잉글리셔 가르튼

Englischer Garten
잉글리셔 가르튼
Englischer Garten from Monopteros.JPG
뮌헨 스카이라인이 있는 Englischer Garten
유형도시 공원
위치뮌헨, 바이에른, 독일
지역3.7km2(1.4평방마일)
창조했다1789(표준)
운영자게르텐 언드시네의 바이엘리스체 베르발퉁 데르 슈트라이첸 슐뢰세르
상황연중무휴

잉글리셔 가르텐(Englischer Garten)은 바이에른 뮌헨 중심부에 있는 대규모 공원이다.이것은 1789년 후에 바이에른의 왕자인 찰스 테오도르를 위해 럼포드 백작(1753–1814)에 의해 만들어졌습니다.톰슨의 후계자인 라인하르트 폰 베르네크(1757–1842)와 프리드리히 루트비히 폰 스크켈(1750–1823)은 처음부터 이 프로젝트의 고문으로 공원을 확장하고 개선했다.

면적 3.7km2(1.4평방마일)(370ha 또는 910에이커)의 잉글리셔 가르튼은 세계에서 가장 큰 도시 공원 중 하나입니다.그 이름은 18세기 중반부터 19세기 초반까지 영국에서 유행했고 특히 Capability Brown과 관련된 스타일인 비공식적인 풍경이라는 영국식 정원 형식을 가리킨다.

역사

창조.

잉글리시 가든의 가을 단풍

비텔스바흐 왕조의 바이에른 지부의 마지막 통치자였던 바이에른 막시밀리안 3세 요제프가 1777년 자녀 없이 사망했을 때, 그의 왕좌는 팔츠 백작이자 선거인인 찰스 테오도르에게 넘어갔다.새로운 통치자는 바이에른에 사는 것보다 라인 강변에 있는 만하임에 있는 그의 기존 집을 선호했고 그의 사랑받지 못한 유산을 오스트리아령 네덜란드와 바꾸려고 시도했지만 실패했다.당연하게도 뮌헨 사람들은 [1]그의 경멸에 응했다.이 불행한 분위기를 상쇄하기 위해 찰스 시어도르는 도시의 개선에 많은 관심을 쏟았다.다른 것들 중에서, 그는 레지던스 호프가르텐의 북쪽 아케이드에 미술관을 만들고 정원과 새로운 미술관을 대중에게 개방했다.[2]

공원에 있는 럼퍼드 기념비는 벤자민 톰슨 경의 공로를 기리고 있다

호프가르텐은 당시 뮌헨의 유일한 공원이었지만, 그것이 잉글리시 가든을 만든 주된 동기는 아니었다.오히려, 그것은 새로운 선거인단의 수석 군사 보좌관인 벤자민 톰슨 경의 지도 아래 추진되고 있는 일련의 군사 개혁의 일부였고, 후에 럼포드 백작을 창설하고 바이에른 전쟁 장관에 임명되었습니다.매사추세츠에서 태어난 톰슨은 미국 독립전쟁에서 로열리스트 편에서 복무했고, 영국이 패배한 후 유럽 대륙으로 이주하여 [3]1784년 찰스 시어도어의 봉사에 합류하기 전에 영국으로 돌아왔다.1788년 톰슨은 평시에는 선거인단의 군인들 대부분이 농사와 [4]정원 가꾸기와 같은 민간 일을 할 수 있도록 휴가를 주어야 한다고 제안했다.1789년 2월, 찰스 시어도르는 군용 정원이 각 수비대 도시에 배치되어야 하고, 군인들에게 좋은 농업 지식을 제공하고,[5] 대중이 접근할 수 있는 휴양지로도 활용되어야 한다고 명령했다.

