코넬리아 펑케

Cornelia Funke
코넬리아 펑케
Funke at a 2008 book fair
2008년 북페어 펑크
태어난 (1958-12-10) 1958년 12월 10일(63세)
도르스텐, 서독
직종.작가.
장르.모험, 판타지
주목할 만한 작품도굴꾼 로드, 드래곤 라이더, 잉크하트 시리즈
배우자.
롤프 프람
(1979년,m. 2006년 사망)
아이들.2
웹 사이트
corneliafunke.com

Cornelia Maria Funke[1](독일어: (1958년 12월 10일 ~ )는 독일의 아동 소설 작가이다.노르트라인베스트팔렌주 도스텐에서 태어난 그녀는 책 일러스트레이터가 되기 전에 사회복지사로 경력을 시작했다.그녀는 1980년대 후반에 소설을 쓰기 시작했고 주로 역경에 직면한 아이들의 삶을 그린 판타지 중심의 이야기에 초점을 맞췄다.펑케는 그 후 독일의 [2]"어린이용 베스트셀러 작가"가 되었다.그녀의 작품은 여러 언어로 번역되어 2012년 현재 전 [3]세계적으로 2000만 부 이상 팔렸다.

펑케는 독일에서 출간된 뒤 영어로 번역 출간된 아동소설 '도둑 로드'(2002년)와 '드래곤 라이더'(2004년)의 작가로 호평을 받았다.그녀는 이후 잉크하트(2003년), 잉크펠(2005년), 잉크데스(2007년) 등의 소설로 더 많은 인지도를 얻었다.도둑 로드, 드래곤 라이더, 그리고 잉크하트는 모두 장편 영화로 각색되었고 뉴욕 타임즈 베스트셀러 목록에 [4][5]수 주간 올랐다.

종종 "독일인 J. K. 롤링"으로 불리는 펑크는 타임지에 의해 2005년 [6]목록에서 세계에서 가장 영향력 있는 100인 중 한 명으로 선정되었다.

초기 생활

코넬리아 펑케는 1958년 독일 노르트라인베스트팔렌주 도르스텐 마을에서 카를하인츠와 헬미 펑케 사이에서 태어났다.어렸을 때, 그녀는 우주 비행사나 조종사가 되고 싶었지만, 결국 [7]함부르크 대학에서 교육학을 공부하기로 결정했다.공부를 마친 후 펑크는 사회복지사로 3년간 일했다.사회 복지 사업 기간 동안 그녀는 불우한 [8]환경에서 자란 아이들과 일하는 데 초점을 맞췄다.그녀는 삽화를 그리는 책을 적게 썼지만, 곧 함께 [7]일했던 불우한 아이들에게 어필했던 이야기들에 영감을 받아 자신만의 이야기를 쓰기 시작했다.그녀는 [9]28살에 첫 번째 이야기를 썼다.

직업

1980년대 후반과 1990년대에 펑케는 독일에서 아동 소설 작가로 입지를 굳혔다.그녀의 초기 작품에는 판타지 지향의 Gespensterjéger(Ghosthunters)와 Wilde Hüner(C.H.I.X.) 계열의 [9]두 어린이 시리즈가 포함되어 있습니다.펑케의 초기 성공은 그녀의 모국인 독일로 밀려났지만, 2002년 그녀의 소설이 영어로 번역되기 시작하면서,[9] 그녀는 더 많은 인정을 받았다.1997년 [10]J. K. 롤링에 서명하고 해리포터와 마법사의 돌을 출판한 것으로 잘 알려진 출판사 베리 커닝햄은 펑크의 소설이 영어로 [11]번역되지 않은 이유를 묻는 젊은 이중언어 소녀로부터 편지를 받았다.커닝햄은 펑크를 찾아 그의 새로운 출판사인 치킨 [11]하우스를 통해 그녀의 소설을 영어로 출간하기로 결정했다.

펑크가 영어로 번역한 첫 번째 책은 2000년 디에베 여사로 출간된 도둑의 제왕이다.2002년 The Chicken House에 의해 발매된 이 번역본은 광범위한 찬사를 받았고 여러 개의 베스트셀러 [12]목록에 올랐다.그것은 나중에 2006년에 [13]동명의 장편 영화로 각색되었다.

또 다른 초기 영어 번역본은 Dragenraiter로 1997년 독일에서 출판되었다.2004년 미국에서 발매된 이 책은 큰 [14]성공을 거두었고 뉴욕 타임즈 베스트셀러 목록에 78주 동안 [15]남아 어린이 베스트셀러 목록 [5]1위에 올랐다.속편인 드래곤 라이더: 그리핀의 깃털은 10년 후인 [16]2017년에 출판되었고,[17] 2020년에 동명의 장편 영화가 개봉되었다.

