그제고르츠 프르지메크

Grzegorz Przemyk
그제고르츠 프르지메크
Grzegorz Przemyk.jpg
태어난(1964-05-17) 1964년 5월 17일
폴란드 바르샤바
죽은1983년 5월 14일(1983-05-14)(18세)
폴란드 바르샤바
사망 원인Milicja Obywatelska (시민 민병대)의 간부들에게 맞아 사망
휴식처포우츠키 묘지
좌표:52°15003nN 20°58°14°E/52.25083°N 20.97056°E/ 52.25083; 20.97056
국적.폴란드의
교육17 바르샤바 모드르제프스키 고등학교
어워드Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta

그제고르츠 프지메크(Grzegorz Przemik, 1964년 5월 17일 ~ 1983년 5월 14일)는 폴란드 바르샤바 출신의 야심가로, 공산당 경찰대원 밀리차 오비와텔스카(시민군)에 의해 살해되었다.그의 살인은 계엄령 [1]기간 동안 폴란드 공산 정권에 의해 민주적인 반대에 의해 자행된 많은 정치적 동기부여 살인 중 하나였다.

구타와 죽음

프지메크의 어머니인 바바라 사도프스카는 시인이자 노동자방위위원회 위원이었으며, 폴란드 비밀정보국(Swusba Bezpieczeststwa, SB)에 의해 자주 체포되어 조사를 받았다.그녀를 심문하는 경찰관들은 그녀의 외아들 Grzegorz가 사고로 다칠 수도 있다는 제안을 포함하여 여러 가지 협박을 했다.그녀가 그 사건 전에 마지막으로 조사를 받은 것은 1983년 [1]4월 말이었다.

1983년 5월 12일은 폴란드 제2공화국의 정치가이자 지도자인 유제프 피우수트스키의 사망기념일이자, 그르제고르츠가 고등학교를 졸업하는 날이었다.폴란드에서 이 날을 기념하는 것은 불법이었고 경찰과 SB에 의해 항상 우려의 원인이 되었다.

오후 3시경 Grzegorz Przemik과 친구 Cezary Filozof는 다음과 같이 말했다.표트르 카들치크, 이고르 빌린스키, 그리고 쿠바 코타스키가 함께 바르샤바 구시가지에 있는 성 광장으로 그들의 졸업을 축하하기 위해 떠났다.오후 5시경, 필로조프와 프지메크는 신원증명서를 요구하는 경찰관 Ireneusz Kociciuk에 의해 저지되었다.이들이 식사를 할 때 코시욱은 경찰차를 불러 고무봉으로 때리면서 강제로 차에 태웠다.멀리서 사건을 목격한 쿠바와 표트르는 헤어졌다.Piotr는 Przemik의 어머니에게 알리기 위해 집으로 달려갔고, Kotaskiski는 차를 따라 근처 경찰서로 갔다.밖에 서 있을 때, 그는 Przemik이 구타를 당하면서 고통으로 울부짖는 소리를 들었다.필로조프는 프르지메크와 함께 있었고 코시우크와 크르지슈토프 달마타라는 두 명의 경찰관이 그를 곤봉으로 때리는 것을 목격했다.당시 당직 장교였던 아르카디우스 덴키에비츠는 방에 와서 소음에 대해 불평했고, 그들에게 프르지메크를 좀 더 조용히 때리라고, 가급적 배를 때리라고 지시했습니다.달마타는 프지메크의 팔을 등 뒤로 잡고 있었고 보구스와프 빌레크는 프지메크가 의식을 잃을 때까지 팔꿈치로 그의 배를 때렸다.

경찰은 구급차를 불러 "약물 중독자"라고 신고했고 정신 병원에서 치료를 받아야 했다.운전사 미샤우 비수키는 프르지메크가 약에 취한 것이 아니라 웅크린 채 배를 잡고 걸을 수 없다는 것을 알 수 있었다.구급대원 Jacek Szyzdek과 함께 그들은 그를 구급차로 옮기고 Hoaa 거리에 있는 병원으로 이송했다.그때쯤 필로조프는 경찰서에서 걸어서 병원에 도착했다.정신과의사 파웨 빌만은 위세척이 시행되고 곧 나을 것이라고 설명하면서 의식이 거의 없는 프르지메크를 정신과 병원에 추가 조사를 의뢰했다.프제믹의 어머니는 도착해 당시 정신과 시설에서 흔히 볼 수 있는 학대를 우려해 프제믹을 집으로 데려가겠다고 주장했다.집에서 프르지메크는 기분이 좋아진 채 경찰에게 구타당한 경위를 전했고, 한 경찰관은 "자국을 남기지 않도록 배를 두드려라"고 충고했다.