뮌헨 정원의 계획된 위치는 중세 이후 비텔스바흐 통치자들의 사냥터였던 슈바빈저 시 문 북쪽 지역이었다.히르샹어(또는 "사슴 공원")로 알려진 사냥터의 높은 부분은 도시와 가까운 곳에 포함되었고, 히르샤우(또는 "사슴 공원"을 의미), 낮은 곳과 더 멀리 북쪽, 그리고 남쪽으로 더 빽빽하게 나무가 우거진 부분은 원래 [6]포함되지 않았다.뮌헨이 서 있는 강 이사르에서 동쪽으로 조금 떨어진 지역 전체가 범람했다.이 문제는 곧 1790년 강 벽 건설에 의해 제거되었고,[7] 이 벽은 건축을 감독한 엔지니어 안톤 폰 리들의 이름을 따서 "리들-담"으로 알려지게 되었다.

1789년 7월에 군사 정원의 부설 작업이 시작되었고,[8] 800m, 200m 조금 안 되는 면적이 빠르게 경작 준비가 되었지만, 곧 그 아이디어는 단지 군사 정원이 작은 부분일 뿐인 공공 공원을 만드는 것으로 확장되었다.1789년 8월 13일, 찰스 시어도어는 뮌헨 사람들의 즐거움을 위해 히르샹거를 바치는 법령을 발표했다.이 프로젝트에 대해 조언하기 위해, 영국에서 정원 가꾸기를 공부했고 이전에 슈베칭겐에서 찰스 테오도르를 위해 일했던 왕실 정원사 프리드리히 루드비히 스크켈은 [9]8월 초에 뮌헨으로 소환되었다.공원 개발의 일환으로 다양한 프로젝트가 이루어졌는데, 그 중 일레븐가르텐 ("Pupils' Garden")과 "Schweizrey"(소 농장), "Schafery"(양 농장), "Ackerbauschule"(양 농장), "Acherbauschule"(양 농장)과 "Hevines"이 있다.소의 [10]질병 치료를 위해 y학교).이러한 프로젝트의 대부분은 공원 조성에서 오래 살아남지 못했지만, 수의학교는 현재 뮌헨의 루드비히 막시밀리안 대학의 티에레르츨리체 파쿨태트(Tierérztliche Fakultét)가 되었다.1790년부터의 관문은 [11]정원으로 들어가는 수의사 입구에서 볼 수 있다.이 공원은 처음에는 Theodors Park로 명명되었지만, "The English Garden"[12]이라는 설명적인 이름으로 빠르게 알려지게 되었다.1790년 5월까지, 찰스 테오도르가 시찰 여행을 할 수 있도록 충분한 진전이 이루어졌지만,[13] 공원이 공식적으로 뮌헨의 약 40,000명의 시민들에게 개방된 것은 1792년 봄에 처음이었다.

추가 개발

1815년에 만들어진 폭포

톰슨은 1798년에 뮌헨을 떠났다.그의 후계자인 폰 베르넥 남작은 농업용도로 정원 자체를 만들려고 시도했다.그 목적을 위해 그는 1799년 12월에 공원을 확장하여 목초지를 제공하기 위해 개량된 히르샤우를 포함시켰다.군사 정원의 밭은 1800년 1월에 Englischer Garten에 추가되었다.베르넥의 개량은 비용이 많이 들었고, 1804년 그는 스크켈로 대체되었고, 스크켈은 바이엘리셔 호프게르텐장(바이에리아 궁정 정원 감독관)[14]의 직책을 받았다.스크켈은 처음부터 지도적 역할을 가지고 있었지만, 사형 집행의 많은 측면은 [15]1807년 각서에 명시된 그의 생각과 달랐다.그의 오랜 정원 관리(1804–1823)는 농업용도에서 벗어나 정원 가꾸기에 집중한 것으로 특징지어진다.예를 들어, 슈바빙거바흐(슈바빙하천)가 아이스바흐(얼음하천)를 떠나는 지점에 있는 두 개의 방앗간은 제거되었고 1814-1815년에 [16]인공 폭포가 만들어졌다.

