가스파론

Gasparone
칼 밀러커 (1883년)

가스파론(Gasparone)은 칼 밀레커(Carl Millöcker)가 프리드리히 젤(Friedrich Zell)과 리처드 제네(Richard Gené)의 독일 리브레토(Librettto)에 3막의 오페레타리브레토는 후에 에른스트 스테판[de]과 폴 크네플러[de]에 의해 수정되었다.작품의 재미있는 특징은 제목 캐릭터가 등장하지 않고 시칠리아 시라큐스의 모든 악행을 탓할 수 있는 희생양으로 작용한다는 점이다.[1]

실적이력

이 오페라는 1884년 1월 26일 비엔나 극장에서 초연되었다.It was subsequently given in Berlin at the Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater on September 26, 1884, and in New York City in German at the Thalia Theater in 1885 and in English at the Standard Theatre in 1885 and again in 1887 with Lillian Russell as Carlotta, Eugène Oudin as Count Erminio and J. H. Ryley.[2]

밀레커는 데뷔 후 이 작품을 수정하여 8가지 버전을 만들었다.[3]그러나 가장 흔히 쓰이는 공연판은 1932년 작곡가 에른스트 스테판이 준비한 것이다.[4]이 버전은 밀레커가 오페레타 데르 비제다드미랄에서 보컬 트리오로 쓴 "덩켈로트 로젠"을 포함한다.에른스트 스테판이 곡을 확장했고 폴 크네플러는 새로운 가사를 썼다.[5]그럼에도 불구하고, 앤드류 램이 지적한 바와 같이, 이 개정안은 1930년대의 취향에 맞게 새로운 소재를 도입하고, "밀레커의 코믹 오페라 구조의 효과를 감소시켰다"고 했다.[6]

역할

피아노-보컬 점수 제목 페이지, 1885년
역할, 음성 유형, 초연 캐스팅
역할 음성 유형 1884년 1월 26일 초연 출연진
지휘자: 칼 밀레커[7])
카를로타, 미망인 산타크로스 백작 부인 소프라노 마리아 테레세 마사
에르미니오 살루초 백작 테너 요제프 조세피 ("조제피")
바볼레노 나소니 토레시노 시장 저음의 펠릭스 슈바이고퍼
신두포, 그의 아들 테너
어부 여관의 지주 베노죠 테너 알렉산드르 지라르디
그의 아내 소라 의심스러운 로사 슈트레이트만
백작 부인의 두나나인 제노비아 알토
베노죠의 삼촌, 밀수업자 마사치오 바리톤
마리에타, 백작 부인의 하녀 메조오싱
에르미니오의 친구 루이지 말하는 역할
루페르토 코르티첼리 대령 말하는 역할
과리니 중위 말하는 역할
밀수꾼, 소라의 친구, 우유 배달부, 농민 소녀, 시라큐스 시민, 경찰관, 세관원, 뱃사공(초러스)

시놉시스

장소: 시칠리아 시라큐스 시 인근 지중해 연안
시간: 1820년

시장 바볼레노 나소니는 현금이 부족하다.그는 그의 아들 신둘포가 부유한 백작부인과 결혼하고 나서 그녀의 돈의 일부를 자신의 청구서를 지불하는 데 쓰기를 원한다.그는 여관 주인인 Benozo에게 기대어, 그는 담보 대출금을 갚아야 한다.여관 주인은 가스파론처럼 사소한 밀수로만 생계를 유지할 수 있는데, 그것은 곧 그를 방문 귀족으로 하여금 백작 부인의 관심을 끌 수 있는 장난을 꾸리게 하는 데 의해 발견된다.시장은 백작부인과 귀족의 상호 애정이 그의 계획을 방해하는 것으로 인식하여 귀족이 가스파론일 수도 있음을 암시한다.시장의 아들이 여관주인의 아내를 나쁘게 대하고, 여관주인은 귀족으로부터 시장에게 또 다른 장난을 치도록 강요당하면 여관주인은 가스파론으로서 복수를 획책한다.시장의 아들이 부유한 백작부인과 결혼하려고 할 때, 여관 주인은 시장의 아들과 그의 아내를 납치해, 결혼 관리를 태운 마차가 아직 앉아 있는 결혼 관계자를 데리고 도망가도록 하는 수법을 부린다.귀족은 백작부인과 시장 아들의 결혼이 발표되는 것과 마찬가지로 백작부인이 백작부인에게 두 번 청혼하고, 결혼식 하객은 나타나지만 신랑은 하지 않는다.여관 주인은 결혼식 하객들을 불쑥 찾아가 납치된 시장의 아들을 구하기 위해 만 명이 필요한 척하면서, 그 중 일부는 밀린 저당물을 갚는 데 사용하고 나머지는 아내를 부양하는 데 사용할 계획이다.그의 아내는 이 거짓말로 그를 들춰내며 그가 자신의 방식을 바꾸었다고 주장한다.

