그라시아스아 라 비다
Gracias a la Vida| 그라시아스 아 라 비다 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 비올레타 파라의 노래 | ||||
| 음반 《Las Ultimas compositiciones》에서. | ||||
| 녹음된 | 1966 | |||
| 장르. | 포크 누에바 칸시온 칠레나 | |||
| 길이 | 4:38 | |||
| 라벨 | RCA 빅터 | |||
| 라스 울티마 컴포지션 연대기 | ||||
| ||||
"Gracias a la vida"(스페인어 "삶의 감사")는 누에바 칸시온 칠레나(Nueva Cancion Chilena)로 알려진 운동과 음악 장르의 일원이었던 예술가 중 한 명인 칠레 바이올레타 파라가 작사, 작곡, 공연한 곡이다. 파라는 1966년 라 파즈에서 "그라시아스 아 라 비다"를 작곡했다.[1] la vida)를 작곡했다. 1967년 파라가 자살하기 전 발표한 마지막 앨범인 라스 울티마스 콤포지시오네스에 수록됐다. 이 노래는 파라의 가장 유명한 곡 중 하나이다. 이 곡은 전 세계에서 공연되며 역사상 가장 많이 커버된 라틴 아메리카 노래 중 하나로 남아 있다.
임계수신호
그 노래" 고마워요 마 라 vida"는"휴머니스트 찬송가"로 마리솔:베네수엘라의 화가 García,[2]는 것으로 간주되었다 기자 전문에서 칠레 대중 음악과 작성자의 웹 사이트"대중 음악"[3]에서 2009년 전 대통령 미첼 바첼레트를 표명했다 그녀의"애정과 감탄"에 메르세데스 소사와" 고마워요 마 라 vida"은 다음과 같은 구절 «As 당신은 K.현재"Gracias a la vida"는 우리의 노래지만 또한 보편적인 노래다. 많은 나라에서 온 많은 예술가들이 그것을 녹음하고 유명하게 만들었고 그 목소리들 중 하나는 아마도 라틴 아메리카에서 가장 활발한 Mercedes Sosa »[4]의 그것이다. 2013년 라틴 그래미 명예의[5] 전당에 헌액되었다.
커버
1971년 Mercedes Sosa에 의해 공연되었고 그녀의 앨범 Homenaje a Violeta Parra에 포함된 버전은 스페인어를 사용하는 세계에 이 노래를 퍼뜨렸다. 조안 배즈는 1974년 이 곡을 같은 이름의 앨범에 수록해 미국에서 대중화시켰고, 여러 나라에서 이 노래를 계속해서 공연하였다.[6] 미국 가수 케이시 머스그레이브스도 이 곡을 다섯 번째 스튜디오 앨범인 '스타 크로스드'의 마지막 트랙으로 다루었다.
칠레 버전 아티스트
| 그라시아스 아 라 비다 | |
|---|---|
 | |
| 칠레의 아티스트별 싱글 | |
| 방출된 | 2010년 5월 12일 |
| 장르. | 팝 |
| 길이 | 4:31 |
| 라벨 | 워너 브라더스. |
| 작곡가 | 바이올렛 파라 |
| 프로듀서 | 훔베르토 가티카 |
"Gracias a la Vida"는 Voces Unidas por 칠레라고도 불리는 칠레의 슈퍼그룹 Artists에 의해 2010년에 녹음되었다. 이 싱글은 알렉스 우바고, 벨린다, 카를로스 바우테, 알렉산드르 싱텍, 루이스 폰시 등 다양한 아티스트들이 공연한 이 행사의 또 다른 자선 싱글 "Que Cante la Vida"를 일주일 앞두고 발매되었다.
Beto 쿠에바스, 그 그룹 라 Ley의 전 보컬리스트에 의해 그 프로젝트"그라시아스는 라 비다"2010년 earthquake,[7]의 희생자들에 도움이 되는 버전도 포함한 칠레 선수인 움베르토 Gatica,[8]에 의해 제작되었는데 녹음으로 구성된 콜롬비아 샤키라와 Juanes, 도미니카 후안 루이스 게라, 멕시코 페르난도 올베라(Fhe과 같은 예술가들이다.r)스파니시 알레한드로 산즈와 미겔 보세, 이탈리아 로라 파우시니, 캐나다 미카엘 부블레.[6]
마나 전 보컬리스트는 모든 참여 아티스트들의 진술과 비극의 모습이 담긴 영상을 통해 "큰 문제에 직면한 칠레 국민들을 위해 헌신한다"고 말했다. 보세 감독은 코너에서 아브루초 지역에서 발생한 지진과 관련해 "그 나라를 위해 해야 할 일은 무엇이든 할 것"이라며 "지난해 내 땅 이탈리아도 칠레가 겪고 있는 비슷한 비극을 경험했다"[8]고 말했다.
워너뮤직은 2010년 5월 4일로 예정되어 있는 이 곡을 물리적인 형식과 디지털 형식으로 국제적으로 편집한다. 이들의 분양 수익은 칠레 등 여러 나라에서 어려운 가정에 주택을 공급하는 해비타트 포 휴먼(Habitat for Humanity)에 돌아갔다.[8]
참조
- ^ "Testimonios de Violeta Parra en La Paz" (PDF). Retrieved December 17, 2017.
- ^ García, Marisol. "Violeta Parra". MusicaPopular.cl (in Spanish). Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 4 September 2021.
- ^ "Marisol García: "Yo busco escribir de cosas que nadie se toma en serio"". Somos Ruidosa (in Spanish). Retrieved 4 September 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Cooperativa.cl (2 October 2009). "Michelle Bachelet expresó "cariño y admiración" por Mercedes Sosa". Cooperativa.cl (in Spanish). Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 4 September 2021.
- ^ "Latin GRAMMY Hall Of Fame". Latin Grammy Award. Latin Academy of Recording Arts & Sciences. 2013. Retrieved August 19, 2014.
- ^ a b Press, Europa (5 February 2017). "Las 5 mejores interpretaciones de 'Gracias a la vida'". www.notimerica.com (in Spanish). Spain. Retrieved 5 September 2021.
- ^ Ritmoson (13 March 2010). "Graba Beto Cuevas tema a favor de Chile" (in Spanish). Archived from the original on 17 March 2010. Retrieved 5 September 2021.
- ^ a b c EMOL (April 15, 2010). "Con voz de Shakira se completa grabación de "Gracias a la vida" para damnificados de Chile" (in Spanish). Retrieved 2010-03-24.
