하루카나 수신

하루카나 수신
오조라 하루카를 주인공으로 한 만화 제1권 표지
はるかなレシーブ (하루카나 리슈부)
장르.	스포츠 (비치 배구)
만화
작성자	뇨이자이
발행자	후분사
영문 출판사	NA 세븐시즈 엔터테인먼트
매거진	만화 타임 키라라 포워드
인구통계학	세이넨
최초 실행	2015년 8월 24일 ~ 2020년 9월 24일
볼륨	10 (볼륨 목록)
TV 애니메이션 시리즈
연출자	구부카 도시유키
제작자	요시타케 신타로 고바야시 히로유키 나가사와 히데히사 이소가이 노리토모 오가타 미쓰히로
작성자	마치다 토우코
음악:	라스무스 파버
스튜디오	C2C
라이선스 사용자	NA 크런치롤
원래 네트워크	AT-X, 도쿄 MX, TVA, Sun TV, RBC, KBS, TVQ, BS11
최초 실행	2018년 7월 6일 ~ 2018년 9월 21일
에피소드	12 (에피소드 리스트)

《하루카나 리셉트》는 뇨이자이가 그린 일본의 만화이다.2015년 10월부터 2020년 11월까지 후분샤의 만화 타임 키라라 포워드호에 연재되었다.이 만화는 북미의 세븐 씨 엔터테인먼트로부터 라이선스를 받았으며, 첫 번째 두 권은 ^[1]각각 2018년 7월과 10월에 발매되었다.2018년 7월 6일부터 ^[1]9월 21일까지 C2C에서 방영된 애니메이션 시리즈.

줄거리.

오키나와의 도시 여고생 오조라 하루카는 키 비교에 대해 극단적으로 콤플렉스를 가지고 있는 반면 사촌 히가 카나타(오키나와 태생)는 키가 작고 가슴이 납작한 것을 매우 의식하고 있다.그녀는 또한 배구를 모두 그만두는 것에 대해 다시 생각하기 시작한다.하지만, 그들의 경험의 도움을 받아, 두 소녀는 학교에서 배구 클럽을 결성하기로 결심한다.

성격.

우무루 하이 비치 발리볼 클럽

원래 이 클럽은 토마스 트윈스, 에밀리, 클레어로 구성되어 있었는데, 우루무 고등학교의 실내 배구 클럽의 연장선상으로만 인정되었다. 클레어는 언니의 규칙적인 행동 때문에 화가 났다. 즉, 이 클럽이 최소 5명의 회원을 확보할 때까지 공식 클럽이 될 수 없었다.하루카와 카나타가 나루미와 아야사와 재대결하는 것을 본 후, 그들은 클럽에 그들을 영입하려고 한다.하루카는 참가하고, 카나타는 받아들이는 것을 걱정하고 있다.아카리는 지역 주니어 토너먼트가 끝난 후 클럽에 가입하도록 영감을 받고 카나타의 도전을 받은 후 클럽에 가입하게 되어 클럽을 공식화한 다섯 번째 멤버가 된다.파트너가 없음에도 불구하고 아카리의 태도는 카나타를 클럽 매니저로 지명하도록 자극한다.클레어와 이야기를 나눈 후, 클레어와 에밀리의 어머니 마리사는 비시즌 동안 팀의 코치로 클럽에 합류한다.비공식적으로 하루카와 카나타의 할머니가 팀의 마스코트 역할을 한다.

하루카나 팀

외사촌 오조라 하루카와 히가 카나타의 커플.카나타 선수는 원래 나루미 선수와 제휴해, 팀으로서 전국 챔피언이 되고 싶다고 생각하고 있었다.그러나 부모의 죽음으로 팀은 타치바나 아야세와의 재연으로 해체되고 카나타는 탈퇴한다.하루카에 대해서는, 엄밀히 말하면 아직 스포츠의 신인이지만, 시합에 임하는 천부적인 재능을 가지고 있다.

