한스 반 테슈시

Hans Van Themsche

한스 반 테세시(Hans Van Thesche, 1988년 2월 7일 벨기에 플랑드르프 지역 앤트워프 윌리히크에서 출생)는 2006년 3명을 총으로 쏴 2명이 숨지고 다른 1명이 중상을 입은 뒤 경찰의 총에 맞아 무력화시킨 벨기에 학생이다.2008년 무기징역을 선고받았다.

이 살인은 언론의 광범위한 관심을 받았고, 이민자와 인종 문제에 대한 정치적 표현과 개인에 대한 가능한 영향에 대한 책임에 대중과 정치적 관심을 끌었다.[1][2][3]

사건경로

판 테세쉬는 2006년 5월 9일 자신의 기숙학교에서 담배를 피우다 적발돼 제명 위기에 처했다.

그는 로젤레에서 앤트워프까지 여행했는데, 11일 아침, 그는 긴 머리를 깎고 (포니테일로부터) 깎은 후에 합법적으로 30-30 윈체스터마린 336W 사냥용 소총과 지역 무기 상인의 탄약을 구입했다.[4]정오 10분 전쯤 고딕 양식으로 차려입은 그는 6미터 떨어진 벤치에 앉아 책을 읽고 있던 터키계 여성의 가슴에 총을 맞고 도심에서 난동을 부리기 시작했다. 송굴 코스는 중상을 입었다.그는 다시 한 바퀴를 돌았고 임신한 말리아 유모인 올레마타 니앙가두와 그녀의 두 살배기 유럽인 차지 루나 드루하트를 통과했다.그는 몸을 돌려 근거리에서 그들의 뒤쪽에 각각 총을 쏘았고, 두 명 모두를 즉사했다.(아마도 더 많은 희생자를 찾으려고 하는 동안) 밴 테세쉬는 지나가는 경찰관에게 가로채서 총을 겨누고 그에게 소총을 투항하라고 명령했다.반 테세쉬가 무기를 내려놓기를 거부하고 수상한 움직임을 보이자 장교는 한 차례 총을 쏘면서 위쪽으로 총을 쏘는 것으로 중화시켰다.나중에 밴 테세쉬의 아버지는 이렇게 말하곤 했다. "내 눈에는 내 아들을 쏘아 죽인 경찰관이 영웅이다.그 남자가 그렇게 용기가 있었더라면, 그렇지 않았다면 더 많은 희생자가 쓰러졌을 텐데 다행이다.[5][6][7][8][9][10]

반 테세쉬는 병원에서 치료를 받던 중 자신을 "피부자"라고 묘사했고 특히 비-화이트를 목표로 한 살인 전과 마찬가지로 경찰에 시인했다.2살짜리(흰색) 아이 중 반 테세쉬는 "잘못된 시간에 엉뚱한 곳에 있었다"고 말했다.그러나 그가 매번 슛하기 전에 새로운 라운드를 치러야 했기 때문에 그녀의 죽음은 우발적인 것이 아니었다.그는 심문자들에게 "검은색 근처에 있는 것이 아기를 죽일 충분한 이유였다"고 말했다.그의 진술에 따르면, 그가 소수민족을 표적으로 삼은 이유는 외국인 후손들이 학교에서 그를 괴롭혔기 때문이다; 그것은 적어도 3년 전이었을 것이다.그의 방에서 발견된 고별편지(생존을 기대하지 않았겠지만)는 그가 고백한 계획적인 살인 의도를 선언하지는 않았지만, 스스로 깨달은 '사회 속의 차'에 대해 조치를 취하고 싶다는 뜻을 밝혔다.[6][8][9][11][12]

재판에서 변호인단은 반 테슈가 아스퍼거 증후군나르시시즘적 인격장애를 앓고 있어 정신 이상이라고 주장했다.[13]10월 11일, 12명의 시민들로 구성된 배심원단은 반 테세쉬가 올레마타 니앙가두와 루나 드루하트를 살해하는 등 자신에게 가해진 모든 혐의에 대해 유죄를 선고했다.그들은 또한 그 살인들이 인종 차별주의에 의한 것이라고 판단했다.다음 날, 배심원과 법원의 전문 판사 3명이 그에게 무기징역을 선고했다.캐싱 법원은 2008년 2월 판 테슈시의 항소를 기각했다.[14]2009년 6월까지 앤트워프의 민사소송은 55%의 영구적인 직업장애를 일으킨 송글코스와 희생자의 가족에 대한 피해로 총 32만5000유로를 인정했으며, 이로 인해 추가 치료비가 추가될 것으로 보인다.[15]

