그레이트 데이턴 홍수
Great Dayton Flood날짜 | 1913년 3월 21일 ( | 1913년 3월 26일 ( )
---|---|
위치 | 데이턴, 오하이오 주와 그레이트 마이애미 강 유역의 다른 도시들 |
죽음 | 동부대로360번길 |
재산피해 | $100,000,000 |
1913년의 그레이트 데이튼 홍수(Great Dayton Flood of 1913)는 그레이트 마이애미 강이 데이튼, 오하이오 주와 그 주변 지역에 범람하면서 오하이오 역사상 가장 큰 자연재해를 일으켰다. 이에 총회는 보양지구의 형성이 가능하도록 본데르헤이드법을 통과시켰다. 데이튼과 주변 지역을 포함했던 마이애미 음악원은 오하이오와 미국의 첫 번째 주요 홍수 통제구역 중 하나가 되었다.[1]
1913년 3월 데이턴 홍수는 3월 말 중서부를 강타한 일련의 혹독한 겨울 폭풍우 때문에 발생했다. 3일 이내에, 이미 포화상태에 이른 토양의 그레이트 마이애미 강 유역 전체에 8–11인치(200–280 mm)의 비가 내렸고,[2] 그 결과, 90% 이상의 유출수가 발생했다. 강과 그 지류가 범람했다. 기존 제방이 무너졌고 데이턴 시내에는 수심이 6.1m까지 침수됐다. 이 홍수는 여전히 대 마이애미 강 유역의 기록의 홍수다. 이 폭풍 동안 강 수로를 통과하는 물의 양은 나이아가라 폭포를 지나는 월별 흐름과 동일했다.[3]
그레이트 마이애미 강 유역은 약 4,000 평방 마일(10,000km2)과 오하이오 강으로 유입되는 115마일(185km)의 해협을 덮고 있다.[4] 다른 오하이오주 도시들 또한 이 폭풍들로 홍수가 났지만 그레이트 마이애미 강을 따라 있는 데이튼, 피카, 트로이, 해밀턴의 도시만큼 광범위한 도시는 없었다.[5]
배경 조건
데이톤은 스틸워터 강, 매드 강, 울프 크리크의 세 지류가 융합되어 그레이트 마이애미 강을 따라 설립되었다. 이 도시의 중심 상권은 이들 수로의 합류로부터 1마일(1.6 km) 이내에 개발되었다.[4] 1795년 이스라엘 루드로우가 데이톤을 내놓았을 때, 지역 토착민들은 반복되는 홍수에[citation needed] 대해 그에게 경고했다.
1913년 홍수 이전에 데이턴 지역은 1805년, 1828년, 1847년, 1866년, 그리고 1898년에 주요 물이 흐르면서 거의 격년으로 큰 홍수를 겪었다.[6] 데이튼 시내의 대부분은 그레이트 마이애미 강의 자연 홍수 평야에 지어졌는데, 도시들이 교통에 필요한 강에 의존하던 초기에는 유리해 보였다.
데이튼에서 홍수를 일으킨 폭풍은 며칠 동안 계속되었고, 십여 개 주, 특히 중서부와 미시시피 강을 따라 있는 주 전체 또는 일부 지역에 영향을 미쳤다.[7][8][9] 폭우와 눈은 토양을 포화시켰고 인디애나, 오하이오, 켄터키, 뉴욕, 펜실베니아 전역에 1913년의 대홍수로 알려진 광범위한 홍수를 일으켰다.[10][11]
타임라인
데이튼에서는 1913년 3월 21일부터 3월 26일 사이에 다음과 같은 사건이 일어났다.[4]
1913년 3월 21일 금요일
- 첫 번째 폭풍은 약 60°F(16°C)의 강한 바람과 온도와 함께 도착한다.
1913년 3월 22일 토요일
- 이 지역은 두 번째 폭풍이 올 때까지 화창한 하루를 보내며 20대까지 기온이 떨어져 오전 중에는 지표면에서 잠시 얼었다가 늦은 오후가 되면 해빙된다.