오조라^[2] 하루카 (오조라 하루카)

목소리: 가나 유키^[3](일본어);티아 발라드^[4](영어)

카나타의 외사촌.부모의 일 때문에 오키나와에 오게 된 그는 처음에는 카나타와 떨어져 있었지만 비치발리볼 덕분에 금세 친구가 된다.하루카는 다소 경솔하고 개방적인 사람이기 때문에 주위 사람이나 사건에 감정적으로 반응하는 경우가 많다.또, 카나타를 동경해, 가끔 애매한 칭찬을 건네기도 합니다만, 애니메이션에서는 이 특성이 없어졌습니다.

카나타 히가(比 hig hig, 히가 카나타)

목소리 : 미야시타^[3] 사키(일본어), 사라 위덴헤프트^[4](영어)

카나타는 어머니를 통해 하루카의 사촌으로 비치발리볼 파트너다.어머니의 의욕으로 비치발리볼에 입문한 그는 나루미와 친구가 되고 싶었다.그녀는 이미 배구 경험이 풍부한 선수이지만, 몇 년 전 부모님의 죽음과 정신적 충격으로 인해 이 스포츠를 떠나야 했다.카나타는 수줍음이 많고 조용하고 내성적인 소녀이지만, 특이한 상황에서는 별난 행동을 할 수 있다.나루미와 마찬가지로 배구 페어가 고장나 우울증이 오래 지속되고 있기 때문에 아야사와 후에 하루카는 그들을 전 여자친구와 비교하고 있다.그러나, 장래에는, 하루카와의 끈끈한 유대감 덕분에, 자신의 능력에 대한 자신감을 되찾는다.그녀는 혼자 경기하는 것보다 팀이 승리하는 것이 더 필요하다고 생각하기 때문에 "No Such Thing as Aces"의 신봉자이다.그 믿음은 전 파트너인 나루미에게 전해졌다.

팀 에클레어

전 미국 프로 선수이자 현재 코치인 마리사 토마스의 딸인 토마스 트윈스, 클레어와 에밀리의 짝입니다.그들의 팀 이름은 eclair의 플레이이다.그들은 나루미와 아야사에 이어 두 번째로 좋은 페어링으로 꼽히고 있다.원래 카나타와 나루미가 한 팀이었을 때, 클레어가 라이벌(그리고 친구)이라고 선언하면서, 그들에게 패했고, 결국 그들의 어머니는 나루미와 아야사의 코치가 되었고, 토마스 패밀리는 카나타의 가족과 가까워졌다.하지만, 카나타의 부모가 죽었을 때, 그들은 카나타가 이전에 그들을 물리친 불타는 카나타가 아니라는 것을 알아채면서 카나타의 깨진 정신을 주목했다.마리사는 카나타가 스포츠에 복귀한 것을 알고 카나타의 부모로서 자신을 내세운다.

Claire Thomas (トーマス 紅愛, Tomasu Kurea)

목소리 : 다네자키^[5] 아츠미 (일본어)오렌지 리 코너^[6](영어)

쌍둥이 여동생 에밀리와 함께 세계 톱 주니어 비치발리볼 선수 중 한 명인 우라마 고등학교의 미국인 교환학생.클레어는 하루카와 아야사의 성격적 특성을 결합하여 첫 번째의 부주의함과 명랑함, 두 번째의 장난스러운 놀림을 보여준다.성격이 비슷해서 하루카와 금방 친해지고, 카나타가 없으면 자주 볼 수 있다.

에밀리 토마스 (토마스 에미리)

스에가라^[5] 리에(일본어)Bryn^[4] Apprill (영어)

어린 클레어의 쌍둥이 여동생과 비치발리볼 파트너죠그녀는 또한 이 클럽의 리더이자 학생회의 멤버이기도 하다.비록 그들은 종종 서로 다투고 에밀리는 그녀의 유치한 익살스러움에 대해 비꼬는 말을 자주 하지만, 그들은 여전히 좋은 한 쌍으로 남아 있고 에밀리는 클레어 외에는 다른 사람과 노는 것을 거부합니다.