조기 선언

국왕과 수상은 몇 시간 만에 반응을 보였다. 알버트 2세는 희생자 가족들에게 메시지를 보냈다; 왕궁의 언론 서비스는 왕의 잘 알려진 인종주의와 폭력에 대한 관점을 명백히 상기시켰다. 그의 1월 연설은 그 나라의 여러 기관 이전에 있었던 그의 연설에서 반영되었다.가이 베르호프슈타트는 "이 끔찍한 비겁한 살인은 극단적인 인종차별의 한 형태"라고 말했다.이제 누구에게나 극우주의가 어디로 이어질 수 있는지 분명히 밝혀야 한다."[12][16][17][18]유럽의회 의장 Josep Borrell은 공격이 잇따르는 것은 "불행히도 외국인 혐오 대화에서 범죄로 가는 단계가 가능하다는 것을 보여준다"[3]고 언급했다.

블람스 벨랑과 그 유권자들의 살인 배경과 책임 혐의

비록이 앤트워프 검찰과 가족"얌전"그 총잡이의 고모인 프리다 반 Themsche는 membe —" 흠잡을 데 없는Flemish-nationalist 혈통"[19][20]을 가진 것으로로 묘사되게 되었습니다"그의 환경과의 1차 조사에 가족[한스]은 racialist이나 폭력적인 설정에서 자라지 않은 듯 보인다"이라고 말했다.우열의 r반(反)이민주의 수사로 거대 극우 정당인 '블라암스 벨랑'의 거짓말은 즉각 살인범의 가족 배경에 언론의 관심을 불러 일으켰다.In World War II, the twin brothers Van Themsche voluntarily fought on the side of their country's occupier, Nazi Germany, in Waffen SS uniform against the Soviets on the Eastern Front, costing one brother's life and Hans' grandfather Karel a leg; in the sixties he joined the Volksunie, in 1978 following Karel Dillen into its hard right split-off VLaams Blok.또한 10년 후 아버지 한스(Hans)가 될 그의 자녀 프리다(Frieda)와 베드로(Peter)도 초기 대원이 되어 무장세력이 되었다.[19][21][22][23][24][25]

4월 12일, 블람스 벨랑 MP 알렉산드라 콜렌의 남편 폴 벨리앙은 블람스 벨랑 이념가이자 홍보가로 이름을 올렸으며, '우리에게 무기를 줘라'라는 제목의 팜플렛에 아랍 태생의 사람들을 제거해 줄 것을 플랑드르 사람들에게 요청했다고 한다.그 제목은 1963년 – 명백히 비유적-항쟁을 지칭한 것으로 알려지고 있는데, 이는 벨기에의 네덜란드어 사용자들과 프랑스어 사용자들 사이의 분쟁과 관련이 있는 으로 알려졌다.벨리앙은 CEOFR 또는 CGKR의 공식 항의에 따라 본문을 철회했다.[1][24][26][27]

공개 토론은 앤트워프 총기 난사 사건에 부분적으로 도덕적으로 책임이 있다는 주장으로 브람스 벨랑 일당을 겨냥했다.그들의 decade-long 좀 더 엄격한 이민 정책 –의 Vlaams 블로크, 외국 ethnicity[28]의 벨기에 시민들의 제거 – 이 파티 무장한 정당 방위에 찬성한 것 전생에 포함하라고 부르는 것에 게다가 특히 이 개념과는 원칙 공인이었지만, Filip Dewinter을 제외하고. 에서이번 살인 사건[29]여파한편, 후자보다 한 달 전에 그는 다음과 같이 발표하였다. "우리는 충분히 오토체인식 추격전을 할 수 있었다.에 질린 산토끼로 인생을 살아가기보다는 차라리 삼림꾼이 돼야 한다고 말했다.겁에 질린 고양이를 뜻하는 네덜란드어 용어는 사냥을 자주 하는 동물을 가리키는데, 포리스트는 밀렵꾼들에게 자주 대적하고 나서 일반적으로 엽총으로 무장한다(그리고 아마도 쉽게 인식되지 않는 9mm 반자동 권총이다.[1][30][31][32]

