각 팀이 기존 프랜차이즈에서 20명의 선수를 선발했기 때문에, 새로운 팀들은 NHL의 첫 번째 확장 드래프트에 의해 비축되었습니다. 현존하는 각 팀이 얼마나 많은 선수를 보호할 수 있는지에 대한 많은 논쟁이 있었습니다: 가장 강한 클럽들은 더 많은 선수들을 보호하기를 희망하는 반면, 약한 클럽들은 더 적은 선수들을 보호하는 것이 경쟁의 균형을 개선하는데 도움이 될 것이라고 희망했습니다. 몬트리올 캐나디언스의 샘 폴록 감독이 각 팀이 11명의 선수를 선발로 보호한 다음 드래프트에서 선택된 각 선수의 보호 명단에 추가 선수를 추가하자는 제안은 결국 절충안으로 합의되었습니다.[1] 또한 1968년과 1969년 시즌에 이어 '리그 내 드래프트'를 개최하여 확장팀의 기량 향상을 가속화하였습니다. 각 팀은 2명의 골잡이와 14명의 스케이터를 보호했고, 그들의 남은 선수들은 다른 팀의 선택을 받을 수 있도록 열어두었습니다.[5]

일부 팀은 기존 마이너리그 프랜차이즈를 사들여 즉석 농장 시스템을 만들었습니다. 킹스는 확장 드래프트 전날 밤 아메리칸 하키 리그의 스프링필드 인디언스를 인수했고, 플라이어스가 퀘벡 에이스를 인수하도록 이끌었습니다.[6] 확장은 아마추어 드래프트를 처리하는 방법도 바꿨습니다. 프랜차이즈들이 주니어 팀과 선수들을 후원하던 옛 제도는 1969년 모든 주니어 선수들이 엔트리 드래프트 자격을 얻으면서 폐지되었습니다.[3]

팽창년수

창단 시즌에 플라이어스는 74경기에서 73득점을 기록하며 서부지구 1위를 차지했습니다.[7] 시즌 전 우승 후보였던 캘리포니아 실즈는 시즌 시작 한 달 만에 오클랜드 실즈로 이름을 바꿨습니다. 그 팀은 14승으로 NHL에서 꼴찌를 하며 빙판과 관문에서 모두 실망했습니다.[8] 블루스는 플라이어스와 노스스타즈를 물리치고 스탠리컵에서 뛰는 첫 번째 확장팀이 되었는데, 캐나다 선수들에게 4경기 연속 패배를 당했습니다.[7] 블루스는 1969년과 1970년에 다시 결승전에 올랐지만, 두 해 모두 캐나다와 보스턴 브루인스에게 각각 패하면서 마찬가지로 휩쓸렸습니다.[9]

1968년 1월 13일, 노스 스타즈의 신인 빌 매스터턴은 NHL 경기 도중 입은 부상으로 인해 사망한 최초이자 현재까지 유일한 선수가 되었습니다.[10] 씰스와의 경기 초반, 마스터턴은 론 해리스와 래리 케이한이라는 두 명의 선수에 의해 강력한 견제를 받았고, 그는 뒤로 뒤집혀 그의 머리 위로 착지했습니다.[11] 그는 머리를 크게 다쳐 병원으로 급히 옮겨졌고, 이틀 후 그곳에서 숨을 거뒀습니다.[12] 전미 하키 리그 작가 협회(National Hockey League Writers Association)는 시즌 후반에 빌 매스터턴(Bill Masterton) 기념 트로피를 리그에 수여했습니다. 트로피는 매년 하키에 대한 인내, 스포츠맨십 및 헌신의 자질을 가장 잘 보여주는 선수에게 수여됩니다.[7] 매스터턴이 사망한 이후, 선수들은 서서히 헬멧을 쓰기 시작했고, 1979-80 시즌부터 리그는 모든 선수들이 헬멧을 착용하도록 의무화했습니다.[10]

바비 오어

걸려 넘어지는 과정에서 바비 오어가 스탠리컵 결승골을 터뜨립니다. 골대 안의 퍽을 주목하고 아직 골등이 켜지지 않았습니다.
1970년 5월 10일, Stanley Cup 결승골을 넣은 후, Bobby Or가 공중을 날고 있습니다.

1968-69 시즌, 2년차 수비수 바비 오어는 NHL 최고 수비수 기록인 21골을 기록하여 리그 최고 수비수로서 8경기 연속 노리스 트로피를 거머쥐었습니다.[13] 동시에 오어의 팀 동료인 필 에스포지토는 126득점으로 마치며 리그 역사상 처음으로 한 시즌에 100득점을 기록한 선수가 되었습니다. 그는 바비 헐과 41세의 고르디 하우를 포함하여 그 해 세기의 기록을 깬 세 명의 선수 중 한 명이었습니다.[14]

재능 있는 득점자 오어는 수비수들이 얼마나 잘 막아냈는지뿐만 아니라 얼마나 잘 골을 만들어냈는지에 대한 평가를 받기 시작하면서 경기의 공격적인 측면에 대한 수비수들의 영향에 혁명을 일으켰습니다.[15] 오어는 1970년 블루스와의 네 번째 경기에서 연장전에서 스탠리컵 결승골을 넣었고, 이 골로 브루인스는 29년 만에 처음으로 우승을 차지했습니다. 그의 슛에 이어 걸려 넘어진 후 그의 유명한 공중 비행에 의해 골문이 강조되었습니다.[16] 오르는 NHL의 최고 득점자로서 아트 로스 트로피를 두 번 수상했는데, 여전히 NHL 역사상 유일한 수비수입니다. 1970-71 시즌에 그가 기록한 +124의 플러스/마이너스는 리그 기록입니다.[17] 오어는 1971년에 5년 계약을 맺었는데, 이는 리그 역사상 최초로 100만 달러의 계약이었습니다.[16]

선수 생활 내내 고질적인 무릎 문제가 오르를 괴롭혔습니다. 1972년, 그는 심한 타격을 입은 후 왼쪽 무릎의 인대가 찢어져 6번의 무릎 수술 중 첫 번째 수술로 이어졌습니다.[13] 그는 1978년 부상으로 은퇴하기 전까지 NHL에서 12시즌을 뛰었습니다. 오어는 657경기에서 270골 915득점으로 경기를 마쳤고 리그 최우수 선수로 하트 메모리얼 트로피를 세 번이나 수상했습니다.[13] 하키 명예의 전당 입회를 위한 통상적인 은퇴 후 3년의 대기 기간은 1979년에 그가 안치되었기 때문에 면제되었습니다.[16]