5월 13일, Przemik은 다시 몸이 안 좋아지기 시작했고 두 명의 의사에게 진찰을 받았다.두 번째는 간 손상을 의심하고 수술을 위해 솔렉 병원으로 즉시 이송할 것을 요구했다.오후 11시께, 프지메크는 여전히 의식이 있었고 의사에게 " 의식을 잃을 때까지 배를 맞았다"며 경찰서에서 일어난 일이라고 설명했다.그는 밤에 수술을 받았지만, 심각하고 돌이킬 수 없는 위장 천공을 확인했다.Przemik은 5월 14일 오후 1시에 중환자실에서 사망했다.그의 사망 소식은 순식간에 퍼졌고, 저녁 무렵에는 이미 많은 경찰이 그의 집을 지키고 있어 조의를 표하고 도착하는 친구들의 출입을 막았다.

5월 15일, 이 정보는 지하 및 국제 매체(BBC, RFE, 미국의 소리)에 도달했지만 폴란드 언론에는 보도되지 않았다.야당 작가이자 시인인 Wiktor Woroszylski는 Mieczysaw Rakowski 총리에게 공정하고 투명한 조사를 촉구하는 공개 서한을 썼다.라코프스키는 개인 일기에서 사도프스카의 활동을 고려해 보안국이 아들에게 교훈을 줬을 수도 있다고 말했다.당시 야당에서도 SB의 사도프스카 보복이라는 의견이 우세했다.

5월 17일, 국영 신문인 '이시 워자위'는 광장에서 "부상이 있어서" 구급차를 필요로 하는 경찰관들이 만난 "술에 취해 공격적인 두 남자"에 대한 짧은 메모를 실었다.쪽지에는 이들의 체포와 경찰서 구금은 언급되지 않았다.세자리 필로조프는 수사가 조작될 것이 분명해지자 잠적했고 그는 구타 사건의 가장 중요한 목격자였다.

바르샤바에 있는 포위츠키 묘지에 있는 그제고르츠 프르지메크의 무덤.

5월 19일 포위츠키 묘지에서 열린 프지메크의 장례식은 예지 포피에우스코가 축하한 것으로, 2만~6만 명의 사람들이 침묵 행진을 하며 공산당 정권에 반대하는 자발적인 시위로 변했다.

은폐 작업

5월 20일 내무부에서 체스와프 키시차크 장관은 스캔들에 대한 정부의 대응을 계획하기 위해 비공개 회의를 열었다.경찰관 중 한 명인 Romuald Zajkowski는 이것이 "정치적 사건이라기보다는 순수한 범죄 사건"이라는 내사 결과를 제시했고, 이는 최악의 경우 "경찰 내 몇몇 가학성자들의 유죄판결"로 이어질 수 있어 법 집행 기관의 정기적인 조사를 시사했다.

그러나 이는 경찰 수장인 유제프 베임 장군이 "그의 부하들을 희생시키는 것"에 동의하지 않아 거세게 항의했다.얼마 지나지 않아 키즈차크는 수사를 통제하고 구급대원들의 유죄판결을 이끌어내야 하며 경찰은 용의자로 출두하지 말아야 한다고 결정했다.프란시스제크 루삭 검찰총장은 그러나 프르지메크가 입은 부상의 메커니즘을 규명하기 위한 수사의 시작을 언급하는 메모를 "Ycie Warzawy"에 실었다.이것은 키시차크와 그의 부관 브와디스와프 치아스토로부터 매우 공격적인 반응을 일으켰고, 그는 루사크를 위협하고 그들의 버전을 처음부터 제시하라고 요구했다.

