이스탄불의 기후

Climate of Istanbul
이스탄불(역 평균)
기후 차트(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
112
9
3
89
9
3
71
11
5
53
16
7
42
21
12
40
26
16
33
27
19
45
27
19
64
24
16
97
19
12
109
15
8
126
11
5
평균 최대 및 최소 온도(°C)
강수량 합계(mm)
출처:
황실 개종
JFMAMJJASOND
4.4
47
37
3.5
48
37
2.8
52
40
2.1
61
45
1.6
69
53
1.6
78
61
1.3
81
65
1.8
81
66
2.5
76
60
3.8
67
54
4.3
59
47
5
51
41
평균 최대 및 최소 온도(°F)
강수량 합계(인치)
A view of the Bosporus on a rainy day. Trees are visible on the sides of the photo, while visibility is low in the far-plane.
한겨울 키레츠부르누에서 바라본 보스포루스의 모습.

이스탄불의 기후는 지중해성, 해양성, 또는 둘 사이의 과도기적인 기후로 다양하게 분류되며, 시원하고 자주 비가 오고 약간 눈이 오는 겨울과 따뜻하고 덥고 건조한 여름이 있는 온대 기후는 온화합니다.남쪽으로는 마르마라 해, 북쪽으로는 흑해의 영향을 강하게 받아, 해상성이 강하며 강수량은 적당히 많고 안개가 자주 발생하며 겨울과 여름 모두 계절적 지연이 두드러집니다.이 도시는 극심한 더위와 혹한으로부터 보호받고 있으며, 기온이 33 °C(91 °F)에 도달하거나 -6 °C([1]21 °F) 미만으로 떨어지는 경우는 거의 없습니다.

강수량은 불균등하게 분포되어 있으며, 겨울은 일반적으로 매우 빈번한 강수량을 경험하는 반면, 여름은 일반적으로 건조하고 간헐적인 소나기로 인해 간헐적으로 중단됩니다.또한 계절에 따라 구름이 많이 끼기도 합니다. 이 도시는 가능한 일조 시간의 5분의 1 미만을 받는 겨울이 있는 반면, 북서 유럽의 도시와 비교하면 여름에는 대부분의 서유럽과 중앙 유럽보다 훨씬 더 많은 일조 시간을 받습니다.

이스탄불의 기후는 기후 변화와 도시 열섬의 복합적인 영향으로 인해 빠르게 변화하고 있습니다.최근의 데이터는 일일 최저 기온의 엄청난 증가와 일일 최고 기온의 일부 증가를 보여줍니다.

일반 기후

온도

A graph, largely showing values between -5 and -7.5 until 1980, and values between -2.5 and -5 after 1980.
1929년부터 2003년까지 카디쾨이의 괴츠테페에서 매년 기록된 최저 기온을 보여주는 그래프.기후 변화와 이스탄불의 도시 열섬으로 인해 1980년 이후 더 빠른 속도로 증가했습니다.

이스탄불의 평균 기온은 약 14 °C (57 °F)이고, 이스탄불은 온대 지역의 따뜻한 끝에 위치합니다.가장 추운 달은 보통 2월이고 평균 기온은 5 °C (41 °F)이고 가장 따뜻한 달은 보통 8월이고 평균 기온은 23 °C (73 °F)입니다.놀랄 것도 없이, 이스탄불의 온도 범위는 바다가 아닌 지역에 비해 좁습니다.평균 최대 온도(평균 연도에서 가장 높은 온도)는 약 33°C(91°F)인 반면, 평균 최소 온도(평균 연도에서 가장 낮은 온도)는 약 -6°C(21°[1]F)입니다.이것은 이스탄불의 낮 기온 범위가 좁은 탓이 큽니다. 이스탄불의 가장 더운 날은 포틀랜드와 같은 비슷한 낮 기온을 가진 다른 도시보다 일반적으로 온화합니다.이스탄불의 기후는 또한 눈에 띄는 계절적 지연으로 잘 알려져 있습니다; 이스탄불은 평균적으로 3월이 [2]12월보다 추운 북반구 온대 지역에서 몇 안 되는 도시 중 하나입니다.

도시의 여름은 안정적이고 북동쪽에 있는 멜템 같은 공기에 의해 지배되며, 낮 기온은 일반적으로 약 25 °C(77 °F)에서 32 °C(90 °F)입니다.38 °C(100 °F)의 온도는 10년에 [1]한 번 정도밖에 나타나지 않습니다.그럼에도 불구하고 이스탄불의 여름 기후는 일반적으로 상대적으로 불편한 것으로 보이며, 이는 주로 지속적으로 높은 이슬점 때문입니다. 대부분의 온열 쾌적 지수는 7월과 8월이 6월과 [3]9월보다 전반적으로 덜 편안하다고 평가합니다.

겨울은 변동성이 더 큽니다. 낮 기온이 일반적으로 4°C(40°F)에서 10°C(50°F) 정도로 비교적 안정적이지만 급격하고 단기적입니다.지배적인 북동쪽은 매년 이맘때면 건조한 질을 잃고, 같은 방향에서 지속적인 강수량을 유발하며, Poyraz (궁극적으로 고대 그리스어: βρρος, 로마자: Borrhás)라고 불리는 더 습한 바람 흐름에 자리를 내줍니다.때때로 눈의 형태로; 비록 그것의 [4][5]해양적 특성 때문에 여전히 극심한 추위를 생산할 수 없지만.로도스 (궁극적으로 고대 그리스어: νρος, 로마자: 노토스(Nottos)는 남서쪽의 따뜻하고 건조한 공기 흐름으로 포이라즈 북동쪽과 경쟁하고 있으며, 도시에서 15 °C(59 [b]°F) 이상의 날과 수많은 심한 [6]폭풍을 유발합니다.그러므로, 겨울의 따뜻한 기록은 보통 로도스와 연관되어 있고 항상 구어적으로 비난을 받는 반면, 차가운 기록은 드문 무풍의 [4]밤의 산물입니다.

봄과 가을은 온화하고, 여름과 겨울 사이의 과도기적 특성을 가지고 있습니다; 봄은 일반적으로 계절적 지연으로 인해 가을보다 춥지만, 둘 다 편안함 [3]지수에서 높은 점수를 받습니다.

Luterbacher [7]등이 수행한 재구성에 따르면 여름 평균 기온이 산업화 이전 기간 동안 약 20–22 °C(68–72 °F)에서 지난 2세기 동안 약 23–25 °C(73–77 °F)로 상승했습니다.아주 [8]최근까지 기온이 눈에 띄게 오르지 않았던 겨울에는 같은 패턴이 발견되지 않습니다.이것은 기후 변화와 도시 열섬의 복합적인 영향을 지적합니다. 이는 도시의 대체로 맑은 여름날 밤에 강도가 증가합니다.

