콜버트 슈퍼 PAC

Colbert Super PAC
더 나은 내일을 위한 미국인들, 내일
Colbert PAC.jpg
형성2011년[1] 9월 9일
용해.2012
법적 상태501(c)(4)[2]
목적정치 행동 위원회
스티븐 콜버트
Jon Stewart (프로 템포어 사장)
웹 사이트콜버트 슈퍼PAC.com

Americans for a Better Tomorrow, Tomorrow[3], 더 잘 알려진 콜버트 슈퍼 PAC는 코미디 센트럴의 풍자적인 텔레비전 시리즈에 정치 전문가인 스티븐 콜버트 박사를 연기한 스티븐 콜버트에 의해 설립된 미국의 정치 행동 위원회이다.슈퍼 PAC로서 그 조직은 기업, 노조, 그리고 다른 단체들과 부유한 [4][5]개인들로부터 무제한의 돈을 모을 수 있었다.콜버트는 이 돈을 정치 광고뿐만 아니라 "명품 호텔 숙박비, 자가용 비행기 여행비, 삭스 5번가와 네이만 [6]마커스의 PAC 기념품 등 일반 관리비도 마련할 것"이라고 말했다.

Colbert Super PAC는 2012년 1월 연방선거관리위원회에 [7]제출한 자료에서 122만 달러 이상을 모금했다고 보고했다.콜버트는 심야 TV쇼를 [8]통해 슈퍼 PAC에 대한 인지도를 높인 것으로 인정받고 있다.2012년 4월, Colbert는 "미국 시청자들에게 획기적인 [9]법원 판결에 대해 가르치는 혁신적인 수단"으로 자신의 슈퍼 PAC에 대한 패러디 리포팅 시리즈로 피바디 상을 받았습니다.2012년 11월 12일 Colbert는 그의 가상의 조언자 Ham Rove의 죽음을 언급하며 Colbert Super PAC를 해체할 의사를 발표했다.2012년 12월 13일, Colbert는 Super PAC의 전체 자금 잔액(773,704.83)이 어디로 갔는지 말할 필요가 없다고 발표했습니다.그러나 그 직후, 그는 "햄로브 기념 재단"이라고 불리는 한 단체가 773,704.83달러의 익명의 기부금을 받았고, 이것은 다양한 자선단체를 지원하는 데 사용될 것이라고 말했다.

창립

Stephen Colbert는 그의 책 I Am Am Am America (And So Can You!)의 책 사인회에 참석했습니다.

2011년 3월 10일 2012년 대선 후보 팀 폴렌티의 정치행동위원회(PAC)에 관한 코너에서 Colbert는 자신의 [10]PAC 설립을 발표했습니다.폴렌티 광고를 패러디한 콜버트는 그의 광고를 "콜버트"라고 적힌 카드로 끝맺기를 선택했다.PAC"라고 폴렌티의 PAC을 조롱했다.이에 대해 Comedy Central의 한 임원은 Colbert에게 PAC 설립이 네트워크에 "고충"을 일으킬 수 있기 때문에 진지하게 PAC 설립에 대해 질문했습니다.Colbert는 시민연합 vs.의 영향을 보여주는 PAC를 만드는 것이 중요하다고 생각했습니다. 연방선거관리위원회(Federal [11]Selection Commission)의 결정.대법원은 기업이 정치광고에 무제한의 돈을 들여 공직 후보를 선출하거나 패배시킬 수 있는 언론자유권을 갖고 있다고 판결했다.

3월 30일, 콜버트는 [12]PAC의 서류 작성에 도움을 주기 위해 트레버 포터 전 연방선거관리위원회(FEC) 위원장을 프로그램에 초대했다.4월 14일, 콜버트는 코미디 센트럴을 소유한 비아콤이 그에게 PAC 설립 허가를 거절하는 편지를 보냈다고 밝혔지만, 콜버트는 포터를 쇼에 다시 출연시켰고, 콜버트와 그의 시청자들에게 시민연합의 결정으로 인해 일반 [13]PAC보다 덜 제한적인 슈퍼 PAC가 형성될 수 있다고 설명했다.