이 메모를 읽은 세자리 필로조프는 5월 23일 검찰에 출석해 자세한 목격자 진술을 내놓았는데, 이는 루삭이 이미 받은 법의학적 병리 보고서와 완전히 일치했다.5월 24일 폴란드 통일노동당 중앙에서 총리, 장관 및 기타 주요 인사들과 회의가 열려 다가오는 스캔들에 대한 대처 전략이 논의되었다.저지 어반은 프지메크가 "순교자"로 변질되는 것을 피하기 위해 이 사건을 신중하게 처리할 필요가 있다고 조언했다.그는 레흐 바웬사의 도청을 위태롭게 할 수 있다는 출판물을 통해 이를 은폐함으로써 경찰의 잔혹행위에 대한 강한 의견을 약화시키고 의사들의 과실 가능성을 홍보할 것을 제안했다.그는 또한 사태를 진정시키기 위해 책임이 있는 경찰관 2명을 정직시킬 것을 제안했다.이것은 다시 Kiszczak의 매우 공격적인 반응을 받았다.결국 야당의 유례없는 공격이 불거지자 당은 내무부를 전폭적으로 지지하는 성명을 발표했다.Wojciech Jaruzelski는 Rakowski에게 Przemk가 마약 중독자라고 설명했다.

다음 몇 달 동안 시민 민병대와 SB 서비스는 증인뿐만 아니라 검찰을 압박하고, Przemk, 그의 가족 및 친구들에 대한 타협적인 정보를 수집 및 발행하는 등 전면적인 작전을 전개했다. 도청, 적극적인 조치, 괴롭힘, 묵살 전화, 비밀 정보 제공자 등을 이용했다.이러한 조치는 보안 서비스를 위해 상담한 두 명의 교수 브워지미에즈 스제브크추크와 유제프 보르고스에 의해 제안되었다.그들은 또한 프지메크와 필로조프 사이의 가라데 싸움을 발명했는데, 이것은 정말로 "카라테 비명"을 지르는 프지메크의 고통스런 비명을 암시하는 쿠바 코타스키의 발언을 절충하기 위해 한동안 추진되었다.

6월 30일, 검찰은 대부분의 의학 분석과 목격자 인터뷰를 마친 후, 두 명의 경찰관인 Ireneusz Kociciuk와 Arkadiusz Denkiewicz와 두 명의 의사 Broniswaw Jasicki와 Pawew Willmann에 대한 기소를 밝힐 계획이었다.구급대원 Michau Wysocki와 Jacek Szyzdek도 구급차나 승강기에서 Przemk를 때렸을 가능성이 있다고 의심받았지만 7월 4일 조사 결과 이들 버전은 불가능하다고 판단됐다.어느 장소도 프리즈메크가 입은 부상을 입히기에 충분한 힘을 가할 수 있는 충분한 공간이 없었고, 구급대에 의한 부정행위의 목격자도 없었다.

7월 6일 SB는 지방검찰청에서 지방검찰청으로 수사를 이관하는 데 성공했다.그곳에서는 검사 안나 자코브스카가 임명되고 감독되었다.정치 재판에서 SB의 요구에 순응하고 반대편향으로 잘 알려진 비에스와와 바르도노바.그러나 헨리크 프랙키 검찰차장은 세자리 필로조프의 증언이 논리적이고 다른 증거와 일치한다고 판단해 이를 포함하기를 원했다.프라키에 대한 키스크작의 압박은 당 지도부와의 수많은 고위급 회담에서도 계속됐다.

SB는 구급대원의 비행을 주요 은폐 버전으로 선정하여 일반 구급대원과 구급대원에 대한 전국적인 캠페인을 전개하여 환자를 대상으로 한 실제적이고 조작된 과실 또는 좀도둑 사례를 강조하였다.이것은 위수키와 시즈덱을 체포할 수 있는 기반을 마련했다.동시에 SB는 세자리 필로조프 가족에 대한 압력을 강화해 그의 부모와 친인척들을 세금 포탈 조사, 해고, 소규모 사업체 폐쇄 등으로 위협했다.압력의 일환으로 사도프스카를 대표하는 변호사 마시에 베드나르키에비치가 관련 없는 조작된 사건으로 체포됐다.SB는 또한 관련된 또 다른 변호사의 조기 퇴직을 강요했습니다. pl:브와디스와프 시와 노위키 검사와 헨리크 프라키입니다