버펄로와 밴쿠버

캐나다에서는 1967년 벤쿠버로 확장 팀을 거부한 것에 대해 광범위한 분노가 있었습니다.[18] 3년 후, NHL은 밴쿠버 캐넉스가 1970-71 시즌의 확장 팀으로 인정받으면서, 1967년에 확장 팀에 도전했으나 실패한 또 다른 팀 버펄로 사브르스와 함께 세 번째 캐나다 팀(그리고 서부 캐나다 최초)을 추가했습니다.[19] 카넉스는 서부 해안에 있음에도 불구하고 동부 사단에 배치되었고, 시카고 블랙 호크스는 동부 사단의 전력을 균등화하기 위해 서부로 이동했습니다.[20]

또한 1970년 NHL 아마추어 드래프트의 각 라운드에서 세이버와 캐넉스에게 첫 두 번의 지명권을 주어 1967년 확장 팀들이 가졌던 것보다 더 나은 선수 명단을 만들 수 있는 기회를 제공했습니다.[20] 버팔로의 첫 라운드 선발자는 버팔로에서 17시즌을 뛰게 될 미래의 명예의 전당인 길버트 페로였습니다.

1971-72 시즌을 앞두고, 고르디 하우와 장 벨리뷰는 은퇴를 선언했습니다. 18년간 스탠리컵 10회, 하트 트로피 2회, 통산 포인트 1,219점을 기록하며 NHL 역사상 두 번째로 높은 점수를 기록했습니다. NHL에서 25시즌을 뛴 후, 하우는 경기 출전, 골, 어시스트, 득점 부문에서 리그의 역대 리더로서 은퇴했습니다.[21] 하우는 리그 득점왕을 6번이나 차지했고, 하트 트로피도 6번이나 거머쥐었습니다.[22] 두 선수 모두 하키 명예의 전당에 입성하기 위해 관례적으로 3년의 대기 기간을 포기했습니다.[23]

세계 하키 협회

1972년 NHL은 새로 결성된 세계 하키 협회(WHA)와의 경쟁에 직면했습니다. WHA는 데릭 샌더슨(Derek Sanderson, J. C.)을 포함하여 NHL에서 많은 선수들을 유인했습니다. 트렘블레이와 테드 그린.[24] WHA의 가장 큰 쿠데타는 위니펙 제츠에서 뛰도록 블랙 호크스의 바비 헐을 끌어들인 것이었습니다. 헐은 10년 계약을 맺었습니다: 선수로서 5년은 시즌당 25만 달러에, 그리고 5년은 프런트 오피스 포지션에서 시즌당 10만 달러에 추가로 계약했습니다. 100만 달러의 서명 보너스도 포함되어 있었습니다. 이 거래는 총 270만 달러로 새 리그에 즉각적인 신뢰를 주었습니다.[25] 헐이 계약한 후, 다른 몇몇 선수들이 빠르게 그 뒤를 따랐습니다. NHL이 갑자기 재능을 위한 전쟁에 빠지자 버니 부모, 게리 치버스, 조니 맥켄지, 릭 레이가 WHA로 뛰어들었습니다.[26] 1972-73 WHA 시즌이 시작될 때까지 67명의 선수가 NHL에서 WHA로 전환했습니다.[27] 시즌이 끝난 후에도 망명은 계속되었고, WHA는 고디 하우의 아들 마크와 마티를 영입하면서 또 한번의 대규모 쿠데타를 일으켰습니다. 그 후 리그는 고디에게 휴스턴 에어로스에서 그들과 함께 경기하기 위해 은퇴에서 나오라고 설득했습니다.[24]

NHL은 몇몇 탈북자들을 막으려고 했습니다. 브루인 부부는 치버스와 샌더슨이 WHA에 가입하는 것을 막으려고 했지만, 미국 연방 법원은 서명을 금지하지 않았습니다. 블랙호크는 헐과 제트를 상대로 블랙호크가 WHA에 대해 취한 법적 조치의 결과가 나올 때까지 금지 명령을 제기하는 데 성공했습니다. WHA는 그 팀이 그를 풀어줄 때까지 NHL 팀에 선수를 묶는 예비 조항의 합법성에 이의를 제기할 의도로 법원의 조치를 열망했습니다.[28] 1972년 11월, 필라델피아 지방 법원은 NHL에 대해 금지 명령을 내렸고, Hull을 포함하여 NHL에 대한 금지 명령을 내린 모든 선수들이 WHA 클럽에서 경기할 수 있도록 했습니다. 이 결정은 NHL의 메이저 리그 프로 하키 인재 독점을 사실상 종식시켰습니다.[29]

NHL은 또한 시장에서 WHA와 경쟁하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 처음에 리그는 14개 팀을 넘어 확장할 의도가 없었지만 WHA가 제기한 위협이 이를 바꿨습니다. 새로 완공된 뉴욕 유니언데일의 나소 참전용사 기념 콜로세움과 조지아 아틀란타의 옴니 콜로세움에서 WHA를 막기를 바라며, 연맹은 서둘러 1972년 확장 팀으로 뉴욕 아일랜더스와 애틀란타 플레임즈의 창설을 발표했습니다.[30] 1972-73 시즌에 이어 NHL은 1974-75 시즌에 캔자스시티 스카우트와 워싱턴 캐피털스를 추가하여 18개 팀으로 확장한다고 발표했습니다.[31] 단 8년 만에 NHL은 18개 팀으로 규모가 세 배로 커졌습니다.

서밋 시리즈

주 기사: 서밋 시리즈
프랭크 레논(Frank Lennon)의 수상 사진(Cournoyer, 12)과 헨더슨(Henderson)의 축하 사진은 서밋 시리즈의 결정적인 이미지가 되었으며, 책과 우표, 동전으로 재현되었습니다.[32][33]

국제적으로 캐나다는 오래전부터 소련이 아마추어 종목인 세계선수권대회와 올림픽에서 '프로 아마추어'를 사용한 것에 대해 반발해 왔습니다. 캐나다는 1969년[34] 국제 대회에서 기권하고 1972년 올림픽 하키 대회를 보이콧했습니다.[35] 대안으로 NHL 선수 협회 전무이사 앨런 이글슨은 소련 국가대표팀과 캐나다 최고 프로 선수들 간의 8경기 시리즈를 개최하기로 소련 당국과 협상했습니다.[36]

이 대회는 NHL이 WHA로 선수들이 이탈한 것에 대한 대응이었습니다. 바비 헐은 경쟁 리그와 계약을 맺은 다른 선수들과 마찬가지로 경기 출전이 금지되었는데, 이것은 심한 비난을 받은 조치였습니다. 피에르 트뤼도 총리는 NHL의 Clarence Campbell 회장에게 전보를 보내 "수백만 명의 캐나다인들과 공유하는 강한 관심"을 표명했습니다. 보비 헐을 포함한 최고의 하키 선수들이 캐나다를 대표해야 합니다"라고 말했습니다.[37] 대중들의 감정을 반영하여 헐은 이 결정을 "미쳤다"고 불렀고, "나는 캐나다 사람이고 우리나라를 위해 뛰고 싶다"고 말했습니다. NHL이 왜 이 문제에 대해 그렇게 옹졸해야 하는지 모르겠습니다. 저는 캐나다를 위해 이것을 하고 싶습니다."[37] NHL은 진정되지 않았습니다.