스크켈의 지휘 아래 공원은 현재의 모습을 갖추게 되었다.그의 시대 이후 유일하게 중요한 것은 그의 조카 칼 어거스트 스크켈이 모노페로스를 위해 언덕을 만든 것이다. 그는 그의 뒤를 이어 [17]공원 관리인이 되었다.20세기에는 공원에 몇 가지 사소한 추가가 있었는데, 특히 1952년에 조셉 안톤 폰 마페이(Joseph Anton von Mapei)의 기관차 공장이 있던 약 30 헥타르의 부지와 1958-62년에 히르샤우어 포르스트(Hirschau Wood)[18]에서 67 헥타르의 부지가 추가되었다.세기는 공원에 별로 반갑지 않은 변화를 가져다 주지 않았다.제2차 세계대전에서 연합군의 폭격은 모노페로스를 파괴하고 중국탑을 파괴했으며, 9만 3천 입방미터의 잔해가 허생거에 버려졌다.이 지역은 [19]학교를 위한 운동장이 만들어진 1953년에야 철거되었다. (공원에는 1972년 하계 올림픽 양궁 경기가 클라인헤셀로헤르 제국에 의해 베르넥위제에서 개최되었던 양궁장이 있는 또 다른 운동장이 잠시 있었다.)[20]교통도 정원의 특성을 해쳤으며, 특히 1963년 뮌헨 중앙순환도로의 일부인 이사링의 건설로 인해 정원의 특성이 손상되었습니다. 이사링은 클라인헤셀로허 [21]교구의 북쪽 공원을 나누는 곳입니다.20세기 말 뮌헨시는 현재 [22]버스만이 이용하는 도로인 차이나 타워 북쪽 정원을 지나는 트램 노선을 건설하기를 원했지만, 이 땅을 소유한 바이에른 정부의 반대로 바이엘리스체 베르발퉁게리히호프는 이 [23]계획을 거부했다.또한 자연재해도 있었다: 1964년, 1988년, 그리고 1990년 심한 폭풍에 의해 많은 나무들이 파괴되었다; 그리고 네덜란드 느릅나무 질병은 공원의 느릅나무들을 거의 파괴했다.두 종류의 손실은 1989년부터 1990년까지 뮌헨의 Abendzeitung("저녁 종이")가 공원 200주년을 기념하여 마련한 "나무 기부" 캠페인에 의해 보상되었다. 새로 심어진 나무 1500그루 중에는 네덜란드 느릅나무병에 [24]내성이 있는 종류만을 사용한 천 그루의 느릅나무가 있었다.

볼거리 및 볼거리

일본식 찻집

겨울에 일본 찻집.

4월 1972년에, 하계 올림픽 그 해의, 뮌헨에서 열린 일본 찻집과 일본 정원은 뮌헨 영국 정원의 남쪽 끝에서 하우스는 미술관 뒤편에는 작은 섬에 만들어진 것을 축하해 주었다.섬은 불과 몇년 전, 1969년 개설된 호수에 있다.바이에른에 Soshitsu 센, 교토의 Urasenke 차 학교의 머리에서 그 찻집 선물해 주신 것이고 그것 Soshitsu 저희 센시 연구소와 미쓰오 노무라에 의해 디자인되었다.전통적인 다도 여기에 정기적으로 열린다.[25]

쇤펠트비제와 주변

북부 Schönfeldwiese, Ludwigskirche 쪽을 향해 있는 것.

그 Monopteros고 Japanisches Teehaus 사이 그 Schönfeldwiese(" 아름다운 들판 초원") 있다.정원 나체 일광욕을 하면 이 부분에서 1960년대부터 많은 독일인들은 연습하는 것 허용되었다.[표창 필요한]그것은 그 당시는 영국 정원, 뮌헨 밖에서도 잘 알려 져 만든 꽤 센세이션을 일으켰다.[표창 필요한]그 Schönfeldwiese은 적당하게는 Schwabingerbach의 이 시점에서 북쪽으로 중국 서부의 측면을 따라 흐르기 전에는 영어 가든을 교차하는 남쪽에, 그 이름은 가끔 전체가 더 큰 오픈 스페이스의 사용되고 있습니다.그 Schwabingerbach의 북쪽에 그 모습, 칼 Theodorswiese("칼 Theodors meadow")공원에서 가장 오래된 건설:1724년에서 경계 표지, Münchner 킨들 씨가 얹는 Monopteros 아래 나무 숲에 서 있는"Burgfriedsäule"이 있다.[26]

서핑

주요 기사:Eisbach(이자르 강)
한 서퍼 스트림 내의 가든에서 파도를 타고.