후쿠치야마 학원

교토 지역에 있는 이 학교는 실내와 해변 양쪽에 강한 배구 프로그램을 가지고 있는 것으로 알려져 있다.이 모임의 가장 주목할 만한 멤버는 아카데미의 발키리스, 토이 나루미, 타치바나 아야사이다.

도이 나루미(東井 (, 도이나루미)

목소리 : 시마부쿠로^[1] 미유리 (일본어)Ferecia^[4] Angelle (영어)

냉담하고 진지한 그녀는 카나타의 배구 파트너였다.비치발리볼 덕분에 친구가 되고 끈끈한 유대감을 가졌지만 지금은 다소 긴장된 관계로 함께 뛰지 않고 카나타가 가장 필요로 할 때 함께하지 못한 것에 죄책감을 느끼고 있다.그녀는 카나타의 "No Such Thing As Ces" 철학을 채택하고 있다.한편, 카나타를 계속 걱정해, 에밀리, 아카리와 연락을 취하면서, 새로운 파트너로서 하루카를 발견했을 때에 진심으로 기뻐한다.나루미 선수는 아야사와 함께 비치발리볼 지역대회 멀티챔피언으로 이 종목의 아이돌 타이틀까지 거머쥐었다.

Ayasa Tachibana (立花 彩紗, Tachibana Ayasa)

목소리 : 이토^[1] 카나에 (일본어)Dani^[4] Chambers

나루미의 가장 친한 친구이자 파트너.하루카가 오키나와에서 친해진 것은 사촌 외에 처음이다.아야사는 꽤 상냥한 사람이지만, 나루미에게 감정적으로 강한 애착을 가지고 있으며, 배구에서의 파트너십에 로맨틱한 은유를 사용할 때는 질투심 많은 여자친구와 비교되기도 한다.당초는 장학금으로 실내 배구 선수였지만, 나루미에게 도전한 후, 실내 배구에서 비치 발리볼로 전환해, 최종적으로 나루미의 파트너가 된다.하루카와의 관계는 클레어가 에밀리를 대하는 태도와 거의 비슷하다.그녀는 또한 카나타에게 하루카에게 너무 의존하라고 충고한다.

기타 멤버

아카리 오시로(大 ( ō, 오시로 아카리)

키무라^[1] 치사(일본어), 세이델 린제이^[4](영어)

하루카와 클레어의 '시짱'이라는 별명을 가진 아카리는 나루미와 아야사의 사진 잡지에서 영감을 받아 아이돌로 인기를 얻기 위해 비치발리볼을 하고 싶었던 신참 소녀지만 결국 비치발리볼 클럽 매니저가 되기로 결심한다.아카리는 툰데레이기 때문에 다른 소녀들이 자신을 친구라고 부르거나 클레어가 셰콰사르 소녀로 과거 음료 광고에 참여했던 것을 기억할 때 항상 당황하고 긴장한다.하루카보다 더 신참이기 때문에, 그녀는 여전히 팀과 함께 훈련하고 있다.비치발리볼에서 그녀의 강점은 신인임에도 불구하고 높은 인내력과 체력에 있다.동호회원 한 명 한 명 한 명에게 히비스커스 스크런치를 주는 것은 동료끼리 경쟁해도 우정의 상징이다.

Marissa Thomas (トーマス マリッサ, Tōmasu Marissa)

성우 : 우메카 쇼지 (일본어), 제이미 마르치^[4] (영어)

클레어와 에밀리의 어머니, 카나타와 나루미의 전 코치.그녀는 전 미국 비치발리볼 선수로 현재 미국 프로 서킷의 코치이지만, 비수기에는 클레어의 요청, 카나타의 스포츠 복귀, 그리고 하루카에 대한 특별한 관심으로 클럽의 감독이 되기로 결심한다.그녀는 키가 훨씬 크고 힘이 세서 하루카를 놀라게 한다.아카리는 그녀의 완벽한 몸매 때문에 그녀를 존경하게 된다.그녀는 아카리를 "시짱"이라고 부르기도 하지만, 클레어가 그런 말을 하는 것에 대해 좌절감을 드러낸다.그녀는 스포츠에 복귀한 것을 알게 된 후, 카나타에 대한 부모의 모습이 한층 더 된다.