"여기 한 방이 있습니다. 헨더슨은 그것을 마구 찔러서 넘어졌습니다. 여기 또 한 방. 바로 앞에. 득점! 헨더슨이 캐나다 대표로 골을 넣었습니다!"

—Foster Hewitt's account of the "goal heard around the world" as Paul Henderson scored the decisive marker in game eight.[38]

시리즈는 3승씩을 거두며 동률을 이루었고, 8번째 경기에 진출하여 결정적인 경기를 치렀으며, 수백만 명의 캐나다인들이 "세기의 경기"를 시청했습니다.[39] 경기가 3분 후반 5분에 동점이 되면서, 소련은 마지막 7분 동안 캐나다의 합동 공격을 받았습니다.[40] 경기 종료 34초를 남기고, 에스포지토는 12피트 밖에서 블라디슬라프 트레티악에게 슛을 날렸습니다. 폴 헨더슨은 리바운드를 퍼올려 넘어진 소련 골키퍼를 제치고 6-5로 승리한 골을 넣었습니다.[41] 이후 전 캐나다 주재 소련 대사인 알렉산더 야콜레프(Alexander Yakolev)는 서밋 시리즈가 소련에 글라스노스트(glasnost)와 페레스트로이카(perestroika)의 씨앗을 심었다고 주장했는데, 이는 소련 사람들이 해를 가하기 위해 온 것이 아니라 게임에서 공유하기 위해 온 수많은 외국인들을 본 첫 번째 사례 중 하나였기 때문입니다.[42]

레거시

이 시리즈는 NHL과 캐나다 아마추어 하키 협회가 북미에서 경기가 진행되는 모든 측면을 재평가하도록 강요했습니다. 저널리스트 허브 핀더(Herb Pinder)는 NHL을 이러한 방식으로 설명했습니다. "우리가 가만히 있거나 심지어 거꾸로 가는 동안 유럽인들은 우리의 게임을 가져가서 진화시켰습니다. 러시아 사람들은 스타일이 있었고 체코 사람들은 그 스타일과 달랐습니다. 이 하키 세계는 국제적인 경쟁을 통해 진화하고 있습니다. 그리고 우리는 여기로 돌아와, 갇혀서, 우리 자신을 플레이하고 있습니다. 그것은 사업 독점이었습니다. 그리고 다른 독점과 마찬가지로 NHL도 정체되었습니다."[43] 1970년대와 1980년대에 걸쳐 캐나다 하키는 유럽에서 사용되는 새로운 코칭 및 훈련 방법의 채택을 장려하고 컨디셔닝 및 기술 개발을 강조했습니다.[44]

NHL은 국제 경기에 더 큰 관심을 가졌습니다. 세계 최고의 프로 선수들이 출전하는 대회인 캐나다컵은 1976년 처음 열렸고, 이후 1991년까지 네 차례 더 열렸습니다. 1996년 하키 월드컵이 그 뒤를 이었습니다. 1975년부터 소련 클럽 팀들은 슈퍼 시리즈로 알려진 시범 경기에서 NHL 클럽을 하면서 북미 투어를 시작했습니다. 캘거리 플레임스와 워싱턴 캐피털스도 1989년 첫 번째 "우정 시리즈"에서 소련을 순회 공연했습니다. 소련 대표팀은 1979년 챌린지 시리즈에서 NHL 올스타 팀을 2대 1로 꺾고 퀘벡 시티에서 열린 2게임 시리즈인 랑데부 '87'을 분할했습니다.[45]

1970년대

브로드 스트리트 불러즈

1970년대는 공격적이고 종종 폭력적인 놀이와 관련이 있었습니다. "브로드 스트리트 불량배들"로 알려진 필라델피아 플라이어스는 이 스타일의 가장 유명한 예입니다.[46] 플라이어스는 데이브 "해머" 슐츠가 1974-75 시즌에 기록한 472점은 리그 기록으로[47] 남아있고, 선수들이 관중석에 들어가 팬들에게 도전하는 과정에서 여러 번 코트에 서게 되었습니다. 1972년 12월 밴쿠버에서 한 팬이 밴쿠버의 배리 윌킨스에게 목을 조르는 돈 살레스키의 머리를 잡아당기기 위해 유리 너머로 손을 뻗었을 때 그런 사건이 일어났습니다. 바비 테일러와 몇몇 플라이어스 팀 동료들은 팬을 따라 관중석으로 들어갔습니다. 다음 번 필라델피아가 밴쿠버로 갔을 때, 몇몇 선수들이 외설적인 언어 사용에서 일반적인 폭행에 이르기까지 다양한 혐의로 법정에 섰습니다. 6명의 선수들이 벌금을 물었고, 테일러는 30일간의 집행유예를 받았습니다.[48] 이러한 사건에도 불구하고, 플라이어스는 우승을 차지했습니다: 그들은 1974년 스탠리컵을 차지했고, 리그 우승을 차지한 최초의 확장팀이 되었고, 1975년에 챔피언으로 거듭났습니다.[46]

1975년, 소비에트 클럽 팀들은 첫 번째 슈퍼 시리즈에서 북미 투어를 시작했습니다. 캐나다는 1975년 새해 전야에 센트럴 레드 아미(Central Red Army)와 경기를 했는데, 이 경기는 역대 최고의 경기 중 하나로 여겨집니다.[49] 레드 아미는 첫 번째 투어에서 NHL을 상대로 4경기 중 한 경기만 패했는데, 필라델피아는 플라이어스가 NHL 상대팀에게 한 것처럼 그들을 위협했습니다. 한때 레드 아미는 에드 반 임페드가 발레리 칼라모프를 장식한 후 게임을 빼앗겠다고 위협했습니다. 레드 아미는 앨런 이글슨이 팀이 빙판으로 돌아가지 않으면 출전료를 보류하겠다고 위협하자 경기를 끝내도록 설득당했습니다.[49] 슈퍼 시리즈 경기는 1991년까지 계속되었는데, 소련의 붕괴 이후 소련 선수들이 NHL에 들어갈 수 있게 되었습니다.

