데시프레르 et 데레트르
Des chiffres et des lettres| 데시프레르 et 데레트르 | |
|---|---|
| 다른 이름으로도 알려져 있습니다. | 숫자와 문자 |
| 장르. | 게임쇼 |
| 작성자 | 아르만드 자못 |
| 제공자 | 크리스틴 파브레가(1965~1970) 파트리스 라퐁(1972년-1989년) 로랑 카브롤1989~1992) 맥스 마이니어 (1992) 로랑 로마즈코(1992년 ~ 현재) |
| 원산지 | 프랑스. |
| 원어민 | 프랑스 |
| No. 계절의 | 52 |
| No. 에피소드의 | 12,000+ |
| 생산. | |
| 실행 시간 | 33분 |
| 제작사 | 프랑스 텔레비전스 |
| 풀어주다 | |
| 원래 네트워크 | 프랑스 3 |
| 오리지널 릴리즈 | 1965년 9월 19일 ( 현재의. |
| 연표 | |
| 관련 프로그램 | 카운트다운 |
데시프레 에 데레트르 (프랑스어: diffres et des lettre)는 프랑스의 텔레비전 프로그램이다.이것은 Armand Jammot에 의해 만들어졌으며 두 참가자의 계산 능력과 어휘를 테스트합니다.그것은 세계에서 가장 오래 방영된 게임 쇼 중 하나이며 영국 채널 4의 카운트다운에 영감을 주었다.
이 게임은 1965년에 문자만 사용하여 Le mot le + long으로 데뷔하여 1972년에 현재의 포맷에 도달하였다.39년 만에 처음으로 Antenne 2를 거쳐 프랑스 3에서 현재 전송되고 있습니다.1992년부터 Laurent Romajko, Ariel Boulin-Prat, Bertrand Renard가 주최하고 있다.앞의 두 개의 체크 워드는 참가자와 레너드가 제안한 것으로, 참가자가 풀지 못한 몇 가지 문제에 대한 해결책을 제시합니다.레너드는 12경기 연속 우승 후 19세에 이 쇼에 고용되었다.이 쇼는 캐나다 전역에서 TV5 퀘벡 캐나다를 포함한 전 세계 TV5 몽드에서 볼 수 있다.
규칙.
두 명의 참가자가 서로 맞붙다게임 제목에서 알 수 있듯이, 그것은 두 가지 기술, 즉 계산력과 읽고 쓰는 능력에 기반을 두고 있다.
텔레비전 버전에는 "듀얼"도 있습니다.이것은 정답을 가장 먼저 제시한 선수만이 점수를 받는 속도 문제입니다.두 참가자 모두 다른 문제를 푸는 데 있어 점수를 받을 수 있다.마지막으로, "스프린트 파이널"이라고 불리는 게임이 있는데, 이 게임은 참가자들이 두 개의 결승전을 가장 빨리 풀어야 한다.
경기의 승자는 두 경기를 이긴 첫 번째 선수이거나 개막전에서 50점 이상 이긴 선수입니다.
각 쇼는 3개의 섹션으로 구성된 16개의 문제로 구성되어 있습니다.첫 번째 섹션과 두 번째 섹션은 두 개의 문자 문제와 두 개의 숫자 문제로 구성되어 있으며 번갈아 플레이되고 결투가 뒤따릅니다.세 번째 라운드는 두 개의 문자 문제와 두 개의 숫자 문제로 구성되며, 번갈아 진행되며, 마지막 스프린트가 이어진다.프로그램이 끝날 때 동점일 경우 버저 질문을 사용하여 동점일 수 있습니다.
우승자는 최대 10경기 연속 출연할 수 있다.
숫자 반올림
이 라운드의 목표는 1~10; 25; 50; 75; 100(각 번호는 전체 세트에서 추출되므로 동일한 번호가 두 번 이상 나타날 수 있음)의 대안에서 무작위로 선택된 6개의 숫자에 적용되는 4개의 기본 산술 연산(+, -, ×, θ)을 사용하여 선택된 번호에 도달하는 것이다.이들 6개의 번호를 선택하면 3자리 타깃 번호가 생성됩니다.선수들은 40초 동안 산술적으로 숫자를 목표한 숫자와 조합할 수 있다.참가자는 처음에 선택한 6개의 숫자를 각각 1회 사용하고, 각 조작의 결과를 1회 사용할 수 있다.예를 들어 4에 25를 곱하여 100을 얻으면 4나 25를 사용할 수 없지만, 추가 계산에 100을 사용할 수 있다.반드시 모든 번호를 사용할 필요는 없습니다.사용되는 모든 숫자는 양의 정수여야 합니다.