1913년 3월 23일 일요일(일요일)
- 세 번째 폭풍은 오하이오 강 계곡 전체에 비를 몰고 온다. 토양은 포화상태였고 거의 모든 비가 유출되어 그레이트 마이애미 강과 그 지류로 흘러 들어간다.
1913년 3월 24일 월요일
- 오전 7시—8~11인치(200~280mm)의 강수량으로 밤낮을 가리지 않고 폭우가 쏟아진 후, 강은 11.6피트(3.5m)로 연중 최고조에 이르고, 계속 상승하고 있다.
1913년 3월 25일 화요일
- 미드나잇—데이튼 경찰은 허먼 스트리트 제방이 약화되고 있다는 경고를 받고, 경고 사이렌과 경보를 울린다.
- 오전 5시 30분—도시 엔지니어 게일로드 컴민은 물이 제방 꼭대기에 있고 초당 10만 입방피트(2,800m3/s)로 유례없는 속도로 흐르고 있다고 보고한다.
- 오전 6시—제방을 넘나드는 물이 시내 거리를 따라 흐르기 시작한다.
- 오전 8시—도심 상권 남쪽의 제방이 무너지고, 도심에서 홍수가 시작된다.[12]
- 하루 종일 수위가 계속 상승하고 있다.
1913년 3월 26일 수요일
- 오전 1시 30분—도심의 최고 6.1m까지 이르는 물마루.
- 이날 오전 늦게 5번가와 윌킨슨 교차로 인근 시내에서 가스 폭발이 일어난다. 그 폭발은 도시 블록의 대부분을 파괴하는 불을 일으킨다. 개방된 가스 라인으로 인해 도시 전역에서 여러 건의 화재가 발생한다. 소방서는 홍수로 인해 화재에 접근할 수 없고, 많은 건물들이 추가로 유실되고 있다.[6][13]
구호활동
제임스 M. 콕스 오하이오 주지사는 오하이오 주 방위군을 보내 재산과 생명을 보호하고 시의 복구 노력을 지원하도록 했다. 주 전역에 수온이 높아 며칠 동안 경비대가 시내에 도착할 수 없었다. 그들은 피난민 수용소를 지어, 영원히 또는 일시적으로 그들의 집에서 쫓겨난 사람들을 텐트에 가둔다.[4]
초기 접속은 데이턴, 레바논, 신시내티 철도 및 터미널 회사에 의해 제공되었는데, 이 노선은 홍수의 영향을 받지 않았다.[14]
콕스 주지사는 주 의회에 긴급원조를 위해 25만 달러(오늘 달러 약 1,100만 달러)를 책정할 것을 촉구하고 열흘간의 은행 휴일을 선언했다.[15] 새로 선출된 우드로 윌슨 대통령이 오하이오와 인디애나 주지사들에게 연방정부가 어떻게 도울 수 있는지 묻는 전보를 보냈을 때 콕스는 텐트, 배급, 보급품, 내과의사들에 대한 요청으로 답했다.[16] 콕스 주지사는 워싱턴 D.C.에 있는 미국 적십자사 본부에 데이튼과 주변 지역사회에서 그들의 지원을 요청하는 전보를 보냈다.[17] 오하이오 주의 요원과 간호사들은 데이튼과 오하이오 주의 주요 강가에 위치한 다른 지역들을 포함한 오하이오 주의 가장 큰 피해를 입은 지역들 중 112곳에 그들의 노력을 집중시켰다.[18]
데이턴 홍수 피해자 중 일부는 존 H. 패터슨 사장과 그의 공장 노동자들이 홍수 피해자들과 구호 요원들을 도운 내셔널 캐쉬 레지스터의 공장과 본부로 갔다.[15] NCR 직원들은 거의 300척의 납작한 바닥 구조선을 만들었다.[5] 패터슨은 지붕과 건물 위층에 고립된 수천 명의 사람들을 구하기 위해 구조팀을 조직했다.[6] 그는 스튜어트 가에 있는 NCR 공장을 비상 대피소로 바꾸어 음식과 숙소를 제공했다. 그는 의료 서비스를 제공하기 위해 지역 의사와 간호사를 조직했다.[5] NCR 시설은 미국 적십자사와 오하이오 주 방위군의 데이튼 본부로 활동했으며 식량과 대피소, 병원과 의료진, 임시 시체안치소 등을 제공했다. 그 회사의 터는 그 도시의 노숙자들을 위한 임시 야영장이 되었다. 패터슨은 또한 뉴스 리포터들과 사진작가들에게 음식과 숙소를 제공하고 그들의 이야기를 보도하기 위한 장비와 통신들을 제공했다. 이 신문은 데이턴데일리뉴스의 프레스들이 홍수 피해로 인해 작동하지 않게 되자 NCR의 사내 인쇄기를 이용해 데이튼과 NCR에 AP와 UPI 뉴스위크에 대한 보도자료를 제공했다.[15]
인명피해 및 재산피해
물이 빠지면서 데이튼 지역에서 피해가 평가되었다.