FEC 사무실 밖 햇빛 재단의 시위대

Colbert는 The Colbert [14][15]Report 2011년 5월호에서 당시 전향적이었던 Super PAC에 대한 언론 면제를 요청하였다.FEC는 2011년 6월 [16]공개 회의에서 Colbert Report에 미디어 제한 면제를 5 대 1로 승인했다.청문회가 끝난 뒤 콜버트는 FEC [17]장관에게 자신의 슈퍼 PAC 설립을 위한 서류를 정식으로 제출했다.FEC는 2011년 6월 30일에 Colbert의 Super PAC 설립 입찰을 승인했습니다.

대기업이 그의 Super에게 기부하지 않는다는 사실에 고민하고 있다.2011년 9월 29일, PAC는 기업들이 정치적 명분을 지지할 때 익명으로 남기를 선호한다고 설명했다.따라서, 그는 콜버트가 델라웨어에 501(c)(4)개의 셸 법인을 설립하는 것을 도왔습니다.이 회사는 아메리칸 [18]크로스로드와 마찬가지로 익명으로 기부금을 기부하고 정치적 목적으로 사용될 수 있습니다.처음에는 "익명의 셸 코퍼레이션"[19]으로 명명되었지만, 델라웨어 국무장관실에 따르면 공식 명칭은 같은 날 "콜버트 Super PAC HH 연구소"로 변경되었다.

유령회사에 대한 기부는 콜버트에게 전달될 수 있다.기부금의 최종 출처를 밝히지 않은 PAC.콜버트가 돈세탁과 무엇이 다르냐고 물었을 때, 포터는 "[20]말하기 어렵다"고 대답했다.

Colbert는 셸 회사의 유일한 이사회 멤버였으며 처음에는 그의 조직의 사장, 비서, 재무 담당자로 일했습니다.이 조직의 목적은 [18]대중을 교육하는 것이었습니다.그러나 이 단체는 선거운동이 이 단체의 주된 목적이 아닌 한 합법적으로 그의 슈퍼 PAC에 기부하고, 입법 로비를 하고, 정치 운동과 선거에 참여할 수 있다.Colbert의 단체는 익명의 기부자들에 의해 기부될 수 있는 무제한의 기금을 합법적으로 받아들일 수 있다.FEC가 완전한 공개를 요구하지 않기 때문에 Colbert는 자신의 501(c)(4)을 "캠페인 금융의 영광의 구멍"에 비유했다. "당신이 당신의 돈을 그 구멍에 넣으면, 다른 사람이 당신의 기부를 받아들인다. 그리고 익명으로 일어나고 있기 때문에, 아무도 더럽다고 느끼지 않는다.Colbert는 2011년 9월에 억만장자 기증자를 찾고 있다고 말했다. 즉, "설탕 대디"[21][22]인 Colbert의 말이다.

전문가들에 따르면, 콜버트의 행동은 완벽하게 합법적이었고 시민연합 [18][19]판결 이후 선거 자금 조달이 어떻게 극적으로 바뀌었는지를 조명했다.2014년 Trevor Potter는 다음과 같이 말했다.

[콜버트]는 후보들과 아마도 "독립적" 단체들 사이의 조정을 규제하기 위해 고안된 법률의 허점(또는 그가 "루프 체임"이라고 부르는 것)을 미국에 보여줄 수 있었다.Stephen은 자신의 Super PAC와 501(c)(4)을 보유함으로써 캠페인과 함께 발전하거나 종종 이들보다 한발 앞서 나갈 수 있었습니다.법적 혼란에 내재된 가능성에 대한 그의 이해는 실제 후보자들과 정치 활동가들이 같은 일을 [23]하고 있다는 것이 분명해지기 전에 불합리한 합법성을 발견하고 이용하기에 충분했다.