기타 경쟁사

타나하라 아이(棚原愛, 타나하라 아이)

키토^[7] 아카리 (일본어)매들린^[4] 모리스(영어)

스나가와 마이(砂川 mai)

코이케 리코^[7](일본어)Apphia^[4] Yu(영어)

아라가키 유나 (아라가키 유나)

목소리 : 아케사카 사토미(일본어)Leah^[4] Clark(영어)

아라가키 칸나 (아라가키 칸나)

목소리 : 다카하시 미나미(일본어);모니카^[4] 리알(영어)

기타 캐릭터

히가 소라(比嘉 hig, 히가소라)

목소리 : 야마다 에이코(일본어);케이시^[4] 캐스퍼(영어)

하루카와 카나타의 할머니.부모님이 돌아가신 후 그녀와 남편은 카나타를 입양했다.부모님이 일 때문에 떠나셔야 할 때 그녀는 하루카를 받아들인다.그녀는 두 손녀를 지지하고 그들의 클럽에서 일종의 마스코트 역할을 한다.

히가 할아버지

하루카와 카나타의 할아버지, 소라의 남편.그의 얼굴은 계속 보이지 않는다.그는 소라가 계속 찾아다녀야 하기 때문에 멍한 경향이 있다.그의 취미는 낚시이다.

가메키치(亀吉一)

하루카가 어루만지려고 할 때 하루카가 숨어 있으면 부끄러워하는 것 같은 카나타의 애완 거북.그가 하루카보다 다소 영리할 수도 있다는 암시가 있다.

오조라 아카네 (오조라 아카네)

목소리 : 후지타 나오

하루카의 어머니와 카나타의 이모.

미디어

만화

하루카나 리시브는 뇨이자이가 그린 만화 시리즈이다.2015년 10월호부터 ^[8]후분샤의 만화 타임 키라라 포워드에 연재되어 ^[9]2020년 9월 24일, 2020년 11월호에서 종료되었다.이 장들은 후분사에 의해 단고본 형식으로 수집되어 발매되었다.2020년 10월 12일 현재 10권이 발매되었습니다.세븐 씨즈 엔터테인먼트는 이 ^[10]만화의 북미판 발매를 허가했다.

No.	원래 출시일	오리지널 ISBN	영문판 발매일	영어 ISBN
1	2016년[11] 3월 12일	978-4-8322-4675-1	2018년[12] 7월 3일	978-1-626929-05-0
2	2016년[11] 10월 12일	978-4-8322-4754-3	2018년[12] 10월 23일	978-1-626929-21-0
3	2017년[11] 3월 11일	978-4-8322-4814-4	2019년[12] 3월 12일	978-1-642750-23-2
4	2017년[11] 9월 12일	978-4-8322-4870-0	2019년[12] 7월 30일	978-1-642751-17-8
5	2018년 4월 12일[11]	978-4-8322-4938-7	2019년[12] 12월 3일	978-1-642756-83-8
6	2018년[11] 8월 9일	978-4-8322-4970-7	2020년[12] 11월 24일	978-1-64505-234-0
7	2019년[11] 4월 11일	978-4-8322-7082-4	2021년[12] 4월 13일	978-1-64505-775-8
8	2019년[11] 8월 9일	978-4-8322-7113-5	2021년[12] 8월 10일	978-1-64827-907-2
9	2020년[11] 3월 12일	978-4-8322-7175-3	2022년[12] 1월 25일	978-1-64827-357-5
10	2020년[11] 10월 12일	978-4-8322-7218-7	2022년[12] 4월 12일	978-1-63858-224-3

