엘리아스 베네치스
Elias Venezis본 기사는 해당 글에서 그리스어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2018년 7월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다.
|
엘리아스 베네치스 | |
---|---|
태어난 | 엘리아스 멜로스 )4 1904년 3월 4일 아이발레크(키도니아), 오스만 제국 |
죽은 | 1973년 8월 3일 그리스 아테네 | (69)
직업 | 소설가 |
국적 | 그리스어 |
엘리아스 베네치스(그리스어: ηλίας βεέέέζη))))(1904년 3월 4일 ~ 1973년 8월 3일)는 그리스의 주요 소설가 엘리아스 멜로스(Elias Mellos, ( (αλ μέλλοοςςςςςςςς)의 필명이다. 1904년 아시아 마이너스의 아이발레크(키도니스)에서 태어나 1973년 아테네에서 사망하였다. 그는 많은 책을 썼는데, 그 중 가장 유명한 것은 31328호와 애올리언 지구다. 그는 "30년대 세대"의 작가 중 한 명으로 여겨진다.[1][2]
전기
엘리아스 베네치스는 아이발리(Ayvalık의 지옥 발음)에서 태어나 자랐다. 그곳에서 그는 고등학교를 마쳤다. 아시아 마이너 대재앙 때 베네치스의 가족은 박해를 피하기 위해 아이발리에서 레스보스로 도망쳤지만 1919년 그리스군이 스미르나와 그 배후지를 점령한 후 아시아 마이너로 돌아왔다. 이 지역이 터키군에 의해 탈환되자 베네치스는 포로로 잡혀 '라부르 대대'에 노예가 되었다. 그는 18살이었다. 포로들은 내륙으로 진군했지만, 행선지에 도착한 사람은 거의 없었다. 왜냐하면 그들 대부분은 도중에 죽거나, 아니면 그들이 접하는 고난으로 죽었기 때문이다. 그의 "노동자 여단"으로 편찬된 3000명 중 23명만이 살아남았다.[citation needed]
베네치스가 석방되었을 때 그는 레스보스로 돌아왔다. 그곳에서 그는 주간지 캄바나를 창간한 스트라티스 마이리빌리스(Stratis Myrivilis)를 만났고, 그에게서 "터키에서 인질로서 겪은 끔찍한 경험"에 대한 기사를 쓰도록 격려받았다.[3] 그 결과로 나온 소설은 1924년 캄바나에서 연재되었다. 그러나 1931년 확장본이 책 형태로 출판되기 전까지는 그리스에 잘 알려지지 않았다.[4]
그의 주요 소설은 아시아 마이너에서의 그의 삶에 관한 것이다. 아이올리언랜드는 어린 시절 여름의 잃어버린 에덴을 묘사하고 있다; 31328번은 죽음의 행진의 끔찍한 경험, 그리고 그리스에서의 생활에 적응하기 위한 그의 투쟁의 평온을 묘사한다.
그리스에서 베네치스는 여가 시간에 글을 쓰면서 은행에서 일했다. 그는 1938년에 Stavritsa Molyviati와 결혼했다. 그녀도 아이발리 출신이었다.
독일의 그리스 점령 동안 베네치스는 다시 포로가 되었다. 다마스키노스 대주교 등 그리스 고위 관료들의 중재로 풀려났다.
전쟁이 끝난 후 베네치스는 신문 아크로폴리스에 칼럼을 썼다. 그는 아테네 아카데미의 회원이 되었다.
엘리아스 베네치스의 책
- 번호 31328(το μμρμ, 1924; 1931년)
- 마놀리스 레카스와 다른 이야기 (1928년)
- 평온(γαληη, 1939년)
- Aeolian Earth (Αιολική Γη, 1943)
- 블록 C (놀이, 1945년)
- 엑소더스 (έξοδδ, 1950년)
영어로 된 책
- 알렉산더 & 헬렌 카라니카스의 엘리아스 베네치스 (뉴욕: Twayne Publishers, 1969)
- 엘리아스 베네치스의 블록 C (아틴스: IDD 콜라루, 1946)
- 아이올리아, 엘리아스 베네치스의 트랜스. E. D. Scott-Kilvert (런던: 윌리엄 캠피온, 1949; 뉴욕: 뱅가드 프레스, 1957)[5]
- 엘리아스 베네치스의 아이올리언 랜드 (Montréal: McGill University, 1979년) 시리즈 "The McGill University Companies to Modern Grah Studies"
참조
- ^ K. 미타키스, νοεληηηήήήή – – – – – – – – – – – – –οαααααααα ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '30 [현대 그리스 산문 - 30년대의 세대], 아테네, 1977년.
- ^ M. Vitti, γεννάάάά – – –ααα – ιδ – –οααα μοήήήήή[30년대 – 이념과 형식] 에르미스, 아테네, 1977년.
- ^ "스트라티스 마이리빌리스: 파블로스 안드로니코스의 간단한 전기
- ^ 로데릭 비튼(1999), 페이지 138–140의 그리스 현대 문학 소개
- ^ 제목과 날짜가 다른 카탈로그 항목도 발견:엘리아스 베네치스의 에게 해 너머, 트랜스. E. D. Scott-Kilvert (뉴욕: 뱅가드 프레스, 1956)