- 360명 이상이 사망했다.[4][19][20]
- 거의 65,000명의 이재민이 발생했다.[21]
- 약 2만 가구가 파괴되었다.[22]
- 건물들은 그들의 기초에서 옮겨졌고, 움직이는 물의 파편들은 다른 구조물들을 손상시켰다.
- 주택, 기업, 공장, 철도 등의 재산 피해는 1913년 1억 달러(현재 20억 달러 이상) 이상으로 추산됐다.[3]
- 거의 1,400마리의 말과 2,000마리의 다른 가축들이 죽었다.[4]
홍수 피해를 복구하는 데 약 1년이 걸렸다. 홍수의 경제적 영향은 회복하는 데 거의 10년이 걸렸다.[4] 홍수로부터의 파괴는 데이튼의 도시 중심부에 있는 낡고 역사적인 건물들의 부족에도 책임이 있다. 그것의 중심 도시는 미국 서부에 세워진 새로운 도시들과 닮았다.
홍수조절
데이턴 지역의 사람들은 같은 규모의 또 다른 홍수 재앙을 막기로 결심했다. 1913년 3월 27일 패터슨의 관리유역지구 비전에 이끌려 콕스 주지사는 데이튼 시민구호위원회에 사람들을 임명했다. 지난 5월 위원회는 10일간 모금행사를 실시했는데, 이 모금회는 홍수 방지 노력에 자금을 대기 위해 200만 달러(오늘날의 5천만 달러 이상) 이상을 모았다.[4] 위원회는 수문공학자 아서 E를 고용했다. 모건과[3] 그의 테네시주 출신의 모건 엔지니어링 회사는 데이튼을 미래의 홍수로부터 보호하기 위해 제방과 댐을 기반으로 한 광범위한 계획을 설계했다.[23] [24] 모건은 나중에 콜로라도 푸에블로, 테네시 밸리 당국에서 홍수 평야 프로젝트에 참여했다.
