가텔

실크 가텔

실크 같은 가텔

실크로 짠 가텔

가텔은 유대인 남성들이 주로(전적으로는 아니지만) 하시딤이 기도할 때 사용하는 허리띠다. "가텔"은 "벨트"의 이디시어다. 이 단어는 영어 '거들'과 '거트'와 역시 동음이의어인 독일어 '귀르텔'과 같은 어원에서 유래되었다.

기도할 때 가텔을 착용하는 사람들의 대부분은 하시딕 정교회 유대인이다; 소수의 하시디치 하레딤은 18세기 후반에서 19세기 초에 예루살렘으로 이민을 간 리투아니아 유대인들이 대부분이다.

가텔은 일반적으로 외모가 매우 겸손하다. 대부분은 검은색이지만, 어떤 가텔은 흰색인데, 욤 키푸르와 같은 특별한 날에 쓰일 수 있고^{[according to whom?]}, 같은 폭의 흑인 가텔보다 더 비싸다. 가텔은 4개에서 40개가 넘는 여러 줄로 구성되어 있다.

하시드 풍습은 신의 이름을 언급하는 동안 심장과 성기 사이에 신체적인 분열이 있어야 한다고 요구한다. 일반적으로 신체의 상부와 하부를 분리하는 것은 인간의 뚜렷한 지성에 의해 사람의 동물적 본능에 대한 통제를 나타낸다고 설명된다.

또한 가텔을 입히는 것은 성서시 아모스 4장 12절(슐찬 아루치 O.C. 91장 2)에 나오는 "하나님을 만날 준비를 하라"는 말에 따라 기도를 준비하는 것이다. 미슈나 베루라(91:5)는 어떤 허리띠도 첫 번째 요건에 적합하지만, 두 번째 요건에 대해서는 가텔이 충족시키는 더 많은 요건이 필요하다고 말한다.

하시드 당국은 일반 벨트나 바지 허리띠가 이 요건을 충족하기에 충분치 않으며, 지정된 띠를 사용해야 한다고 주장한다. 다른 당국자들은 첫 번째 요건이 충족되는 한, 공식적인 모자와 재킷을 입는 것과 같은 다른 수정은 기도 준비의 두 번째 요건을 충족시키는 것으로 충분하다고 주장한다.

skver와 belz와 같은 일부 하시디치 그룹들은 그들의 정규 복장의 일부로 가텔을 하루종일 착용한다.

가텔은 일부 하시딤이 미츠바 탄츠를 위해 사용하기도 한다.^[1]

참조