에탁카마
Etakkama에타카마(Etakkama)는 통칭이지만, 또한 기원전 1350년–1335년 BC 아마르나 편지 서신의 치드슈(Kedshu, (Kdesh)의 '시장'(King)의 이름이다. (치드슈는 다음과 같이 언급되기도 한다: 친슈, 또한 키사. 에탁카마는 382개의 EA 문자 중 11개 문자('엘 아마르나'의 EA), 특히 레바논의 베카 지역인 암쿠(Amqua)에 관한 4개의 동일한 문자 시리즈에 언급되어 있다. 이 네 통의 편지는 하티로부터 온 군대와 함께 도시/도시-국가 이양에 관한 흥미와 '신사'에서 온 에탁카마 군대의 주장에 관한 것으로, '암쿠에 관한 공동 보고서(1-4)'라는 제목이 붙어 있다.
에탁카마는 EA 189라는 한 글자의 저자였다.
편지 제189호, 제목 : "카데슈의 에타카마"
- 왕에게, 전하. 에탁카마의 전갈, 당신의 종. 나는 나의 영주, 나의 태양의 발치에 7번 더하기 7번 넘어진다. 주님, 나는 주님의 종이지만, 악한 비랴와자는 주님의 시야에서 나를 욕되게 하고, 주님의 시야에서 나를 욕되게 할 때에, 내 부성 전 재산을 치드슈 땅과 함께 빼앗고, 내 성읍들을 불길에 휩싸이게 하셨습니다. 그러나, 내가 장담하건대, 임금님과 군주의 중역들은 나의 충성을 알고 있다, 내가 거물 푸후루에게 "거대한 푸후루에게 [...]를 알기를...
역행
- [...]
- ...비야와자. 그러므로 나는 나의 모든 형제들과 함께 너희를 섬기고, 왕과 전쟁이 있는 곳이면, 나는 내 부대와 병거와 함께 나아가며, 내 모든 형제들과 함께 간다. 비르야와자가 왕의 모든 성읍을 다히시와 우푸에 있는 '아피루'로 건너가도록 허락했기 때문에, 나는 갔고, 당신의 신들과 태양이 나를 인도하여 '아피루'에서 그의 공로를 위해 '아피루'를 다시 복원하고, '아피루'를 해체하였다. 임금님, 임금님, 임금님, 내가 임금님, 나의 모든 형제들과 함께 임금님을 섬기니, 임금님의 종 에탁카마를 기뻐하소서. 나는 임금님을 섬기고 있지만, 비랴와자는 임금님의 모든 랑(랑)을 잃게 했다. 그의 의도는 전적으로 부당하지만 나는 영원히 [당신의 종]이다. —EA 189, 1-20행, Rev: 1-27행(태블릿 문자 하단 손상, 2-5문장(?)의 빈틈)
에탁카마는 파라오에 대한 충성을 주장하는 것 외에도, 다마스쿠스를 둘러싼 지역인 우푸에서 디마슈쿠(다마스쿠스)의 왕 비랴와자가 정말 어떻게 문제인지 폭로하고 있다. '암쿠 지역'은 레바논의 북동쪽(다마스쿠스)에 있는 베카 계곡 지역이다.
참고 항목
참조
- 모란, 윌리엄 L.아마나 레터즈. 존스 홉킨스 대학 출판부, 1987, 1992. (소프트커버, ISBN0-8018-6715-0)