하나는 인공 개울은 뮌헨 영국 정원을 통해서 흐르는에 서 있는 파도 층류에서 난류에 변화를에서 생산된 것이다.함께 은행..그들의 판자로 물에 들어가게 변한다 서퍼들은 줄을 섭니다.또는 1분 후 성공적인 서퍼들 자발적으로 끝까지 라인의 다음 사람은 기회를 허용하는 돌아오는 빠지겠다안내판에는 서핑은 오직 전문가나 숙련된 서퍼들에 의해서만 이루어져야 한다고 쓰여 있다.수영과 서핑에 대한 짧은 비디오는 여기에서 찾을 수 있습니다.

모노프로스

모노프로스

근처의 목조 아폴로 신전이 황폐해졌을 때, 스크켈의 언덕 꼭대기 신전에 대한 초기 아이디어가 받아들여졌고[27] 비슷한 디자인의 새로운 석조 건물이 의뢰되었다(초기 계획에서는 모노페로스를 "아폴로 템펠"이라고 부르기도 했다).이 작고 둥근 그리스 스타일의 신전은 레오 폰 클렌제에 의해 설계되었다.그것은 뮌헨 레지덴츠(왕실의 저택)에서 최근 작업한 건축 자재를 사용하여 1832년에 작은 언덕이 만들어진 15m 높이의 기초 위에 지어졌다.언덕과 사원은 1836년에 완공되었다.10개의 이온 기둥이 구리로 덮인 얕은 돔을 지탱하고 있으며, 팔메트는 시마를 장식하고 있습니다.모노페로스의 특별한 특징은 당시 클렌제의 관심사인 폴리크롬 석화의 사용인데,[28] 그는 건물을 그것의 사용의 모델로 사용하려고 의도했다.

슈타이너 은행

클렌제 슈타이너네 은행

모노프테로스가 지어지기 전에, 작은 원형 신전이 아이스바흐 강 옆에 서있었습니다.요한 침례 레흐네르 (1758–1809)에 의해 설계되고 1789년에 세워진 이곳은 1791년에 요제프 네포무크 묵셀의 아폴로 동상이 추가되면서 아폴로 신전으로 알려지게 되었다.사원의 기초는 응회암이었지만, 사원 자체는 나무로 되어 있었고, 19세기 초에 이르러서는 황폐해졌다.1838년 레오 폰 클렌제는 사원 대신 엑세드라 또는 석조 벤치(스티너네 뱅크)를 지었고, "히어 워 워 워 지갑, 다 워 아들 발트 누르와 섬프"라는 글귀가 새겨져 있었다.절의 원기둥은 굽은 [29]벤치의 기초가 되었다.

차이나 타워

주요 기사:차이나 타워

타워

겨울의 중국탑

Chinesischer Turm ("Chinesischer Turm")은 1789년부터 1790년까지 만하이머의 군사 건축가 조셉 프레이 (1758–1819)[30]가 설계한 25미터 높이의 목조건물이다.그것은 큐의 왕립 식물원에 있는 "대탑"을 본떠 만들어졌다.탑보다 두 배 높은 탑은 중국 황제의 정원에 있는 도자기 탑과 비슷하다고 여겨졌습니다.뮌헨 타워는 5층으로 구성되어 있습니다: 지상 지붕의 지름은 19m,[31] 최상층은 6m입니다.

1944년 7월 13일, 원래의 탑은 폭격을 받고 소실되었지만, 1951년에 재건하려는 단체가 결성되었고 사진과 오래된 그림을 참고하여 원래의 탑을 정확히 베낀 새로운 탑은 1952년 [32]9월에 완성되었다.

주변 환경

1790년 레흐네르에 의해 디자인된 나무로 된 Chinesische Wirtschaft (중국식 레스토랑)가 추가되었다.1912년, 이것은 원래의 [33]디자인을 반영한 현재의 석조 건물로 대체되었다.7,000개의 좌석이 있는 Chinesischer Turm의 비어가든은 뮌헨에서 두 번째로 크다.