두 리그 시대의 종말

자세한 정보: NHL-WHA 합병
콜로라도 로키스는 1978년 애틀랜타 플레임즈와 싸웁니다. 이 팀들은 현재 각각 뉴저지 데블스와 캘거리 플레임스입니다.

1976년 2월 7일 메이플리프스의 스타인 대릴 시틀러는 11-4로 이긴 브루인스와의 경기에서 한 경기에서 10점을 득점하며 NHL 기록을 세웠습니다. 그의 6골 4도움의 노력은 모리스 리차드의 한 경기 8득점 기록을 깼습니다.[50] 경기는 브루인스가 게리 치버스를 WHA에서 다시 유혹한 직후에 이루어졌습니다. 치버스는 하룻밤 더 쉴 수 있는 시간이 주어졌고, 신인 데이브 리스는 토론토의 모든 11골의 희생자였습니다. 그것은 그의 14번째이자 마지막 NHL 경기였습니다.[51]

1976년까지 두 리그 모두 심각한 재정적 문제를 다루었습니다. NHL과 WHA의 합병에 대한 이야기가 커지고 있었습니다. Bobby Hull은 합병이 불가피하다고 선언했지만 WHA의 회장 Bill MacFarland는 그의 리그가 NHL에 가입하는 것에 관심이 없다고 말했습니다.[52] 1976년 40년 만에 처음으로 NHL이 프랜차이즈 이전을 승인했고, 스카우터는 캔자스시티에서 2년 만에 덴버로 옮겨 콜로라도 로키스가 되었고, 캘리포니아 골든 씰은 클리블랜드 배런스가 되었습니다.[52] 그 결과, 리그는 1977년 시즌에 시애틀과 덴버에 허용된 임시 확장 프랜차이즈를 조용히 보류했습니다. 2년 후, 워싱턴과 밴쿠버를 합병하기 위한 제안이 실패한 후, 미네소타 노스 스타즈와 합병하여 1978년부터 1979년까지 NHL을 17개 팀으로 줄였습니다.[53]

WHA의 마지막 승리는 1978-79년에 주니어 신동 웨인 그레츠키를 그들의 리그로 끌어들인 것이었습니다. 인디애나폴리스 레이커스의 구단주이자 에드먼턴 오일러스의 일부 구단주인 넬슨 스칼바니아는 그레츠키와 계약하여 레이커스에서 뛸 것을 확신했습니다.[54] 17살의 그레츠키는 그의 프로 첫 시즌에 레이서스와 오일러스를 오가며 110점을 득점했습니다.[55]

합병을 향한 움직임은 1977년 존 지글러가 캠벨의 뒤를 이어 NHL 회장이 되었을 때 시작되었습니다.[56] 몇 년간의 협상 끝에 WHA 소유주들은 1979년 3월에 합의를 했다고 생각했습니다. NHL의 지지자들이 한 표 차이로 패배했을 때 합병 동의안은 실패했습니다.[57] 몰슨 브루어리가 소유한 몬트리올 캐나디언스와 몰슨 제품을 게임에서 판매한 밴쿠버 캐나덕스가 합병에 반대표를 던졌다는 소식이 전해졌습니다. 캐나다 전역의 팬들은 빠르게 몰슨 제품 불매 운동을 조직했고, 하원은 NHL의 재고를 촉구하는 동의안을 만장일치로 통과시켰습니다. 또 다른 투표가 열렸고, 몬트리올과 밴쿠버 모두 투표를 바꿔 동의안이 통과될 수 있도록 했습니다.[58] 1978-79 시즌 이후 WHA는 중단되었고, 에드먼턴 오일러스, 뉴잉글랜드 웨일러스, 퀘벡 노르딕스, 위니펙 제츠가 확장 팀으로 NHL에 합류했습니다.[56]

21팀

레이 부르크(Ray Bourque)는 1981년, 80년대와 90년대의 위대한 스타 중 한 명인 그가 익숙한 77번으로 바꾸기 전에, 그는 역대 최고 득점 수비수로서 은퇴했습니다.

이 합병으로 1979-80 시즌에 고디 하우는 NHL로 복귀했습니다. 51세의 나이에 하우는 웨일러스 소속으로 80경기에 모두 출전하여 15골을 기록하여 NHL 통산 801골을 기록했습니다. 그는 1850점으로 리그 역대 득점 선두로 두 번째 은퇴에 들어갔습니다.[22] 하우의 마지막 시즌은 애틀랜타 플레임즈의 마지막 시즌이기도 했습니다. 이 팀은 경기당 평균 9,800명의 팬들만 참석했고 1979-80년에는 200만 달러 이상을 잃었습니다.[59] 그것들은 기록적인 1,600만 달러에 팔렸고, 1980-81년에 캘거리 플레임즈가 되기 위해 북쪽으로 이주했습니다.[60] 2년 후, 로키스는 3천만 달러에 팔렸고, 1982-83 시즌 동안 뉴저지 데블스가 되기 위해 덴버를 떠났습니다.[61]

성. 1983년 WHA의 원래 투자자였던 빌 헌터가 팀을 매입하고 이전하겠다는 의사를 밝히면서 루이스 블루스는 새스커툰으로 거의 이전했습니다. 헌터는 도시를 위해 제안된 경기장에서 18,000명의 사람들이 시즌 티켓을 약속하도록 빠르게 설득했습니다.[62] 다른 구단주들은 매각과 이전을 15대 3 투표로 거부했고, 블루스의 랠스턴 퓨리나 구단주는 리그를 상대로 6천만 달러의 반독점 소송을 제기했습니다.[63] 리그 전체와 개인팀 모두 퓨리나를 상대로 7800만 달러의 맞소송을 제기했습니다.[64] 1983년 6월 초, 푸리나는 팀을 NHL에 넘겨 "리그가 원하는 방식으로 운영, 판매, 처분"을 했고,[65] 블루스는 1983년 NHL 엔트리 드래프트에 참가하기를 거부해 드래프트 선발을 모두 포기했습니다.[66] 7월 말까지 리그는 해리 오네스트에게 팀을 팔았는데, 해리 오네스트는 팀이 세인트루이스에 남을 것이라고 맹세했습니다. 루이.[67] 랄스턴 퓨리나와 NHL은 1985년에 법적 문제를 해결했지만 합의 조건은 공개되지 않았습니다.[68]

1980년 뉴욕 아일랜더스는 4번 연속 스탠리컵에서 첫 우승을 차지했습니다.[69] 빌리 스미스, 마이크 보시, 데니스 팟빈, 브라이언 트로티어와 같은 선수들로 아일랜드 사람들은 정규 시즌과 플레이오프 모두를 지배했습니다.[70] 1981년, Bossy는 1945년 Maurice Richard 이후 50경기에서 50골을 넣은 최초의 선수가 되었습니다.[69] 1982-83 시즌에는 에드먼턴 오일러스가 정규시즌 우승을 차지했습니다. 아일랜드와 오일러스는 결승전에서 만났고 뉴욕은 마지막 스탠리컵을 위해 에드먼턴을 휩쓸었습니다.[71] 그들은 캐나다 선수권 대회에 이어 4회 연속 우승한 두 번째 프랜차이즈였습니다.[69] 1984년 플레이오프는 퀘벡 노르딕스와 몬트리올 캐나디언스 사이의 악명 높은 성금요일 대학살의 장소가 될 것입니다.

