크록스턴 성찬극

Croxton Play of the Sacrament

크록스턴 연극 오브 더 새크라멘트는 유일하게 살아남은 영국 호스트 기적의 [1]연극이다.이 연극은 유대인 남성들에 의한 괴물의 납치와 기독교 개종으로 이어지는 일련의 기적을 중심으로 전개된다.

성체를 위한 준비

이력 및 작성자

그 연극은 1491년경에 [1]쓰여졌다.이 연극은 이스트 앵글리아 [2]여행사에 의해 공연된 것으로 여겨진다.

원작자는 알려지지 않았지만 성경, 미사,[3] 사무실에 대한 지식이 풍부해 성직자였던 것으로 추정된다.

남아 있는 원고

그 연극의 유일한 원고가 남아 있는 텍스트이다.이 원고는 더블린의 338r-356r, Trinity MS F.4.20, 카탈로그 번호 652에서 [3]찾을 수 있다.머리글자 'R'C"는 텍스트 오른쪽 하단에 있습니다.게일 깁슨은 이 이니셜들이 로버트 [4]쿡이라는 이름의 목사님의 것이라고 가정하고, 타마라 앳킨은 그것들이 인쇄업자 로버트 [5]코프랜드의 것이라고 주장한다.저자처럼 이 이니셜이 무엇을 의미하는지 정확히 알 수 있는 방법은 없다.

그리스도의 열정과의 유사점

극 중 주 플롯 포인트는 열정의 [6]주 플롯 포인트에 해당합니다.아리스토리우스가 기독교인 만큼, 그의 숙주를 파는 것은 유다가 예수를 배신하는 것을 상징한다.주인은 그리스도의 십자가에 못박혀 있다.가마솥은 예수의 장례를 상징하고 오븐은 지옥을 상징한다.마지막에 드러난 그리스도의 모습은 그리스도의 부활을 상징한다.

반유대주의 논쟁

이 연극은 대부분 반유대적이며, 리사 램퍼트는 이 연극을 "유대인"을 비난하고 그들을 기독교인의 살인자이자 끊임없는 적으로 캐스팅하는 텍스트로 본다.그녀는 연극이 과거에 유대인들이 예수를 죽였다고 주장하고 있으며 앞으로도 [6]계속 그럴 것이라고 말한다.앤서니 베일은 연극이 반유대적인 면이 많지만 단순히 반유대적인 것으로 보는 것은 실수라고 지적한다.그는 유대인들이 종교, 국제 무역, 정체성, 그리고 가장 중요한 성찬의 효과를 조사하는데 사용된다고 주장한다.그는 또한 부패한 기독교인(아리스토리우스)도 [7]주인을 매수하는 유대인들만큼 잘못되었다고 주장한다.

롤라드의 대용품으로서의 유대인들

유대인들이 실제로 막대사탕을 상징하는지 아닌지에 대한 많은 논의가 있다.연극이 만들어졌을 때 유대인들은 거의 2세기 [3]동안 영국에 없었다.Celia Cutts는 빵과 와인에 그리스도가 실제로 존재하는 것에 초점을 맞추고,[8] 이단으로부터 그들을 설득하기 위한 것이라고 믿는다.다른 사람들은 비적합주의자들이 신중하고 [9]국가에 위협이 되지 않는 한 이스트 앵글리아는 15세기에는 매우 관대했다고 주장했다.게다가, 이 이론에 반대하는 사람들은 이 시기 동안 막대사탕의 증거가 부족하다는 것을 완전히 [10]반증한다고 주장한다.

성격.

Vexillators – 연극이 시작되기 전에 개요를 설명하는 남자.
Jonathas – 유대인 상인.성주에 대해 회의적이고, 그것을 반증하는 것을 목표로 하고 있다.
아리스토리우스 – 기독교 상인.그리스도의 시신을 훔쳐서 요나타스에게 파는 등 나름대로 결함이 있다.
Episcopus – 주교.
장로 – 이소더라는 이름의 신부.
Clericus – Peter Paul이라는 이름의 서기.그는 호스트 구입 계약의 일부입니다.
제이슨 – "제2의 유대인"
Jasdon – "세 번째 유대인"
마스팟 – "제4의 유대인"
말쿠스 – "5번째 유대인"
Magister Phiscus / Brundyche – 주치의이자 돌팔이 의사입니다.
콜 – 서번트.

