골말3길

Golmaal 3
골말3길
Golmaal 3.jpg
극장판 발매포스터
연출자로히트 셰티
작성자시나리오:
유누스 사자와왈
대화 상자:
파하드사지드
생산자디린 메타
주연아제이 데브그
카리에나 카푸어
아르샤드 와르시
투샤르 카푸어
슈레이아스 탈파드
쿠날케무
시네마토그래피더들리
편집자스티븐 H. 버나드
음악 기준노래:
프리탐
점수:
산조이쵸우두리
생산
동행이
배포자에로스 인터내셔널
출시일자
  • 2010년 11월 5일(2010-11-05)
러닝타임
140분[1]
나라인도
언어힌디어
예산크로아티아[2] 35도
박스오피스est. ₹169.25 크로어[3]

골마알 3(transl.Mayhem 3)는 로히트 셰티 감독이 연출한 2010년 인도 힌디어 액션 코미디 영화다.A sequel to the 2008 film Golmaal Returns and the third film in the Golmaal series,[4] the film stars Mithun Chakraborty, Ajay Devgn, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kareena Kapoor, Ratna Pathak Shah and introduces Kunal Khemu and Johnny Lever as additions to this film.

이 영화의 주요 촬영은 2010년 3월 뭄바이, 고아, 하이데라바드에서 시작되었다.[5]이 줄거리는 바수 채터지의 1978년 영화 "Khatta Meetha"에서 부분적으로 영감을 얻은 것으로 1968년 영화 "Yours, Mine and Ours"를 원작으로 한다.[6][7]

Golmaal 3는 2010년 11월 5일에 발매되었다.2014년 텔루구에서는 모한바부, 만추비슈누, 만추마노지, 바룬산데쉬, 라베나 탄돈 등이 출연하는 판다불루 판다불루 톰마다로 리메이크됐다.[8]이 영화는 유머와 연기로 찬사를 받았지만 반복적인 농담과 서술에 대한 비판으로 엇갈린 평가를 받았다.

후속편인 '골마알 어게인'은 2017년 개봉해 프라카시 라지, 닐 니틴 무케시, 타부, 파리네티 초프라와 함께 1차 출연진 대부분을 보유했고 나나 파테카르가 특별 출연했다.

플롯

이 이야기는 나이든 버스 운전사 프리탐을 따라간다.그의 세 명의 쓸모없는 아들들, 그룹 리더인 마드하브, 시적인 바보인 락스만, 그리고 순진한 벙어리 럭키는 항상 문제를 일으키는데, 대부분은 사람들을 속인다.반면, Geeta는 나이가 지긋한 여성으로, 두 아들 Laxman, 말더듬이, 그리고 강하지만 친절한 지도자인 Gopal은 해변에 수상 스포츠 스톨을 소유하고 있다.고팔과 락스만의 파트너는 고팔이 짝사랑하는 다부인데 절대 보여주지 않는다.

세 명의 강도 파피, 다가, 테자는 왕비의 목걸이를 강탈하고 경찰로부터 도주하다가 결국 고아에 이르게 된다.단기 기억력에 시달리는 돈 파피는 프리탐의 집에 목걸이를 숨긴다.곧 프리탐의 아들들이 게타의 아들들의 노점 맞은편에 수상 스포츠 판잣집을 열게 되고, 경쟁이 시작된다.난장판으로 가득 찬 두 그룹은 서로의 사업을 무너뜨리려 하지만 우습게도 실패한다.이에 프리탐은 이러한 라이벌 관계를 정리하기 위해 Geeta(그들이 Geeta의 아들들인 기와)를 만나러 가서 Geeta가 그의 대학 애인임을 알게 된다.다부는 그들의 사랑 이야기를 엿듣고, 아들의 허락 없이 두 사람을 결혼시키기로 결심한다.