2001년 차이나타워에서 열린 '코체르볼'

19세기 후반에는 5천 명에 달하는 하인, 육체 노동자, 군인, 학생들이 일요일 아침 일찍 탑에 와서 브라스 밴드의 음악에 맞춰 춤을 추곤 했다.춤은 아침 5시경에 시작해서 8시경에 끝났고, 그래서 하인들은 그들의 고용주의 아침을 대접하기 위해 돌아오거나 교회에 갈 수 있었다.하인들을 위한 춤으로서 그것은 "코첼볼"로 알려져 있었다.1904년에 그 관습은 도덕적인 이유로 경찰에 의해 금지되었다.그러나 1989년 공원 200주년을 기념하기 위해 약 4000명이 참석한 가운데 부활이 이루어졌고, 그 이후 매년 [34]7월에 춤이 축하되고 있다.

어린이용 회전목마는 현재와 비슷한 디자인으로 1823년에 탑 근처에 세워졌다.1912년까지 대체품이 필요했고, 그것은 여전히 사용되고 있다.그것은 슈바빙거 조각가 요제프 엘라허와 장식 화가 아우구스트 줄리에에 의해 디자인되었다.일반적인 말들과 함께, 회전목마는 아이벡스, 황새, 플라밍고와 [35]같이 탈 것으로 예상되지 않는 동물들을 가지고 있다.목조 [36]지붕과 기둥은 1979년부터 1980년까지 복원되었다.

타워의 남쪽에는 18세기 말에 레흐네르가 모형 농장으로 설계한 외코노미에게베우데("경제 건물")가 있다.오늘날, Okonomiegebaude는 Englischer Garten의 [37]경영진에 의해 점유되고 있습니다.

럼퍼드살

럼퍼드살

Chinesischer Turm에서 조금 북쪽에 있는 Rumford-Saal(럼포드 홀) 또는 Rumfordhouse(럼포드 하우스)는 팔라디안 양식의 작은 건물입니다.건축하는 동안, 그것은 "그루저 살" 또는 "밀리테어살"로 알려졌지만, 나중에 정원의 설립자인 벤자민 톰슨,[38] 럼포드 백작의 이름을 따서 개명되었다.1791년 레흐네르에 의해 장교들의 난장판으로 지어졌고, 군대에서 처음 사용되었고, 후에 궁정에서 사용되었습니다.길이 30m, 폭 10m의 이 건물은 1층 반이며, 앞과 뒤는 6개의 나무 이온 기둥으로 된 현관이 있다."Spiegelsaal" (거울 방)이라는 이름을 가진 많은 거울로 장식된 그것의 식당에는 150명이 앉을 수 있는 공간이 있다.이 건물은 현재 뮌헨 시에 의해 어린이 센터로 사용되고 있다.[39]

클라인헤셀로어 씨

클라인헤셀로어 씨
Kleinhesseloher See ORA.jpg
Kleinhesseloher See is located in Bavaria
Kleinhesseloher See
클라인헤셀로어 씨
위치뮌헨, 잉글리셔 가르텐
좌표48°9°38°N 11°35°47°E/48.16056°N 11.59639°E/ 48.16056; 11.59639(Kleinheseloher 참조)
유형인공 호수
유역 국가독일.
표면적8.64ha(21.3에이커)
섬들3(Königsinsel, Kurfursteninsel, Regenteninsel)

클라인헤셀로허 시(Kleinheseloher Lake)는 1800년경에 슈바빙 구와 뮌헨 북쪽 마을 사이에 베르넥의 지시로 만들어졌다.클라인헤셀로에는 북쪽의 히르샤우로 가는 감시소와 문이 있는 공원의 북쪽 경계였다.그곳의 공원 관리인은 공원 근로자들을 위해 즉석 맥주 가게를 차렸다.이것은 곧 우유와 차가운 식사를 제공하는 곳으로 확장되었고 특히 나무 춤 장소가 [40]추가된 후 공원에서 산책하는 사람들이 즐겨 찾는 장소가 되었다.베르넥의 후계자인 스크켈은 1807년부터 1812년까지 호수의 크기를 1.5배로 늘리며 현재의 형태를 갖추게 되었다.그것은 아이스바흐 강의 물을 통해 지속적으로 공급된다.호수의 86,410 평방미터 안에 3개의 섬이 있다: 쾨니히신셀 ("왕의 섬", 2,720m2), 쿠르푸르스텐셀 ("전자의 섬", 1,260m22),[41] 리젠테닌셀 ("레젠트의 섬")

