프랑수아 비커

François Vatable

프랑수아 비커[1](Francois Vable, 15세기 말 ~ 1547년 3월 16일)는 프랑스의 인문학자, 헬레니스트, 헤브라리스트였다.

인생

피카르디의 가마체에서 태어난 그는 발루아에 있는 브라멧의 감독관이었다. 1530년 프랑스의 프란치스코 1세는 그를 그의 왕실 강사로 임명했는데, 그 후 콜레지 드 프랑스로 알려지게 되었다. 비블레는 히브리어의 의장을 얻었다. 나중에 왕실 보조금이 바블레에게 벨로잔의 수도사라는 칭호를 수여했는데, 그 위에 은인들이 붙어 있었다. 바이블은 프랑스에서 히브리어 장학금의 부활자로 간주되고 있으며, 파리에서 열린 그의 강연에는 유대인을 포함한 많은 청중이 몰렸다. 그는 그의 엄청난 학식과 의사소통의 재능, 선생님으로서의 재능과 청취자들의 지지로 알려져 있었다. 그의 작품은 매우 광범위하지는 않지만, 매우 존경스럽다.[2]

바이블은 파리에서 죽었다.

일

비블리아 사크라, 1584년에서 1729년 사이에 출판된 10개의 판본

바타블루스는 자신의 작품은 출판하지 않았지만, 초기(1518년 이후 자크 레페브르 데타플스의 조수로) 아리스토텔레스가 알려진 것처럼 그리스 철학자의 작품에서 라틴어 번역본과 판본을 새로 조달했다. 이 작품들은 물리학, 인간과 동물성 자연, 심리학, 천문학, 기상학(피시카, 데 카엘로, 데 애니마, 드 제너레이션 등 부패, 유성, 이른바 파르바 자연주의(물리적 현상에 대한 미니트랙트)에 관한 문의였다. 이것들은 유럽 전역의 대학들의 표준 교과서가 되었다.

그는 왕실 강사로 있으면서 다른 성서들의 더 나은 본문 판정에 적극적으로 참여했다. 그는 학술적인 용도를 위해 히브리 판을 조달했다(로버트 에스티엔 또는 영어로 로버트 스티븐스텝헨(Robert Estienne)이 출판했다. 미성년 예언자 판에 그는 유명한 유대인 랍비 데이비드 키미의 해설을 덧붙였다. Vuitle의 학생들이 작성한 강의 노트에서, Robert Estienne은 또한 레오 주드의 취리히 성경의 새로운 라틴어 번역을 벌게이트의 표준 라틴어 본문과 비교하면서, 그의 라틴어 성서 판에 추가한 학문의 자료를 두 개의 열로 그렸다. 그 후 소르본느 의사들은 에스티엔의 성경에 나오는 일부 음의 루터적 경향에 대해 날카롭게 비난했다. 그때쯤에는 이미 Vablee가 죽었었다. 에스티엔의 성경에 나오는 음들은 명료하고 간결한 문학적, 비판적인 면목의 모델이다. 살라망카 신학자들은 스페인 종교재판의 허가를 받아 1584년 라틴어 성경에 완전히 개정된 신판을 발표했다.

자크 폴 미뉴가 그의 스크리블래 사크라이 초서들에 재간행한 1729년 판(1841년)부터 에스드라스와 느헤미야 책에 관한 학설이다. 1545년에 별도로 간행된 시편집에 관한 주석을 제네바에서 간행된 에스티엔의 《리베르 시편모름 다비디스》(1557년)에 다시 편집(증강)하였다. 이것들은 우고 그로티우스의 발언과 함께, 보겔의 오해의 소지가 있는 제목 아래, 시잘모스의 프란치스코 바타블리 주석(1767년)과 함께 재인쇄되었다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 와트블레스, 게스틀레드, 오우트블레스, 바타블루스
  2. ^ 가브리엘-헨리 가일라드, 히스토아르 드 프랑수아 이 로이 드 프랑스, 디트 르 그랑드로이 외 르 페레 데 레르트르, vol. 7세, 파리, 1769년, 페이지 312

참조

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. Herbermann, Charles, ed. (1913). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.{{cite encyclopedia}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)

추가 읽기

  • Sainte-Marthe, Gallorum 교조적 삽화 엘로기아(Paris, 1598)
  • 허터, 노멘클라이터 문학자;
  • Calmet, Bibliothéque sacree, IV (Paris, 1730);
  • 듀핀, 표 Universelle des auteurs 교단, I (Paris, 1704);
  • 펠러, 어법사학, 8세(파리, 1822), 311;
  • 리히텐버거, 백과사전적 과학, XII (파리, 1887–82), 307;
  • 사이먼, 히스, 비평가. 듀 비에오 성서, III(파리, 1680), 15;
  • 하네버그, 게쉬 더 비블 오프엔브(Offenb). (4번째 에드, Ratisbon, 1876년), 849년.
  • Dick Wursten, '프랑수아 바이블, '이름'보다 훨씬 더, 비블리오테 드'Humanisme et 르네상스 – vol. 73/3(2011), 페이지 557–591.

외부 링크