SB는 또한 국방부와 협력하여 세자리 필로조프를 수사에서 격리시키고 군사 훈련 중 사고로 입을 다물게 하려는 의도로 강제 징집했다.필로조프는 240명 이상의 장교들과 함께 그의 명예를 훼손하는 데 관여한 채 영구적인 감시하에 있었다.이 단체는 즈지스와프 차슈츠츠 대장이 지휘하는 유제프 베임 경찰청장의 명령에 따라 작전을 수행했다.필로조프의 친구와 친척 12명이 제보자로 채용되었다.비슷한 조치가 Barbara Sadowska에게도 적용되었다.그러나 두 사람 모두 목격자 진술을 고수했다.구급대원 와이소키와 시즈덱은 결국 조작된 범죄로 체포되었고 SB는 구금 중 계속해서 그들을 자백하도록 압박했다.위수키의 친구인 SB 경찰관 자섹 조우코우스키는 그를 조종해 자백하게 했고, 그의 아이들을 위협했다.

11월에는 SB의 압력에도 불구하고 프르지메크가 경찰서에서만 구타당했을 가능성이 있다는 것을 확인한 즈지스와프 마렉 교수가 또 다른 법의학적 병리학적 의견을 내놓아 당국이 추진하는 사건의 판도를 더욱 약화시켰다.그들의 목격자 진술은 또한 응급구조대원이나 의사들에 의한 무력사용을 거의 확인하지 못했고 와이소키의 행동은 법의학적 증거와 완전히 일치하지 않기 때문에 자백을 갈취했다고 믿을 만한 이유를 주었다.

트라이얼

12월에 기소장은 재판을 위해 법원에 넘겨질 준비가 되어 있었다.그러나 SB는 이에 대해 반박하고 일부 주장을 누그러뜨리며 검찰이 여전히 프리즈믹이 경찰서에서 구타를 당했다고 믿고 있다고 비난했다.1984년 4월, 루섹 검사는 유제프 시타로 교체되었고, 유제프 시타는 기소장에서 코시우크와 덴키에비츠의 흔적을 없애기 위해 열심히 일했다.이를 위해 Staniswaw Wyciszczak 경관은 Filozof와 Kotaskiski의 가장 결정적인 목격자 진술을 신뢰할 수 없다고 발표하기 위해 가능한 모든 주장을 고안하도록 배치되었다.그러나 전문가들이 경찰의 설명에 맞게 수정하기를 거부했기 때문에 법의학적 증거는 여전히 남아 있었다.

키스크자크는 곤시아르즈 검사에게 경찰들을 기소 대상에서 제외하도록 다시 한번 압력을 넣으려 했으나, 그는 이를 거부하고 이에 항의하여 자리에서 물러났다.그 결과, 기소는 서명되지 않은 채 남겨졌고, 따라서 정식으로 완성되지 않았다.해결 방안으로, 경찰들의 행동 자격을 단순 구타로 바꾼 후 관련 없는 검사 안나 자코브스카가 서명했고, 구급대원들은 훨씬 더 심각한 "치명적 구타"로 기소되었다.그 두 명의 의사는 이전에 "불효"로 기소되었다.

재판은 5월 31일에 시작되어 국제 언론의 광범위한 관심을 끌었지만 폴란드 TV에서 잠깐 보도되었을 뿐이다.첫날 Barbara Sadowska는 편파 기소에 항의하여 부검사의 역할에서 사임했다.와이소키는 재판 중에 이전 자백을 철회했지만 시즈덱은 이를 유지했다.코시우크와 덴키에비치는 무죄를 주장하며 더 이상의 해명을 거부했다.목격자인 필로조프와 코타스키가 경찰서에서 목격했던 구타 사건에 대한 진술을 했다.법의학 전문가 즈지스와프 마렉도 프르지메크가 경찰서에서 자신의 치명적인 부상을 입었다는 의견을 가지고 있었다.