애니메이션

2018년 7월 6일부터 9월 21일까지 AT-X ^[13][1]등에서 방영되었다.이 시리즈는 쿠부카 도시유키가 감독하고 마치다 토우코, 오다 타케시가 캐릭터 디자인을 맡았다.^[14]오프닝 테마는 카나 유키와 미야시타 사키의 「FLY 2 BLUE」, 엔딩 테마는 「Wish me look!!」입니다.유키, 미야시타, 타네자키 아츠미, 스에가라 ^[15]리에.Crunchyroll은 영어 자막과 함께 시리즈를 동시 방송했고 Funimation은 영어 ^[16]더브를 스트리밍했다.소니의 Crunchyroll 인수에 이어, 그 더브는 Crunchyroll로 ^[17]옮겨졌다.이 시리즈는 12회 ^[18]방영되었다.

No.	제목[a]	원래 방송일
1	「Aces는 필요 없습니다」 Transcription: "Ēisu Nante Hitsuyō Nai no" (Japanese: エースなんて必要ないの)	2018년 7월 6일(2018-07-06)
오조라 하루카는 사촌인 히가 카나타, 할머니와 살기 위해 오키나와로 떠난다.해변을 탐험하던 중 하루카는 비치발리볼을 연습하던 토이 나루미와 타치바나 아야사를 우연히 만난다.카나타와 과거가 있는 것처럼 보이는 하루카로부터 무심코 받은 코멘트에 화가 난 나루미는 자신과 아야사를 상대로 1점 차이에 도전한다.비록 하루카는 지게 되지만, 비치발리볼은 파트너와의 완전한 코디네이션이 필요하기 때문에, 나루미씨의 말의 의미를 알게 된다.하루카는 비치발리볼을 더 배우고 싶어지기 때문에 연습을 좀 더 한 후 나루미와 아야사와 다시 시합을 할 계획을 세우고, 그 후에야 그들이 고등학교 챔피언이라는 것을 알게 된다.
2	'날 믿어줘' 본문 : 와타시 오 신지테 (일본어 : を oて"")	2018년 7월 13일(2018-07-13)
카나타는 나루미와 아야사와의 재경기를 1주일 앞두고 하루카가 모래밭에서 더 쉽게 움직이도록 훈련시켜 컷샷하는 법을 가르친다.경기 당일 아침 하루카는 가나타가 나루미의 전 배구 파트너로 공을 피해 도망치는 버릇이 있었다는 것을 밝힌 아야사를 우연히 만난다.하루카가 자신을 변호하는 것을 듣고 기뻐한 카나타는 경기 때 낡은 유니폼을 입는다.나루미가 소녀들의 컷샷 전술을 간파한 후 하루카는 카나타에게 두려움을 극복하고 공을 받으라고 격려하고 나루미의 허를 찌르고 하루카의 1점을 허용한다.그 후, 나루미는 자신이 카나타를 대하는 태도에 대해 후회하고, 하루카는 카나타에 대한 나루미의 행동이 어떻게 그녀가 승리하는 전략을 생각해 냈는지 설명한다.
3	예전 모습을 되찾고 싶다. " 번역: '무카시노 지분오 토리모도시타이트 오모테루'	2018년 7월 20일(2018-07-20)
우루마 고등학교에 전학 온 하루카는 카나타의 배구 친구 클레어와 에밀리 토마스를 만나 함께 배구 연습을 한다.토마스 자매가 압도적 우위를 점하자 에밀리는 카나타가 포키 스파이크를 사용하지 않을 때 짜증을 낸다.카나타가 자신의 짧은 키를 보완하기 위해 자신의 플레이 스타일에 반하는 것을 주저하고 있는 가운데 하루카는 직접 키를 사용해 카나타에게 같은 일을 하고 자신의 블록을 극복하도록 격려한다.그 후, 소녀들은 배구 토너먼트에 참가하기로 결심하고, 카나타는 원래의 자신을 되찾기로 결심한다.나중에 카나타는 하루카에게 비치발리볼을 통해 나루미와 친구가 된 경위를 설명한다.