포터는 복잡한 재정과 법률 개념을 빠르게 이해할 수 있을 뿐만 아니라 그들을 재미있게 만드는 콜버트의 능력을 "순수한 천재"[23]라고 불렀다.

자금

콜버트는 2011년 10월 지지자들에게 보낸 이메일에서 자신의 501(c)(4)이 자신의 슈퍼 PAC인 "American for a Better Tomorrow, Tomorrow"에 대한 익명의 기부금을 합법적으로 세탁하는 데 어떻게 사용될 수 있는지를 설명했다.

아시다시피, 콜버트 슈퍼 PAC를 시작할 때, 우리는 단순한 꿈을 꿨습니다. 대법원의 시민 연합 판결을 이용하여 거대한 돈 대포를 만들어 내는 것입니다. 백악관을 찾는 모든 사람들이 두려움에 떨고 우리의 충성을 빌게 될 것입니다.연방 선거법에 준거하여 엄정히 조사합니다.

그리고 독자 분이 힘들게 번 돈을 기록적인 숫자로 기부하는 등 관대하게 대응해 주셨습니다.그리고 우리는 그 기부를 소중하게 여기지만, 어느 것 하나 "백만"으로 끝나지 않았다는 것을 알고는 다소 놀랐습니다.

그래서 저는 Colbert Super PAC S.H.H.(501(c)(4))를 결성하여 거액의 기부자를 유치했습니다.화장실 세법에서 손을 떼는 사람은 누구나 알겠지만 501(c)(4) 단체는 기부금을 무제한으로 받을 수 있는 비영리 단체로 기부자를 신고할 필요가 없다.이 새로운 501(c)(4)을 설립함으로써 괄호 예산이 4배 증가했다는 점을 고려하면 특히 도움이 될 것입니다.

이미 [OBJECTIVE [24]SHOURED]만을 원하는 친절하고 [AJECTIVE SHOURED]인 [NAME SHOURED]로부터 거액의 기부를 받았습니다.

2012년 1월 31일 FEC 신청에서 Super PAC는 219,000달러 이상을 모금하여 총 102만달러를 모금했다고 보고했습니다.이 서류에는 또한 캘리포니아의 부지사 개빈 뉴섬 (500달러), 배우 브래들리 휘트포드 (250달러), 배우 로라 산 지아코모 (250달러)를 포함하여 슈퍼 PAC에 200달러 이상을 기부한 기부자들도 기재되어 있다.Colbert는 보도자료에서 다음과 같이 말했다. "우리는 그것을 내 쇼에서 제기하고 선거에 실질적으로 영향을 미치기 위해 사용했다.법률에 완전히 부합한다.창업주들이 나라를 [7]설립하는 것이 아니라 기업을 설립했다면 그렇게 하고 싶었을 것입니다.Colbert Super PAC는 2012년 2월에 약 78만달러의 현금을 [25]수중에 두고 33,000달러 이상의 자금을 조달했다고 보고했습니다.2012년 총선을 위한 최종 사전 신청서에서 Americans for a Better Tomorrow, Tomorrow는 선거 주기에 [26]총 1,231,916달러의 기부금과 함께 776,731달러가 아직 남아 있다고 보고했습니다.

콜버트 슈퍼 PAC는 밋 롬니의 2012년 대선 캠페인을 지원하는 슈퍼 [27]PAC인 Restore Our Future보다 텍사스 주에 기부자가 더 많았다.

광고 캠페인

2011년 8월 10일, 아이오와에서 "에피소드 IV: 새로운 희망"이라는 제목의 슈퍼 PAC의 첫 번째 광고가 게재되어 아이오와인들에게 폴스 [28][29]폴스의 릭 페리 대신 "Rick Parry" ('A'로 'A'로 'IowA'로 'A'로'로 'A'로'를 쓰라고 알렸다.다음 날 두 번째 광고("녹옥수수의 배후")[30][31]가 방송되었습니다.두 개의 아이오와 텔레비전 방송국이 이 광고를 내보냈지만,[32] WOI-TV는 콜버트에게 시청자들에게 혼란을 줄 수 있기 때문에 광고를 내보내지 않을 것이라고 말했다.

