젠틀벤

Gentle Ben
1965년 E.P.의 방진 재킷.월트 모리의 젠틀 벤 더튼판

젠틀벤은 작가 월트 모리에 의해 창조된 곰 캐릭터로 1965년 아동 소설 [1][2]젠틀벤에 처음 소개되었다.원작 소설은 벤이라는 이름의 큰 수컷 곰과 마크라는 이름의 소년의 우정에 대한 이야기를 했다.이 이야기는 1967년 영화 젠틀 자이언트(1967년), 1960년대 후반의 인기 TV 시리즈 젠틀 벤, 1980년대 만화영화, 2000년대 초반의 TV용 영화 두 편의 기초를 제공했다.

1965년 아동 소설 젠틀

필버트 농부이자 전직 권투 선수였던 월트 모리는 이전에 아르고시와 같은 잡지에 실린 권투, 올드 웨스트, 그리고 야외 모험과 같은 주제를 다루는 성인들을 위한 많은 펄프 픽션 이야기를 썼다.그러나 1950년대 방송 TV의 등장으로 펄프 픽션에 대한 수요가 감소하자 모리는 10년 동안 집필을 중단했다.학교 교사였던 그의 아내는 잭 런던의 모험 소설과 비슷하게 젊은 독자들에게 흥미를 줄 수 있는 모험 소설을 쓰도록 그에게 도전했다.몇 년 후, 모리는 어른들도 즐길 수 있는 젊은 독자들을 위한 모험 이야기를 만드는 것을 목표로 그녀의 도전을 시작했다.

그 결과, 젠틀 벤은 알래스카에서 일하고 여행한 모리의 과거 경험에 바탕을 두고 있었다.모레이는 많은 책 등장인물들이 그가 만났던 진짜 알래스카 사람들을 바탕으로 한다고 말했다.모레이에 따르면, 알래스카 갈색 곰과의 소년의 우정에 대한 개념도 실제 생활에서 따왔고, 인간과 곰 사이의 그러한 우정과 상호작용은 알래스카에서 드문 일이 아니었다.

1965년 E.P.에 의해 초판. 더튼, 그 소설은 거의 3백만 부가 팔리며 성공적이었다.출판되지 않은 초안으로는 더튼 애니멀 북 어워드를 수상하여 [3]출판되었습니다.모레이는 1968년 늑대개 케빅으로 두 번째 더튼상을 수상했다.모리는 더 많은 아동 소설을 썼는데, 종종 자연, 동물, 생존에 관한 주제를 다루지만, 아마도 젠틀 벤으로 가장 잘 알려져 있을 것이다.

소설의 줄거리

마크 안데르센은 어부 아버지와 어머니인 칼 안데르센과 엘렌 안데르센과 함께 알래스카에 사는 어린 십대 소년이다.마크는 형이 죽은 후 외롭고, 동네 술꾼 포그 벤슨에게 잡혀온 벤이라는 이름의 알래스카 불곰과 친구가 된다.이제 큰 어른 곰이 된 벤은 벤슨의 사유지에 있는 판잣집에서 홀로 쇠사슬에 묶인 채 나날을 보내고, 외로운 곰은 몰래 그를 찾아오는 외로운 소년과 유대감을 맺는다.마크의 부모는 처음에 그가 벤을 방문하는 것에 화가 나지만, 결국 마크와 벤이 특별한 우정을 가지고 있다는 것을 알게 되고 마크가 아버지의 낚시를 돕는 조건으로 마크에게 벤을 사준다.

그러나 포그 벤슨과 그의 친구들은 벤을 공격하고 벤은 맞서 싸우며 포그를 다치게 한다.일반적으로 불곰을 야생적이고 예측 불가능한 곰으로 여기는 마을 사람들은 이제 벤이 위험하다고 생각하고 마크는 벤을 섬에 버려야 한다. 벤은 여전히 안개 벤슨과 사냥꾼들에 의해 위협받고 있다.곧이어 칼의 어선은 폭풍우에 파괴되고, 그래서 그는 벤이 살고 있는 에 있는 물고기 덫을 돌보는 일을 하게 되고, 마크와 벤은 그들의 우정을 다시 시작하게 된다.그리고 나서 벤은 바위 밑에 갇힌 피터 킹이라는 부유한 사업가이자 트로피 사냥꾼을 도와 섬을 방문한다.벤은 그에게서 부드럽게 돌을 굴린다.감사한 왕은 벤을 보호하기 위해 현지 가이드에게 돈을 지불하고 결국 칼 안데르센과 함께 사업을 하게 된다. 그래서 벤은 안전할 것이고 안데르센의 재정적인 운명은 크게 향상될 것이다.