겐트대 정치학자인 칼 데보스[nl]는 "미친자의 가족이 브람스 벨랑과 어떤 관계를 맺든 정당에 대한 행위를 비난하는 것은 지적으로 불공평하지만 VB는 분위기를 조성하고 인종 긴장이라는 주제를 대중화하는 데 책임이 있다"[22]고 진술한 것으로 알려졌다.

벨기에 인종차별반대운동(MRASC)[33]은 12일 보도자료를 통해 "이번 폭력사태는 어디서부터 오는 것이 아니다.개인의 좌절과 사회적 불행에 '외국인'이 책임을 지도록 하는 것을 목표로 수년간 모호하거나 공공연하게 인종차별적 담론이 전개된 결과인데, MRACS에 따르면 벨기에 소수민족의 오명을 부추긴 블라암스 벨랑과 같은 정당에 대한 벨기에의 지속적인 공적 자금 조달을 문제 삼았다.나흘 후 유럽 인종차별방지네트워크는 보도자료를 인용하며"유럽은 자국 사회의 인종차별 현실을 해결하기 위해 행동해야 한다"[3]고 덧붙였다.

플란더스의 주요 TV 방송국 VTM은 살인의 정치적 결과에 대해 700명의 플레밍스를 대상으로 여론 조사를 실시했다.[34]

  • 브람스 벨랑은 도덕적으로 살인을 저질렀나?24% 예, 46% 아니오, 30% 확실치 않음
  • 블람스 벨랑은 다음 선거에서 고통 받을까?37% 예, 34% 아니오, 28% 확실치 않음
  • 블람스 벨랑에 대한 정부 자금이 삭감되어야 하는가?30% 예, 50% 아니오, 20% 확실치 않음

5월 18일, 정당 사회당-다름, 스피릿, 사회당, 개혁주의 운동, 휴머니스트 민주 센터는 벨기에 국가평의회에 브람스 벨랑을 고발하여 당의 국비(점화)를 삭감하려 했다.[35]

루나의 가족은 브람스 벨랑의 위로 편지를 비난하며 장례식이 끝날 때까지 평화롭게 남아달라고 부탁했다.아프리카 유모는 말리에 묻혔고, 앤트워프 의 희생으로 송환되었다.[36]루나의 장례식이 끝난 후, 그녀의 부모 옹호자는 블람스 벨랑에게 어린 금발의 소녀가 전시된 선거 현수막을 철회해 줄 것을 요청하면서, 딸에게 "추가적으로 아이의 살인범은 바로 그런 환경에서 오기 때문"이라고 너무 많이 상기시켰다.블람스 벨랑 대변인은 월요일 이미 열린 경영자 회의에서 그 당은 이 현수막을 철거하기로 결정했다고 말했다.[37]

살인이 있은 지 일주일 후, 드 스템멘캄피오엔은[38] 패널들에게 "한스 반 테세시와 브람스 벨랑의 살인 사이에 연관성이 있는가?"라고 물었고, 응답자 36%는 예스, 59%는 아니오, 5%는 확실하지 않다고 답했다.[39]

카렐 구히트 외무장관은 19일 캔버스 TV에서 극우 성향의 브람스 벨랑당뿐 아니라 이 당의 유권자들도 살인이 일어난 인종차별 풍토에 책임을 지고 '이 당의 유권자들'을 집전했다.[40]

여파

패트릭 얀센스 시장과 수백 명의 현지인들은 울레마타 니앙가두의 가족과 아프리카와 터키의 단체 대표들을 따라 이날 오전 총격 장소들을 향해 침묵 행진을 벌였다.연설 중, 소수민족과 문화 소수민족에 대한 시의 정책 협의회 회장인 조르주 카마나요는 "극우 정당의 지도자들"이 도덕적 복잡성을 가지고 있다고 비난했다.[7][41][42]