의사, 구급대원, 프르지메크의 친구 등 다수의 목격자들은 사건 직후 프르지메크가 경찰에게 구타당했다고 진술했다고 독립적으로 확인했다.그러나 이들 각각은 이 사건과 관련이 있거나 관련이 없는 다수의 경찰들이 광장에서 프르지메크 일당의 "카레이트 비명"과 "수상한 행동"에 대해 똑같은 진술을 반복함으로써 "균형 잡힌" 상태가 되었다.유제프 미엘차렉과 스타니스와프 크르자크라는 두 명의 관련 없는 교도소 의사가 의학 전문가로 소환되어 프르지메크가 정신 장애에 대해 겪었을 것이라는 환상적인 이론을 제시했는데, 그들이 주장했듯이, 프르지메크는 처음에 경찰에게 자신의 서류를 전달했다는 사실을 부인함으로써 증명되었다.많은 목격자들이 지적했듯이, 바도노와 검사는 재판 내내 "피해자들을 기소하려는 시도를 하면서도 의심스러운 경찰들의 가장 헌신적인 변호인"으로 묘사되는 방식으로 행동했다.

7월 9일, 시즈데크는 예기치 않게 위수키가 프르지메크를 이긴 것에 대한 자백을 철회했다.그럼에도 불구하고 7월 10일, 바르도노와 검사는 공식판을 뒷받침하는 모든 진술을 철회하든 그렇지 않든 반복하고, 필로조프, 코타스키, 법의학 전문가들의 목격자 진술을 무시하며 그녀의 마지막 연설을 했다.

7월 16일 야누시 얀코프스키, 안제이 르완도프스키, 에와 구토프스카-사우츠크 판사는 코시우크와 덴키에비치에게 무죄를 선고했다.재식키와 윌먼은 고의가 아닌 과실로 유죄판결을 받고 송치되었다.구급대원들만이 "환자 치료"로 징역 2년형을 선고 받았다.하지만 약 한 달 후, 그들은 묵살되고 풀려났다.하지만 이들은 일자리를 잃고 그 여파로 우울증에 시달렸다.그들의 유죄 판결은 1989년 공산주의[2] 정권의 몰락으로 무효가 되었다.

포피에우슈코 살인 사건

그 직후인 1984년 10월, 제르지 포피에우슈코 신부가 SB 비밀경호국의 장교인 그제고르츠 표트로프스키에 의해 살해되었다.미에츠스와프 라코프스키는 그 주제에 대한 개인적인 일기에서 경찰들의 무죄판결이 "피트로프스키와 그의 친구들을 격려했을 뿐"이라고 적었다.

국민추모연구소 반복수사 및 재판

프지메크의 수사는 1993년 아버지 레오폴드 프지메크를 부검사로 두고 공산주의가 몰락한 뒤 재개됐다.경찰들을 상대로 한 사건은 몇 년 동안 계속되었고, 2010년, 여러 번의 항소 끝에 결국 만료로 송치되었고, 아르카디우스 덴키에비치는 유일한 죄수로 남게 되었다.레오폴드 프지메크는 당시 유럽인권법원에 소송을 제기했고, 2013년 유럽인권법원은 이 사건에 대한 폴란드의 조사가 의도적으로 지연되지 않았다고 결정했다.1998년, 체스와프 키시차크에 대한 또 다른 조사가 1983년부터의 원래 조사를 방해했다는 이유로 국립기억연구소에 의해 시작되었다.이 검찰은 많은 증거를 수집했지만, 이 사건 역시 수년간의 법정 다툼 끝에 2012년에 송치되었다.

2008년 5월 3일 폴란드 대통령 레흐 카친스키로부터 폴로니아 레스티투타 기사훈장을 추서받았다.

1984년 크리스찬 레코딩 아티스트 스티브 테일러의 앨범 멜트다운에 수록된 곡 "Over My Dead Body"는 그제고르츠 프르지메크를 [1]추모하는 곡이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Agnieszka Bielawska (2008-05-14). "25 years after the death of 19-year old Grzegorz Przemyk". Nowe Media. Polskie Radio.pl. Retrieved 17 April 2014.
  2. ^ Cezary Łazarewicz (2016). Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka. ISBN 978-83-8049-234-9.

원천