기념상

오리건 윌슨빌의 월트 모레이 공원에 있는 곰 젠틀 벤의 8피트 (2.4m) 높이의 조각된 나무 조각상이 서 있다. 이 공원은 이전에 모레이 [4]가문이 소유했던 땅에 만들어진 곰 테마 공원이다.2012년 젠틀벤 동상은 공원에서 지역 청소년들에 의해 도난당해 도로변 배수로에 버려졌다.그것은 나중에 발견되어 [5][6]공원으로 돌려보내졌다.

1967년 영화 젠틀 자이언트

1960년대 TV 시리즈 젠틀벤

1967년 클린트 하워드는 마크 웨들로, 브루노 더 베어(Bruno the Bear)는 벤(Ben)으로 출연

CBS의 텔레비전 시리즈 젠틀 벤은 1967년 9월 10일 첫 방송되었고 1969년 8월 31일까지 두 [7]시즌 동안 총 58개의 에피소드를 방영했다. 시리즈는 어린 마크 웨들로와 그의 사랑스러운 650에서 750파운드(290에서 340kg)의 흑곰 벤의 모험을 연대기화했다.

젠틀 벤은 젠틀 자이언트 파일럿 영화도 제작한 이반 토르스에 의해 제작되었다.Tors는 Sea Hunt, Flipper, Daktari포함한 성공적인 TV 시리즈의 확립된 제작자였다.젠틀 자이언트 영화처럼 TV 시리즈 젠틀 벤은 알래스카가 아닌 플로리다를 배경으로 했고 벤은 원작 소설의 불곰 대신 큰 흑곰이었다. TV 시리즈는 마크의 아버지웨들로는 이미 에버글레이즈의 야생동물 관리원이며 벤은 어른 곰이며 웨들로의 집 밖에 살고 있는 가정 반려동물이다.

TV 시리즈의 배역

이 TV 시리즈는 웨들로 가족과 그들의 친구이자 이웃인 헨리 붐하우어로 구성된 몇 명의 정규 캐릭터들을 가지고 있었다.클린트 하워드와 데니스 위버는 젠틀 자이언트 영화에서 그들의 역할을 계속했다.베라 마일즈가 연기한 젠틀 자이언트에서 엘렌 웨들로의 역할은 베스 브리켈과 함께 TV 시리즈에 재출연되었다.붐하우어 캐릭터는 몇몇 에피소드에 등장했고 클린트의 실제 아버지 랜스 하워드가 연기했다.

다른 반복되는 캐릭터로는 로버트슨 화이트가 연기한 스쿼터 행크 마이너와 앤젤로 러더포드가 연기한 마크의 친구 윌리가 있다.

비록 몇몇 흑곰들이 벤을 연기하기 위해 사용되었지만, 특정 장면에서 어떤 행동이 요구되느냐에 따라, 그 역할은 주로 브루노베어(Bruno the Bear)[8]가 맡았다.

음악가이자 성우인 캔디 칸디도가 벤의 목소리를 제공했다.비록 그 방송사는 벤이 그 쇼에서 사람처럼 말하기를 원했지만, Tors는 그 생각을 싫어했고, 그래서 Ben은 동물적인 소리만 냈다.

주목할 만한 게스트 스타로는 버트 레이놀즈, 제이 실버힐스, 스트로더 마틴, 슬림 피큰스, 빅터 프렌치, 그리고 클린트 하워드의 동생 론 하워드가 있었다.

TV 시리즈의 곰들

랄프 헬퍼의 아프리카 미국 동물 목장은 브루노와 그 시리즈에 사용된 다른 곰들을 제공했다.이 곰들은 캐나다나 캐나다-미국 국경 근처에서 얻은 것인데, 그 곰들의 털은 미국 남쪽에 위치한 곰들의 털보다 두껍고 사진을 더 잘 찍기 때문이다.곰들은 발톱을 깎았고 이빨의 대부분을 제거했다.Helfer는 4마리의 곰이 벤을 연기하기 위해 사용되었으며, 다른 정보원들도 특정 장면에서 또는 대역을 맡은 곰으로 사용되었을 수 있는 추가 곰의 이름을 지정하거나 나열했다고 말했다.일부 에피소드와 시퀀스에는 아기 곰이나 추가 곰이 필요할 수 있는 다른 곰 캐릭터도 포함되어 있었다.