5월 15일 브뤼셀에서 열린 브람스 벨랑에 대한 즉흥적인 평화 시위는 반 테슈의 희생자들을 위한 묵념의 시간을 가졌다.[43]

2006년 5월 16~17일 밤, 브람스 벨랑과 연결된 베르켐의 플랑드 민족주의 청년 조직인 브람스 네이션랄 저그드베르본드(VNJ) 본사에 화염병이 던져졌다.특히 사무실 위 아파트가 거주하고 있었기 때문에 터키인 택배기사가 재빨리 불을 끌 수 있었다(알고 보니 뉴 플랑드르 얼라이언스(N-VA) 회장 바트웨버의 어머니가).[44][45]

살인이 일어난 후, 정부는 스톰프런트처럼 증오와 인종차별이 확산될 것으로 판단되는 웹사이트의 플랑드르에 대해 조치를 취하려고 노력했다.이 사이트들은 미국인이며 수정헌법 제1조에 의해 보호되기 때문에 이것은 어려운 것으로 판명되었다.[2][46]

이 사건은 모든 종류의 치명적인 총기를 충동적으로 구입하고 인허가를 세계에서 가장 엄격하게 하는 가능성을 중지시키는 법을 신속히 만들었다.[12][47][48]

2007년 7월, 앤트워프 상점 진열창에 무기를 전시하는 것을 금지하는 시 조례가 발효되었다.주지사는 반 테세시에게 살인 무기를 판 무기상 랑씨가 제기한 항소를 기각했다.[49][50][51]

2008년 5월 10일 스탠다드 우이트게베리지(Standaard Uitgeeberij)는 법무 기자 구스트 베르베르프트의 저서 《De Zaak Hans Van Thesche》(The Case of Hans Van Thesche)를 출판하였다. ISBN9789002223617).