모건은 마이애미 계곡 유역 및 강수 패턴을 분석하고 홍수량을 파악하기 위해 50명 가까운 기술자를 고용했다. 그들은 일반적인 홍수 패턴에 대한 정보를 위해 유럽의 홍수 데이터를 분석했다. 이러한 분석을 바탕으로 모건은 1913년 10월 데이턴시 관계자들에게 8가지 다른 홍수 조절 계획을 제시했다. 시는 프랑스 루아르 계곡의 홍수 조절 시스템을 토대로 계획을 선정했다. 그것은 5개의 흙댐과 데이튼을 통한 강 수로의 개조들로 구성되었다. 댐은 제한된 양의 물을 방출할 수 있는 도관을 가지고 있을 것이고, 더 넓은 강 수로는 일련의 훈련 제방들에 의해 지탱되는 더 큰 제방을 사용할 것이다. 댐 뒤의 홍수 저장 지역은 홍수 사이의 농경지로 사용될 것이다. 모건의 목표는 1913년 홍수로 인한 물의 140퍼센트를 처리하는 홍수 계획을 개발하는 것이었다.[4] 이 분석은 예상된 1,000년 대홍수에 대한 하천 수로의 경계를 결정했으며, 그 지역에 위치한 모든 사업장은 이전하기로 했다.[citation needed]
콕스 주지사의 지원으로, 데이튼 변호사 존 맥마흔은 1914년 오하이오 주의 보수법인 본데르히데 법 초안을 만드는 일을 했다.[5] 이 법은 지방자치단체가 홍수 방제를 위한 보전구역을 규정할 수 있도록 하였다. 이 법의 논쟁적인 요소들은 지방 자치단체에게 세금을 통한 토목공사의 노력에 대한 기금을 조성할 권리를 주고 댐, 분지, 수해 평야에 필요한 토지의 매입이나 비난을 지원할 수 있는 저명한 영토를 부여했다.[1] 1914년 3월 17일, 이 지사는 홍수 방지 사업 시행 권한을 가진 오하이오 주립 보호 구역의 설립을 허용하는 오하이오 주립 보호법에 서명했다. 이 법은 인디애나, 뉴멕시코, 콜로라도와 같은 다른 주들의 모델이 되었다.[23] 1915년 2월 오하이오 주 어퍼 시코토 음악원이 처음으로 결성되었다.[23] 데이튼과 주변 지역사회가 속한 마이애미 음악원은 1915년 6월에 결성된 두 번째 지역이다.[8][23]
모건은 마이애미 음악원의 첫 수석 엔지니어로 임명되었다.[25] 이 법의 합헌성은 유명한 영토의 행사의 영향을 받은 토지 소유자가 제기한 소송인 오르르 대 알렌 사건에서 도전되었고, 가버-퀴닐리스크 법안을 통해 이를 개정하려는 시도가 있었다. 1915년부터 1919년까지 법적 다툼이 계속되어 미국 대법원에 도달했는데, 이 법은 이를 뒷받침했다.[26]
마이애미 음악원의 홍수 프로젝트
마이애미 음악원은 1918년에 홍수 조절 시스템의 건설을 시작했다. 3천2백만 달러가 넘는 비용을 들여 이 프로젝트를 완성한 1922년 이후 데이튼은 1913년만큼 심한 홍수를 겪지 않았다.[8][23] 완공된 이후 마이애미 음악원은 데이턴 지역을 1,500회 이상 침수로부터 보호해 왔다.[27] 지속적인 지구유지비용은 지구 내 모든 재산 보유자로부터 매년 징수하는 재산세 평가에서 나온다. 강 수로와 자연 홍수 평원에 더 가까운 부동산은 멀리 떨어진 부동산보다 더 많은 돈을 지불한다.[28]
오하이오 주 오스본
홍수로 인한 피해가 거의 없었던 오하이오주 오스본의 작은 마을은 홍수의 여파에 영향을 받았다. 그 마을은 허프만 홍수 평원의 일부가 되도록 지정된 지역에 놓여 있었다. 에리 철도, 뉴욕 중앙 철도, 오하이오 전기 철도의 간선 선로는 모두 오스본 전철을 통과했다. 관리 지역을 설정한 결과, 철도는 홍수로에서 남쪽으로 수 마일 떨어진 오하이오 주 페어필드를 통과하기 위해 이동되었다.