2011년 10월, 슈퍼 PAC는 2011년 NBA [6]록아웃과 관련된 세 번째 광고인 "Foul Balls"를 발표했다.또한 NBA 록아웃과 관련된 네 번째 광고인 "Ball Gags"도 내보냈다.

"사우스캐롤라이나 합중국 대통령"에 출마하다

Colbert Super PAC의 사장 Jon Stewart가 Rally to Restore Sonity and/또는 Fear에서 임시직으로 일하고 있습니다.

콜버트 리포트의 2012년 1월 12일 회에서 콜버트는 "사우스 캐롤라이나 합중국 대통령"에 출마할 계획을 발표했다.콜버트의 변호사인 트레버 포터는 콜버트가 슈퍼 PAC에서 활동하면서 대통령 선거에 출마하는 것은 불법이라고 분명히 했다.그 후 콜버트는 그의 Super PAC의 관리를 프로 템포의 회장으로 존 스튜어트에게 양도하고, 그 조직을 "Stephen Colbert Super PAC와 확실히 협력하고 있지 않다"[33]고 발표했다.이 법적 차단이 제거된 직후 콜버트는 "사우스캐롤라이나 합중국 대통령"[34] 출마를 위한 예비 위원회를 구성하기로 결정했다고 발표했다.슈퍼 PAC는 '독립적'이기 때문에 후보나 정당과 직접 협력할 수 없지만, 다른 [35]모든 사람들과 마찬가지로 후보자가 미디어를 통해 자신의 슈퍼 PAC와 대화할 수 있고 슈퍼 PAC도 청취할 수 있다.

보도자료에서 신임 PAC 총재 존 스튜어트는 자신과 콜버트가 비밀리에 협력할 것이라는 사실을 부인했다. "스티븐과 나는 서로 각자의 [36]쇼에 대한 정보를 전달하기 위해 일련의 모스 코드 깜박임을 전혀 생각해내지 못했다."

사우스 캐롤라이나 예비선거를 앞두고 슈퍼 PAC는 밋[7] 롬니를 공격하는 "오버 더 네거티브 광고"[37]와 스티븐 콜버트를 먼저 공격한 다음 슈퍼 PAC 자체를 공격한 또 다른 광고를 내보냈다.두 사람 모두 콜버트가 직접 [38]투표에 참여하기에는 너무 늦었기 때문에 선거운동을 중단했지만 여전히 예비선거에 이름을 올린 허먼 케인에게 투표할 것을 사우스 캐롤라이나인들에게 촉구했다.

1월 19일 여론조사는 콜버트가 "사우스캐롤라이나 합중국 대통령"에 출마한다면 18%가 콜버트를 위해 투표할 가능성이 매우 높은 4%, 약간 가능성이 있는 7%, 그리고 약간 가능성이 있는 7%를 포함하여 적어도 "친절하다"고 말했다.그러나 13%는 가능성이 낮다고 답했고 56%는 전혀 가능성이 없다고 답했으며 8%는 그에 대해 충분히 알지 못했고 4%는 확신이 없었다고 답했다.여론조사 결과에 따르면 사우스캐롤라이나 주 공화당 예비선거인단의 52%는 스티븐 콜버트가 사우스캐롤라이나 미합중국 대통령 후보로 나설 가능성을 모색하고 있다는 사실을 알고 있었으며 48%는 이를 모르고 있거나 확신하지 못하고 있는 것으로 나타났다.공화당 예비선거인단의 21%는 콜버트에게 격려가 된다면 전 후보인 허먼 케인에게 투표할 가능성이 더 높은 반면, 62%는 케인에게 투표할 가능성이 낮으며,[39] 9%는 확실치 않다고 말했다.1월 21일, "케인/콜버트" 콤보는 6,000표 이상의 표를 얻어 [40]5위를 차지했다.