4	"우리에겐 완벽하지 않나요?" 번역: "Watakush-tachi-ni Pittari da to Omowanai?" (일본어: ")"""" """""""""?)	2018년 7월 27일(2018-07-27)
하루카가 카나타와 좀 더 격식을 차리지 않길 바라자, 그녀에게 차단법을 가르쳐 온 클레어는 하루카의 수영복이 헐렁한 것을 알아차리고 모두에게 새 수영복을 사러 가라고 권한다.하루카와 카나타는 수영복을 찾는 동안 다가오는 주니어 토너먼트에 출전하는 타나하라 아이, 스나가와 마이를 만난다.하루카는 수영복의 숨겨진 의미를 모른 채 수영복 한 벌을 골라 무늬를 넣어 맞춤 제작한다.다음날 에밀리는 하루카 연습에 데려오기 전 교토에 갔을 때 한 약속에 대해 카나타에게 이야기한다.
5	'브레이크할 때까지" Transcription: "Anta no Kokoro ga Oreru made" (Japanese: アンタの心が折れるまで)	2018년 8월 3일 (2018-08-03)
주니어 토너먼트는 하루카와 카나타가 아이, 마이에 대항하는 것으로 시작된다.하루카와 카나타의 전략에 의해 초반의 리드를 획득하자, 아이씨와 마이씨는 곧 독자적인 전략으로 반격해 카나타의 수탉을 예측한다.
6	깨지지 않을 거야 번역: '오레나이 요, 와타쿠시 와' (일본어: れいよ、 wa""")	2018년 8월 10일(2018-08-10)
카나타의 반복적인 수키 사용은 곧 효과가 있다는 것을 증명한다.그 때문에, 아이나 마이는 더욱 피곤해져, 그녀와 하루카는 동점을 이루게 된다.블록을 완성한 하루카는 다음 라운드에서 지지만 결승점을 따낸다.그 후, 하루카와 카나타는 에밀리와 클레어로부터 전국 발키리 컵에 대해 듣고, 모두 함께 그곳에 가기로 결심한다.
7	"우리는 이미 친구다' 번역: '모토모다치 데 쇼'(일본어: もう de de de de de de transc transc transc transc	2018년 8월 17일(2018-08-17)
나루미나 아야사와 같은 인기 아이돌이 되고 싶은 오시로 아카리는 비치발리볼 클럽에 가입할 생각을 하지만 에밀리와 클레어가 둘 다 파트너가 되기를 거부하자 포기한다.하루카와 카나타는 잊어버린 가방을 돌려주려다 아카리가 지역 연예인 신분 때문에 친구가 없다는 것을 알게 된다.이 말을 들은 카나타는 아카리의 일거수일투족을 예측하며 일대일 대결을 도전한다.카나타를 이기지 못했지만 아카리는 그 경험을 즐기고 모든 사람과 친구가 되는 동시에 공식적으로 배구 클럽에 가입한다.다음날, 그 갱들은 에밀리와 클레어의 엄마 마리사를 만난다.
8	"약속을 지킬게요" Transcription: "Yakusoku Mamotte Miseru Kara" (Japanese: 約束守ってみせるから)	2018년 8월 24일(2018-08-24)
마리사는 하루카와 카나타에게 자신의 강력한 스파이크를 차단하고 받는 훈련을 시키며 팀으로서 사고하는 법을 가르친다.그 후, 새해 초, 나루미와 아야사는 오키나와에 기착해, 하루카는 카나타를 급히 공항으로 향하게 되어, 나루미와 한 전국 우승 약속을 재확인한다.
9	'내 마음' Transcription: "Kore ga Watakushi no Kimochi desu" (Japanese: これが私の気持ちです)	2018년 8월 31일(2018-08-31)