클라인헤셀로어 제방의 스크켈 기념비

스크켈의 호수 확대는 클라인헤셀로에 가까웠고, 작은 맥주 정원은 2,500석의 좌석이 있는 현대식 시하우스의 선구자가 될 것이었다.1882년부터 1883년까지 가브리엘 폰 세이델은 음식 서비스를 제공하는 보트하우스를 지었다.이 건물은 1935년 루돌프 에스터에 의해 새 건물로 교체되었다; 호수가 내려다보이는 테라스가 있는 이곳은 1970년 철거될 때까지 매우 인기가 있었다.알렉산더 폰 브랑카가 일본 마을을 모델로 한 디자인으로 새로운 디자인 공모전에서 이겼지만, 그 작품은 너무 비싸서 한 번도 실행되지 않았다.1985년까지 15년간 임시 건물에서 현재의 제하우스는 에른스트 휘리만과 루드비히 [42]비데만에 의해 설계되었다.오늘날, 호수와 시하우스는 사랑받는 레저 장소입니다. 페달 보트는 또한 물놀이를 원하는 사람들에게 대여됩니다.

호수 근처에 있는 두 개의 기념물이 호수를 만든 사람들을 기리고 있다.베르넥의 기념비인 베르넥덴크말은 동쪽 근처에 솟아 있다.그것은 1838년 폰 클렌제의 [43]디자인에 대한 루드비히 1세의 제안으로 세워졌다.조금 남쪽에 있는 호숫가에는 스크켈-세일레("스크켈 기둥")가 루드비히 폰 스크켈을 기리고 있다.또한 폰 클렌제에 의해 디자인된 이 작품은 스크켈이 죽은 지 1년 후인 1824년에 세워졌다; 디자인은 나중에 헤르만스덴크말의 [44]창시자로 알려지게 된 에른스트 폰 반델에 의해 실행되었다.

히르샤우

히르샤우의 양떼

English Garden은 번잡한 Isarring 길가에 의해 두 부분으로 나누어져 있습니다.히르샤우라고 불리는 북쪽의 길이가 약 3킬로미터인 반면 남쪽의 길이는 약 2km이다.남부지방은 햇볕이 잘 드는 날이면 중간 규모의 마을에서 볼 수 있는 만큼의 사람들이 사는 반면, 히르샤우는 평화로운 성격을 가지고 있다.남부에서는 탁 트인 광장의 잔디(스포츠와 일광욕에 많이 사용됨)를 짧게 유지해야 하지만, 히르샤우에서는 6월과 8월에 일부 목초지가 자라고 건초를 위해 베어지는 반면,[45] 다른 목초지는 양의 목초지로 사용된다.궁정 석공(호프마이어마이스터) 조셉 데이글마이어(1760–1814)[46]에 의해 1810–11년에 지어진 "오메이스터"와 [47]1840년에 지어진 "히르샤우"라는 두 개의 맥주 정원은 각각 히르샤우 강의 북쪽 끝과 남쪽 끝에 위치해 있습니다.

야외극장

정원의 북쪽 부분에는 1985년에 지어졌고 새로운 원형극장이라 불리는 작은 원형극장도 있다. (1793년에 비슷한 계획에 따라 지어졌지만, Rumford-Saal의 약간 북쪽에 있는 다른 위치에 있는 원형극장은 살아남지 못했다; 이것은 주로 불꽃놀이에 사용되었다.새로운 원형극장은 여름에 [48]야외 공연을 하는데 사용된다.히르샤우 강의 동쪽 경계는 이사르 강에 의해 형성되며, 이사르 강은 1920년부터 1924년 사이에 건설된 오버페링 댐(Stauwehr Oberföhring)과 1978년에 최초로 건설된 목조 보행자 다리인 에메람 다리(Emeram Bridge)를 건널 수 있다.이 다리는 2002년 방화로 소실되었고 [49]2004년 새로운 설계로 대체되었다.