대학 캠퍼스 지부

Colbert는 Colbert Super PAC의 첫 번째 지부를 [41]오스틴 텍사스 대학에서 인정받으면서 Colbert Super PAC가 대학 캠퍼스에 올 것이라고 발표했습니다.이 확장을 용이하게 하기 위해 슈퍼 PAC 웹사이트에서 키트를 구입할 수 있습니다.이 사이트에는 슈퍼 PAC의 기동 방법 및 관련이 없어 보이는 다른 아이템이 기재되어 있습니다.또한, 슈퍼 PAC를 시작한 학생들이 콜버트 자신이 직접 모습을 드러낸 채 청소부 사냥을 시작할 수 있도록 한 보물 지도도 포함되어 있다.6월 29일, 피츠버그 대학의 한 학생이 도전에 이겨 [42]방문을 받을 것이라고 발표되었습니다.

슈퍼 PAC의 해체

2012년 11월 12일, 콜버트는 칼 [43]로브를 패러디한 가상의 조언자 "햄 로브"의 죽음을 예로 들며 콜버트 슈퍼 PAC를 해체할 의사를 밝혔다.콜버트는 슈퍼 PAC에 80만 달러에 가까운 자금이 여전히 있다고 보고했다.콜버트의 변호사인 트레버 포터는 스티븐에게 두 번째 익명의 501(c)(4)을 구성하고, 원본 501(c)(4)에게 두 번째 501(c)(4)에 자금을 지급하고 두 번째 501(c)(4)에 분산 지시를 내린 기관 서한과 함께 그의 첫 번째 501(c)(4)에 남은 자금으로 수표를 발행할 수 있다고 조언했다.그렇게 함으로써, 그는 누구에게도, 심지어 국세청에게도 그 돈이 어디로 [44]갔는지 말하지 않을 수 있었다.

2012년 12월 13일 Colbert는 자신이 이사회에 참여하고 있던 "Ham Rove Memorial Foundation"이라고 불리는 비영리 단체가 773,704.83달러의 기부금을 받았다고 보고했는데, 이는 [45]FEC에 제출된 해고 보고서에 따르면 Super PAC로부터 남겨진 금액이다.이 돈은 125,000달러씩 4개의 자선단체에 똑같이 분배되었다.기부자 허리케인 샌디 구호 기금, 팀 루비콘, Habitat for Humanity 및 Yellow Ribbon Fund를 선택하십시오.나머지 자금은 미국 [43][46]선거자금 개혁에 중점을 둔 Campaign Legal Center와 OpenSecrets가 나눠 가졌다."햄로브 기념 기금"의 기부금 수용의 일환으로, 캠페인 법률 센터는 그들의 회의 공간을 "햄로브 기념 회의실"로 명명하기로 동의했습니다.또한 OpenSecrets는 회의실을 "The Colbert Super Pac Memorial Conference Room"[47]으로 명명하기로 합의했다.