예
- 지정된 번호:
- 8 4 4 6 8 9
- 대상 번호:
- 594
- 8 + 8 = 16
- 16 × 4 = 64
- 6 − 4 = 2
- 64 + 2 = 66
- 66 × 9 = 594
또는
- 8 × 8 = 64
- 64 − 4 = 60
- 60 + 6 = 66
- 66 × 9 = 594
참가자들은 "Le compte est bon"이라고 말하며 목표 번호를 얻었다고 신호합니다.목표 번호에 정확히 도달한 각 선수에게 10점이 부여되며, (컴퓨터로 확인) 번호에 도달할 수 없는 경우에는 가능한 한 가까운 번호에 도달한 각 선수에게 10점이 부여된다.두 참가자 모두 최상의 솔루션을 얻지 못할 경우, 대상 번호에 가장 가까운 결과를 얻은 참가자는 각각 7점을 받는다.
넘보
1987년에 Daniel Defays는 "Numbo"라고 불리는 컴퓨터 프로그램을 구현했습니다. 이 프로그램은 확률론적 병렬 처리를 사용하여 Le compte est [1]bon 게임에서 인간의 성능을 모델링합니다.
글씨 동그라미
이 라운드에서 한 참가자에게 무작위로 생성된 10글자 선택(각각 가능한 모든 모음 또는 자음 중에서 보이지 않게 선택됨)에 사용할 모음이 몇 개인지 묻습니다.특정 문자는 여러 번 그릴 수 있습니다.이 게임은 원래 7글자를 사용하다가 점차 8글자로 증가하였고, 이후 2010년 4월 4일까지 9글자로 증가하였다.참가자들은 앞서 모음과 자음을 하나씩 물어 번갈아 글자를 선택했다.
목표는 사용 가능한 문자를 사용하여 가장 긴 단어를 찾는 것입니다.선수들은 30초 동안 게시판을 살펴보고 단어를 찾을 수 있다.가장 긴 단어를 가진 참가자는 글자당 1점을 받는다. 동점이 발생한 경우(같은 단어 또는 같은 길이의 단어) 모두 점수를 받는다.참가자가 프로그램 사전에 없는 긴 단어를 시도하면 해당 단어는 거부되지만 상대방은 짧고 유효한 단어를 제시함으로써 해당 단어의 길이에 대한 점수를 획득할 수 있다.예를 들어, 만약 참가자가 거절당한 9글자의 단어를 만들고 상대방이 더 짧은 허용 단어를 만든다면, 상대방은 9점을 얻는다.만약 두 단어가 모두 틀리면, 아무도 점수를 얻지 못한다.분음 문자는 포함되지 않습니다.예를 들어 프랑스어 에펠러는 E P E L E R로 구성됩니다.
예
- 다음 문자와 함께:
- T O C E D A M I T S
프랑스어 단어들은 받아쓰기와 아모디 그리고 마스토데를 얻을 수 있다.
- 다음 문자와 함께:
- R U R E T E C E R Z
프랑스어 단어 recruter와 erectur를 얻는 것은 가능하다.
듀엘
"duel" 섹션에는 다음과 같은 여러 가지 변형이 있습니다.
- 10개의 글자가 주어진 후에 같은 주제를 가진 두 단어를 찾아내고, 한 글자씩 한 글자씩 사용하는 고전 버전.
- "l'un dans l'autre"("다른 글자 안에 있는 단어"): 10개의 글자로 된 단어와 첫 번째 단어 내에서 다른 단어를 찾습니다; 하나는 고유 명사이고 다른 하나는 일반 명사입니다.
- "la bonne orithography" (올바른 철자법)" : 단어가 제안되고 우승자는 이 단어의 철자를 먼저 정확하게 쓴 사람이다.
- "le calculate mental"("멘탈 산술"): 선수들은 머릿속으로 계산을 완료해야 한다(예: 24 × (32 - 5 × (42 ...)).
첫 번째 참가자가 1개만 대답할 수 있습니다.정답이 맞으면 10점(원래 5점)이 주어집니다.정답이 틀리면 상대방은 3점을 받는다.