다음 시즌, 오일러스와 아일랜드는 플레이오프에서 다시 만났습니다. 오일러스는 5경기 만에 재대결에서 승리하며 또 다른 왕조의 시작을 알렸습니다.[72] 웨인 그레츠키와 마크 메시에가 이끄는 오일러스는 1984년과 1990년 사이에 5번의 스탠리컵 우승을 차지했습니다. 오일러스는 1983-84 시즌과 1984-85 시즌, 1986-87 시즌과 1987-88 시즌에 두 번 연속 우승을 차지했습니다. 그들은 1989-90 시즌에도 컵을 우승했습니다.[73] 오일러스 컵은 1985-86 시즌과 1988-89 시즌에 캐나다의 다른 두 팀에 의해 중단되었습니다. 1986년 에드먼턴의 3회 연속 우승에 대한 희망은 오일러스의 신인 스티브 스미스가 실수로 골잡이 그랜트 푸어의 연속 우승 골을 자신의 골망으로 튕겨낸 후 그들의 지역 라이벌인 캘거리 플레임스에 의해 좌절되었습니다.[74] 스미스의 실수는 하키 역사상 가장 전설적인 실수 중 하나로 남아있습니다.[75][76][77] 플레임스는 신입 골잡이 패트릭 로이가 몬트리올을 23번째 스탠리컵으로 이끌면서 결승전에서 캐나다에 패배했습니다.[78] 1989년 결승전은 플레임스와 캐나디언스의 재대결이었고 캘거리가 우승하여 프랜차이즈 역사상 유일한 우승을 차지했습니다.[79] 더 플레임스는 또한 몬트리올 포럼에서 스탠리컵을 위해 몬트리올 캐나디언스를 꺾은 유일한 팀이 되었습니다. 이 리그는 1989년에 본사를 몬트리올에서 뉴욕시로 이전할 예정입니다.[80]

리그가 10년 내에 4억 달러의 리그 수입을 두 배로 늘리고 그 기간 동안 NHL을 28개의 프랜차이즈에 도입하겠다는 야심찬 계획을 밝힌 1990년에 21개 팀 시대는 끝났습니다.[81] NHL은 빠르게 3개의 새로운 팀을 발표했습니다: 1991-92 시즌에 경기를 시작한 산호세 샤크스와 1년 후에 뒤따른 오타와 세너터스와 탬파베이 라이트닝.[82]

샥스의 창립은 노스 스타즈의 소유주인 조지와 고든 건드에 의해 샌프란시스코 베이 지역으로 일방적인 프랜차이즈 이동을 예고했습니다. 1990년에 하워드 볼드윈의 그룹에 노스 스타즈를 매각하면서, 리그와의 합의를 통해 그들은 확장 프랜차이즈를 승인했습니다. 1991-92 시즌 이전에 샤크스와 노스 스타즈는 독특한 확장 드래프트에 참여했는데, 산호세는 미네소타(미래의 올스타 골키퍼 아르투르스 어베 포함)에서 보호받지 못하는 선수들을 선발한 후 두 팀 모두 리그의 나머지 선수들을 선발했습니다. 샥스는 첫 시즌에 코우 팰리스에서 뛰면서 리그 최하위인 17승 39득점으로 고전했고, 노스 스타스(1990-91 시즌 동안 노먼 그린에게 다시 매각됨)는 1993년 댈러스로 최종 이적하기 전 마지막으로 증명된 플레이오프에 진출했습니다.

웨인 그레츠키

에드먼턴 로저스 플레이스 앞에서 스탠리컵을 들어 올린 웨인 그레츠키의 동상

1980년대 후반, 오일러스는 7년 동안 5번의 스탠리컵 우승을 차지했고, 한 시즌에 400골 이상을 넣은 유일한 팀이 되었고, 그들은 4번이나 우승했습니다. 미래의 Hall of Faemers Grant Fuhr, Paul Coffey, Jari Kurri, Mark Messier, 그리고 Glenn Anderson과 함께, 그들은 수많은 새로운 득점 기록을 세웠습니다.

오일러스는 1979년 NHL에 가입했을 때 오일러스에 남아있던 웨인 그레츠키가 이끌었습니다. 5피트 11인치(1.80m)와 170파운드(77kg)의 체격을 가진 그레츠키가 WHA 단독 시즌부터 보여준 공격적인 활약에 필적할 수 있을지 의심하는 관측자들도 있었습니다. 그레츠키는 "그때 WHA 때처럼 절대 110점을 받지 못할 것이라는 이야기를 많이 들었습니다."라고 말했습니다.[83] 그는 비평가들이 틀렸다는 것을 증명했고, 1979-80 시즌에 137점을 득점했고, NHL의 가장 가치 있는 선수로서 9개의 하트 트로피(1980-1988년 8회 연속 수상 포함) 중 첫 번째 트로피를 수상했습니다.[83] 이후 여러 시즌 동안 그레츠키는 1981-82 시즌에 92골, 도움 163골, 1985-86 시즌에 215골로 한 시즌 최다 득점 기록을 세웠습니다.[84] 그는 또한 39경기에서 50골을 넣었는데, 이것은 어떤 선수가 한 시즌에 총합에 도달한 것 중 가장 빠른 속도입니다.[55] 그레츠키는 자신의 424번째 경기에서 1,000번째 NHL 포인트를 기록하여 가이 라플뢰르가 가지고 있던 720경기의 오래된 기록을 깼습니다.[85]

그레츠키의 팀 동료들은 자신들의 기록을 세웠습니다. 1983-84 시즌, 푸어는 14도움을 기록하며 한 시즌 최다 득점 기록을 세웠습니다. 1985-86 시즌, 코피는 48골로 수비수 한 시즌 최다골 기록을 세웠습니다. 90개의 어시스트를 추가한 코피는 보비 오어의 한 시즌 최다 득점 기록과 타이를 이루는 데 1점이 모자랐습니다.[84]