펑크는 2004년 아동문학 [18]부문 올해의 북센스 책을 수상한 잉크하트(2003)에 대한 찬사를 더 받았다.잉크하트는 3부작의 첫 번째 부분이었고 2006년 펑크 올해의 북센스 책을 수상한 잉크펠(2005)로 계속되었다.이 3부작은 처음에 Inkdeath로 완성되었지만, 펑크가 2021년 10월까지 독일에서 [19]속편인 Die Farbe der Rache가 출판될 것이라고 발표하면서 2020년에 부활했다.

첫 번째 잉크하트 소설이 개봉된 후, 뉴라인 시네마는 영화 각색을 위해 세 권의 영화 판권을 샀다.펑크는 배리 멘델과 함께 영화 [20]제작자로 참여하겠다는 제안을 받아들인 후 2005년 로스앤젤레스로 이사했다.잉크하트 필름의 주요 촬영은 [21]2006년에 시작되었다.이안 소프트리가 감독한 이 영화는 데이비드 린제이-아베어의 각본을 바탕으로 제작되었으며 브렌단 프레이저, 헬렌 미렌, 폴 베타니, 짐 브로드벤트, 라피 가브론, 앤디 서키스, 그리고 [21]신예 엘리자 베넷을 포함한 앙상블 캐스팅이 특징이다.개봉하자마자 이 영화는 엇갈린 [22]평가를 받았다.2009년, 이 영화를 바탕으로 한 비디오 게임이 닌텐도 [23]DS용으로 출시되었습니다.

2010년, 코넬리아는 2007년 잉크 데스 이후 첫 번째 책인 무모함으로 돌아왔다.초판 양장본의 총 인쇄 부수는 100만 [24]부였다.2013년과 [citation needed]2016년에 두 개의 속편인 Fearless와 The Golden Yarn이 개봉되었다.

2015년, 영화 고스트 헌터즈 온 아이스 트레일 (독일 원제목:게스펜스터예거)는 그녀의 소설 고스트헌터와 믿을 수 없을 정도로 반란적인 고스트![25]를 바탕으로 [26]2015년 4월 2일 독일에서 개봉되었다.

2017년 펑크는 독일어로 [27]쓰인 것이 아니라 저자가 영어로 쓴 첫 작품인 The Book No One Ever Read를 출간했다.펑크는 이 그림을 유치원생들을 위한 잉크하트라고 부르며 직접 [28]그림을 그려보기도 했다.

글쓰다

Funke는 개인 웹사이트에서 좋은 책을 위한 중요한 출발점은 "아이디어"[29]라고 말한다.그녀는 아이디어에 대해 "아이디어는 외부와 내부 어디에서나 나온다.너무 많아서 평생 [30]적을 수 없을 것 같아요.펑케는 다음과 같이 설명한다.대부분의 캐릭터는, 제 집필실에 들어와, 매우 살아있어, 제 자신에게, 그것들이 어디에서 온 것일까라고 묻습니다.물론 그 중에는 고심 끝에 특징과 매너 등을 더한 것도 있지만, 처음 등장한 순간부터 살아 있는 것도 있다며 잉크하트의 더스트핑거가 [31]가장 생생한 인물 중 하나였다고 지적했다.작가 지망생들에게 Funke는 다음과 같이 말합니다. "읽고 호기심을 가져라.그리고 만약 누군가가 당신에게 말한다: '상황은 이렇습니다.바꿀 수 없어요.'라고 한 [32]마디도 믿지 마세요."

사회 복지사로서의 그녀의 초기 시절은 그녀가 문학에서 주제를 다루는 방식에 영감을 주었다.'도둑의 제왕'에서 그녀는 아이들이 어려운 상황에 처해있으면서도 여전히 어린이인 것을 보여준다.스키피오는 자신이 작기 때문에 좋은 도둑이라고 말한 적이 있다.그녀는 아이들이 어른처럼 행동하는 능력뿐만 아니라 그들 자신의 강점을 칭찬할 용의가 있다.그녀의 그림책인 "The Book No Any Ever Read"에서 펑크는 "모든 책은 [27]그 이야기를 하기를 갈망한다"고 시작한다.