이스탄불의 기후 데이터(모든 관측소)
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 25.3
(77.5)		 27.3
(81.1)		 29.3
(84.7)		 33.6
(92.5)		 36.4
(97.5)		 40.2
(104.4)		 41.5
(106.7)		 40.5
(104.9)		 39.6
(103.3)		 34.2
(93.6)		 27.8
(82.0)		 25.5
(77.9)		 41.5
(106.7)
최저 °C(°F) 기록 −16.0
(3.2)		 −16.1
(3.0)		 −11.1
(12.0)		 −3.1
(26.4)		 0.9
(33.6)		 5.7
(42.3)		 7.8
(46.0)		 8.0
(46.4)		 3.1
(37.6)		 −1.2
(29.8)		 −7.2
(19.0)		 −11.5
(11.3)		 −16.1
(3.0)
출처:

강수

An avenue in Istanbul, with a considerable amount of snow, both on the ground and on the roads. Snow is also falling and visibility is very low.
심한 눈보라는 이스탄불에서 드문 일이 아닙니다.2023년 현재, 2022년 1월의 겨울 폭풍은 도시 전체에 30cm(1피트) 이상의 눈이 쌓이는 가장 최근의 폭풍으로 남아 있습니다.하지만 이 사진은 2012년 이전의 행사에서 찍은 것입니다.

이스탄불의 강수량은 해와 지역에 따라 상당히 다릅니다.하지만 평균적으로 연간 약 800 밀리미터의 강수량을 경험합니다.이 중 대부분은 가장 추운 반년에 해당하며, 가장 습한 달에는 약 100 밀리미터에서 150 밀리미터의 강수량을 보입니다.따뜻한 반년 동안, 강수량은 위치, 월, 년에 따라 10 밀리미터에서 50 밀리미터 사이이며, 장기간 건조한 기간은 갑작스럽고 심한 소나기와 뇌우로 인해 때때로 심합니다.

이스탄불은 서유럽과 지중해 시스템 모두에서 어느 정도의 강수량을 받기 때문에, 특히 겨울 반년 동안 강수량이 잦고 가벼우며, 이는 지중해 분지에서는 이례적인 일입니다. 이스탄불의 평균 비 오는 날 수는 131일이고, 일부 지역에서는 최대 152일에 이를 수 있습니다.게다가, 초겨울과 한겨울 동안, 도시의 강수량 빈도는 사실상 지중해 분지에서 비교할 수 없을 정도입니다; 흔적 축적을 [11]셀 때 1월 평균 20일, 0.1mm 임계값을 사용할 때 17일, 1.0mm 임계값을 사용할 때 12일, 브뤼셀과 같은 도시와 동등합니다.그리고 [12]런던과 같은 서유럽의 유명한 습한 지역보다 비가 더 많이 옵니다.

비는 1월과 [11]2월의 가장 추운 달에도 강수량의 4분의 1에 불과한 눈과 함께 일년 내내 지배적인 형태의 강수량으로 남아 있습니다.그럼에도 불구하고, 이스탄불을 지중해 [1][13]분지에서 가장 눈이 많이 내리는 주요 도시로 만들면서, 공항 지역에는 연평균 60cm 이상의 눈이 내립니다.강설량은 해와 도시의 다른 지역들 사이에 매우 다양하며, 북쪽을 향한 지역들은 남쪽 지역들보다 눈을 더 많이 받는 경향이 있습니다.이러한 효과는 주로 북극이나 시베리아에서 발원한 찬 공기가 습하고 불안정한 공기로 발달하여 비교적 따뜻한 [2]물과 접촉하면 흑해의 해안을 따라 눈보라를 형성하는 호수 효과 눈에 의해 발생합니다.이 눈보라는 폭설 지대이며 때때로 천둥을 동반하며,[14] 시간당 5-8cm(2-3인치)에 가까운 적설 속도를 보입니다.눈이 내리는 기간의 거의 절반이 하루 이상 쌓인 눈을 남기지 않아 TSMS가 매일 발표하는[c] '눈 덮인 날 수' 통계를 [15][16]절반으로 줄인다는 점도 유의해야 합니다.

특히 심한 겨울 폭풍은 1942년 1월, 1987년 3월, 그리고 가장 최근에는 2017년 1월과 2022년 [17]1월을 포함했습니다.이 중 일부는 1942년 1월 4일 80cm(2.6ft; 31in), 2017년 1월 11일 북부 교외 지역 104cm(3.41ft; 41in)로 일일 눈 깊이[d] 기록을 깼습니다. 언덕과 북부 지역의 비공식 측정에는 2022년 3월 85cm(2.79ft; 33in)가 포함되었습니다.1987년 [18][2][19][20]3월에 일부 눈이 표류했을 때 4미터(13피트, 160인치)의 추정치를 기록했습니다.

일반적으로 흔치 않은 강수 유형, 특히 graupel(터키어: 카르팔레티, lit. '눈알', 구어: 불가르, lit. '균열된 밀알' 또는 Kuzudiši, '낙하산 이빨')은 남부 흑해의 불충분한 냉각으로 인해 겨울의 주식입니다.갈라타사라이와 [e][21][22]유벤투스의 챔피언스리그 경기를 연기한 것으로 국제적으로 잘 알려져 있습니다.

햇빛과 구름

Low-lying fog, with an otherwise clear sky. The fog covers the relatively less densely urbanized lowlands while avoiding urban areas and hills.
도시 외곽의 아침 안개.안개는 종종 이스탄불의 도시 지역과 높은 언덕을 피합니다.

이스탄불의 햇빛은 계절적으로 매우 강하며, 겨울에는 흐리고 여름에는 대체로 맑습니다.매년, 그것은 지중해와 유럽의 해양 지역 사이의 중간 지점인 약 2,000시간의 평균 일조 시간입니다.

겨울에, 그 도시는 지속적으로 흐린 날씨로 알려져 있고, 많은 지역들은 잠재적인 햇빛의 20% 미만을 얻고, 특정 연도의 겨울 달은 가능한 [23]햇빛의 10분의 1 미만에 해당하는 30시간 미만을 얻습니다.이것은 이스탄불의 일조 시간을 서유럽에 더 가깝게 하는 반면, 일반적으로 화창한 여름은 아마도 카스카디아, 특히 시애틀에 의해 가장 가깝게 반영되는 계절 일조 패턴을 만듭니다.

안개는 이스탄불에서 햇빛을 제한하는 주요 요소로 알려져 있습니다.1980년 이전의 데이터는 연간 안개와 안개가 낀 날을 200일 이상으로 계산하고, 일부 여름 달에는 25일 이상의 안개와 [24][25]안개가 낀 날을 기록합니다.이것은 가장 유명한 시에 문화적인 영향을 미쳤습니다; "고집적인 안개" (오스만 터키어: دd-ûmu'annid)는 테비크 피케의 "안개" (현대 터키어: 시)[26]에서 압و하미드 2세의 이스탄불의 지속적인 억압적인 성격을 상징합니다.