1988년 8월 9일, 재정난에 빠진 오일러스 구단주 피터 포클링턴은 지미 카슨, 마틴 겔리나스, 1,500만 달러, 3명의 드래프트 지명권을 받는 대가로 마티 맥소리, 마이크 크루셸니스키와 함께 그레츠키를 로스앤젤레스 킹스로 이적시켰습니다.[86] 그레츠키는 눈물 가득한 기자회견을 갖고 에드먼턴을 떠났고, 나중에 에드먼턴이 그가 경기하는 것을 두려워한 유일한 장소라고 말했습니다.[87] 그레츠키의 킹스 이적은 미국에서 아이스하키를 대중화시켰고, 할리우드에서 하키를 "멋지게" 만들었고, 캐나다 전역의 팬들을 충격에 빠트렸습니다.[88] 킹스는 가장 인기 있는 로스앤젤레스 스포츠 팀이었고, 그레츠키의 명성은 야구팀의 로스앤젤레스 다저스와 농구팀의 로스앤젤레스 레이커스와 경쟁했습니다.[87]

킹스와 함께 그레츠키는 고르디 하우의 커리어 포인트 기록을 깼습니다. 1989년 10월 15일, 하우가 참석한 가운데, 그레츠키는 1피리어드 도움으로 기록을 동점으로 만들었고, 3피리어드 골로 자신의 통산 1,851번째 득점을 달성했습니다. "이와 같은 상은 많은 팀워크와 도움이 필요하며, 오늘 여기 있는 두 팀은 분명히 1,851 [포인트]의 일부를 가지고 있습니다." 그레츠키가 말했습니다.[89]

철의 장막 함락

알렉산더 모길니(Alexander Mogilny, 2006년 사진)는 1989년 NHL에서 뛴 최초의 소련인 중 한 명입니다.

유럽 태생의 선수들은 NHL 창립 이래로 소속되어 있었지만, 1980년까지 리그에서 그들을 보는 것은 여전히 드문 일이었습니다.[90] WHA는 인재를 찾기 위해 이전에 간과되었던 유럽 시장으로 눈을 돌렸고, 핀란드와 스웨덴의 선수들과 계약을 맺었습니다. 앤더스 헤드버그, 라스에릭 스조버그, 울프 닐슨은 1974년 제츠와 계약을 체결하고 북미, WHA와 나중에 NHL에서 모두 성공했습니다.[91] Jets는 유럽 선수들과 계약한 후 남은 6개의 WHA 챔피언십 중 3개를 우승했고, 그들의 성공은 리그 전체적으로 비슷한 계약을 촉발시켰습니다.

보르제 살밍은 NHL 최초의 유럽 스타였습니다. 그는 1973년 메이플 리프스와 계약했고 NHL에서 16시즌을 뛰었고 1990년 은퇴했습니다. 그는 1996년 하키 명예의 전당에 헌액되었습니다.[90] 그의 동료 스웨덴인 펠레 린드버그(Pelle Lindberg)는 1980년대 초 세계 최고의 골잡이 중 한 명이었습니다. 그는 1985-86 시즌 동안 교통사고로 사망하기 전까지 1985년 스탠리컵 결승전에서 플라이어스를 이끌었습니다.[92] 핀란드인 Jari Kurri와 Esa Tikkanen은 1980년대 오일러스 왕조를 이끌었습니다.[85]

WHA가 문을 열고, 선수들이 천천히 NHL에 합류하는 동안, 아이언 커튼 뒤에 있는 사람들은 그 뒤를 따르는 것이 제한되었습니다. 1980년, Peter Stny와 그의 아내, 그리고 그의 남동생 안톤은 Nordiques의 주인 마르셀 오부트의 도움으로 체코슬로바키아를 몰래 탈출했습니다. Stastnys의 탈북은 국제적인 헤드라인을 장식했고, 동유럽인들의 NHL 진출의 첫 물결에 기여했습니다.[90] 그들이 언젠가 NHL에서 뛸 수 있기를 희망하면서, 팀들은 1980년대에 소련 선수들을 징집했는데, 1988년 드래프트에서 모두 27명이었습니다.[93] 그러나 탈북은 그러한 선수들이 그들을 선발한 팀에 합류할 수 있는 유일한 방법이었습니다. 미할 피봉카는 1986년 체코슬로바키아를 탈출했고, 러시아인 알렉산더 모길니는 1989년 알래스카 앵커리지에서 열린 세계 주니어 아이스하키 선수권 대회를 끝으로 망명했습니다.[92] 체코 청소년 페트르 네드베드는 1989년 1월 맥의 AAA 미젯 하키 대회에 출전한 뒤 캘거리 경찰서로 걸어 들어갔습니다.[94]

1988-89 정규 시즌이 끝나기 직전, 플레임스 단장 클리프 플레처는 세르게이 프라이힌이 북미에서 뛸 수 있도록 소련 당국과 합의했다고 발표했습니다. 소련 국가 대표팀의 일원이 비소련 팀에서 뛰는 것이 허락된 것은 이번이 처음이었습니다.[95] 얼마 지나지 않아 소련 선수들이 NHL로 밀려들기 시작했습니다. 팀들은 1989년 NHL 엔트리 드래프트에서 18명의 소련 선수들이 선발되었기 때문에 1990년대에 소련 선수들의 유입이 있을 것으로 예상했습니다.[93] 소련 팀의 최고 라인인 KLM 라인 전체가 1989년에 블라디미르 크루토프와 이고르 라리오노프가 캐넉스에서 뛰면서 NHL에 합류했고, 세르게이 마카로프는 캘거리로 갔습니다.[96] 마카로프는 1990년 올해의 신인 선수로 칼더 메모리얼 트로피를 수상했는데, 그는 32세의 나이로 소련 리그에서 11번의 프로 시즌을 뛰었다. 논란이 일자 NHL은 규정을 개정했습니다: 26세 이상의 선수들은 더 이상 이 상을 수상할 것으로 간주되지 않습니다.[97] 1989년 베를린 장벽의 붕괴와 철의 장막의 붕괴는 더 많은 동유럽 선수들이 북미에서 뛸 수 있는 길을 열었습니다. 1979년 NHL 엔트리 드래프트에서 6명의 유럽 선수만이 선발되었습니다. 그 숫자는 1989년에 32명으로 증가했고, 2000년에는 기록적인 123명의 유럽인들이 징집되었습니다.[98] 2013-14년 NHL은 유럽인이 22.5%를 차지하여 총 232명의 선수를 보유하고 있습니다.[99]

