게르니카 판

Guernica Editions
게르니카 판
설립됨1978
창시자안토니오 달폰소
원산지캐나다
본부위치몬트리올
분배UTP 분포[1]
출판물 종류책들
공식 웹사이트www.guernicaeditions.com

게르니카 에디션은 1978년 안토니오 달폰소퀘벡몬트리올에 설립한 캐나다의 독립 출판사다.게르니카는 캐나다 문학, 시, 소설, 논픽션을 전문으로 한다.

게르니카의 현재 출판사는 코니 맥팔랜드(몬트레알)와 마이클 미롤라(토론토) 편집장이다.

게르니카 에디션은 두 개의 언어를 구사하는 언론으로 시작되었고 첫 10년 동안 영어와 프랑스어로 된 작품들을 출판했다.이 책은 또한 많은 퀘벡 작가들을 영어 번역으로 출판했다.그들은 니콜 브로사드, 자크 브롤트, 욜란다 빌마이어, 레장 뒤차르메, 수잔 제이콥을 포함한다.달폰소는 영어와 프랑스어로 일하는 이중언어 작가 겸 번역가다.1994년 게르니카 에디션은 몬트리올에서 토론토로 운영을 옮기고 영어책에만 초점을 맞추었으며 프랑스어로 가끔 인쇄되는 책들만 있었다.게르니카가 캐나다 서한에 기여한 중요한 것 중 하나는 이탈리아계 캐나다인 작가, 네덜란드계, 아랍계, 그리스계, 아프리카계 캐나다인 작가 등을 포함한 소수민족 작가들의 진흥이다.(클라크 2012)

게르니카 작가 시리즈

2000년에 안토니오 D'Alfonso는 캐나다 작가에게 각각 바치고 캐나다의 원로 학자들이 편집한 모노그래프 체인인 'Writers Series'를 설립했다.이 시리즈는 안토니오 달폰소와 조셉 피바토가 공동 감독했다.2010년 이후 피바토는 이 시리즈의 단독 편집자가 되었다.By 2019 this series includes over 50 volumes with monographs on such Canadian authors as Sheila Watson, Robert Kroetsch, M.G. Vassanji, Jack Hodgins, George Elliott Clarke, Nino Ricci, Alistair MacLeod, Aritha Van Herk, F.G. Paci, Al Purdy, Mary di Michele, David Adams Richards, Anne Hebert, Daniel David Moses, Caterina Edwards, Don McKay, P.K.페이지, 니콜 브로사드, 드류 헤이든 테일러, 조이 고가와, 게리 게데스, 크리스타나 구나르스, 피에르 조르지오 디시코(훗천) 등.지금은 '필수 작가 시리즈'로 불린다.

많은 게르니카 문집들이 대학과 대학 문학 강좌에서 텍스트로 사용되었다. 책에는 이탈리아-캐나다어 문집(1998년), 사막의 목소리: 아라비아계 캐나다 여성작가 (2002) (수거스), 레이스의 기둥: 이탈리아-캐나다 여성 작가들의 연서 (1998년) (군데일), 리코르디: 기억되는 것들 (1989), 사회적 다원주의와 문학사 (1996) 부연: 캐나다의 마이너리티 글쓰기(2002년) 및 기타 제목. (피바토 2007년)

문학상

도로시 라이베이의 레에이지 드 라무르(Les Agees de l'amour)가 장 안토닌 당구장에서 1989년 주지사 번역상을 수상했다.풀비오 카치아(Fulvio Caccia)의 아크노스는 1994년 프랑스 시로 총독상을 수상했다.캐터리나 에드워즈의 '아일랜드 오브나이팅게일즈'가 2001년 하워드 오하간 단편소설상을 수상했다.Rhea Tregebov의 역사 기억은 1982년 Pat Lowter 시상을 수상했다.대비: J. 피바토의 이탈리아-캐나다어 작문에 관한 비교 에세이가 1985년 브레사니 상을 수상했다.Afloat을 M 옆에 두고 있다.트래비스 레인은 2002년 대서양 시상을 수상했다.루이스 폰 플로토우(Luise von Flotow)가 번역한 이 스탈린주의자의 부인은 2013년 총독부 번역상(프랑스어 to English)에 최종 후보에 올랐다.오스틴 클라크의 '태양이 가장비추는 곳'이 2013년 주지사 시상(영어)에 최종 선정되었다.'Eye by Marianne Micros'가 2019년 주지사상(영어)에 최종 후보에 올랐다.

참조

  1. ^ "Client Publishers". Archived from the original on 2018-02-02. Retrieved 2018-01-11.

클라크, 조지 엘리엇"Let Us Compare Anthologys:창립 아프리카-캐나다와 이탈리아-캐나다 문학 전집을 조화시키는 것."길찾기: 아프리카-캐나다 문학에 접근.토론토:토론토 대학 출판부, 2012.

허천, 린다."캐나다 모자이크:얼음 위의 용해 냄비:민족과 인종의 아이러니" 쪼개기 이미지: 컨템포러리 캐나다 아이러니.토론토:옥스퍼드 대학 출판부, 1991.

피바토, 조셉."20년간의 변화:"AICW의 역설" 이상한 페리그래프. 에드.델리아 데 산티스, 베네라 파지오, 안나 포스키 시암폴리니.토론토:2007년 토론토 대학교 이탈리아-캐나다 연구 센터.

슈가, 신시아 C. 에드캐나다 문학 옥스퍼드 핸드북.뉴욕: 옥스퍼드 U. P. 2016. 5-6.

Verduyn, Christl.ed. 문학 다원.피터버러: 브로드뷰 프레스, 1998. 57, 290.

윌크, 건달."삼색경관"(레이스의 기둥) 캐나다 문학 178(오토 2003) 164-66.

외부 링크

게르니카 에디션 디지털 컬렉션, 맥마스터 대학교