참조

  1. ^ a b c (네덜란드어로) 2006년 5월 25일(네덜란드에서) 라비지 디지탈에 대한 홍보담당자 마누 클래이스(Manu Claeys)의 드 베르무르드 온스출드("살해된 무죄")는 말 그대로 네덜란드어로 표현했다.
  2. ^ a b 확대된 유럽 지부의 미디어 기술과 민주주의: '4.사례 연구: 블로그, 온라인 포럼, 공공 공간 및 북벨기에 극우성향' (특히 '4.2.2')The murder of Oulematou Niangadou and Luna Drowart'), Bart Cammaerts, Tartu University Press 2007, ISSN 1736-3918 (print) ISBN 978-9949-11-744-4 (print) ISSN 1736-4752 (PDF) ISBN 978-9949-11-745-1 (PDF)
  3. ^ a b c OSCE 지역의 증오 범죄: 사건 대응, 2006년 7월 8일 Wayback Machine PART I. 증오 유발 폭력:사건 및 국가 대응 - p.63, p.68 (각주 376 및 유럽 인종차별 반대 네트워크의 경우 377) ODIHR(Democrative Institute and Human Rights for Europe Office) 2007(웹 검색 2010년 2월 5일)
  4. ^ "Wapenwet: Wapen als Van Themsche? Wij kochten het via internet". Gva.be. 21 November 2012. Retrieved 25 November 2012.
  5. ^ (네덜란드어로) 54 minuten veranderde alles ("54분 만에 모든 것이 바뀌었다") - 반 테슈시의 2006년 5월 11일 아주 상세하게, 저널 Hett Nieubsblad, 2007년 9월 26일
  6. ^ a b (네덜란드어로) Moorden Antwerpen / Antracyee는 2007년 9월 30일 웨이백머신("Murders Antwerp / 인종차별주의는 냉혹한 살인자의 동기였다"), 저널 (네덜란드에서) Trouw, 2006년 5월 12일.
  7. ^ a b (네덜란드어로) Leiders extreemrechts zijn medeplichtg("Leaders extreemchts zin medeplicht"), 웹 뉴스 VRT, 2006년 5월 12일
  8. ^ a b (네덜란드어로) 종다더 베켄트 인종 차별주의 운동 ("젊은 범인은 인종차별주의 동기를 고백한다"), 저널 데 모겐, 2006년 5월 13일
  9. ^ a b (네덜란드어로) 게페스트 도어 알로크토넨("Harassed by allochthones"), 저널 het Nieuwsblad, 2006년 5월 13일
  10. ^ (네덜란드어로) 인용하다. 2006년 5월 13일, 잡지 De Standaard피터테슈
  11. ^ (네덜란드어) Belgisch moordproces van started 2011년 7월 19일 웨이백 머신("Belgian 살인 사건 재판 시작") 저널(네덜란드어) De Pers, 2007년 10월 1일
  12. ^ a b c (네덜란드어) 앤트워스 킬러는 "아프렌이 디샘플링(de samenleving)"("[permanent dead link]앤트베르피안 킬러는 '고난을 극복하기원했다"), 웹 뉴스 앵커 슈퍼 진행자 VTM: 더 뉴스, 2006년 5월 12일
  13. ^ "DPG Media Privacy Gate".
  14. ^ (네덜란드어로) Cassatie verwerpt broep Hans Van Thesche ([Court of] Cassation rejects Hans Van Temsche"), 저널 De Morgen, 2008년 2월 19일
  15. ^ (네덜란드어로) Van Thesche moet overlevend slachtoffer 180.000 유로 베탈렌("Van Thesche는 생존 피해자에게 18만 유로를 지불해야 한다"), 저널 De Morgen, 2009년 6월 26일
  16. ^ (네덜란드어로) 코닝 스투르트 부드샤프 나르 가문슬래치토퍼 슈에트파르티("킹이 총살 피해자 가족에게 메시지를 보낸다"), 저널 헥트 라트스테 니에우즈(웹 검색 2006년 5월 11일 21:15)
  17. ^ (네덜란드어로) 슈터 네프 파르소타리엘르 블라암스 벨랑 "슈터 조카 국회의원 발람스 벨랑" 잡지 (네덜란드어로) 데 텔레그라프, 2006년 5월 12일
  18. ^ (네덜란드어로) 베르호프슈타트 베로오르데일트(Verhofstadns importantische moord) ("Verhofstadns importants against arget van Antwerpen, 2006년 5월 12일 (웹 검색 2010년 2월 5일)
  19. ^ a b (네덜란드어로) 씨족테슈는 오버루이그드 마아르, 브라프" 브람스 민족주의자("반 테슈 씨족은 확신하지만 "잘 행동한" 플랑드르 민족주의"), 저널 헤트 니우브스블라드, 2006년 5월 13일
  20. ^ (네덜란드어로) 슈터 앤트워펜은 geen vooropgezet 계획("슈터 앤트워프가 사전에 계획한 계획을 가지고 있지 않았다"), 저널 (네덜란드어로) 트루우, 2006년 5월 12일