규칙과 혁신

1980년대 초반에는 많은 타이 게임이 있었습니다. 1982-83시즌 노스스타즈와 캐피털스는 모두 80경기에서 16무를 기록했고, 21개 팀 중 17개 팀이 10경기 이상을 비겼습니다. 그 전 시즌, 북극성은 20개의 타이를 기록했습니다. 잦은 동점으로 인해 NHL은 1983-84 시즌에 연장전을 다시 도입했습니다. 단 7개 팀만이 10개 이상의 동점을 이루었기 때문에 그 효과는 즉각적이었습니다. 제2차 세계 대전 중 중단되기 전, NHL은 10분간의 연장전을 치렀습니다. 현대의 연장전 형식은 5분간의 갑작스러운 사망 기간으로 설정되었고, 두 팀 중 한 팀이 골을 넣었을 때 경기가 종료되었습니다.[89]

NHL은 성장함에 따라 디비전 정렬 및 플레이오프 형식을 수없이 변경했습니다. 1967년에 리그가 두 배로 증가하면서 플레이오프는 전년도의 4개 팀에서 8개 팀으로 확장되었습니다.[100] 1974년 18개 팀으로 확장되면서 리그는 2개의 콘퍼런스와 4개의 디비전으로 재편되었고, 각각은 리그 역사상 중요한 인물들의 이름을 따서 명명되었습니다. 팀은 패트릭과 스미더 사단으로 구성된 캠벨 컨퍼런스와 애덤스와 노리스 사단으로 구성된 프린스 오브 웨일즈 컨퍼런스로 나뉘었습니다. 플레이오프는 12개 팀으로 확대되었고, 플레이오프 1차전에서 각 디비전 우승팀에게 바이바이가 부여되었습니다.[101] 1979년 WHA 4개 팀이 추가되면서 플레이오프는 16개 팀으로 확대되었습니다.[102]

1981년, 리그는 모든 팀을 지리적으로 재조정했지만, 역사적인 명칭은 남아 있습니다. 동부 팀들은 웨일즈 컨퍼런스의 애덤스와 패트릭 디비전에서 경기를 했고, 서부 팀들은 캠벨 컨퍼런스의 노리스와 스미 디비전에서 경기를 했습니다. 또한 플레이오프 형식도 전체 16개 팀이 아닌 각 디비전별 상위 4개 팀이 출전권을 획득하도록 변경하였습니다. 첫 두 플레이오프 라운드는 전적으로 각 디비전 내에서 진행되었습니다. 이 형식은 1993년까지 지속되었습니다.[103]

항목 초안

1960년대 후반에는 주니어 선수와 팀을 후원한다는 개념이 해체되어 1969년 NHL 아마추어 드래프트에서는 20세 이상의 모든 선수가 선발될 수 있는 자격이 주어졌습니다. 그러나 몬트리올 캐나디언스는 다른 선수들이 선발되기 전에 프랑스-캐나다 전통의 두 선수를 선발할 수 있는 특별한 "문화적 선택권"을 행사했습니다. 이 선수들은 몬트리올의 첫 번째 두 가지 선택으로 꼽혔습니다. 캐나다 선수들이 Rejean Houle과 Marc Tardif를 데려간 후, 나머지 리그는 1970년에 규칙을 끝내기로 투표했는데, 그 바로 전인 1970년에 미래의 스타 Gilbert Perreault가 Buffalo Sabres에 의해 처음으로 선발되었습니다.[104]

1974년, Sabres의 총감독 Punch Imlach는 드래프트 동안 리그에서 농담을 하기로 결정했습니다. 그는 11라운드 지명으로 "도쿄 카타나스"의 쓰지모토 타로를 뽑았습니다. 다른 팀들은 사브르가 일본에서 선수들을 스카우트했다는 사실에 충격을 받았고, 리그는 그 선발을 공식화했습니다. 몇 주 후, 임라흐는 전화번호부에서 이름을 고르면서 그가 그 선수를 만들어냈다는 것을 인정했습니다.[104]

이 리그는 1979년 아마추어 드래프트를 NHL 엔트리 드래프트로 재포맷하고 동시에 드래프트 연령을 19세로 낮췄습니다.[105] 1980년 몬트리올 포럼에서 2,500명의 팬들이 드래프트에 참석했을 때 대중에게 처음 공개되었습니다. 공개 드래프트는 매년 NHL 경기장에서 개최되고 국제적으로 방송될 정도로 성장했습니다.[104]

타임라인

참고 항목: 내셔널 하키 리그 연표
Montreal CanadiensToronto Maple LeafsBoston BruinsChicago BlackhawksDetroit Red WingsNew York RangersCalifornia Golden SealsCleveland BaronsLos Angeles KingsMinnesota North StarsPhiladelphia FlyersPittsburgh PenguinsSt. Louis BluesBuffalo SabresVancouver CanucksAtlanta FlamesCalgary FlamesNew York IslandersKansas City ScoutsColorado RockiesNew Jersey DevilsWashington CapitalsEdmonton OilersHartford WhalersQuebec NordiquesWinnipeg JetsSan Jose Sharks