결혼 후, 두 가족은 끊임없는 웃음과 아수라장으로 가득 찬 한 집에서 살기 시작한다.다섯 아들에게도 그들이 프리탐과 게타의 아들이 아니라 럭키가 엿듣고 고아라는 사실이 드러난다.소년들은 자신들이 고아라는 것을 알고 있다는 사실을 부부에게 말하지 않겠다고 맹세하고 그것을 감추기 위해 그들은 형제처럼 다정하게 된다.그들은 또한 돈을 벌기 위해 바술리 바하이와 파피가 도와준 큰 장난감 가게를 연다.파피는 결국 목걸이를 어디에 숨겼는지 기억하고, 건달 다가와 테자와 함께 자수한다.긴 말다툼과 추격, 난장판 끝에 고팔과 다부는 파피를 속여 숨겨진 목걸이의 위치를 밝혀내 프리탐이 이를 찾아내 파피와 그의 부하들을 체포한다.프리탐과 제타는 신혼여행을 떠나는데 고팔, 마드하브, 럭키, 두 락스맨은 말다툼 끝에 말다툼을 벌이게 된다.

말다툼을 하는 동안, 다부는 그들을 막으려고 노력하지만 그들은 하지 않는다.영화는 다부가 영화 로히트 셰티 감독과 다른 제작진들을 끌어들이며 그들의 논쟁을 멈추게 하는 것으로 끝을 맺는다.출연진과 제작진 전체가 프레임에 들어가 함께 저지하는 것 자체가 혼란을 일으킨다.

캐스트

사운드트랙

골말3길
사운드트랙 앨범 기준
프리탐
방출된2010
장르.피처 필름 사운드트랙
길이31:29
라벨T 시리즈
프로듀서프리탐
프리탐 연대기
아크로시
(2010)		 골말3길
(2010)		 딜토박차하이지
(2010)

사운드 트랙은 프리탐이 작곡하고 가사는 쿠마르가 작곡했다.

트랙 리스트
No.제목가수길이
1."골말 3 - 타이틀 곡"K.K, 아누시카 만찬다, 모날리 타쿠르4:02
2.압나하딘아이세지요산, 아누스카만찬다4:20
3."알레"네라이 슈리다르, 안타라 미트라4:40
4.데시 칼리네에라지 슈리다르, 수니디 초한4:19
5."디스코 댄서"바피 라히리1:52
6."압나 하딘 (리믹스)"산, 아누스카만찬다3:55
7.데시 칼리 (리믹스)네에라지 슈리다르, 수니디 초한3:58
8."골말 3 - 타이틀 곡 (리믹스)"K.K, 아누스카 만찬다, 모날리 타쿠르4:23
9."알레 버전 2"아리지트 싱, 안타라 미트라4:40
총 길이:31:29

리셉션

임계수신호

평론 웹사이트 Mirchiplex.com에서 이 영화는 12개의 평론을 바탕으로 2/5 점수를 받았다.[9]힌두스탄 타임즈의 마야크 셰카르는 이 영화를 1.5/5로 평가하면서 "영화제작자들은 6명의 주연 배우들과 함께 연기할 수 있고, 출연할 수 있는 많은 측면 코미디언들이 있다"고 언급했다.그 이야기는 신경쓰지 말고, 그들은 어떤 진부한 익살과 가능한 누구와도 대화할 수 있어 기뻐할 것이다.[10]Rediff.com의 라자 센은 "골말3에서 민감하거나 똑똑한 사람을 찾는 것이 아니라 몇 가지 재미있는 농담을 찾는 것"이라고 비슷한 평가를 내렸다.[하지만, 그 영화는 의무가 없다]고 말했다.[11]반면 볼리우드 헝가마의 비평가 타란 아다르쉬는 4/5로 평가하면서 "골마알3는 즐거움과 만족감을 세 배, 마술을 세 배, 희열을 세 배로 하는 이상적인 즐거운 놀이기구"[12]라고 결론지었다.타임즈 오브 인디아(Times of India)는 "만화가 반복되긴 하지만...이번 주말 멀티플렉스 영화관에서 웃음 폭동이 기다리고 있다."[13] 메일투데이의 비나야크 차크라보티는 5개 중 3개의 별을 선물했다.