오스본 시민들은 집을 버리지 않고 옮기기로 했다. 거의 400가구가 페어필드 옆 헤블 크릭을 따라 3마일(5km) 떨어진 새 기지로 옮겨졌다. 몇 년 후, 두 도시는 합병하여 오하이오 주 페어본(Fairborn)을 만들었고, 그 이름은 두 마을의 합병을 반영하기 위해 선택되었다.[5]
기타손실
데이튼에 집을 만든 오르빌과 윌버 라이트는 10년 전에 처음으로 비행기를 탔었다. 그들은 그들의 작업장과 계획된 허프만 댐에 인접한 허프만 프레리 주변 지역에서 항공을 개발하고 있었다. 그들은 카메라를 이용하여 비행 노력을 꼼꼼하게 기록했고, 사진판들을 광범위하게 수집했다. 홍수는 작업장에 물 피해를 입혔고, 이 사진 판에 균열과 흠집을 냈다. 홍수가 나기 전의 판화로 만든 지문은 홍수가 난 후 만든 지판보다 품질이 좋았다.[29] 그러나 그들은 1913년 이전에 유리 음성으로 판화를 거의 하지 않았다. 왜냐하면 라이트 일가는 그들의 선구적인 작업에 대한 증거를 대중으로부터 비밀로 했기 때문이다. 홍수 피해로 잃어버린 그 이미지들은 대체 불가였다.
1913년까지 마이애미와 에리 운하는 여전히 온전했지만 거의 사용되지 않았다. 홍수를 완화하기 위해, 지방 정부 지도자들은 물이 막힘 없이 흐르도록 하기 위해 운하의 자물쇠를 제거하기 위해 다이너마이트를 사용했다. 운하 구간도 인근 하천 범람으로 침수돼 파괴됐다. 더 이상 경제성이 없기 때문에 오하이오의 운하들은 산업에 물을 공급하는 제한된 구간을 제외하고는 그냥 버려졌다.[22]
참고 항목
참조
- ^ a b "The History of the MCD: The Conservancy Act". Miami Conservancy District. Archived from the original on March 14, 2007. Retrieved January 13, 2007.
- ^ J. Warren Smith (1913). The Floods of 1913 in the rivers of the Ohio and the lower Mississippi Valleys. Washington: Government Printing Office. pp. 117.
- ^ a b c "The History of the MCD: The Great Flood of 1913". Miami Conservancy District. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved January 13, 2007.
- ^ a b c d e f g h i J. David Rogers. "The 1913 Dayton Flood and the Birth of Modern Flood Control Engineering in the United States" (PDF). Natural Hazards Mitigation Institute:University of Missouri-Rolla. Retrieved January 13, 2007.
- ^ a b c d e Diana G. Cornelisse (September 10, 1991). "The Foulois House: Its Place in the History of the Miami Valley and American Aviation". Wright-Patterson Air Force Base:ASC History Office. Archived from the original on November 26, 2005. Retrieved January 13, 2007.
- ^ a b c "And the Rains Came: Dayton and the 1913 Flood". Dayton History at the Archive Center. Archived from the original on December 9, 2006. Retrieved January 13, 2007.
- ^ Geoff Williams (2013). Washed Away: How the Great Flood of 1913, America's Most Widespread Natural Disaster, Terrorized a Nation and Changed It Forever. New York: Pegasus Books. p. viii. ISBN 978-1-60598-404-9.
- ^ a b c Christopher Klein (March 25, 2013). "The Superstorm That Flooded America 100 Years Ago". History. Retrieved July 3, 2013.
- ^ Trudy E. Bell (November 16, 2012). "'Our National Calamity': The Great Easter 1913 Flood: 'An Epidemic of Disasters'". blog. Retrieved July 31, 2013.
- ^ "The Great Ohio Valley Flood of 1913– 100 Years Later" (PDF). Retrieved July 3, 2013.
- ^ Andrew Gustin. "Flooding in Indiana: Not "If", but "When"". Indiana Geological Survey. Retrieved July 3, 2013.