메모들

  • 주어진 해는 스탠리컵 플레이오프가 있었던 해가 아니라 그 시즌이 시작된 해를 말합니다.
  • 캘리포니아 골든 씰은 1967년 캘리포니아 씰로 알려져 있었고 1967년부터 1970년까지 오클랜드 씰로 알려져 있었습니다.
  • 클리블랜드 배런즈는 1978년 미네소타 노스 스타즈와 합병했습니다.
  • "SC"는 스탠리컵에서 우승한 팀들을 의미합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b 다이아몬드 1991, p. 174
  2. ^ Pincus 2006, 페이지 113
  3. ^ a b Diamond & Zweig 2003, p. 12
  4. ^ Clarence S. Campbell Bowl, National Hockey League, retrieved August 8, 2008
  5. ^ 다이아몬드 1991, p. 183
  6. ^ 다이아몬드 1991, p. 184
  7. ^ a b c 다이아몬드 1991, 185-186쪽
  8. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 94
  9. ^ Pincus 2006, pp. 118–119
  10. ^ a b Pincus 2006, 페이지 123
  11. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 96
  12. ^ Players—Bill Masterton, Hockey Hall of Fame, archived from the original on December 4, 2007, retrieved August 9, 2008
  13. ^ a b c 핀커스 2006, pp. 120–121
  14. ^ Pincus 2006, 페이지 128
  15. ^ McCown 2007, 페이지 195
  16. ^ a b c The Legends—Bobby Orr, Hockey Hall of Fame, retrieved August 9, 2008
  17. ^ McFarlane 2004, 페이지 122
  18. ^ McKinley 2006, 페이지 194–195
  19. ^ McFarlane 1990, 106-107쪽
  20. ^ a b 다이아몬드 1991, 페이지 199
  21. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 109
  22. ^ a b The Legends—Gordie Howe, Hockey Hall of Fame, archived from the original on May 13, 2007, retrieved August 9, 2008
  23. ^ 다이아몬드 1991, 204쪽
  24. ^ a b Pincus 2006, p. 139
  25. ^ 윌스 2004, 33쪽
  26. ^ McFarlane 1990, 112쪽
  27. ^ McFarlane 1990, 페이지 113
  28. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 132
  29. ^ 맥팔레인 1990, 133쪽
  30. ^ 보어 2006, 페이지 13
  31. ^ McFarlane 1990, 페이지 115
  32. ^ Photographer who captured Henderson's winning goal dead at 79, Canadian Broadcasting Corporation, August 22, 2006, retrieved November 21, 2009
  33. ^ Staples, David (July 28, 2008), "What is the greatest hockey photograph of all time?", Edmonton Journal, retrieved November 21, 2009[영구적 데드링크]
  34. ^ 다이아몬드 1991, 206쪽
  35. ^ Merron, Jeff (February 14, 2002), Russians regroup on other side of the red line, ESPN, retrieved August 29, 2008
  36. ^ Pincus 2006, pp. 132–133
  37. ^ a b McKinley 2006, 207쪽
  38. ^ The Goal Heard Around the World, Hockey Hall of Fame, archived from the original on September 30, 2007, retrieved August 29, 2008
  39. ^ McKinley 2006, 222쪽
  40. ^ 다이아몬드 1991, 208쪽
  41. ^ McKinley 2006, 페이지 224
  42. ^ McKinley 2006, 페이지 225
  43. ^ MacSkimming 1996, 페이지 247
  44. ^ MacSkimming 1996, 페이지 245
  45. ^ MacSkimming 1996, 페이지 248
  46. ^ a b Pincus 2006, 페이지 134
  47. ^ Pincus 2006, 페이지 135
  48. ^ 다이아몬드 1991, 221쪽
  49. ^ a b 다이아몬드 1991, 231쪽
  50. ^ The Legends—Darryl Sittler, Hockey Hall of Fame, retrieved August 29, 2008
  51. ^ Pincus 2006, 페이지 142
  52. ^ a b McFarlane 1990, 페이지 144
  53. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 163
  54. ^ 윌스 2004, 219쪽
  55. ^ a b The Legends—Wayne Gretzky, Hockey Hall of Fame, archived from the original on September 7, 2005, retrieved August 29, 2008
  56. ^ a b Willes 2004, 214쪽
  57. ^ 윌스 2004, 페이지 250
  58. ^ 윌스 2004, 251쪽
  59. ^ McFarlane 1990, p. 183
  60. ^ Boer 2006, p. 37
  61. ^ McFarlane 1990, 206쪽
  62. ^ McKinley 2006, p. 245
  63. ^ McFarlane 1990, 210쪽
  64. ^ "Teams in N.H.L. Join In Suing Ralston Purina", The New York Times, June 26, 1983, retrieved November 12, 2008
  65. ^ "Blues given to N.H.L.", The New York Times, June 4, 1983, retrieved November 12, 2008
  66. ^ McFarlane 1990, 214쪽
  67. ^ "Sale of Blues is Complete", The New York Times, July 28, 1983, retrieved November 12, 2008
  68. ^ "N.H.L. Settles Antitrust Suit", The New York Times, June 28, 1985, retrieved November 12, 2008
  69. ^ a b c 다이아몬드 1991, p. 245
  70. ^ 다이아몬드 1991, 페이지 246
  71. ^ 다이아몬드 1991, 페이지 267
  72. ^ 다이아몬드 1991, 페이지 271
  73. ^ 다이아몬드 1991, 314쪽
  74. ^ Steve Smith, Edmonton Oilers Heritage Foundation, archived from the original on March 2, 2012, retrieved January 2, 2009
  75. ^ Swift, E.M., SI Flashback: Stanley Cup 1986, Sports Illustrated, retrieved January 2, 2009
  76. ^ Top 10: Game 7's, Canadian Broadcasting Corporation, retrieved January 2, 2009
  77. ^ Biggest Stanley Cup playoff chokes, ESPN, retrieved January 2, 2009
  78. ^ 다이아몬드 1991, 페이지 289
  79. ^ 다이아몬드 1991, 308쪽
  80. ^ Todd, Jack (September 17, 2012). "Americans and Bettman have stolen Canada's game". Calgary Herald. Retrieved January 31, 2018.
  81. ^ Finn, Robin (December 6, 1990), "Awarding of new franchises is near", The New York Times, retrieved August 31, 2008
  82. ^ Finn, Robin (December 7, 1990), "Tampa and Ottawa gain N.H.L. franchises", The New York Times, retrieved August 31, 2008
  83. ^ a b Pincus 2006, p. 151
  84. ^ a b Knowles, Steve (2007), Edmonton Oilers 2007–08 Media Guide, Edmonton Oilers Hockey Club, p. 249
  85. ^ a b Pincus 2006, p. 154
  86. ^ 다이아몬드 1991, 페이지 278
  87. ^ a b Edmonton's Saddest Hockey Day—The Gretzky Trade, Edmonton Oilers Heritage Foundation, archived from the original on February 1, 2010, retrieved August 8, 2008
  88. ^ Pincus 2006, 168쪽
  89. ^ a b Pincus 2006, pp. 164–165
  90. ^ a b c Pincus 2006, p. 148
  91. ^ McKinley 2006, 230페이지
  92. ^ a b Pincus 2006, p. 150
  93. ^ a b Duhatschek, Eric (June 18, 1989), "GMs figure Soviets one day will flood market", Calgary Herald, p. E4
  94. ^ Miller, Mark (February 22, 1999), "Peter's principle", Calgary Sun, p. S4
  95. ^ Boer 2006, 페이지 104
  96. ^ Sweeping Changes, Sports Illustrated, September 27, 2002, retrieved August 8, 2008
  97. ^ "New rules for rookies", The New York Times, June 20, 1990, archived from the original on October 15, 2007, retrieved August 8, 2008
  98. ^ Hockey in Europe, National Hockey League, archived from the original on April 5, 2010, retrieved February 25, 2009
  99. ^ "NHL Totals by Nationality ‑ 2013‑2014 Stats".
  100. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 98
  101. ^ 맥팔레인 1990, 페이지 120
  102. ^ McFarlane 1990, p. 186
  103. ^ Pincus 2006, p. 162
  104. ^ a b c Pincus 2006, pp. 110–111
  105. ^ McFarlane 1990, p. 177

더보기

외부 링크