  21. ^ 벨기에 살인사건의 극우적 연계, 웹뉴스 BBC, 2006년 5월 12일
  22. ^ a b 벨기에의 인종 불안을 부각시킨 스킨헤드 렘방, 뉴스매거진 타임, 2006년 5월 12일
  23. ^ (네덜란드어) Karel van Thersche의 Frieda의 웹사이트 - Biografie Archived 2006년 9월 3일 웨이백 머신보관 (웹 검색 2006년 5월 27일 22:00)
  24. ^ a b (in French) Le racisme meurtrier du Vlaams Belang ("Racism murderer of Vlaams Belang") Citation 1: "Son père, Peter, est un militant de la première heure de l’ex-Vlaams Blok, crée en 1978 par des nationalistes flamands et d’anciens collabos." ("His father, Peter, is a militant of the first hour for the ex-Vlaams Blok, created in 1978 by Flemish nat이오날리스트와 전 협력자") - 인용 2: "폴 벨리엔, 이데올로게 뒤 파르티, 동화책 아들 사이트인 인터넷 레스페인 드 오리진 아라베 "아 데스파우브 아소페 드 드 드 드 뢰르 퓌엘 아 에고르거 마우톤 "Flamands les flamands a se de debpurler d'ux.레 티트레 데 소 팸플릿 제노포베?" 도네즈-누스 데 아르메스."한스 a pris la sienne."("폴 벨리엔, [Vlaams Belang]의 당 이념가는 그의 웹사이트에서 '양들의 목을 자르는 연례 잔치에서 배운 피에 굶주린 황갈색 색깔의 사람들과'아랍 출신자들을 동화시켰다. 그리고 그들을 없애라고 플랑드르를 불렀다. 그의 외국인 혐오 팜플렛 제목? '무기를 주시오.' 한스가 그의 자리를 차지했다.) (프랑스) l'Humanité, 2006년 5월 19일
  25. ^ WW2 Axis 외국인 자원 봉사 군상 & 우편물 역사 - 플랑드르 펠드포스트(Flemish Feldpost, Front Page 아래에 있는 링크를 통해 해당 서적 에 액세스할 수 있음), R. Chavez(2006년 5월 27일 웹 검색)
  26. '^ (네덜란드어로) 디메모이어: 'luctor et emergo' ("The Memory: 'luctor et emergiono"), 57페이지, W. Martens, 출판사 Lannoo Uitgeberij, 2006 ISBN 978-90-209-6520-9-9"-9
  27. ^ 블로그 참여 성질에 대한 비판적 성찰 2010년 6월 16일, 웨이백 머신 15-16페이지, 바트 캠머츠(런던대 경제정치학부, 미디어통신학부), 2008년 3월 미국 파리 대학교(American University of Paris)에 보관
  28. ^ 2006년 10월 12일 웨이백머신 11페이지, 벨기에 락센 초점, 균등한 기회와 인종차별 반대에서 보관인종차별 폭력과 범죄에 대한 국가 분석 연구70단계 계획(벨기에)도 참조하십시오.
  29. ^ 저널 드 모겐, 2006년 5월 14일 페이지 8
  30. ^ (네덜란드어) Dienstwapen inleverenWayback Machine에 2011년 6월 11일 보관된 문제("리턴 서비스 건은 문제 없음"):2008년 일부 산림보호국(Hence in 2006년 여전히 무장해제로 인식됨), 저널 Hett Nieuwsblad, 2008년 1월 17일
  31. ^ (네덜란드어) 페르소넬슬레덴에이전트샤프 voor Natuur en Bos mogen wappenstok bij hebben은 플랑드르 포리스트들이 2006년, Kluwer, 2009년 5월 5일 등과 같은 무기를 포함한다.
  32. ^ (네덜란드어로) Filip Dewinter zegt wat u denkt - Vayigheids meeting ("Filip Dewinter는 당신의 생각을 말한다 - 보안 회의")인용된 이 웹 페이지는 즉시 다음과 같이 널리 발표된 문구의 맥락을 보여준다: "이 불안감은 미지의 사람들에 대한 두려움뿐만 아니라, 오로지사람이 백인이기 때문에 공격이나 모욕, 폭력의 위험이 크다는 단순한 사실과도 관련이 있다. 단지사람이 플랑드르이기 때문에, 오로지사람이 플레미쉬이기 때문이다.유럽어를 사용하다 범죄와 폭력은 우리 도시의 꽤 가까운 곳에서 정치적, 이념적, 종교적 성격을 얻었다. 이슬람교도도 아니고 아랍인도 아니고 외국인도 아닌 모든 것에 대한 사냥은 조금 전에 시작되었다." F.Dewinter, 2006년 4월 11일.
  33. ^ Mouvement contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie ASBL (MRAX), since 1966 the Belgian branch of the French NGO MRAP, see Yvonne Jospa, (in French) Dictionnaire des femmes belges, XIXe et XXe siècles, É. Gubin, Lannoo Uitgeverij, 2006, ISBN 2-87386-434-6, ISBN 978-2-87386-434-7