요약

연극은 베실레이터가 현수막을 들고 관객들에게 나타나는 것으로 시작한다.그들은 관객들에게 줄거리를 알려준다.요약이 끝난 후, 베실레이터들은 청중들이 그리스도를 절대 의심하지 말 것을 요청한다.그들은 관객들에게 연극이 크록스턴을 [11]배경으로 하고 있다고 말하고 나서 연극이 시작된다.

아리스토리우스가 나타나 상인으로서의 성공을 칭송하고, 자신의 상품을 팔 수 있게 해준 것에 대해 신에게 감사한다.이소더가 들어와서 아리스토리우스가 계속 성공하도록 하기 위해 그가 할 수 있는 모든 것을 하겠다고 말한다.그리고 나서 요나타스가 들어가서 모하메드가 가진 모든 것에 감사한다.요나타스는 성스러운 주인과 기독교의 방식에 회의적인 유대인이다.그는 친구 제이슨, 재스돈과 함께 기독교인들이 자신들의 종교에서 "케이크를 믿는" 것이 얼마나 미친 짓인지에 대해 논의했습니다.그 케이크는 성주를 가리키는 것이다.그들은 그들의 신의 이름으로 군주를 모독하고, 군주를 보호할 방법을 논의하기를 원한다.

유대인들은 아리스토리우스를 찾아가 숙주를 팔아달라고 부탁한다.그는 처음에 그들이 기독교 신앙이 아니기 때문에 거절한다.요나타스는 그의 제안을 100파운드로 늘렸지만 아리스토리우스는 거절할 수 없었다.아리스토리우스는 숙주를 훔치는 것이 들통날까 두려워하지만, 요나타스는 밤에 그렇게 하도록 그를 설득한다.아리스토리우스는 신부를 찾아갔고, 신부가 와인에 취해 성주를 훔칠 수 있게 했다.

성스러운 성주를 받은 후, 요나타스, 제이슨, 재스돈, 말쿠스, 마스팟은 성주가 피를 흘리는지 보기 위해 칼로 찌르기로 결심한다.놀랍게도 피가 나요.이제 숙주가 무서워서, 그들은 뜨거운 기름에 끓이기로 결심한다.요나타스가 기름에 숙주를 던지려 할 때, 숙주는 그의 손에 달라붙는다.물에 씻어내려고 하지만, 다시 달라붙어 있어요.그 남자들은 그것을 호스트에게 고정시키고, 그가 풀려날 때까지 조나타스를 끌어당기기로 결심한다.숙주는 제거되지 않았고, 남자들은 결국 그의 팔이 몸에서 분리될 정도로 세게 잡아당기게 된다.패배한 남자들은 잠자리에 들고 그들의 음모를 비밀로 하겠다고 맹세한다.

콜과 브룬디치가 들어옵니다브룬디치는 그의 환자들로부터 가능한 한 많은 돈을 얻기 위해 그의 환자들을 다시 아프게 만드는 부패한 사람이라는 것이 드러난다.콜은 브룬디치에게 조나타스의 문제를 말하고 브룬디치는 그를 치료하기 위해 계속 시도한다.요나타스는 이 치료를 거부하고 브룬디히에게 떠나라고 말한다.

요나타스는 부하들에게 숙주를 제거하고 거품이 이는 기름에 버리게 한다.그러면 기름이 혈액으로 변하고, 넘쳐난다.그런 다음 그들은 숙주를 뜨거운 오븐에 던져넣고 그곳에서 피를 흘리기 시작하고 결국 폭발한다.폭발 후, 예수의 모습이 남자들에게 나타난다.

그리스도는 유대인들에게 왜 그들이 그를 그렇게 경멸하는지 묻는다.그는 현재와 과거에 걸쳐 자신의 몸을 모독했다고 그들을 비난하기 시작했다.그래도 그는 그들을 용서하겠다고 말한다.사람들은 죄를 뉘우치고 그리스도는 요나타스의 팔을 가마솥에 담그면 고쳐준다.

그의 죄를 주교에게 고백하자, 요나타스는 주교를 그리스도의 모습으로 되돌린다.주교는 그 이미지를 빵으로 바꾸고 교회로 돌아간다.아리스토리우스는 자신의 죄를 고백하고 주교에게 용서를 구한다.

연극의 마지막에는 모든 남자들이 교회에서 설교를 한다.유대인들은 개종하여 성부, 성자, 성령에 대한 믿음을 선언한다.그러자 주교는 신의 축복을 빌며 라틴어로 "Te Deum Laudamus" (우리는 당신을 찬양합니다, 신을 찬양합니다)라고 말하고 연극은 끝납니다.