통계 정보

  • 면적: 3.73km2[50]
  • 총 경로 및 보도 길이: 약 75km(도로 26km, 보도 36km, 브릿지 13km)[51]
  • 하천 길이: 15km
  • 브리지: 100개[52] 이상
  • 정원에서 번식하는 새의 종류: 50~60종[53]

문학.

  • Bauer, Der Englische Garten, 뮌헨의 Der.뮌헨: Harbeke, 1964년
  • J. H. 빌러와 H.P. 라스프, 뮌헨, 쿤스트 언드 쿨투르뮌헨: Südwest, 2006년판 18. ISBN978-3-517-06977-7
  • T. 돔바르트, 데르 잉글리쉬 가르텐 주 뮌헨뮌헨: Hornung, 1972년.ISBN 3-87364-023-6
  • P. Freiherr von Freyberg(편집), 뮌헨의 Der Englische Garten.뮌헨: Knürr, 2000.ISBN 3-928432-29-X
  • E. D. 슈미트(ed.), 영어학자 가르텐 뮌헨.뮌헨: Bayerische Verwaltung der staatlicen Schlösser, Gérten und Seeen, 1989년 2호

각주

  1. ^ G. Greindl in Freyberg(2000), 14-6.
  2. ^ E. D. Schmid in Freyberg(2000), 46.
  3. ^ 돔바트(1972), 25-6; S.Miedaner in Freyberg(2000), 19.
  4. ^ S. Miedaner in Freyberg(2000), 19-20.
  5. ^ 돔바트(1972), 27-8.
  6. ^ 돔바트(1972), 15.
  7. ^ 돔바트(1972), 41-2.
  8. ^ 돔바트(1972), 30-2.
  9. ^ 돔바트(1972), 33-4.
  10. ^ 돔바트(1972년), 40-1.
  11. ^ C. Karnehm in Freyberg(2000), 130; Geschichte der Tierérztlicen Fakultét München, 교직원 이력 페이지.(독일어)
  12. ^ 1793년의 가이드북의 제목은 Skizze desneu anggelegten englischen gartens oder Theodors Park zu Munchen ("새로운 영국 정원 또는 뮌헨의 Theodor's Park")이다: 돔바르트(1972), 92-4 참조.
  13. ^ E. Schmid in Freyberg(2000), 51; Freyberg, ibid, 80-8.
  14. ^ S. Heym in Freyberg(2000), 26-8; D.레너 인 프레이버그(2000년), 40세.
  15. ^ Freyberg(2000), 90-109로 전재.
  16. ^ E.D. Schmid in Freyberg(2000), 56, C. Karnehm in Freyberg(2000), 131.
  17. ^ Biller and Rasp (2006), 119; S.로터트 인 프레이버그(2000), 60.
  18. ^ 프레이버그의 S. Rotert(2000), 66, 프레이버그의 W. Palten(2000), 287.
  19. ^ Freyberg의 W. Palten(2000), 287.
  20. ^ 1972년 하계 올림픽 공식 보고서.제2권Part 2. 페이지 142-5; Freyberg의 W. Palten(2000), 289.
  21. ^ S. Rotert in Freyberg(2000), 65.
  22. ^ E. Muller-Jentsch, "Stadt will Trambahn durch den Englischen Garten Archive 2005-05-26 at the Wayback Machine", SZ 14.04.1994.
  23. ^ F. Muller, "Keine Trambahn im Englischen Garten Archived at the Wayback Machine 2004-12-13", SZ 21.05.2001; A.Dürr, Tram durch den Englischen Garten gestoppt 2008-10-16 Wayback Machine, SZ 30.03.2006.
  24. ^ Freyberg의 W. Palten(2000), 231-2; 291.