하지만, 안개는 1970년대 이후로 꾸준히 줄어들고 있습니다.1980년대의 데이터는 약 100일간의 안개와 안개를 보여줍니다. 그리고 이것은 지난 10년간 [27]약 60일까지 감소했습니다.이것은 1950년대와 60년대에 [28]도시의 초기 급속한 팽창 이후 밤새 온도를 높여온 도시의 열섬 때문일 가능성이 높습니다.도시 외곽의 숲 지역(특히 인근 코카엘리 주)은 안개 감소에서 뒤처져 있지만, lc크의 역은 1993년까지 지속적으로 200일 이상의 안개가 발생했으며, 현재는 평균 60일 전후입니다. 안개 감소는 이 지역의 식물군에 상당한 위협이 되고 있습니다.상대적으로 건조한 [29]여름에 아침 습도를 먹고 사는 것입니다.

악천후

이스탄불의 기후는 온화한 기후, 빈번하지만 적은 강우량, 해양 냉난방으로 인해 일반적으로 혹독한 날씨에 도움이 되지 않습니다.그러나 이스탄불에서는 대부분 폭설,[f] 심한 뇌우 및 폭염의 형태로 일정한 주기로 악천후가 발생합니다.

뇌우

Mean annual number of days with thunderstorms in Europe, reconstructed using model data from ERA-interim (left) and lightning data, mainly from ZEUS (right). Istanbul is colored green to yellow on both maps, indicating a value between 10 and 15.
이스탄불은 매년 약 10-15일의 뇌우를 경험하며, 대서양이 아닌 유럽에서는 상대적으로 낮습니다.

이스탄불은 약 10-15일간의 뇌우를 경험하며, 6월과 [30]9월에 주요 절정을 보입니다.많은 중부 유럽의 도시들과는 달리, 7월과 8월은 너무 건조해서 많은 양의 뇌우를 견딜 수 없고, 그러나 지중해 분지의 많은 도시들과는 달리, 겨울은 너무 춥고 흐려서 뇌우를 감당할 수 없으며,[30] 여름의 최저점을 사이에 두고 두 번의 따뜻한 계절 폭풍 기간을 유발합니다.

도시에서 발생하는 뇌우의 비교적 드문 특성에도 불구하고, 주목할 만한 이상 현상은 매년 발생하는 강한 뇌우에서 심각한[g] 뇌우의 양입니다. 도시에서 발생하는 뇌우의 약 절반(약 6-7)이 그러한 [30]자격을 가질 수 있습니다.이러한 뇌우는 따뜻한 물 때문일 가능성이 높은 초가을 무렵에 절정에 이릅니다. 반면에 비정상적으로 높은 수는 높은 윈드시어와 심각한 폭풍 [30][31]발달에 도움이 되는 다른 조건 때문일 가능성이 있습니다.

매우 피해를 주는 폭풍이 다소 일관적으로 발생했으며, 최근 기억에 중요한 것은 2017년 7월 폭풍으로 9cm(3.5인치)의 우박이 건물에 피해를 주고 시속 100km(62mph)의 직선 바람이 불고 광범위한 홍수가 [32][33][34]기록되었습니다.토네이도는 흔하지 않지만 불가능하지는 않으며 2020년과 2021년의 최근 폭풍은 약하고 피해가 없는 토네이도를 감소시킵니다.[35]

폭염

이스탄불은 해양적 위치 때문에 남유럽 기준으로 폭염에 취약하지 않습니다.이스탄불보다 여름에 기온이 더 낮은[h] 도시들은 종종 여름 기온 기록이 더 높을 뿐만 아니라, 이스탄불은 터키 북서부에서 발생할 때도 폭염을 피합니다.가장 최근인 2022년 9월, 마르마라 남부가 하루 최고 기온이 약 37–38 °C (99–100 °F)였을 때, 이스탄불의 최고 기온은 29 °C (84 °F)였으며 강한 북동풍이 [36][37]불었습니다.

하지만, 연구들은 폭염이 발생할 때, 대부분 준비되지 않은 사람들에게 과도한 죽음을 초래할 수 있다는 것을 보여주었습니다.2013년부터 2017년까지 4차례의 폭염이 발생했으며, 그 중 2차례는 2017년에 발생했으며, 매 여름 달은 36°C(97°F) 이상에서 이상하게 하루 이상 경험했습니다. 폭염 [38]기간 동안 초과 사망자가 크게 증가한다는 것을 보여줍니다.

해수 온도

놀랄 것도 없이, 이스탄불의 해수 온도는 일반적인 지중해 지역의 위치에 따라 기후보다 따뜻합니다; 이것은 일반적으로 바다에서 더 멀리 떨어진 곳이 특히 겨울에 더 추운 날씨를 경험한다는 것을 의미합니다.그것의 '시원하지만 춥지 않은' 겨울 바다 온도는 또한 도시의 강수량, 특히 바다 효과 [14]눈에 큰 영향을 미칩니다.

이스탄불의 기후 데이터
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 해수 온도 °C(°F) 8.4

(47.1)

 7.7

(45.9)

 8.3

(46.9)

 10.2

(50.4)

 15.5

(59.9)

 21.3

(70.3)

 24.6

(76.3)

 24.9

(76.8)

 22.8

(73.0)

 18.4

(65.1)

 13.8

(56.8)

 10.5

(50.9)

 15.5

(60.0)

출처: 웨더 아틀라스

분류

이스탄불:
기후 체계 이니셜 묘사
쾨펜 체계[40] Csa/Cfa/Cfb 더운 여름 지중해성 기후, 습윤 아열대성 기후, 해양성 기후
트레와르타 체계[41] Cs/Cf/실행 지중해성 기후, 습윤 아열대성 기후, 해양성 기후
알리소프[42] 시스템 — 지중해성 기후, 해양성[i] 기후
스트라흘러 시스템[43]
8
 해양성 기후
손스웨이트 시스템[44]
B1 B'2
 습하고 온화한 중온성[j] 기후
니프 시스템[45] — 지중해성 기후, 온대성 과도기성 기후

이스탄불 기후의 과도기적 특성은 분류와 명명법의 차이를 유발합니다.쾨펜과 트레와르타에 따르면 이스탄불은 지중해성 기후, 습윤 아열대성 기후, 해양성 기후를 가지고 있습니다.손스웨이트는 도시의 대부분을 B1 B'2 s b'[k]4로 분류하고, 반관영 아탈레이 시스템은 지중해-해양 과도기 기후로 분류합니다.[46]도시를 분류하는 데 사용되는 다른 명명법에는 '온도 변화 기후'와 '대륙 하위-지중해 하위 전환 기후'[47]가 포함됩니다.

일반론적 분류에서의 분류의 차이와 극명하게 대조적으로, 강수량 기반 분류는 이스탄불이 남쪽에서는 습윤 아습성이고 북쪽에서는 습윤하다는 것에 일반적으로 동의합니다.아이데니즈 건조 분류만이 도시를 '습기에서 습기까지'라고 부르며 여기서 차이가 나는데, 이는 주로 높은 상대 습도와 [48]안개 때문입니다.