일반 문자와 숫자가 라운드를 하기 전에, 최종 보너스 게임(2016년 도입)에서 사용할 수 있는 "세임" 즉, 조커를 얻는 토스업 결투가 진행된다.
파이널 스프린트
게임이 끝날 때, 참가자들은 두 가지 문제를 풀어야 하는 "최종 전력 질주"를 한다.게임 중 다른 라운드(결투 제외)와는 달리, 이 라운드는 쇼 전에 생성되었으며, 참가자가 가능한 한 빨리 찾아야 하는 최소 하나의 완벽한 해결책(10자 단어 또는 6개의 숫자를 사용하여 찾을 수 있는 숫자)을 인정합니다.결투와 마찬가지로 첫 번째 참가자가 1개만 대답할 수 있다.정답이 맞으면 5점이 주어집니다.정답이 틀리면 상대방은 3점을 받는다.
점수가 가장 낮은 것부터 시작해서, 각 참가자들은 어떤 종류의 문제를 가지고 놀고 싶은지 선택한다: 숫자 또는 문자.
레스모츠데라핀
이 라운드는 쇼의 새로운 세트와 함께 2016년에 도입되었습니다.이 라운드는 이긴 참가자만 진행되며, 8개의 다른 10글자 중에서 가장 긴 단어를 2분 동안 찾을 수 있습니다.각 선택 항목에 대해 가장 긴 단어의 길이가 지정됩니다.각 정답의 가치는 100유로입니다.참가자는 합격하여 다음 선택으로 넘어갈 수 있으며, 선택 항목은 시간이 만료되거나 8개 항목이 모두 해결될 때까지 순환됩니다.참가자가 오프닝 결투에서 얻은 조커를 가지고 있다면, 그들은 그것을 요구할 수 있고, 그 단어는 자동적으로 정답으로 계산된다.
참가자가 획득할 수 있는 최대 당첨금은 9,000유로입니다.
국제판
범례:
- 현재 방영 중 또는 반환 중
- 방영 중지
- 비브로드캐스트 파일럿
| 나라 | 제목 | 발표자 | 방송사 | 프리미어 | 피날레 |
|---|---|---|---|---|---|
| 문자와 숫자 | 리처드 모레크로프트 데이비드 아스틀 릴리 서나 | SBS One | 2010년 8월 2일 | 2012년 6월 27일 | |
| 유명인사의 문자와 숫자 | 마이클 힝 데이비드 아스틀 릴리 서나 | 2021년 10월[2] 2일 | 현재의. | ||
| Cijfers en Letters | 자키 발터 드 마이어 카리네 반 데 벤 | VTM | 1989 | 1993 | |
| 스타브 외탈[3] | 스텐 외팅 피아 야르바드 | DR | 1991년 1월[4] 7일 | 1991년 4월[5] | |
| αμαααααμμμομομαααμομομομμαααααμομμμομμμααα 그람마타 카이 산술모이 | 크리스토스 오이코노무(1976년 2월 13일 ~ 1981년 12월 28일) 코스타스 파파도노풀로스 (1989년 11월 20일 ~ 1990년 2월 19일) | ERT1 (1976년 2월 13일 ~ 1981년 12월 28일) 메가 채널 (1989년 11월 20일 ~ 1990년 2월 19일) | 1976년 2월 13일 | 1990년 2월 19일 | |
| יקתת 틱탁 | 로니트 크피르 아얄 킷지스 에프랫 레이튼 샤론 타이허 | 이스라엘 교육 텔레비전 (채널 2) | 1995 | 1999 | |
| 파롤리아모 | 레아 페리콜리(1977년-1982 파브리치오 프리지 마르코 다네 | 텔레몬테칼로 (1977년-1982년) 라이 2(1982년-1989년) | 1977 | 1989 | |
| Cijfers en Letters | 한 판 데르 미어 마르테 반 비겐 로버트 10 브링크 밥 부마 | KRO | 1975 | 1988 | |
| 탠크 투 송곳니 | 울프 윅봄 | SVT 1 | 1984 | 1987 | |
| ТВ Слагалица TV 슬래갈리카 | 마리야 벨코비치 크리스티나 라덴코비치 밀리카 가신 | RTS1 | 1993년 11월 22일 | 현재의. | |
| A Word 또는 2 | 제레미 맨스필드 | SABC2 | 1998 | 2008 | |