브루노는 그의 좋은 성격, 폭넓은 행동, 표정, 그리고 아이들과 함께 일하는 능력 때문에 가장 좋아하는 곰 배우였다.브루노와 매우 닮았지만 약간 더 작고, 젊고, 민첩한 곰이었던 벅이라는 이름의 곰은 곰이 뛰어야 하는 장면에 사용되었다.클린트 하워드에 따르면, 곰 브루노와 벅은 함께 곰 연기 작업의 약 75%를 했다.

드럼이라는 이름의 곰은 곰이 물에 들어가야 하는 장면에 자주 등장했습니다.드럼의 코트는 갈색이었고 벤을 연기하는 다른 곰들의 검은 코트에 맞추기 위해 스프레이 페인트를 칠해야 했다.1980년대에, 데니스 위버는 촬영장에서 가끔 잘못된 행동을 하는 해머라는 이름의 곰이 물과 관련된 곰 장면에 사용되었다고 회상했다.보도에 따르면 사용된 다른 곰으로는 스모키, 오스카, 배런, 튜더, 버질, 그리고 곰 싸움 장면에 사용된 곰과 싸우는 경향이 있는 곰이 있었다.형과 동생인 빅터를 포함해 9마리의 곰을 기른 곰 조련사 터피 트루델도 곰이 TV시리즈를 위해 "대부분의 대역을 했다"고 주장했다.

대부분의 소식통에 따르면, 이 시리즈에서 대부분의 일상적인 곰 작업을 한 주요 곰 조련사와 곰 조련사는 헤드 곰 조련사 몬티 콕스(이전 곰 조련사 "벤"이 "힘들게" 한 후에 고용되었다고 말함)와 번 데보드였다.이 시리즈에 참여한 다른 동물 조련사들로는 론 옥슬리와 스티브 마틴이 있었다.데릭 로자이어 시니어, 팻 더비도 관련성을 주장했지만 그들이 TV시리즈에서 일했는지 젠틀 자이언트 파일럿 영화에서만 일했는지는 분명하지 않다.브루노와 다른 곰들은 벌이나 먹이 보상보다는 동물과 조련사 사이의 존경스러운 유대감을 확립하는 것을 강조하는 "애정 훈련"을 사용하여 훈련을 받았습니다.그러나 먹이 보상은 그 방법에 더 잘 반응하는 적어도 한 마리의 곰에게 동기를 부여하기 위해 사용되었다.보도에 따르면 브루노는 마이애미의 한 아파트에서 콕스와 함께 살았으며, 때때로 그를 따라 샤워실로 들어가 침대에서 잠을 자기도 했다.

TV 시리즈가 방영되는 동안과 방영된 후, "벤" 또는 "젠틀 벤"이라는 이름은 쇼에 출연한 많은 곰들을 지칭하는 데 사용되었다.브루노의 이름은 시리즈에 출연하는 동안 "Ben"으로 바뀌었고, 쇼가 끝난 후 "Bruno"로 다시 바뀌었습니다.옥슬리와 마틴은 "젠틀 벤"이라고 불리는 곰과 함께 박람회나 행사에 직접 모습을 드러냈다.1960년대 후반과 1970년대에 로자이어 시니어는 에밋 켈리 서커스단과 다른 곳에서 그가 "젠틀 벤"이라고 부르는 훈련받은 곰과 함께 등장했는데, 이 곰은 이 역할을 했다고 한다.로자이어 시니어, 그의 아들, 손자는 수년간 이 곰이 젠틀 자이언트 영화에서 벤의 엄마와 벤을 연기했던 암컷 곰이었다고 말했다.

터피 트루즈델은 또한 "젠틀맨 벤"으로 알려진 레슬링 불곰을 훈련시켰으며, 때때로 "젠틀 벤" 또는 "벤"으로 불리기도 했다. 그는 1960년대 후반과 1970년대에 다양한 승진을 위해 최소 80번의 경기에 출전했다.트루즈델은 그의 곰들이 TV시리즈에서 일했다고 주장했지만, 그가 "젠틀맨 벤"이라고 부른 특정한 곰을 TV쇼와 연관짓는 증거는 없으며, 특히 이 쇼가 불곰 대신 흑곰을 사용했기 때문이다.