쾨펜에 따르면 이스탄불의 기후 분류는 지난 세기 동안 변화했다고 알려져 있습니다.여름의 평균 온도는 약 20–22 °C(68–72 °F)였기 때문에 도시는 더운 여름 지역이 없었고 대신 Csb/[7]Cfb로 분류되었습니다.10년 추세와 준정상은 또한 2030년을 아우르는 새로운 정상 상태까지 이스탄불의 어떤 지역도 따뜻한 여름 [49]기후를 갖지 않을 것임을 나타냅니다.

지역 및 미기후

참고 항목:이스탄불의 행정 구역
A map showing Istanbul, classifying the south as Mediterranean, the central regions as humdi subtropical, and the north as oceanic.
쾨펜-가이거 분류 체계에 따른 이스탄불의 미기후.

언덕이 많은 지형과 해양 영향 때문에 이스탄불은 다양한 독특한 미세 [50]기후를 보여줍니다.평균 기온은 위치에 따라 12 °C에서 15 °C까지이고, 강우량은 플로리아의 남쪽 가장자리에서 약 600 밀리미터에서 바셰쾨이의 북쪽 가장자리에서 1,200 밀리미터까지 다양하며,[51] 일조량은 위치에 따라 2300 시간에서 1800 시간까지 다양합니다.

게다가, 도시 자체는 USDA 경도 구역 9a에서 9b에 있는 반면, 내륙 교외는 8a 구역의 고립된 포켓이 있는 8b 구역에 있어 아열대 식물의 재배를 [52][53]해안으로 제한합니다.

마르마라 해안

A low-growing forest and shrubland near Mount Aydos, a sunny day.
마르마라 해안의 초목은 여름 가뭄 때문에 잘 자라지 않습니다.

이스탄불에서 가장 따뜻하고 건조한 지역인 마르마라 해안은 쾨펜과 트레와르타 모두 지중해성 기후를 가지고 있다고 생각합니다.그러나 본은 이 지역을 이스탄불의 다른 지역과 마찬가지로 지중해 이남 지역을 고려하고 있으며,[47] "바다 남쪽 경사면에 위치하고 있기 때문에 여름에 물이 매우 많이 부족하기 때문에 찬 바람으로부터 보호받고 있습니다."라고 말합니다.손스웨이트는 또한 이 지역을 "상당한 여름 가뭄이 있는" "s2"로 간주합니다.

여름은 이 지방에서 가장 덥고, 여름 평균 기온은 7월과 8월에 25 °C(77 °F)에 이를 수 있지만, 본은 이 지역이 완전히 도시화되지 않았다면 이 값이 20 °C(68 °F)에서 23 °C(73 °[47]F)였을 것이라고 주장합니다.

겨울 기온도 더 높아 저지대에서는 1월과 2월에 하루 평균 기온이 약 6°C(43°F)인 반면, 일부 언덕에서는 평균 기온이 4°C(39°F)[47]에 이릅니다.이 지역은 대부분 USDA 경도 영역 9a 및 9b에 위치하며, 온도가 -5°C(23°F)[52] 이하로 떨어지는 경우는 거의 없습니다.

비가 오는 날은 서쪽에서 동쪽으로 증가하지만, Pendik은 [54][55]플로리아보다 12일 더 많은 비가 내립니다.이 지역은 또한 상대적으로 눈이 부족하여,[54] 지역의 모든 지역에 10일 미만의 눈이 내렸고, 그 중 절반 정도가 쌓여 하루 [15]이상 땅에 머물러 있습니다.

일조량은 2000 ~ 2300 시간 범위이며, 현저한 서쪽-동쪽 경사도를 가지며, 동쪽은 [55]더 흐립니다.

플로리아, 바키르쾨이, 이스탄불의 기후 데이터(정상 1991-2020, 극단 1937-현재, 1981-2010)
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 20.5
(68.9)		 21.0
(69.8)		 26.0
(78.8)		 30.5
(86.9)		 33.5
(92.3)		 36.2
(97.2)		 37.4
(99.3)		 38.6
(101.5)		 39.5
(103.1)		 32.3
(90.1)		 26.4
(79.5)		 23.1
(73.6)		 39.5
(103.1)
평균 최고 °C(°F) 9.2
(48.6)		 9.8
(49.6)		 12.4
(54.3)		 17.1
(62.8)		 22.2
(72.0)		 26.8
(80.2)		 29.5
(85.1)		 29.7
(85.5)		 25.8
(78.4)		 20.8
(69.4)		 15.8
(60.4)		 11.1
(52.0)		 19.2
(66.5)
일 평균 °C(°F) 6.2
(43.2)		 6.3
(43.3)		 8.3
(46.9)		 12.2
(54.0)		 17.2
(63.0)		 22.0
(71.6)		 24.7
(76.5)		 25.0
(77.0)		 21.1
(70.0)		 16.7
(62.1)		 12.1
(53.8)		 8.1
(46.6)		 15.0
(59.0)
평균 최저 °C(°F) 3.7
(38.7)		 3.6
(38.5)		 5.3
(41.5)		 8.6
(47.5)		 13.4
(56.1)		 17.8
(64.0)		 20.5
(68.9)		 21.1
(70.0)		 17.4
(63.3)		 13.6
(56.5)		 9.3
(48.7)		 5.7
(42.3)		 11.7
(53.0)
최저 °C(°F) 기록 −12.6
(9.3)		 −10.0
(14.0)		 −9.6
(14.7)		 −1.4
(29.5)		 1.4
(34.5)		 8.4
(47.1)		 11.0
(51.8)		 11.4
(52.5)		 6.7
(44.1)		 1.8
(35.2)		 −4.6
(23.7)		 −11.5
(11.3)		 −12.6
(9.3)
평균 강수량 mm(인치) 72.0
(2.83)		 78.8
(3.10)		 61.0
(2.40)		 51.5
(2.03)		 30.2
(1.19)		 31.5
(1.24)		 19.8
(0.78)		 26.1
(1.03)		 44.7
(1.76)		 80.4
(3.17)		 69.3
(2.73)		 87.3
(3.44)		 648.0
(25.51)
평균 강수일수(㎜ 0.1mm) 18.3 16.8 15.5 10.6 9.0 6.3 3.3 3.2 7.3 11.8 13.5 17.2 132.8
평균 눈 오는 날 (㎜ 0.1cm) 2.7 3.5 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.0 8.0
월평균 일조 시간 89.3 103.4 154.8 198.2 279.0 286.2 310.7 284.2 201.7 152.1 112.0 83.3 2,254.9
일 평균 일조 시간 2.8 3.6 4.9 6.6 9.0 9.5 10.0 9.1 6.7 4.9 3.7 2.6 6.1
일조 가능성 백분율 28 32 40 50 64 63 66 65 55 44 37 28 48
출처:
쿠르트쾨이, 펜딕, 이스탄불의 기후 데이터(지역 기사의 추가 데이터)
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 9.3
(48.7)		 10.0
(50.0)		 11.8
(53.2)		 16.9
(62.4)		 21.7
(71.1)		 26.2
(79.2)		 28.5
(83.3)		 28.3
(82.9)		 25.1
(77.2)		 19.9
(67.8)		 15.7
(60.3)		 11.7
(53.1)		 18.8
(65.8)
일 평균 °C(°F) 6.1
(43.0)		 6.7
(44.1)		 8.0
(46.4)		 12.4
(54.3)		 16.8
(62.2)		 21.0
(69.8)		 23.3
(73.9)		 23.3
(73.9)		 20.3
(68.5)		 15.9
(60.6)		 12.1
(53.8)		 8.5
(47.3)		 14.5
(58.2)
평균 최저 °C(°F) 2.8
(37.0)		 3.3
(37.9)		 4.1
(39.4)		 7.8
(46.0)		 11.8
(53.2)		 15.8
(60.4)		 18.1
(64.6)		 18.3
(64.9)		 15.4
(59.7)		 11.8
(53.2)		 8.4
(47.1)		 5.3
(41.5)		 10.2
(50.4)
평균 강수량 mm(인치) 97.5
(3.84)		 79.8
(3.14)		 64.0
(2.52)		 55.9
(2.20)		 52.0
(2.05)		 46.4
(1.83)		 24.0
(0.94)		 43.4
(1.71)		 58.3
(2.30)		 59.9
(2.36)		 62.6
(2.46)		 88.6
(3.49)		 732.4
(28.84)
평균 강수일수(㎜ 0.1mm) 18 16 14 12 11 9 4 7 10 12 14 17 144
평균 눈 오는 날 (㎜ 0.1cm) 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7
월평균 일조 시간 63.6 80.8 123.1 170.0 226.3 266.6 279.8 265.8 199.5 158.5 104.6 72.0 2,010.6
일 평균 일조 시간 2.1 2.8 3.9 5.6 7.3 8.8 9.0 8.6 6.7 5.1 3.4 2.3 5.5
일조 가능성 백분율 21 25 32 43 52 58 60 61 55 46 34 26 43
출처:

보스포러스에서 내륙으로

A view of the Bosporus from Kavacık. Businesses and residential buildings intersperse with secondary growth forests on a hilly landscape.
보스포러스는 해안을 따라 강한 돌풍을 일으키며 바람을 위한 중요한 통로를 제공합니다.

보스포러스 근처의 기후는 더 시원하고 습하며 구름이 많으며 이스탄불 지역의 좋은 평균을 나타냅니다.쾨펜과 트레와르타에 의해 습윤 아열대성으로 분류되지만, 도시화되지 않은 지역과 구릉 지역은 대부분 해양 지역이며, 도시화 [47]이전의 지역일 가능성이 높습니다.본은 여기서부터 강수 체제가 [47]흑해의 영향을 크게 받는다고 말하면서 이 지역에 대해 추가로 언급합니다.

가장 추운 달은 일반적으로 약 5°C(41°F)이고, USDA 경도 영역은 8b와 9a이며, 가장 따뜻한 달은 21°C(70°F)에서 23°C(73°F)[52][47]로 상당한 온난화를 경험한 것으로 보입니다.그럼에도 불구하고 여름날은 여전히 약 27°C(81°F)에서 비교적 허용 가능하며, 대부분의 온난화는 밤에 발생합니다.

강수량은 일반적으로 평균 800mm에서 1,000mm 사이이며 아나톨리아 쪽이 더 [63]많은 강수량을 보입니다.매달 최소 30mm(1.2인치)의 강수량을 기록하는 실제 여름 가뭄이 없다는 것은 이 지역을 남쪽과 더욱 구별해 줍니다.상대적으로 대륙성이 강한 지역이기 때문에 일반적으로 눈이 많이 내립니다.

일조량은 남해안보다 약간 낮으며, 보통 2,000-2,200시간 정도이지만, 여전히 북해안보다 높습니다.

이스탄불 키레츠부르누, 사리예르, 기후 데이터(정상 1981-2010, 극단 1929-2018, 눈 오는 날 1996-2011)
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 22.4
(72.3)		 24.6
(76.3)		 29.3
(84.7)		 33.6
(92.5)		 36.4
(97.5)		 40.2
(104.4)		 41.5
(106.7)		 40.5
(104.9)		 39.6
(103.3)		 34.2
(93.6)		 27.8
(82.0)		 25.5
(77.9)		 41.5
(106.7)
평균 최대 °C(°F) 15.6
(60.1)		 17.1
(62.8)		 21.0
(69.8)		 25.5
(77.9)		 28.5
(83.3)		 32.3
(90.1)		 33.0
(91.4)		 32.8
(91.0)		 30.6
(87.1)		 27.0
(80.6)		 21.5
(70.7)		 16.9
(62.4)		 33.0
(91.4)
평균 최고 °C(°F) 8.5
(47.3)		 8.7
(47.7)		 10.9
(51.6)		 15.5
(59.9)		 20.1
(68.2)		 25.0
(77.0)		 26.9
(80.4)		 27.2
(81.0)		 23.8
(74.8)		 19.2
(66.6)		 14.2
(57.6)		 10.4
(50.7)		 17.5
(63.5)
일 평균 °C(°F) 5.8
(42.4)		 5.5
(41.9)		 7.3
(45.1)		 11.2
(52.2)		 15.7
(60.3)		 20.5
(68.9)		 22.9
(73.2)		 23.4
(74.1)		 19.9
(67.8)		 15.8
(60.4)		 11.0
(51.8)		 7.8
(46.0)		 13.9
(57.0)
평균 최저 °C(°F) 3.5
(38.3)		 2.9
(37.2)		 4.4
(39.9)		 7.8
(46.0)		 12.2
(54.0)		 16.7
(62.1)		 19.7
(67.5)		 20.4
(68.7)		 16.8
(62.2)		 13.2
(55.8)		 8.5
(47.3)		 5.5
(41.9)		 11.0
(51.8)
평균 최소 °C(°F) −3.7
(25.3)		 −4.1
(24.6)		 −2.0
(28.4)		 2.0
(35.6)		 6.1
(43.0)		 11.1
(52.0)		 14.5
(58.1)		 14.6
(58.3)		 10.7
(51.3)		 6.2
(43.2)		 1.0
(33.8)		 −2.1
(28.2)		 −4.1
(24.6)
최저 °C(°F) 기록 −13.9
(7.0)		 −16.1
(3.0)		 −11.1
(12.0)		 −2.0
(28.4)		 1.4
(34.5)		 7.1
(44.8)		 10.5
(50.9)		 10.2
(50.4)		 6.0
(42.8)		 0.6
(33.1)		 −7.2
(19.0)		 −11.5
(11.3)		 −16.1
(3.0)
평균 강수량 mm(인치) 99.5
(3.92)		 82.1
(3.23)		 69.2
(2.72)		 43.1
(1.70)		 31.5
(1.24)		 40.6
(1.60)		 39.6
(1.56)		 41.9
(1.65)		 64.4
(2.54)		 102.3
(4.03)		 110.3
(4.34)		 125.1
(4.93)		 849.6
(33.45)
평균 강수일수(㎜ 0.1mm) 16.9 15.2 13.2 10.0 7.4 7.0 4.7 5.1 8.1 12.3 13.9 17.5 131.3
평균 눈 오는 날 (㎜ 0.1cm) 4.5 4.7 2.9 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 2.7 15.2
월평균 일조 시간 68.2 89.6 142.6 180.0 248.0 297.6 319.3 288.3 234.0 158.1 93.0 62.0 2,180.7
일 평균 일조 시간 2.2 3.2 4.6 6.0 8.0 9.6 10.3 9.3 7.8 5.1 3.1 2.0 5.9
일조 가능성 백분율 22 29 38 46 57 64 69 66 65 46 31 22 46
출처:
이스탄불 위스퀴다르 칸딜리 기후 데이터
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 7.9
(46.2)		 8.0
(46.4)		 10.4
(50.7)		 15.5
(59.9)		 20.2
(68.4)		 24.9
(76.8)		 27.1
(80.8)		 27.0
(80.6)		 23.8
(74.8)		 19.0
(66.2)		 14.6
(58.3)		 10.5
(50.9)		 17.4
(63.3)
일 평균 °C(°F) 5.2
(41.4)		 5.1
(41.2)		 7.0
(44.6)		 11.3
(52.3)		 15.8
(60.4)		 20.2
(68.4)		 22.7
(72.9)		 22.8
(73.0)		 19.6
(67.3)		 15.4
(59.7)		 11.3
(52.3)		 7.8
(46.0)		 13.7
(56.6)
평균 최저 °C(°F) 2.4
(36.3)		 2.2
(36.0)		 3.5
(38.3)		 7.1
(44.8)		 11.3
(52.3)		 15.4
(59.7)		 18.2
(64.8)		 18.5
(65.3)		 15.3
(59.5)		 11.7
(53.1)		 8.0
(46.4)		 5.0
(41.0)		 9.9
(49.8)
평균 강수량 mm(인치) 103
(4.1)		 83
(3.3)		 69
(2.7)		 45
(1.8)		 37
(1.5)		 36
(1.4)		 32
(1.3)		 39
(1.5)		 69
(2.7)		 96
(3.8)		 101
(4.0)		 128
(5.0)		 838
(33.1)
출처:

흑해 연안

An open forest on a sunny Autumn day, sunlight is able to penetrate through the trees.
오크나무와 너도밤나무가 섞인 바체쾨이의 벨그라드 숲은 [47]이스탄불에서 가장 습한 곳입니다.

흑해 연안은 특히 여름에 기온이 더 낮은 이스탄불의 아직도 바다를 이루고 있습니다.본은 이곳을 "흑해에 의한 북풍과 북동풍에 의한 습한 기후; [47]여름에 자주 [sic]와 안개가 형성됩니다."라고 특징짓습니다.

여름 평균 기온은 일반적으로 약 21 °C(70 °F)이며, 해안가와 가까운 지역에서는 낮 기온 범위가 매우 좁습니다.겨울 평균 기온은 해안가와의 근접성에 따라 달라집니다. 이 지역의 내륙 지역은 평균 기온이 4°C(39°F)인 반면, 해안 지역은 도시의 나머지 지역과 가까운 겨울 기온을 보입니다.따라서 USDA 경도 지역은 해안 주변 9a에서 일부 내륙 [52]계곡 8a까지 동일하게 가변적입니다.

강수량은 지역에 따라 평균 900mm(35인치)에서 1,200mm(47인치)까지 다양합니다.비가 오는 날은 도시의 다른 지역보다 더 풍부하고, 보통 동서의 경사도를 보여주며, 실레는 바셰쾨이보다 최대 15일 더 많은 강수량을 보입니다.또한 주목할 만한 것은 12월 평균 강수량이 20일을 초과하기 때문에 일부 지역의 순수한 강수량입니다.

눈은 흑해 연안과 가깝기 때문에 풍부하지만, 해안을 따라 눈이 내리는 계절은 더 짧고, 3월에는 하루 정도만 눈이 내립니다.

이 지역의 일조량 데이터는 상대적으로 부족하지만, 쿰쾨이의 관측소는 평균 일조 시간이 약 1800시간으로 이스탄불에서 가장 흐린 기록 지역입니다.