사생활

펑크는 1979년에 인쇄업자 롤프 프람과 결혼했다.그들의 딸인 안나는 1989년에 태어났고 곧이어 아들 벤이 [7]1994년에 태어났다.이 가족은 [33][34]2005년 5월 로스앤젤레스로 이사하기 전까지 함부르크에서 [7]24년 동안 살았다.2006년 3월, 그녀의 남편은 [35]암으로 사망했다.2021년 펑케는 미국을 떠나 이탈리아 [36]토스카나로 이주했다.

Funke는 [37]2010년 2월부터 죽어가는 아이들을 위한 어린이 호스피스 Bethel의 공식 후원자가 되어 왔습니다.2012년부터, 그녀는 UN 생물 [38]다양성 10년의 독일 대사 중 한 명이었습니다.2013년부터,[39] 그녀는 또한 전 세계의 소외된 어린이들과 젊은이들을 돕는 자선 단체인 Ecologia Youth Trust의 공식 후원자이기도 합니다.

어워드

  • 1998 – Kalbacher Klapperschlange for Drachenreiter (드래곤 라이더)
  • 2000년 - Wildweibchenpreis 수집 작품
  • 2000년 - 디에베 여사(도둑의 제왕)를 위한 라바케 퀴
  • 2001 – 칼바허 클라퍼슐랑주, 디에베 헤르 데르 디에베
  • 2001년 – Pres der Jury der Jungen Leser for Herr der Diebe
  • 2002년 – 에반젤리셔 부크프레이스 for Diebe
  • 2003년 - 코린 문학상 디에베 여사상
  • 2003년 - 밀드레드 L. 바첼더상 디에베상
  • 2003 – Kleiner Werwolf용 Nordstemmer Zuckerübe
  • 2004년 – Tintenherz(잉크하트)의 Pris der Jury der Jungen Leser
  • 2004 – Tintenherz용 Fantastik-Preis der Stadt Wetzlar
  • 2004 – 틴텐헤르츠 칼바허 클라퍼슐랑주
  • 2004년 - 북센스 아동문학상(아동문학 우등도서) 잉크하트 부문
  • 2006년 – 올해의 아동문학상 수상작 Inkspell
  • 2008년 - Roswitha Award(로즈위다 상)
  • 2020년 - 독일 청소년문학상 평생공로상 특별상

소설

드래곤 라이더 시리즈

  • 드래곤 라이더(1997년, 2004년 영문판)
  • 드래곤 라이더: 그리핀의 깃털 (2017)
  • 드래곤 라이더: 아우렐리아 저주 (2021)

미러 월드 시리즈

  • 무모(2010년)
  • 두려움 없음 (2013)
  • 황금사 (2016)
  • 실버 트랙 (2021)

잉크하트 시리즈

  • Inkheart (2003, 2005 영어판)
  • Inkspell (2005년, 2005년 영어판)
  • Inkdeath (2008, 2008 영어판)
  • 복수의 색 (2023)

고스트 헌터

  • 고스트헌터와 믿을 수 없을 정도로 혁명적인 유령 (초판 1993, 영어판 2007)
  • 고스트헌터와 섬뜩한 무적의 번개 귀신 (초판 1994, 영문판 2007)
  • 고스트헌터와 완전 곰팡이 남작! (제1판 1995, 영어판 2007)
  • 고스트헌터와 머디몬스터 오브 둠! (2001년 초판, 2007년)

C.H.I.X.

  • Die Wilden Hühner (1993년)– 여름의 갱 (C.H.I.X.– 1권)
  • Die Wilden Hühner auf Klassenfahrt (1995년)– The New Girl (C.H.I.X.– 제2권)
  • Die Wilden Hühner – Fuchsalarm (1998)
  • Die Wilden Hühner und das Glück der Erde (2000)
  • Die Wilden Hühner und Die Liebe (2003)
  • Die Wilden Hühner – 게스토흘렌 게하임니세 CD-ROM (2004)
  • Die Wilden Hühner und das Leben (2007년, 토마스 슈미트가 썼지만 이전 Die Wilden Huehner 책의 등장인물 포함)

그림책

  • 프린세스 나이트 (2003)
  • 해적녀 (2005)
  • 야인 형제 (2006)
  • 프린세스 피그스티 (2007
  • 해적 돼지 (2015)
  • 엠마와 블루지니 (2015)
  • 아무도 읽지 않는 책 (2017)