젠틀시리즈가 끝난 후, 브루노는 캘리포니아로 돌아가 트레이너 론 옥슬리와 함께 연기 경력을 이어갔고, 1972년 뉴먼과 함께 영화 "The Life and Times of Justice Roy Bean"에 출연하여 호평을 받았다.브루노는 1980년 또는 1981년에 사망한 것으로 알려졌다.벅은 플로리다에 있는 호모사 스프링스 어트랙션(현재는 호모사 스프링스 야생동물 주립공원의 일부)에서 수년간 방문객들을 즐겁게 해주었습니다.해머는 1969년 연기 활동을 은퇴하고 거의 20년 동안 살았던 플로리다주 웨스트 팜 비치의 드레어 파크 동물원(나중에 팜 비치 동물원으로 개명)에서 최초의 흑곰이 되었다.데릭 로자이어 시니어는 1970년대 내내 "젠틀 벤"이라는 이름의 곰을 전시했다.젠틀 벤과 젠틀 자이언트 파일럿 영화에 관련된 다른 곰 배우들의 운명은 현재 알려져 있지 않다.

비록 후속 텔레비전 시리즈인 "The Life and Times of Grizley Adams"의 곰 캐릭터는 "Ben"이라는 이름이 붙었지만, 그 캐릭터는 흑곰이 아닌 회색곰에 의해 연기되었고, 연극, 캐릭터 그리고 곰 배우는 스티브 마틴이 동물 ("백업"을 포함한)을 제공한 것을 제외하고는 젠틀 벤과 관련이 없었다.그리즐리 애덤스 쇼에 출연했어요

생산.

젠틀 벤은 플로리다 노스 마이애미의 이반 토스 스튜디오(현 그리니치 스튜디오)와 호모사사 스프링스, 페어차일드 트로피컬 식물원을 포함한 주변 지역의 다양한 장소에서 촬영되었다.미국 북부나 캐나다 출신이어서 추운 기온에 익숙했던 곰들은 따뜻한 기후에 적응하는데 어려움을 겪었다.1969년 1월 아프리카 미국에 큰 피해를 입힌 심각한 홍수가 있은 후, 이 쇼에 참여하던 곰들은 당시 이반 토르스 동물 배우 양성 학교가 운영되던 호모사 스프링스로 영구 재배치되었다.

이 시리즈의 작가로는 로즈웰 로저스, 얼 햄너 주니어, 스피바, 랜스 하워드, 길버트 랄스턴, 프랭크 텔포드가 있다.많은 줄거리는 톰 웨들로의 야생동물 관리, 잃어버린 아이들, 허리케인이나 화재와 같은 재난, 그리고 웨들로의 관할구역에서 일어나는 밀렵이나 다른 불법 행위와 같은 야생동물 관리 업무와 관련된 주제에 초점을 맞췄다.벤 외에도 다른 동물들이 자주 등장했습니다.반복되는 줄거리 장치는 낯선 사람이 벤을 처음 만나 공포에 떨고 있는 것을 포함했는데, 마크는 벤이 위험하지 않다고 설명했다.

이 시리즈에서 톰 웨들로는 종종 에어보트와 지프타고 에버글레이즈를 여행했고 헨리 붐하우어는 늪 마차를 몰았다.톰, 마크, 엘렌, 그리고 곰 벤의 캐릭터가 탑승한 이 에어보트는 이 쇼의 오프닝 크레딧에 두드러지게 실렸다.데니스 위버는 곰 배우 중 한 명인 해머가 에어보트를 전복시킨 사건을 나중에 이야기했다.

몬티 콕스 트레이너에 따르면, 이반 토르스는 곰 브루노가 카메라에서 나왔을 때, 그의 고환이 몇 장의 사진에서 보여서, 콕스가 어떻게 해서든지 카메라 시야를 벗어나게 테이프로 고정할 수 있는지 물어본 적이 있다고 한다.콕스는 거절했다.

콕스를 포함한 이 시리즈와 관련된 몇몇 사람들은 제작에 사용된 곰들이 때때로 성질이 나쁘거나 예상대로 행동하지 않았으며 그들과 함께 일하는 것이 위험할 수 있다는 것을 확인했다.어느 날, 곰 브루노가 클린트 하워드 위에 앉았습니다.데니스 위버에 따르면, 쇼가 진행되는 동안 출연진과 제작진은 곰의 잘못된 행동에 대한 어떠한 사건도 공개적으로 언급하는 것이 금지되었다.하지만 클린트 하워드는 쇼에서 곰으로 인해 부상을 입은 적이 없으며, 그의 유일한 부상은 너구리가 털을 깎지 않은 상태에서 일했기 때문이라고 말했다.