| 시프라스 이 레트라 | 엘리센다 로카(1991~1996년) 파코 로데이로 (2002 ~ 2010) 고요 곤살레스[ (2010~2012) (텔레마드리드) 파코 로데이로 (2006-2013) (TVG) 고요 곤살레스(캐널 수르2) Paola Bontempi (2008) (텔레비시온 카나리아) | La 2 (1991~1996년) Telemadrid 및 FORTA (2002년 1월 4일 ~ 2013년) | 1991년 1월 14일 | 2013 | |
| 비르 켈리메 | 레벤트 ülgen 옐리즈 아르만 라싯 이들름 | TRT 1 TRT 오쿨 | 1990 | 2014 | |
| 카운트다운 | 리처드 화이트리(1982~2005) 윌리엄 G. 스튜어트(1997년판, 2000년판) 데스 리남(2005~2006) 데스 오코너(2007~2008) Jeff Stelling (2009~2011) 닉 휴어(2012~2021년) 콜린 머레이 (대리, 2020–2021) 앤 로빈슨 (2021년 ~ 2022년 TBA (2022) | 채널 4 | 1982년 11월 2일 | 현재의. | |
| 카운트다운[6] | 마이클 잭슨(1990) | 알 수 없음(파일럿) | 미발송 | ||
| 브로이케이 슬로바 | 이반 헤트리히 베드라나 메지모렉 | JRT TV 자그레브 | 1986 | 1991 | |
오스트레일리아 버전
2010년 8월 2일부터 SBS에서 호주어 버전인 Letters And Numbers가 방영되기 시작했다.리처드 모레크로프트가 [7]주최했습니다.조금 더 현대적인 세트(미묘하게 애니메이션 배경)를 사용하긴 했지만, 영국 버전의 게임 플레이와 밀접하게 일치했지만, 시계, 수동 문자판, 수학 문제용 화이트보드가 모두 있었다.쇼가 진행되는 동안 5번의 레터 라운드, 3번의 숫자 라운드, 그리고 마지막 콘드럼 라운드가 있었다.각 쇼의 우승자는 다음 에피소드(최대 6회, 은퇴해야 함)로 넘어갔고, 2위는 맥쿼리 사전을 들고 집으로 돌아갔다.SBS는 2012년 6월 이 프로그램을 중단하고 영국판 프로그램인 카운트다운으로 대체했다.
덴마크어판
덴마크어 버전은 Stav et tal(숫자 철자)로 불리며 DR에서 방송되었습니다.
플랑드르 버전
Cijfers en Letters는 플랑드르에서 1989년부터 1993년까지 플랑드르 상업 텔레비전 VTM을 통해 방송되었다.이 쇼의 진행자는 전 라디오 진행자이자 DJ인 재키 드웰레 자키였다.어시스트는 발터 드 메이어와 카린 반 데 벤이었다.
그리스어판
그리스판 게임 쇼의 그리스 버전인 그람마타 카이 산트모이는 1976년 2월 13일 ERT1에서 텔레비전 진행자인 크리스토스 오이코노무와 함께 데뷔했다.이 버전은 1981년 12월 28일까지 TV로 방송되었다.
1989년 11월 20일 월요일, 메가 채널은 코스타스 파파도노풀로스와 함께 새로운 버전의 그램마타 카이 산트모이를 제작했지만, 파판도노풀로스의 스케줄이 더 중요했고 제작진은 대체할 호스트를 찾지 못했기 때문에 15개의 에피소드를 끝으로 1990년 2월 19일 이후에 취소되었다.
이탈리아어판
Paroliamo는 Telemontecarlo와 Rai Due가 10시즌 동안 방영한 이탈리아 버전의 게임 이름이다.
남아프리카 버전
남아공 버전은 "A Word or 2"로 불리며 1998년부터 [8]2008년까지 제레미 맨스필드가 진행하는 SABC2에서 방영되었다.그것은 영국 버전과 유사한 형식을 따랐다.
글자 게임에서는 자음과 모음이 세 개 쌓였습니다.프랑스 버전처럼 참가자들이 번갈아 선택했지만 라운드를 시작할 사람도 3개의 스택 중 어떤 스택을 [9]라운드에 사용할지 선택할 수 있습니다.
단어 게임 중에, 두 참가자 모두 그것이 우승 단어인지 아닌지에 관계없이 점수를 매긴다.숫자 게임에서는 정답에 가까운 점수만 나옵니다.