레퍼런스

  1. ^ "Cornelia". Cornelia Funke. Retrieved 3 March 2014.
  2. ^ Silvey, Anita (2012-10-30). Children's Book-a-Day Almanac. Roaring Brook Press. ISBN 978-1-4668-2804-9.
  3. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH (8 October 2012). "Cornelia Funke: Prophetin im eigenen Land". FAZ.NET. Retrieved 8 November 2015.
  4. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Cornelia Funke: 'Inkheart' DW 09.10.2018". DW.COM. Retrieved 2020-11-30.
  5. ^ a b Garner, Dwight (2005-01-16). "Inside the List (Published 2005)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-11-30.
  6. ^ Barker, Clive (2005-04-18). "The 2005 Time 100". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved 2020-11-30.
  7. ^ a b c d Luise Pusch. "Cornelia Funke". fembio.org. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 8 November 2015.
  8. ^ Cornelia Funke 전기, Scholastic.com
  9. ^ a b c "Cornelia Funke". Book Series in Order. 2015-10-06. Retrieved 2020-11-30.
  10. ^ Connie Ann Kirk (1 January 2003). J.K. Rowling: A Biography. Greenwood Publishing Group. pp. 75–. ISBN 978-0-313-32205-1.
  11. ^ a b Anita Silvey (30 October 2012). Children's Book-a-Day Almanac. Roaring Brook Press. pp. 69–. ISBN 978-1-4668-2804-9.
  12. ^ "Cornelia Funke". kids.scholastic.com. Retrieved 2020-11-30.
  13. ^ "The Thief Lord - Movie Review". www.commonsensemedia.org. 2008-12-28. Retrieved 2020-11-30.
  14. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Cornelia Funke – A fabulous storyteller DW 30.05.2020". DW.COM. Retrieved 2020-11-30.
  15. ^ "Deutschland.de". Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 8 November 2015.
  16. ^ Jazz (24 February 2017). "Dragon rider is getting a sequel!". Chicken House. Retrieved 2 November 2017.
  17. ^ "Drachenreiter (2020)". kino-zeit.de. 1 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  18. ^ 2007년 12월 24일 Wayback Machine에서 보관된 BookSense 올해의 아동문학상
  19. ^ "Cornelia Funke – Die offizielle Homepage". corneliafunke.com. Retrieved 2020-11-30.
  20. ^ "출시일 변경:Be Kind Rewind, 드레스 27장, 잉크하트"
  21. ^ a b "Groee überraschung für Tintenwelf-Fans"
  22. ^ 썩은 토마토의 잉크하트
  23. ^ "Inkheart Release Information for DS". GameFAQs. January 12, 2009. Retrieved August 7, 2011.
  24. ^ "A 'Reckless' Reveal".
  25. ^ "Ghosthunters: On Icy Trails (Gespensterjäger)". Rotten Tomatoes. Retrieved 24 June 2018.
  26. ^ "Gespensterjäger - Auf eisiger Spur". Deutsche Filmbewertung und Medienbewertung FBW. Retrieved 24 June 2018.
  27. ^ a b dpa. "Cornelia Funke und ein Buch, das niemand las" (in German). Retrieved 2018-02-17.
  28. ^ FM, Player, All About Cornelia Funke, retrieved 2018-02-17
  29. ^ "Cornelia Funke – The Official Website". www.corneliafunke.de. Retrieved 24 June 2018.
  30. ^ "Cornelia Funke – The Official Website". www.corneliafunke.de. Retrieved 24 June 2018.
  31. ^ "Cornelia Funke – The Official Website". www.corneliafunke.de. Retrieved 24 June 2018.
  32. ^ "Cornelia Funke – The Official Website". www.corneliafunke.de. Retrieved 24 June 2018.
  33. ^ "Die einflußreichste Deutsche der Welt". Die Welt. 2005-04-15. Retrieved 17 January 2008.
  34. ^ "Cornelia Funke – The Official Website". www.corneliafunke.de. Archived from the original on 20 February 2006. Retrieved 24 June 2018.
  35. ^ BookBrowse. "Cornelia Funke author biography". BookBrowse.com. Retrieved 8 November 2015.
  36. ^ "Autorin Cornelia Funke verlässt USA: Umzug in die Toskana". www.zeit.de. Retrieved 7 March 2022.
  37. ^ "Cornelia Funke - Kinder- und Jugendhospiz Bethel". www.kinderhospiz-bethel.de. Retrieved 24 June 2018.
  38. ^ "UN-Dekade Biologische Vielfalt - Die Botschafter/innen der UN-Dekade". www.undekade-biologischevielfalt.de. Retrieved 24 June 2018.
  39. ^ Ecologia Youth Trust. "Our People". Retrieved 31 July 2019.

외부 링크