아카리는 오키나와에서 단 한 팀만이 전국대회에 출전할 수 있다는 것을 알고 불안해한다.즉, 하루카와 카나타는 그 자리를 놓고 토마스 자매와 경쟁해야 한다.아카리는 나루미와 아야사와 이야기를 나눈 후, 떨어져 있어도 서로의 우정을 나타내는 스크런치를 모두 매치시켜 자신의 감정을 표현한다.예선전에서 하루카와 카나타는 칸나, 아리카와 유나와의 대결로 톱스핀 공격을 물리치고 결승에 진출해 에밀리와 클레어와 맞붙는다.
10	'싸우고 싶었던 사람' Transcription: "Atashi ga Tatakaitakatta no wa" (Japanese: アタシが戦いたかったのは)	2018년 9월 7일(2018-09-07)
하루카&카나타와 에밀리&클레어의 마지막 라운드가 시작되고, 후자의 팀은 진지함을 드러낸다.그러나, 하루카와 카나타는 곧 자매의 균형을 깨뜨리는 계획을 시작하고, 스코어를 저녁으로 한다.에밀리는 자신과 클레어가 카나타, 나루미에게 졌던 것을 떠올리며 1세트를 따내며 더 강해져서 클레어를 응원하겠다는 의지를 보여준다.
11	현시점에서는 기본적으로 정면승부를 하고 있다. Transcription: "Koko Made Kitara Makkō Shōbu" (Japanese: ここまできたら真っ向勝負)	2018년 9월 14일(2018-09-14)
클레어는 첫 패배 후 카나타를 꺾을 각오를 했지만 카나타가 공포에 사로잡힌 뒤 만족스러운 승리를 거두지 못할 것이라고 생각했다.하루카와 카나타는 2세트를 간신히 이긴 후, 아리카와 자매와의 시합에서 배운 것을 이용해 바람을 이용한다.경기가 최고조에 달할 때 에밀리와 클레어는 매치 포인트에 도달하지만 다른 모든 사람들의 피로를 무시하며 카나타는 그녀와 하루카가 듀스에 도달할 수 있도록 집중한다.
12	"그것이 바로 우리가 대체할 수 없는 파트너를 선택하는 이유입니다." 번역: '다카라 와타쿠시타치 와, 가케게의 히토리 오 에라부'	2018년 9월 21일(2018-09-21)
격렬한 듀스 후, 하루카는 클레어의 스파이크를 막아내, 시합과 토너먼트에서 승리한다.에밀리가 클레어의 패배를 위로하자 하루카와 카나타는 나루미로부터 승리를 기뻐하라는 메시지를 받는다.나중에, 패거리들이 바비큐 파티로 축하를 할 때, 에밀리와 카나타는 모두가 함께 지낼 수 있도록 도와준 아카리에게 감사하는 한편, 클레어는 그녀와 에밀리의 스크런치를 하루카에게 맡기고, 그녀와 카나타가 대신 전국 대회에서 우승할 것을 촉구한다.

비디오 게임.

이 시리즈의 캐릭터들은 2018년 모바일 RPG ^[19][20]키라라 판타지아의 다른 만화 타임 키라라 캐릭터들과 함께 등장한다.

접수처

애니메이션 뉴스 네트워크의 Lauren Orsini는 하루카나의 가장 큰 강점을 "그 기쁨의 이야기, 중요하지 않은 것을 대충 훑어보는 것"으로 설명하고, 일부 비치 발리볼 경기에서의 감정적인 강도에도 불구하고 우정과 열정의 메시지가 가장 최전선에 강하게 있다는 것을 강조합니다.비록 시즌 내 다른 시리즈의 그것만큼 판돈이 높지 않더라도 말이다.Orsini는 또한 하루카나 리셉트의 특징으로서 비치발리볼과 ^[21]스포츠에 열정적인 선수들에 대한 느긋하고 따뜻한 이야기를 담고 있다.

메모들

레퍼런스

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 애니메이션 뉴스 네트워크 백과사전에서 하루카나 수신(만화)
• IMDb에서 하루카나 수신
• 하루카나 수신 @ Seven Seas 엔터테인먼트