- ^ 그레이트 마이애미 강은 메인 스트리트 브릿지 근처의 Memble Avenue를 따라 제방을 넘나들며 제방이 무너지고 도시의 도심 상권을 관통하는 물을 흘려보냈으며, 최고 시속 25마일(40km/h)의 조류가 흐른다. 강 북쪽에서 또 다른 제방이 터지면서 노스데이턴과 리버데일이 범람했다. 참조
- ^ 가스관이 파열되고 산업용 건물에서 화학물질이 유출되면서 여러 도시 블록을 뒤덮은 화재가 발생했다. 참조
- ^ Hauck, John W. (1986). Narrow Gauge in Ohio: The Cincinnati, Lebanon & Northern Railway. Boulder, Colorado: Pruett Publishing Company. pp. 198, 208–221. ISBN 0-87108-629-8.
- ^ a b c Trudy E. Bell (December 9, 2012). "'Our National Calamity': The Great Easter 1913 Flood: The Villain Who Stole the Flood". blog. Retrieved July 29, 2013.
- ^ 윌리엄스, 페이지 204.
- ^ 윌리엄스, 페이지 208.
- ^ Trudy E.Bell (February 18, 2013). "'Our National Calamity': The Great Easter 1913 Flood: 'Death Rode Ruthless…'". blog. Retrieved July 29, 2013.
- ^ 오하이오주에서 467명의 사망자가 발생했으며 공식 사망자 수는 422명에서 470명 사이였다. 윌리엄스, 페이지 8 그리고
- ^ 데이튼의 공식적인 사망자 수는 확실하지 않다. 오하이오 통계국은 82명을 기록했고, 한 홍수 역사가는 98명을, 다른 사람들은 300명 이상의 사망자를 보고했지만, 이 수치는 다른 동네와 도시들을 포함했을 수도 있다. 303페이지의 윌리엄스를 보라.
- ^ "The Flood Menace: The Debate Over Flood Protection in Ohio's Miami Valley Illustrated Through Political Cartoons". Wright State University Libraries: Special Collections and Archives. Archived from the original on August 28, 2006. Retrieved January 13, 2007.
- ^ a b "Flood of 1913". Ohio History Central. Archived from the original on May 5, 2007. Retrieved January 13, 2007.
- ^ a b c d e "The Great Flood of 1913, 100 Years Later: 1913 vs. Today". Silver Jackets. 2013. Retrieved July 29, 2013.
- ^ Trudy E. Bell (January 20, 2013). "'Our National Calamity': The Great Easter 1913 Flood: Morgan's Cowboys". blog. Retrieved July 29, 2013.
- ^ "Dayton Walk of Fame: Arthur E. Morgan". Dayton Daily News. 2016-10-09. Retrieved 2018-03-19.
- ^ "The Flood Menace: Opposition to Vonderheide Conservancy Act". Wright State University Libraries: Special Collections and Archives. Archived from the original on August 28, 2006. Retrieved January 13, 2007.
- ^ "The History of the MCD: Construction". Miami Conservancy District. Retrieved January 13, 2007.
- ^ "Flood Protection: Assessments". Miami Conservancy District. Retrieved January 13, 2007.
- ^ "The Wilbur and Orville Wright Papers at the Library of Congress: Photography and the Wright Brothers". Library of Congress. Retrieved January 13, 2007.
일차 출처
- 1913년 홍수 수집(MS-016). 오하이오 주 데이튼에 있는 데이튼 메트로 도서관 "View online finding aid". Retrieved August 29, 2012.
- 1913년 데이턴 홍수 수집. 오하이오 주 데이튼에 있는 데이턴 대학교 기록 보관소와 특별 소장품들 "View online collection". Retrieved March 25, 2013.
- 글렌 R의 일부인 1913년 Flood의 원본 영상. 월터스 컬렉션. 오하이오 주 데이튼에 있는 데이턴 대학교 기록 보관소와 특별 소장품들 "View film footage". Retrieved March 25, 2013.
외부 링크
- 데이톤과 1913년 홍수
- 마이애미 음악원 1913 홍수 역사
- 오하이오 히스토리 센트럴:본데르히데 법
- FindLaw: Orr 대 Allen 사건
- 1913년 홍수(아카이브된 1913flood.com 웹사이트)