접수처

젠틀 벤은 첫 시즌 동안 닐슨 시청률 2위에 오르며 히트를 쳤다.어린이 책(월트 모레이 이외의 작가)과 보드 게임, 마텔의 끈을 당기는 "젠틀 벤" 플러시 베어, 도시락, 그리고 "젠틀"스타라는 제목의 출연진이 부른 노래 앨범을 포함한 많은 TV 관련 상품들이 판매되었다. 곰의 사실.Dell Comics는 TV 쇼 배우들의 사진 표지를 다룬 젠틀만화책을 1968년에 제작하여 5회에 걸쳐 연재했습니다.

하지만 두 번째 시즌에서 젠틀벤은 꾸준히 상위 20위권 안에 들지 못하고 취소되었다.이 영화의 인기 하락은 젊은 타겟 관객이 나이가 들어 동물 쇼에 대한 관심을 잃었기 때문이며 타임슬롯으로 인해 타겟 관객들을 위해 월트 디즈니의 원더풀 월드 오브 컬러와 경쟁하도록 강요했기 때문이다.프로그램을 저장하기 위한 편지 쓰기 캠페인(의회 기록으로 읽기도 함)으로 인해 2600통의 편지가 네트워크에 전송되었지만 성공하지 못했습니다.

짧은 수명과 결방에도 불구하고, 이 쇼는 미국 밖을 포함한 신디케이션에서 계속 정기적으로 방영되었다.서커스나 행사에서 젠틀 벤이 직접 모습을 드러낸 것은 1970년대에도 계속 인기를 끌었다.1969년 10월, 쇼가 취소된 후, 곰 "젠틀 벤"은 플로리다 주지사 Claude R. Kirk, Jr.로부터 포트 로더데일의 유명인 파티에 개인화된 초대장을 받았다.

곰 묘사에 대한 논란

비록 이 쇼는 자연과 가족의 가치에 대한 존중을 증진시키는 것으로 찬사를 받았지만, 또한 야생 곰과 인간의 상호작용에 대한 비현실적인 묘사로 비난을 받았다.일부 비평가들은 이 쇼가 1967년 8월 13일 몬태나주글레이셔 국립공원에서 두 명의 암컷 야영객들이 같은 날 밤 다른 사건과 장소에서 회색곰에 의해 살해된 이후 불과 몇 주 만에 초연되었다고 지적했다. 쇼가 처음 공개되었을 때, PTA 매거진은 "몇 년 전쯤, 곰에게 먹이를 주고 놀지 말라고 어린이와 어른들에게 경고해 왔다...CBS가 어떻게 검은 곰을 애완 동물로, 그것도 아기 곰이 아닌 거대한 성인 곰으로 프로그램을 허용했는지 우리는 이해할 수 없습니다."

1971년, 국립 공원 관리국의 최고 책임자인 존 하스트는 "텔레비전 시리즈 '젠틀 벤'이 우리에게 일어난 일 중 가장 나쁜 일"이라고 말했다.사람들은 텔레비전에서 이 사랑스런 곰을 보았고 그들이 공원에서 곰을 볼 때 그들은 그것이 같은 곰이라고 생각하는 것 같아요.피를 흘릴 때까지 자신이 얼마나 틀렸는지 깨닫지 못합니다."

스웨덴은 또한 어린이들이 이 나라 토종 야생 곰들과 놀고 교류하는 데 영향을 받을 것이라는 우려 때문에 이 쇼의 방송을 거부했다.

홈 미디어

2013년 10월 15일, CBS엔터테인먼트(파라마운트 배급)는 지역 [9]1의 DVD로 시즌 1을 출시했다.두 번째이자 마지막 시즌은 2014년 [10]2월 18일에 개봉되었다.

1981년 만화 젠틀벤

1981년 젠틀벤이라는 짧은 애니메이션이 젠틀벤 애니메이션에 의해 신디케이션으로 출시되었다.주인공인 곰 젠틀 벤은 [11]망토를 두른 범죄와 싸우는 슈퍼히어로로 묘사되었다.

2000년대 TV 영화

2000년대 초, 오리지널 시리즈의 두 편의 TV 영화 리메이크가 Hallmark Entertainment와 [12]함께 Animal Planet 케이블 채널에 의해 후원되었다.두 번의 리메이크에서 "벤"은 6피트 키에 650파운드의 수컷 흑곰인 본커스가 연기했다.[13][14]

젠틀벤(일명 젠틀벤: 영화와 젠틀: ' 위의 공포'는 2002년 3월 25일에 처음 방영되었지만 일부 케이블 방송에서는 2003년 날짜로 기재되어 있다.

