그라게르

A grager (Yiddish: גראַגער, 'rattler'), also gragger, grogger or gregger,^[1] is a noisemaking device, most commonly a ratchet, used to make noise by the congregation when the name of Haman is read out during the recitation of the Megillah in the synagogue during the celebration of Purim in order to blot out Haman's name.이는 미드라쉬의 한 구절에 따라 이루어졌는데, 듀테로노미에서 "아말렉의 ^[2]기억을 지워버릴 것"이라는 구절은 "나무와 돌에서조차" 이해되어야 한다고 언급하였다.전통적으로 함안은 아말렉의 후손으로 여겨지며, 돌에 함안의 이름을 새기고 그 이름이 ^[3][4]지워질 때까지 때려눕히는 전통이 발달하였다.

예루살렘의 세파르디 족장 라파엘 메이어 파니겔과 이즈미르 지방의 하임 팔라치 등 많은 저명한 랍비들이 ^[5]메길라의 낭송을 방해하는 부적절한 소동이라며 이 소음을 반대하는 시위를 벌였다.

랍비 시몬 아피스토프는 "경보 시계, 유아 실로폰, 버튼을 눌러 우는 인형, 사이렌과 번쩍이는 불빛이 달린 장난감 경찰차, 또는 다른 어떤 것이라도 매우 짜증나게 하는 소리를 낼 수 있다"고 제안합니다.^[4]

Eliezer Ben-Yehuda initially suggested the word Hebrew: מנענע, 'shaker', for the Purim noisemaker, but under the influence of Yiddish the term Hebrew: רעשן ra'ashan for rattler (from the Hebrew ra-ash, meaning 'noise', suggested by Ben Yehuda's son, Itamar Ben-Avi)^[6][7] was accepted.^[8]

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

• Yimakh shemo ("그의 이름이 지워지길")
• 카톨릭 신자들이 파스칼 트리두움 시대에 사용했던 것과 유사한 물건인 크로탈루스

레퍼런스