  25. ^ Schmid(1989년), 33세, Freyberg의 G. Staufenbiel(2000년), 134세, Teehouse KanShoAn 2008-07-06년, Wayback Machine, Urasenke München - Gesellschaft der Freunde des Teegs eV; Frewegs, Frey(Frey)의 웹페이지에 보관되어 있습니다.
  26. ^ C. 카넴 v.프레이버그(2000), 112-3.
  27. ^ Biller and Rasp (2006), 120.
  28. ^ 돔바트(1972), 167-70, 슈미드(1989), 62-3, C. Karnehm in v.Freyberg (2000), 119-20; Biller and Rasp (2006), 120.
  29. ^ 슈미트(1989), 42, 폰 프레이베르크의 C. 카넴(2000), 129.
  30. ^ 19세기 초에 그 디자이너는 알려지지 않았고 가끔 레흐네르라는 이름이 붙는다.1887년의 프레이의 귀속은 원래의 계획(현재 잃어버린)에 대한 지식에 기초하고 있는 것으로 보인다.프레이가 아직 만하임에 있었기 때문에 레흐네르가 실제 건설에 관여했을 가능성이 있다.돔바트(1972), 247-8 참조.프레이의 연대는 돔바트와 슈미트(1989년), 43년, 카른의 C. Karnehm이다.Freyberg(2000), 114는 1757-1812를 나타낸다.
  31. ^ Schmid(1989), 43-4.
  32. ^ 돔바트(1972년), 207-8년; 폰 프레이베르크의 W. 팔텐(2000년), 287년.
  33. ^ Biller and Rasp (2006), 120.
  34. ^ W. Palten과 K.-F.Freyberg의 Beuckelmann(2000), 274; "Kocherlball: Tanz im Morgengrauen" 2008-09-29 아카이브 Bayerischer Rundfunk의 Wayback Machine 기사에서 2008년 8월 10일에 액세스.
  35. ^ C. Karnehm in Freyberg(2000), 118.
  36. ^ Freyberg의 W. Palten(2000), 290.
  37. ^ C. Karnehm in Freyberg(2000), 120.
  38. ^ 돔바트(1972), 109.
  39. ^ 바우어(1964년), 28년, 돔바르(1972년), 110년.카넴 V.Freyberg(2000), 123.
  40. ^ 돔바트(1972), 103-6.
  41. ^ 쾨니긴젤이라는 큰 섬의 이름이 붙은 슈미드(1989년)지만 슈미드의 지도에는 쾨니긴젤이라고 표기돼 있다.
  42. ^ C. 카넴 v.프라이베르크(2000년)126개;WPalten V에프라이베르크(2000년), 289.
  43. ^ CKarnehm V에프라이베르크(2000년), 133.
  44. ^ CKarnehm V에프라이베르크(2000년), 124-5.
  45. ^ D보유자 v에프라이베르크(2000년), 211-3.
  46. ^ C. Karnehm in von Freyberg(2000), 110.
  47. ^ C. Karnehm in von Freyberg(2000), 116.Hirschau는 Joseph Anton von Mafei에 의해 Zum Hasenstall이라는 이름으로 그의 공장인 "Mape'sche Maschinenbauanstalt"에서 일하는 근로자들에게 식사를 제공하기 위해 처음 문을 열었다.
  48. ^ 돔바트(1972년), 119-21(원형극장), C. Karnehm in v.프레이버그(2000), 110(새로운 원형경기장).
  49. ^ C. Karnehm in von Freyberg (2000), 117-8; 128; Biller and Rasp (2006), 170.
  50. ^ Biller and Rasp (2006), 118.바이에른 궁전부의 페이지인 "Dimensions"에 의해 주어진 4.17km의2 영역에는 잉글리시 가든에 속하지 않는 다양한 공원이 포함된다.
  51. ^ W. Palten in v.프레이버그(2000), 235-6.
  52. ^ 바이에른 궁내부의 정보 페이지, "Dimensions"
  53. ^ S. 제들러 v.프레이버그(2000), 214.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Englischer Garten(Munich) 관련 미디어가 있습니다.

좌표: 48°09°10°N 11°35°31°E / 48.15278°N 11.59194°E / 48.15278; 11.59194