젠틀 2는 2003년 1월 5일에 처음 상영되었다.그것은 영국 [15]출시로 젠틀 벤: 블랙 골드로 알려졌다.

출연자들

대중문화에서

  • 1960년대부터, "젠틀 벤"은 많은 작가들에 의해 곰을 지칭할 때 유머러스한 이름으로 널리 사용되어 왔다.
  • 젠틀 벤은 미국 프로골퍼크렌쇼와 호주 크리켓선수힐펜하우스 등 유명인사들의 애칭으로도 쓰이고 있다.
  • 심슨 가족 애니메이션의 "Homer Badman" 에피소드 (원래 1994년 11월 27일에 방영된 시즌 6, 에피소드 9)는 머리에 마이크를 두른 "젠틀 벤"이라는 곰이 진행하는 TV 토크쇼의 패러디를 포함했다.'젠틀 벤'은 관객들의 코멘트와 질문에 으르렁거리며 대답하다가 무대 뒤 뷔페에 정신이 팔려 난동을 부리다가 '벤 컨트롤'이라는 라벨이 붙은 재킷을 입은 사수들에게 둘러싸인 뒤 TV 화면을 짧게 잘라 중간 카드를 찍는다.이 연속극은 오랫동안 방영된 이 쇼의 재미있는 장면들을 여러 편찬한 작품에서 언급되었다.
  • 피트 & 피트 어린이 텔레비전 시리즈의 "레인지보이" 에피소드 (시즌 1, 에피소드 4, 1993년 12월 19일 원래 방송)에서 빅 피트는 벤이 갱도에서 장님 아이를 구하는 가상의 젠틀 벤 에피소드를 언급합니다.그는 벤이 아버지의 골프클럽에서 레인지보이로 활동할 때 곰 의상을 입도록 설득하기 위해 벤을 긍정적인 인물로 언급한다.

레퍼런스

  1. ^ "Walt Morey, 84; Author of 'Gentle Ben'". Los Angeles Times. 1992-01-14. Retrieved 2014-07-24.
  2. ^ Morey, Walt (1992). Gentle Ben. New York: Puffin Books. ISBN 0140360352.
  3. ^ Runaway Stallion. Dutton. April 1989. ISBN 9780936085128. Retrieved October 11, 2014. 인용문: 월트의 책은 두 번 더튼 주니어 애니멀 북 어워드를 수상했다.
  4. ^ "Wilsonville Development Reaches 98 Percent Capacity". Portland Business Journal. September 25, 2001. Retrieved May 23, 2015 – via Bizjournals.com.
  5. ^ "Wilsonville, Oregon: Statue of Gentle Ben". RoadsideAmerica.com. August 13, 2012. Retrieved May 23, 2015.
  6. ^ "Viewer's Tip Leads KATU News to Stolen 'Gentle Ben' Bear Statue". KATU.com. Portland, Oregon: August 10, 2012; updated November 5, 2013. Retrieved May 23, 2015.
  7. ^ Woolery, George W. (1985). Children's Television: The First Thirty-Five Years, 1946-1981, Part II: Live, Film, and Tape Series. The Scarecrow Press. pp. 192–193. ISBN 0-8108-1651-2.
  8. ^ "Gentle Ben: Season One". DVD Talk Review of the DVD Video. Retrieved 2014-07-24.
  9. ^ 2013년 10월 5일 웨이백 머신에 '시즌 1' 박스 커버 아트 어카이브 DVD, TV 프로그램 DVD 제공
  10. ^ 2014년 초 DVD 시즌2가 다가옴 2013-11-28 Wayback Machine, DVD TV쇼에서 아카이브
  11. ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 236. ISBN 978-1538103739.
  12. ^ "그리즐리와 야생 곰: 젠틀"[permanent dead link] TVAcres.com은 2015년 5월 19일에 접속했다.
  13. ^ Bonkers의 전기필모그래피, Bearwithus.biz는 2015년 5월 19일에 접속했습니다.
  14. ^ 미국인간협회, "어떤 동물도 다치지 않았다: 젠틀 벤」(humanehollywood.org은, 2015년 5월 19일에 액세스 했습니다.
  15. ^ 젠틀벤 2: Danger on the Mountain (2003) IMDB 엔트리

외부 링크