인도 말더듬이 협회 비판

데흐라둔에 본부를 둔 인도 말더듬기협회(TISA)는 수백만의 어린이와 많은 성인에게 영향을 미치는 장애 장애인 말더듬기라는 코믹한 묘사에 반대하는 온라인 청원서를 검열위원회에 제출하기 시작했다.[14]

2010년 10월 TISA는 우타라칸드 고등법원에 영화 골말3의 감독과 제작자를 상대로 공익법원에 청원을 제기했다.그것은 이 영화가 말더듬이를 조롱의 대상으로 묘사하는 것에 반대했는데, 이는 차별과 말더듬는 사람들의 놀림과 괴롭힘을 조장한다는 것이다.영화 제작자들과 검열 위원회는 2010년 12월 14일까지 법원의 통지에 응답할 예정이었다.그 후 법원은 이 사건을 심리할 예정이었다.[15][16]

박스오피스

골마알 3는 디왈리 주말과 동시에 2010년 11월 5일에 인도와 국제적으로 출시되었으며, 보통 1년 중 수익성 있는 시간으로 여겨진다.[2]이 영화의 첫날 개봉작들은 8천 3백만[17] 파운드에 달했고 개봉 주말 순 상금은 3억 3천 5백만 파운드에 달했다.[18]개막 주 총 모금액은 인도에서 약 6억 2,250만 달러, 해외에서는 약 1억 달러였다.[19]

그 영화는 극장에서 1억 9천만 달러의 수익을 올리며 두 번째 주말을 보냈다.[20]인도 박스 오피스에서의 둘째 주와 셋째 주 동안, 이 영화는 각각 3억 1,750만[21] 원과 9,000만 원의 수익을 올렸으며, 따라서 이 영화의 총액은 1억 7,560만 원으로 늘어났다.[22]한편 이 영화는 미국과 캐나다에서 113만2,192달러, 영국에서는 63만8,496파운드, 호주에서는 35만2,063달러를 벌어들였다.[23]골마알 3는 2010년 두 번째로 많은 수익을 올린 발리우드 영화가 되었다.[24]

수상 및 지명

식일 상 카테고리 수취인 및 지명인 결과 참조
2011년 1월 6일 스크린 어워드 올해의 최우수 연기자 아제이 데브그 원 [25]
[26]
베스트 코미디언 투샤르 카푸어 지명했다
2011년 1월 11일 프로듀서 길드 영화상 주연 여우주연상 카리에나 카푸어 지명했다 [27]
조연 부문 여우주연상 라트나 파탁 지명했다
2011년 1월 14일 지씨네상 베스트 필름 골말3길 지명했다 [28]
남우주연상 – 여성 카리에나 카푸어 지명했다
조연상 남우주연상 미툰 차크라보르티 지명했다
조연 부문 최우수 남우주연상 – 여성 라트나 파탁 지명했다
코믹 배역의 남우주연상 조니 레버 지명했다
투샤르 카푸어 지명했다
슈레이아스 탈파드 지명했다
베스트 음악 감독 프리탐 지명했다
2011년 1월 29일 필름페어상 여우주연상 카리에나 카푸어 지명했다 [29]
[30]
여우조연상 라트나 파탁 지명했다
올해의 명장면 골말3 (부모가 TV를 볼 때 형제간의 갈등) 원
2011년 6월 25일 국제인도영화아카데미상 여우주연상 카리에나 카푸어 지명했다 [31]
남우조연 미툰 차크라보르티 지명했다
여우조연상 라트나 파탁 지명했다
코믹한 역할에서 최고의 연기 조니 레버 지명했다

트리비아

  • 이 영화에서 카리에나 카푸어 칸 캐릭터의 애칭은 다부다.현실에서 다부는 그녀의 아버지 랜디르 카푸어의 애칭이다.
  • 쿠날 케무의 캐릭터 '락스맨2'는 시적 리듬으로 구절들을 재미있게 구사하는 것이 그에게 인정을 주었고, 그는 99세의 고아 고앤골말 어게인에서도 보여주었던 뛰어난 코믹 타이밍으로 관객들의 사랑을 받았다.

속편.

2017년 10월 20일, 시리즈 4편인 '골마알 어게인'이 개봉되었다.속편에는 아제이 데브간, 아르샤드 워시, 투샤 카푸어, 슈레이아스 탈파드, 쿠날 케무 등이 출연하며, 여자 주인공으로는 패리네티 초프라와 타부가 출연한다.로잇[citation needed] 셰티는 2016년 7월 14일 '골말 어게인'이 2017년 10월 20일 개봉한다고 밝혔다.[32]