퍼포먼스 이력

세인트루이스에서 공연이 열렸다. 2013년 1월 9일 옥스퍼드에 있는 John's College Chapel.2014년 3월 13일 사용자 Unmarked Films에서 Vimeo에 이 공연의 녹음이 업로드되었습니다.퍼포먼스는 https://vimeo.com/89019417에서 보실 수 있습니다.

발행 이력

이 연극의 알려진 출판물은 다음과 같습니다.

  • 새크라멘트의 희곡: 더블린 트리니티 칼리지 도서관에 있는 원고를 편집하여 서문과 용어집을 곁들인 중세 영어 드라마.에드 휘틀리 스톡스언어학회 출판물.베를린:애셔, 1862년
  • Many, John Matthews, ed., 소개, 메모, 용어집을 포함한 Shakespean 이전 드라마의 샘플. 2권.보스턴: 긴앤컴퍼니, 1897-98. 1:239-76.
  • Waterhouse, Osborn, ed., Non-Cycle Mystery Plays, Croxton Play of the Sacrament 및 Pride of Life와 함께.EETS. 104. 런던: Kegan Paul, Trunch, Trubner & Co., 1909.페이지 54~87.
  • 애덤스, 조셉 퀸시, ed., 수석 셰익스피어 드라마:영국 연극의 근원부터 셰익스피어에 이르기까지의 역사를 그린 연극 선집.보스턴:호튼 미플린, 1924년페이지 243~62.
  • 데이비스, 노먼, ed., 비사이클 플레이와 단편.EETS. 1. 옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부, 1970년.페이지 58~89
  • 콜드웨이, 존 C., ed, 초기 영어 드라마:앤솔로지.뉴욕: 갈랜드 출판사, 1993.페이지 274-305.
  • 베빙턴, 데이비드, ED 중세극보스턴:호튼 미플린, 1975년페이지 754~88
  • 워커, 그렉, ED 중세 드라마:앤솔로지.옥스퍼드: 블랙웰, 2000년.페이지 213~33
  • 세바스찬, 존 T. 크록스턴 성찬 놀이칼라마주:중세 연구소 출판물, 웨스턴 미시건 대학교, 2012.

레퍼런스

  1. ^ a b Sofer, Andrew (2004). The Stage Life of Props. Ann Arbor: The University of Michigan Press. pp. 42–50. ISBN 0-472-06839-3.
  2. ^ The Cambridge companion to medieval English theatre. Beadle, Richard. Cambridge [England]: Cambridge University Press. 1994. pp. 272. ISBN 9780521459167. OCLC 28111952.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  3. ^ a b c Croxton Play of the sacrament. Sebastian, John T., 1975-, Consortium for the Teaching of the Middle Ages. Kalamazoo. 2012. ISBN 9781580441810. OCLC 823860659.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  4. ^ McMurray Gibson, Gail (1989). The theater of devotion: East Anglian drama and society in the late Middle Ages. Chicago: University of Chicago Press. pp. 40. ISBN 9780226291024. OCLC 19323694.
  5. ^ Atkin, Tamara (2009). "Playbooks and Printed Drama: A Reassessment of the Date and Layout of the Manuscript of the Croxton "Play of the Sacrament"". The Review of English Studies. 60 (244): 197. JSTOR 40267538.
  6. ^ a b Lampert, Lisa (2001). "The Once and Future Jew: The Croxton 'Play of the Sacrament,' Little Robert of Bury and Historical Memory". Jewish History. 15 (3): 235–255. doi:10.1023/A:1014244920475.
  7. ^ Bale, Anthony Paul (2010). The Jew in the medieval book: English antisemitisms 1350-1500. Cambridge: Cambridge University Press. p. 58. ISBN 9780521142038. OCLC 495597810.
  8. ^ Cutts, C. (1 March 1944). "The Croxton Play: An Anti-Lollard Piece". Modern Language Quarterly. 5 (1): 45–60. doi:10.1215/00267929-5-1-45. ISSN 0026-7929.
  9. ^ McMurray Gibson, Gail (1989). The theater of devotion: East Anglian drama and society in the late Middle Ages. Chicago: University of Chicago Press. pp. 30. ISBN 9780226291024. OCLC 19323694.
  10. ^ Nichols, Ann Eljenholm (1988). "The Croxton "Play of the Sacrament": A Re-Reading". Comparative Drama. 22 (2): 118–119. JSTOR 41153343.
  11. ^ 영국에는 크록스턴이라고 불리는 곳이 몇 군데 있어요.이스트 앵글리언의 연관성은 캠브리지셔 크록스턴 또는 노퍽 크록스턴 중 하나를 암시합니다.