  34. ^ (네덜란드어) 45 procent bindt Vlaams Belang 니트 verantwordelik voor schietpartij ("45% Vlaams Belang이 촬영에 책임이 없다고 생각한다")) 저널 het Laatste Nieuws)
  35. ^ (네덜란드어로) Partijen vragen Raad van state dotatie belang af te nemen("당사자들은 국무원에 [Vlaams] Belang dotation"), 저널 het Nieuwsblad, 2006년 5월 19일
  36. ^ (네덜란드어로) "Wij hoeven steun van Vlaams Belang 니트"("Vlaams Belang"), 웹 뉴스 VRT, 2006년 5월 15일
  37. ^ (네덜란드어로) "Liefst geen appich van Vlaams Belang" ("Vlaams Belang에서 포스터는 없음"), 웹 뉴스 VRT, VRT의 관련 동영상[permanent dead link], 'Hett journal'(19h) TV 뉴스, 2006년 5월 17일
  38. ^ stemmenkampioen.hln.be Wayback Machine에 2007년 2월 10일 보관
  39. '^ (네덜란드어로) 58% zegt: "Moorden Hebben Geen Vlaams Belang"[permanent dead link] (58%가 '무더스는 Vlaams Belang과 관계가 없다'고 말함), 웹사이트 Hett Laatste Nieuws, 'De Stemenkampioen'
  40. ^ Statement by Karel De Gucht in Canvas actuality talk program 'Morgen beter', 19 May 2006, quoted (in Dutch) "Niet alleen de extreem-rechtse partij Vlaams Belang is verantwoordelijk voor het klimaat van racisme, ook de kiezers van die partij zijn medeverantwoordelijk." ("Not only the extreme right party Vlaams Belang is responsible for the climate o2006년 5월 19일 'Het journal' (19시간) TV 뉴스에서 VRT에 대한 인종차별주의, 또한 그 당의 유권자들은 책임이 있다.)
  41. ^ (네덜란드어로) Stille wake in Antwerpen("Silent Wake at Antwerp"), 저널 het Nieuwsblad, 2006년 5월 12일
  42. ^ (네덜란드어) Samenlevingsproblemen los je nit opp은 2011년 8월 23일 웨이백 머신에서 Archived 2011년 8월 23일("사회 문제는 당사자와 구호만으로 해결되지 않는다") - 관련 기간 내 G. 가마나요의 기능, 비영리 단체 Kif Kif, 2007년 7월 23일(웹 검색 2010년 2월 21일)
  43. ^ (프랑스어로) Un non bigaré a belang ("Vlams] belang"), 저널 La Libre Belgique, 2006년 5월 15일
  44. ^ VRT, 'Hett journal'(19h) TV 뉴스, 2006년 5월 17일
  45. ^ (네덜란드어로) 2006년 5월 20일, 잡지 Hett N-VA(Bart De Wever) Zijn maeder redde("Rescuer Bart De Wever(N-VA)어머니를 구한 영웅"을 추구한다)))의 잡지 Hett Nieuwsblad.
  46. ^ VRT, 'Hett journaal'(19h) TV 뉴스, 2006년 5월 16일
  47. ^ (네덜란드어로) "Aanpassing wapenwet sleep al jaren aan" ("수정 무기 법은 수 년 동안 지속된다"), 저널 De Standaard, 2006년 5월 13일
  48. ^ (네덜란드어로) "De Zaak Hans Van Thesche"("Hans Van Thesche 사례") (책 개요), G. Verwerft, 출판사 스탠다드 유이트제베리, 2008년 4월 10일
  49. ^ (네덜란드어) Vanaf maandag geen은 Antwerpse etalage에서 미어(" 월요일부터 이상 Antwerp 상점 창문에 무기 없음"), 저널 De Morgen, 2007년 7월 14일
  50. ^ (네덜란드어로) 베로프 테겐 베르보드의 와펜한델라르(Wapenhandelaar in broep tegen verbod) oppens in etalage("점포 창문의 무기 금지에 항의하는 무기 판매상"), 저널 드 모겐, 2007년 7월 16일(De Morgen, 2007년 7월 16일)
  51. ^ (네덜란드어) Gouverneur Verwerep teroep tegen verbod oppens 2011년 6월 11일 웨이백 머신("도지사, 무기 금지에 대한 항소를 거부함"), 저널 Hett Nieuwsblad, 2007년 8월 28일

외부 링크