참조

  1. ^ "Golmaal 3 (2010)". Rotten Tomatoes. Retrieved 17 January 2011.
  2. ^ a b Panja, Amrita (26 October 2010). "Golmaal 3, Action Replayy to release around Diwali". CNN-IBN. Global Broadcast News. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 5 November 2010.
  3. ^ "Top Ten All Time Worldwide Grossers". Boxofficeindia.com. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 7 October 2011.
  4. ^ "Golmaal 3". The Times of India. 25 October 2010. Archived from the original on 10 July 2012.
  5. ^ "Rohit Shetty announces official cast of 'Golmaal 3'". The Indian Express. 17 February 2010. Retrieved 17 February 2010.
  6. ^ "Golmaal 3 – Movie review". MiD DAY. 6 November 2010.
  7. ^ "No golmaal here: Rohit". The Times of India. 28 September 2010. Archived from the original on 14 December 2013.
  8. ^ "Top Ten All Time Worldwide Grossers". Boxofficeindia.com. 2 December 2011. Retrieved 2 December 2011.
  9. ^ "Golmaal 3 Reviews". Archived from the original on 23 October 2010.
  10. ^ Shekhar, Mayank. "Golmaal 3 Review". Hindustan Times. Archived from the original on 7 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  11. ^ Sen, Raja. "Golmaal 3 Review". Rediff.com. Retrieved 5 November 2010.
  12. ^ Adarsh, Taran. "Golmaal 3 Review". Bollywood Hungama. Retrieved 5 November 2010.
  13. ^ Kazmi, Nikhat. "Golmaal 3 Review". The Times of India. Retrieved 5 November 2010.
  14. ^ TISA 온라인 청원=우리 인도스탬커링협회는 말을 더듬는 사람들을 대신해 2011년 5월 15일 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관된 영화 골말3(Golmaal-3)에 대해 중앙영상위원회(Central Board of India)에 강력한 항의를 하고 싶다.
  15. ^ "Shreyas' stammer becomes issue of contention - Indian Express". www.indianexpress.com. Retrieved 1 October 2017.
  16. ^ 힌두스탄 타임스
  17. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (6 November 2010). "Golmaal 3 Has 8.25 Crore Nett Day One UPDATED". BoxOffice India.com. Retrieved 24 November 2010.
  18. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (8 November 2010). "Golmaal 3 Has 33.50 Crore Nett Weekend". BoxOffice India.com. Retrieved 24 November 2010.
  19. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (13 November 2010). "Golmaal 3 Week One Is 62.25 Crore Nett". BoxOffice India.com. Archived from the original on 17 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
  20. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (15 November 2010). "Golmaal 3 Has 19 Crore Nett Second Weekend". BoxOffice India.com. Archived from the original on 18 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
  21. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (20 November 2010). "Golmaal 3 Second Week Territorial Breakdown". BoxOffice India.com. Archived from the original on 24 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
  22. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (29 November 2010). "Golmaal 3 Has 9 Crore Plus Third Week". BoxOffice India.com. Archived from the original on 1 December 2010. Retrieved 30 November 2010.
  23. ^ "Golmaal 3: Box Office Overseas". Bollywood Hungama. Retrieved 22 April 2011.
  24. ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (23 November 2010). "Golmaal 3 Adds 4.50 Crore in Third Weekend". BoxOffice India.com. Archived from the original on 24 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
  25. ^ "17th Star Screen Awards: Nominations". Indian Express. 4 January 2011. Retrieved 14 February 2020.
  26. ^ "Winners of 17th Annual Star Screen Awards 2011". Bollywood Hungama. 6 January 2011. Retrieved 15 February 2020.
  27. ^ "Nominations for 6th Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama. Archived from the original on 9 January 2011. Retrieved 7 January 2011.
  28. ^ "Zee Cine Awards 2011 nominations". Zee News. 14 January 2011. Retrieved 15 February 2020.
  29. ^ "Nominations for 56th Filmfare Awards 2010". Bollywood Hungama. 14 January 2011. Retrieved 14 February 2020.
  30. ^ "Winners of 56th Filmfare Awards 2011". Bollywood Hungama. 29 January 2011. Retrieved 15 February 2020.
  31. ^ "Nominations for IIFA Awards 2011". Bollywood Hungama. 5 April 2011. Retrieved 15 February 2020.
  32. ^ "Golmaal Again new song, Maine Dekha is all about revisiting Ajay Devgn hits". 29 September 2017. Retrieved 1 October 2017.

외부 링크