각 게임의 승자는 R1000을 획득하여 다음 게임을 위해 돌아왔다.2등은 사전과 홈경기를 이겼다.최종 우승자는 R40,000대의 노트북을, 2위는 R10,000대의 PC를 획득했습니다.
스페인어판
스페인의 TV 프로그램인 Cifras y letras (번호와 편지)는 TVE 2의 Des chifres et des lettres의 또 다른 각색입니다.원래는 Elisenda Roca에 의해 제공되었으며, 호화로운 예술적인 디자인 스튜디오와 각 라운드의 음악은 클래식 음악이나 영화 사운드트랙 등에서 추출되었습니다.숫자 게임과 두 개의 문자 게임으로 구성된 4개의 라운드가 있습니다.두 번째와 세 번째 사이에는 제공된 9개의 편지에서 같은 주제에 대한 두 단어를 찾는 결투가 있습니다.
포인트:
- 단어는 한 글자당 1점씩 가치가 있지만, 아홉 글자로 된 단어는 두 배, 즉 18점의 가치가 있다.
- 정확한 합계는 9점이 됩니다.
- 그 결투는 10점짜리입니다.프랑스 쇼와 마찬가지로 정답은 1개뿐이지만 틀리면 상대방이 10점을 받는다.
우승자는 10만 페세타(€602)를 획득하고 다음 날 다시 플레이할 수 있습니다.동점일 경우 다음 날 다시 플레이할 수 있으며 각 선수는 50,000페세타(301유로)를 획득합니다.
스웨덴어판
스웨덴 버전은 Ténk to tusen으로 불리며 1985년 12월 21일부터 1988년 5월 21일까지 SVT1에서 방영되었다.그것은 Ulf Wickbom이 주최했다.
터키어판
"한 단어, 한 번의 작전"을 뜻하는 Bir Kelime Bir Işshlem은 TRT에서 방영된 터키어 버전의 게임 이름입니다.
유고슬라비아판
Brojke i slova는 유고슬라비아의 TV 센터인 자그레브에서 제작되어 유고슬라비아의 공통 방송사인 JRT에서 방영되고 있는 게임의 이름이다.이 쇼는 세르비아어족 언어를 사용했으며 1980년대 내내 방영되었다.
영국판
이 시리즈의 첫 번째 영국 버전은 요크셔 TV에서 방송되었고, 그는 캘린더 카운트다운이라는 제목으로 8개의 프로그램을 의뢰하여 지역 뉴스 프로그램 캘린더의 분사가 될 예정이었다.Calendar의 발표자로서 Richard Whitley는 당연히 [10]발표해야 할 선택이었습니다.이 쇼들은 요크셔 [11]지역에서만 방송되었다.현재 오랫동안 방영되고 있는 영국 시리즈 카운트다운은 1982년 채널 4에서 시작되었지만 여전히 요크셔 텔레비전에 의해 제작되었다.이것은 동일한 형식을 면밀히 채택한 것입니다. 주요 차이점은 라운드가 45초 대신 30초 동안만 지속되고 각 라운드에서 한 명의 참가자만 문자를 선택하며 "듀얼"은 9자 아나그램인 "카운트다운 콘드럼"으로 대체된다는 것입니다.
프레젠테이션 스타일은 특히(그리고 의도적으로) 구식이며, 숫자 반올림용 난수 생성기 외에는 컴퓨터화된 요소가 전혀 없다는 것을 자랑스럽게 생각합니다.Des Shiffres Et Des Lettres의 참가자들은 단어/숫자 답을 등록하기 위해 컴퓨터 터치스크린을 사용하는 반면, 카운트다운 참가자들은 펜과 종이를 사용합니다.데시프레스의 컴퓨터 디스플레이와는 달리, 카운트다운의 글자와 숫자는 보드에 표시되며, 시간 제한은 막대가 점차 채워지는 것이 아니라 세트 뒤에 있는 거대한 시계면을 사용하여 측정된다.시계와 라운드 중에 연주되는 음악은 영국 쇼의 아이콘이 되었다.
우승자에게는 사전, 홈버전, 쇼의 시계면을 그린 특별 카운트다운 찻주전자가 주어지는 등 큰 경품은 제공되지 않는다.각 시리즈의 우승자에게는 가죽 장정의 영어 사전이 증정됩니다.제작의 저기술과 저예산성은 프로그램 내에서 수많은 농담의 주제이다.