인식과 영향

제71회 피바디상 수상 Stephen Colbert

2012년 4월, 피바디 상은 "미국 시청자들에게 획기적인 법원 [9]판결에 대해 가르치는 혁신적인 수단"으로 Super PAC 패러디로 스티븐 콜버트에게 수여되었습니다.2014년 6월, 아넨버그 공공정책센터는 Colbert Super PAC 세그먼트가 PAC와 501(c)(4) 선거 자금 규제에 대한 시청자의 지식을 다른 유형의 뉴스 [48][49]매체보다 더 성공적으로 증가시켰다고 보고했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ '콜버트 Super PAC SHH 연구소'법인 부문델라웨어 주2015년 12월 14일에 접속.
  2. ^ '콜버트 Super PAC SHH 연구소'가이드스타
  3. ^ Ryan J. Reilly (July 1, 2011). "Colbert's Super PAC Not Actually Called Colbert Super PAC". TPMMuckraker. Talking Points Memo. Retrieved July 1, 2011.
  4. ^ "Outside Spending". OpenSecrets.
  5. ^ Blumenthal, Paul; Cherkis, Jason (August 13, 2011). "Rick Perry Super PACs Raise Issues of Coordination, Collusion". Huffington Post. Retrieved August 16, 2011.
  6. ^ a b Khan, Huma (September 8, 2010). "Stephen Colbert's Super PAC Takes on the NBA". ABC News. Retrieved October 19, 2011.
  7. ^ a b c 「FEC에의[dead link] 제출에 의하면, Stephen Colbert의 Super PAC는 100만달러 이상을 조달했습니다」(2012년 1월 31일).AP통신.
  8. ^ Leven, Rachel (February 16, 2012). "Super-PAC craze sweeps the nation - The Hill's Ballot Box". The Hill. Retrieved October 5, 2012.
  9. ^ a b "Stephen Colbert's Super PAC Satire Lands Him a Peabody". Time. April 5, 2012. Retrieved October 5, 2012.
  10. ^ "Colbert PAC Ad - 3/10/11 - Video Clip &#124". The Colbert Report. Retrieved October 5, 2012.
  11. ^ "Colbert: 'Re-Becoming' The Nation We Always Were". North Country Public Radio. Retrieved October 5, 2012.
  12. ^ "Colbert PAC - Trevor Potter - 3/30/11". The Colbert Report. March 30, 2011. Retrieved October 5, 2012.
  13. ^ "Colbert Super PAC - Trevor Potter - 4/14/11". The Colbert Report. April 14, 2011. Retrieved October 5, 2012.
  14. ^ Knott, Alex (May 12, 2011). "Stephen Colbert Files FEC Request for Colbert PAC (VIDEO)". Roll Call.
  15. ^ Vogel, Kenneth P. (May 13, 2011). "Stephen Colbert at the FEC? Really". Politico.
  16. ^ Bauerly, Cynthia L. (June 30, 2011). "Advisory Opinion" (PDF) (Press release). Federal Election Commission. Retrieved October 19, 2011.
  17. ^ Shear, Michael (June 30, 2011). "Colbert Gets Permission to Form Super-PAC". The New York Times. Retrieved July 1, 2011.
  18. ^ a b c "Colbert takes satirical swipe at disclosure laws to create corporation in Del". Delaware Online. Retrieved October 6, 2011.
  19. ^ a b Sink, Justin (September 30, 2011). "Colbert creates shell corporation to lampoon Karl Rove's groups — The Hill's Video". The Hill. Capitol Hill Publishing Corp.
  20. ^ "Colbert Super PAC - Trevor Potter & Stephen's Shell Corporation - 2011-29-09". The Colbert Report. September 29, 2011. Retrieved February 14, 2012.
  21. ^ McGlynn, Katla (September 30, 2011). "Stephen Colbert Plays 'The Donating Game' With Kevin Kline To Find Billionaire Donor (Video)". Huffington Post. Retrieved October 19, 2011.
  22. ^ Levinthal, Dave (August 16, 2011). "Stephen Colbert loses treasurer to Rick Perry". Politico. Retrieved August 17, 2011.
  23. ^ a b Potter, Trevor (December 16, 2014). "How Stephen Colbert Schooled Americans in Campaign Finance". Time. Retrieved September 6, 2015.
  24. ^ "Armed with his Delaware-based 'Anonymous Shell Corporation,' Colbert seeks 'massive' donations". Dialogue Delaware. Retrieved October 5, 2012.
  25. ^ "Stephen Colbert super PAC fundraising falls flat". Politico. Retrieved October 5, 2012.
  26. ^ "FEC Reports and Images for Americans for a Better Tomorrow, Tomorrow, Inc". Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved November 13, 2012.