백작부인과 시장은 서로를 좋아한다.두나나는 백작부인이 수백만 달러를 실제로 손에 넣을 방법이 없다는 것을 시장에게 납득시킬 수 있는 방법만 있다면 모든 사람이 자신의 삶에 대한 사랑으로 끝날지도 모른다는 생각으로 귀족에게 다가간다.귀족은 백작부인에게 복면을 쓴 도적 행세를 하며 불쑥 끼어들고, 공상 역할은 시장에게 수백만 달러를 가스파론에게 빼앗겼다는 것을 납득시켜야 한다는 것이다.가스파론에 대한 검색이 강화된다.시장의 아들은 여관 주인에게 자신이 가스파론을 단손으로 쐈다는 밀수꾼과 섬유들 중 한 명에게서 빌린 총을 가지고 돌아다니면서 희극적인 피클을 헤쳐 나갈 수 있다고 확신하고 있다.시장과 두나는 결혼할 것이다.백작부인과 귀족은 결혼할 것이다.여관 주인 부부는 여관의 저당물을 갚고 사소한 밀수 작전을 종결시키기 위해 만 명의 미사용/사기 몸값을 선물로 제공받는다.

필름 버전

1937년 독일에서 영화 버전이 만들어졌다.It was produced by Max Pfeiffer and directed by Georg Jacoby, with Marika Rökk (Ita), Johannes Heesters (Erminio), Heinz Schorlemmer (Sindulfo), Edith Schollwer (Carlotta), Oskar Sima (Massaccio), Leo Slezak (Nasoni), Rudolf Platte (Benozzo), Elsa Wagner (Zenobia), and Ursula Herking (Sora).[8]Karl Paryla는 1956년에 또 다른 영화 버전을 감독했다.[9]텔레비전 버전은 1962년 한스 홀먼에[10] 의해 만들어졌고 1972년 볼프강 리베이너에 의해 만들어졌다.[11]

참고 항목

참조

  1. ^ 양, 앤드류.150년 인기 뮤지컬 극장, 페이지 56 (2000) 예일 대학교 출판부 ISBN0-300-07538-3
  2. ^ 1887년 뉴욕 제작의 리뷰, 뉴욕 타임즈
  3. ^ "Discussion of eight versions of the operetta Gasparone made by Millöcker". Archived from the original on 2006-05-13. Retrieved 2008-05-16.
  4. ^ 트라우브너, 리처드오페레타: 연극사, 페이지 138–140 (2003) 루트리지 ISBN 0-415-96641-8
  5. ^ 위르겐 고어트의 "Karl Millöcker Gasparone", 2010년 4월 30일(독일어)
  6. ^ The New Grove Dictionary of Opera의 "Millöcker, Carl" , ed.스탠리 세이디(런던) ISBN 0-333-73432-7
  7. ^ 카사글리아, 게라르도(2005) "가스파론, 1884년 1월 26일"라마나코 디 게라르도 카사글리아(이탈리아어)
  8. ^ IMDb에서 가스파론(1937년)
  9. ^ IMDb에서 가스파론(1956)
  10. ^ IMDb에서 가스파론(TV 1962)
  11. ^ IMDb에서 가스파론(TV 1972년)

외부 링크