미국판
1990년 9월 18일 로스앤젤레스 라디오의 유명인사 마이클 잭슨이 주최하고 찰리 오도넬이 발표한 미국판 카운트다운의 미분양 파일럿은 거버-피터스 컴퍼니(현재 소니 픽처스 TV [6]소유의 배리스 인더스트리의 후계자)가 제작했다.
메인 게임
각각 한 명의 유명인(Heather Thomas와 Woody Harrelson)이 있는 두 팀은 일련의 9개의 글자로 된 단어들을 구성하는 일련의 라운드에서 경쟁했다.
문자 타일은 모두 자음과 모음의 두 겹으로 배열되어 있습니다.참가자는 더미를 고르고 잭슨은 그 더미에서 맨 위 타일을 드러낸 후 보드 위에 놓습니다.이 방법으로 9개의 타일을 선택할 수 있으며 적어도 3개의 모음과 4개의 자음을 포함해야 합니다.그리고 나서, 시계가 시작되고 두 참가자 모두 사용 가능한 글자들로 만들 수 있는 가장 긴 단어를 생각해 낼 수 있는 30초의 시간이 주어집니다.각 문자는 선택 항목에 표시된 횟수만큼만 사용할 수 있습니다.
두 팀원 모두 라운드에서 발견한 단어를 같은 단어를 사용할 수 있도록 적습니다.선수들은 상의할 수 있지만, 각 선수들은 30초 후에 각각의 단어를 생각해내고 그들에게 매치 게임 스타일을 보여준다.30초가 지나면, 선수들은 그들이 선택한 단어의 길이를 선언하고, 글자를 선택한 선수가 먼저 선언한다.만약 어느 한 선수가 제때 말을 쓰지 않았다면, 그/그녀는 이 또한 신고해야 한다.그런 다음 단어가 표시됩니다.어느 한쪽의 플레이어가 자신의 단어를 적어두지 않은 경우, 그것이 먼저 공개됩니다.그렇지 않은 경우, 짧은 단어가 먼저 표시됩니다.이 팀들은 두 단어에서 글자당 1점씩 최대 18점까지 점수를 받는다.참가자가 잘못된 단어를 제시하면 점수가 매겨지지 않습니다.두 번째 참가자가 첫 번째 참가자와 동일한 단어를 공개할 경우, 다른 참가자에게 해당 단어를 보여줌으로써 이를 증명해야 한다.마지막으로, 두 개의 단어 권위자(토니 판돌포, 로리 허긴스)가 제작진의 도움을 받아 선곡에서 찾을 수 있는 최고의 단어를 공개한다.
3라운드 후 가장 많은 점수를 획득한 팀이 승리하여 보너스 라운드에 진출합니다.
보너스 라운드
이 팀은 7개의 스크램블 워드(4, 5, 6, 7, 7, 8, 9글자 길이)를 푸는 데 45초의 시간이 있다.모든 단어에는 'At the Movies'와 같은 공통점이 있었다.그 연예인은 도움을 받을 수 있었다.각각의 단어를 얻는 것은 200달러의 가치가 있었고 7개의 단어 모두 10,000달러의 가치가 있었다.
피라미드의 80년대 버전처럼, 두 개의 게임이 두 번째 게임으로 유명인사를 바꾸는 참가자들과 함께 진행됩니다.보너스 라운드에서 가장 많은 돈을 받은 선수가 다음날 돌아왔다.동점일 경우 두 선수 모두 다음날 복귀했다.
레퍼런스
- ^ Douglas Hofstadter (1995). Fluid Concepts and Creative Analogies. Basic Books.
- ^ Knox, David (3 September 2021). "SBS revives Letters & Numbers". TV Tonight. TV Tonight. Retrieved 3 September 2021.
- ^ "Clip".
- ^ "Nyhedsbrev nr. 6 Februar 1991 LEDA Lexografer i Danmark; FAGNYT page 5" (PDF).
- ^ "Sten Örting CV".
- ^ a b 무방비 텔레비전 파일럿 백과사전, 1945-2018; 빈센트 테라스; 카운트다운 번호 320; 46페이지
- ^ "Letters And Numbers".
- ^ "A Word or Two". Archived from the original on 17 December 2007.
- ^ "A Word or Two". Archived from the original on 21 March 2009. Retrieved 16 September 2008.
- ^ "Obituary for Richard Whiteley". BBC.co.uk. Retrieved 24 June 2006.
- ^ Countdown: Spreading the Word (그라나다 미디어, 2001) 페이지 9-15.