  27. ^ "Stephen Colbert Super PAC has more Texas donors than Mitt Romney's Texas on the Potomac". Chron.com blog. February 27, 2012. Retrieved October 5, 2012.
  28. ^ Sands, Geneva (August 10, 2011). "Video: Colbert launches first super PAC ad — The Hill's Blog Briefing Room". The Hill. Retrieved August 16, 2011.
  29. ^ "Colbert Sends Message to pro-Rick Perry PACs — Back Off! - The Note". ABC News. August 9, 2011. Retrieved August 16, 2011.
  30. ^ "Colbert SuperPAC's Debut Vote for 'Rick Parry' Ads". Colbert News Hub. August 12, 2011. Retrieved August 16, 2011.
  31. ^ "Colbert's SuperPAC releases another corny ad The Examiner Yeas & Nays". Washington Examiner. Retrieved August 16, 2011.[영구 데드링크]
  32. ^ "'Colbert Report' Slams Iowa TV Station — Commitment 2012: Iowa Caucuses News Story — KCCI Des Moines". KCCI. August 12, 2011. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved August 16, 2011.
  33. ^ "Colbert Super PAC Under New Management!". Colbertsuperpac.com. Retrieved January 19, 2012.
  34. ^ Allen, Mike (January 12, 2012). "Stephen Colbert to explore run for president in South Carolina — Politico". politico.com. Retrieved January 12, 2012.
  35. ^ Grier, Peter(2012년 1월 18일)."존 스튜어트가 스티븐 콜버트의 슈퍼 PAC를 운영한 죄로 감옥에 가게 될까요?"크리스천 사이언스 모니터지
  36. ^ Montopoli, Brian (January 13, 2012). "Stephen Colbert isn't really running for president". CBS News. Retrieved January 19, 2012.
  37. ^ "Mitt Romney is a Serial Killer". Political Wire. January 15, 2012. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved January 19, 2012.
  38. ^ "Colbert Super PAC Backs Cain". Political Wire. January 17, 2012. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved January 19, 2012.
  39. ^ "18% in South Carolina Kinda Somewhat Likely to Back Colbert Home of the Marist Poll: Pebbles and Pundits". Maristpoll.marist.edu. January 19, 2012. Retrieved October 5, 2012.
  40. ^ Rama, Padmananda (January 21, 2012). "Herman Cain Gets 'A Colbert Bump' In South Carolina : It's All Politics". NPR. Retrieved October 5, 2012.
  41. ^ KVUE.com (March 30, 2012). "Comedy's Colbert grants UT student's super PAC request kens5.com San Antonio". Kens5.com. Archived from the original on January 27, 2013. Retrieved October 5, 2012.
  42. ^ Updated: 8 August 2012 5:31 pm (June 29, 2012). "Stephen Colbert Reveals Winner Of Super PAC Treasure Hunt, Explains How Complicated It Was (VIDEO)". Huffington Post. Huffingtonpost.com. Retrieved October 5, 2012.
  43. ^ a b Sullivan, Sean (December 14, 2012). "Stephen Colbert Donates Super PAC Money To Charity". The Washington Post. Retrieved December 14, 2012.
  44. ^ Robillard, Kevin (November 13, 2012). "Colbert shuts down super PAC". Politico. Retrieved December 14, 2012.
  45. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on June 6, 2015. Retrieved December 14, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  46. ^ "Coordinating with the Pac - Colbert Blog".
  47. ^ McDonald, R. Robin. "D.C.'s Campaign Legal Center dedicates Ham Rove Memorial Conference Room". ATLaw Blog. Daily Report. Archived from the original on July 26, 2013. Retrieved July 26, 2013.
  48. ^ Wood, Sam (June 2, 2014). "Penn study: Colbert's civics lesson 'not just a proliferation of jokes'". The Philadelphia Inquirer.
  49. ^ Hardy, Bruce W.; Gottfried, Jeffrey A.; Winneg, Kenneth M.; Jamieson, Kathleen Hall (2014). "Stephen Colbert's Civics Lesson: How Colbert Super PAC Taught Viewers About Campaign Finance". Mass Communication and Society. 17 (3): 329–353. doi:10.1080/15205436.2014.891138. S2CID 144765494.

외부 링크