바셰쾨이, 사리예르, 이스탄불의 기후 데이터(정상 및 극단 1981-2010년, 눈이 오는 1990-1999년, 쿰쾨이의 태양 값)
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 25.3
(77.5)		 27.3
(81.1)		 27.2
(81.0)		 33.6
(92.5)		 34.4
(93.9)		 36.6
(97.9)		 38.7
(101.7)		 38.0
(100.4)		 38.2
(100.8)		 35.7
(96.3)		 28.0
(82.4)		 23.8
(74.8)		 38.7
(101.7)
평균 최고 °C(°F) 7.6
(45.7)		 8.3
(46.9)		 10.2
(50.4)		 16.4
(61.5)		 20.6
(69.1)		 25.0
(77.0)		 26.4
(79.5)		 26.6
(79.9)		 23.7
(74.7)		 19.0
(66.2)		 14.2
(57.6)		 9.8
(49.6)		 17.3
(63.2)
일 평균 °C(°F) 4.6
(40.3)		 4.0
(39.2)		 5.9
(42.6)		 10.3
(50.5)		 15.4
(59.7)		 19.8
(67.6)		 21.5
(70.7)		 21.6
(70.9)		 18.1
(64.6)		 14.1
(57.4)		 9.5
(49.1)		 6.3
(43.3)		 12.6
(54.7)
평균 최저 °C(°F) 1.3
(34.3)		 1.1
(34.0)		 2.5
(36.5)		 6.4
(43.5)		 10.6
(51.1)		 14.7
(58.5)		 17.0
(62.6)		 17.9
(64.2)		 13.9
(57.0)		 10.7
(51.3)		 6.8
(44.2)		 3.4
(38.1)		 8.9
(47.9)
최저 °C(°F) 기록 −16.0
(3.2)		 −15.4
(4.3)		 −10.6
(12.9)		 −3.1
(26.4)		 0.9
(33.6)		 5.7
(42.3)		 7.8
(46.0)		 8.0
(46.4)		 3.1
(37.6)		 −1.2
(29.8)		 −4.3
(24.3)		 −9.8
(14.4)		 −16.0
(3.2)
평균 강수량 mm(인치) 163.7
(6.44)		 112.5
(4.43)		 101.3
(3.99)		 68.3
(2.69)		 55.8
(2.20)		 47.4
(1.87)		 45.3
(1.78)		 71.9
(2.83)		 79.6
(3.13)		 119.0
(4.69)		 164.3
(6.47)		 188.3
(7.41)		 1,217.4
(47.93)
평균 강수일수(㎜ 0.1mm) 15.8 14.2 12.9 10.1 8.3 6.9 5.8 5.9 7.4 12.6 15.4 19.8 135.1
평균 눈 오는 날 (㎜ 0.1cm) 4.6 5.2 1.7 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 4.0 16.2
월평균 일조 시간 67.8 88.5 129.0 164.1 159.2 205.4 276.0 248.8 192.0 121.9 76.4 65.6 1,794.7
일 평균 일조 시간 2.1 2.9 4.1 5.4 5.1 6.8 8.9 8.0 6.4 3.9 2.5 2.1 4.9
일조 가능성 백분율 21 26 34 41 36 45 59 57 53 35 25 23 38
출처:
이스탄불 셰일의 기후 데이터
달 얀 2월 3월 4월 그럴지도 모른다 준 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 8.6
(47.5)		 9.1
(48.4)		 10.6
(51.1)		 15.1
(59.2)		 19.1
(66.4)		 23.6
(74.5)		 25.4
(77.7)		 25.4
(77.7)		 23.0
(73.4)		 18.8
(65.8)		 15.1
(59.2)		 11.1
(52.0)		 17.1
(62.7)
일 평균 °C(°F) 5.5
(41.9)		 5.9
(42.6)		 7.2
(45.0)		 11.2
(52.2)		 15.2
(59.4)		 19.4
(66.9)		 21.7
(71.1)		 21.8
(71.2)		 19.2
(66.6)		 15.3
(59.5)		 11.6
(52.9)		 8.0
(46.4)		 13.5
(56.3)
평균 최저 °C(°F) 2.4
(36.3)		 2.7
(36.9)		 3.7
(38.7)		 7.2
(45.0)		 11.2
(52.2)		 15.1
(59.2)		 17.9
(64.2)		 18.4
(65.1)		 15.4
(59.7)		 11.8
(53.2)		 8.1
(46.6)		 4.9
(40.8)		 9.9
(49.8)
평균 강수량 mm(인치) 134.1
(5.28)		 95.5
(3.76)		 61.1
(2.41)		 54.3
(2.14)		 42.5
(1.67)		 37.8
(1.49)		 40.2
(1.58)		 46.6
(1.83)		 67.7
(2.67)		 126.6
(4.98)		 147.6
(5.81)		 143.2
(5.64)		 997.2
(39.26)
평균 강수일수(㎜ 0.1mm) 18.8 15.3 13.7 12.4 11.6 9.2 5.0 6.7 7.9 12.5 16.8 20.2 150.1
평균 눈 오는 날 (㎜ 0.1cm) 4.3 4.4 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 2.6 11.9
출처:

참고 항목

메모들

  1. ^ 아티클의 모든 측점 평균입니다.
  2. ^ 도시의 북부 지역에서 로도스는 hn 바람의 역할을 하며, 드물게 20°C(68°F) 정도까지 온도를 더 올릴 수 있습니다.이에 대한 자세한 내용은 극단 온도 그래프를 참조하십시오.
  3. ^ 현지 시간으로 오전 9시에 측정한 결과 지난 24시간 동안 내린 눈과 녹은 눈은 계산하지 않기 때문에 이는 매우 중요합니다.
  4. ^ 이것들이 공식적으로 출판되지 않았기 때문에, 강설은 아닙니다.
  5. ^ 이것은 눈이나 우박이라고 널리 믿어졌지만 둘 다 아니었습니다.
  6. ^ 강수 섹션에서 광범위하게 다룹니다.
  7. ^ 이 연구에서 '심각한 뇌우'에 사용되는 정의는 미국의 정의보다 덜 엄격하며, 일반적으로 손상을 일으킬 수 있는 모든 뇌우를 포함합니다. 심각하거나 강한 것이 미국의 정의일 가능성이 높습니다.
  8. ^ 파리가 가장 잘 알려진 예일 것입니다.
  9. ^ 사용된 버전에 따라 이스탄불의 주요 기단은 겨울에는 모이스트 폴라 공기, 여름에는 모이스트 또는 건조 아열대 공기입니다.가장 최근의 평가는 습윤 아열대 기후에 대한 신뢰도를 부여하여 해양성 기후에 해당하는 PmSm 기후로 명명되었습니다.
  10. ^ 아래 단락에 자세한 내용이 나와 있습니다.
  11. ^ 습하고 온화한 중온성 기후로 여름 가뭄이 중간 정도이고 대륙성이 매우 낮습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Climatologie globale à Istanbul / Ataturk - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 28 April 2021.
  2. ^ a b c d e "Resmi İstatistikler". mgm.gov.tr. Meteoroloji Genel Müdürlüğü. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
  3. ^ a b Abbasnia, Mohsen; Toros, Hüseyin; Memarian, Hadi (2019). "Analysis of Climate in the Megacity of Istanbul Based on Human Bioclimatic Comfort Index". Journal of Research in Atmospheric Science. 1 (1). ISSN 0000-0000.
  4. ^ a b KADIOĞLU, Prof Dr Mikdat. "Lodos ve poyrazın yaptıkları". www.hurriyet.com.tr (in Turkish). Retrieved 2023-02-27.
  5. ^ Kindap, Tayfun (2010-09-01). "A severe sea-effect snow episode over the city of Istanbul". Natural Hazards. 54 (3): 707–723. doi:10.1007/s11069-009-9496-7. ISSN 1573-0840. S2CID 140188530.
  6. ^ Sariyuce, Isil (2021-11-30). "Extreme winds in Turkey kill 6 and injure 52". CNN. Retrieved 2023-02-27.
  7. ^ a b "Climate Explorer: Time series plots per year". climexp.knmi.nl. Retrieved 2023-03-09.
  8. ^ "Climate Explorer: Time series plots per year". climexp.knmi.nl. Retrieved 2023-03-09.
  9. ^ a b "Meteoroloji Genel Müdürlüğü". www.mgm.gov.tr. Retrieved 2022-08-15.
  10. ^ a b "Climate Explorer: Time series". climexp.knmi.nl. Retrieved 3 June 2021.
  11. ^ a b "Istanbul - Climate". MyForecast.
  12. ^ "Normales et records climatologiques 2011-2020 à SARIYER - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 28 April 2021.
  13. ^ "La neve sulle coste del Mediterraneo". www.nimbus.it. Retrieved 28 April 2021.
  14. ^ a b Kindap, Tayfin (19 January 2010). "A Severe Sea-Effect Snow Episode Over the City of Istanbul". Natural Hazards. 54 (3): 703–23. doi:10.1007/s11069-009-9496-7. ISSN 1573-0840. S2CID 140188530.
  15. ^ a b "Mevsim Normalleri".
  16. ^ "Snow depth, daily, observations Istanbul from 03/02/2023, 09:00am". Meteologix - bookmark this page. Retrieved 2023-03-02.
  17. ^ "İstanbul'da bazı ilçelerde kar kalınlığı 85 santimetreyi buldu". www.birgun.net.
  18. ^ Arango, Tim (11 January 2017). "Snow Acts as a Magical Balm in an Anxious Turkey (Published 2017)". The New York Times. Retrieved 13 December 2020.
  19. ^ Tayanç, Mete; Karaca, Mehmet; Dalfes, H. Nüzhet (1998). "March 1987 Cyclone (Blizzard) over the Eastern Mediterranean and Balkan Region Associated with Blocking". Monthly Weather Review. 126 (11): 3036. Bibcode:1998MWRv..126.3036T. doi:10.1175/1520-0493(1998)126<3036:MCBOTE>2.0.CO;2.
  20. ^ "1987 İstanbul kışında neler yaşandı? Tarihe geçen kar fırtınasından çarpıcı fotoğraflar". www.cumhuriyet.com.tr (in Turkish). Retrieved 2023-03-02.
  21. ^ Havadelisi (2013-12-10). "Juventus'u Kuzudişi (Graupel) Bile Kurtaramadı (O Yağış Kar Değildi)". Hava Delisinin Not Defteri (in Turkish). Retrieved 2023-03-02.
  22. ^ Orru, Marco (2013-12-10). "Juventus-Galatasaray, non è stata neve, ma il 'Graupel'". Juvelive.it (in Italian). Retrieved 2023-03-02.
  23. ^ "Climatologie de l'année 2018 à Kumkoy - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-04.
  24. ^ "July 1950 Historical Weather at Istanbul Atatürk Airport, Turkey - Weather Spark". weatherspark.com. Retrieved 2023-03-04.
  25. ^ "Istanbul, Turkey Marine Forecast Current Conditions NWS Alerts Maps Buoy Reports Earth Quakes - MyForecast". www.myforecast.com. Retrieved 2023-03-04.
  26. ^ Zariç, Mahfuz. "Recaî-Zâde Mahmut Ekrem'in "Nefrîn" ve Tevfik Fikret'in "Sis" Adlı Şiirleri Üzerine Karşılaştırmalı Bir İnceleme". Batman Üniversitesi.
  27. ^ "Climatologie globale à Istanbul / Ataturk - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-04.
  28. ^ Karaca, M.; Anteplioĝlu, Ü.; Karsan, H. (1995-01-01). "Detection of urban heat island in Istanbul, Turkey". Il Nuovo Cimento C. 18 (1): 49–55. doi:10.1007/BF02561458. ISSN 0390-5551. S2CID 119498339.
  29. ^ "Climatologie globale à Golcuk / Dumlupinar - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-04.
  30. ^ a b c d Taszarek, Mateusz; Allen, John; Púčik, Tomáš; Groenemeijer, Pieter; Czernecki, Bartosz; Kolendowicz, Leszek; Lagouvardos, Kostas; Kotroni, Vasiliki; Schulz, Wolfgang (2019-03-15). "A Climatology of Thunderstorms across Europe from a Synthesis of Multiple Data Sources". Journal of Climate. 32 (6): 1813–1837. doi:10.1175/JCLI-D-18-0372.1. ISSN 0894-8755. S2CID 134614362.
  31. ^ Kahraman, Abdullah; Kadioglu, Mikdat; Markowski, Paul M. (2017-12-01). "Severe Convective Storm Environments in Turkey". Monthly Weather Review. 145 (12): 4711–4725. doi:10.1175/MWR-D-16-0338.1. ISSN 1520-0493. S2CID 125583875.
  32. ^ Baltaci, Hakki; Akkoyunlu, Bulent Oktay; Tayanc, Mete (2019), Vilibić, Ivica; Horvath, Kristian; Palau, José Luis (eds.), "An Extreme Hailstorm on 27 July 2017 in Istanbul, Turkey: Synoptic Scale Circulation and Thermodynamic Evaluation", Meteorology and Climatology of the Mediterranean and Black Seas, Cham: Springer International Publishing, pp. 7–20, doi:10.1007/978-3-030-11958-4_2, ISBN 978-3-030-11958-4, retrieved 2023-03-09
  33. ^ SWE, Admin (2017-07-28). "Severe hailstorm, downburst and flash flooding in Istanbul, Turkey - July 27, 2017". Severe Weather Europe. Retrieved 2023-03-09.
  34. ^ Fox, Everton. "Severe storms batter Turkey's Istanbul". www.aljazeera.com. Retrieved 2023-03-09.
  35. ^ "Tornado, heavy summer rain hit Istanbul - Türkiye News". Hürriyet Daily News. Retrieved 2023-03-09.
  36. ^ "Climatologie mensuelle en septembre 2022 à Istanbul / Ataturk climatologie depuis 1900 - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-09.
  37. ^ "Climatologie mensuelle en septembre 2022 à Bursa climatologie depuis 1900 - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-09.
  38. ^ Can, Günay; Şahin, Ümit; Sayılı, Uğurcan; Dubé, Marjolaine; Kara, Beril; Acar, Hazal Cansu; İnan, Barış; Aksu Sayman, Özden; Lebel, Germain; Bustinza, Ray; Küçükali, Hüseyin; Güven, Umur; Gosselin, Pierre (2019). "Excess Mortality in Istanbul during Extreme Heat Waves between 2013 and 2017". International Journal of Environmental Research and Public Health. 16 (22): 4348. doi:10.3390/ijerph16224348. ISSN 1660-4601. PMC 6887774. PMID 31703402.
  39. ^ a b "Istanbul, Turkey – Climate data". Weather Atlas. Retrieved 29 March 2017.
  40. ^ Peel, M.C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification" (PDF). Hydrology and Earth System Sciences. 4 (2): 439–73. Bibcode:2007HESSD...4..439P. doi:10.5194/hessd-4-439-2007.
  41. ^ Millison, Andrew (2019-08-01). "Climate Classification Systems". {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  42. ^ Shimabukuro, Ryu; Tomohiko, Tomita; Fukui, Ken-ichi. "Update of global maps of Alisov's climate classification". Earth and Planetary Science. 10 (1): 1–18. doi:10.1186/s40645-023-00547-1.
  43. ^ "World Strahler Climate Map".
  44. ^ "İklim Sınıflandırmaları".
  45. ^ "Neef Climate Map".
  46. ^ Klimatoloji 2. Çevre ve Orman Bakanlığı.
  47. ^ a b c d e f g h i Bohn, Udo; Germany. Bundesamt für Naturschutz. (2000), Karte der natürlichen Vegetation Europas: map of the natural vegetation of Europe, Bonn: Bundesamt für Naturschutz / Federal Agency for Nature Conservation, ISBN 978-3-7843-3837-8, retrieved 2023-02-19
  48. ^ Güngör, Tolga (2019). "Belirli iklim sınıflandırmalarının Türkiye için karşılaştırmalı analizi" (in Turkish). {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  49. ^ "Normales et records climatologiques 2011-2023 à SARIYER - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2023-03-09.
  50. ^ "Comparisons of Annual Meanprecipations of Annual Meanprecipitation Gridded and Station Data: An Example from Istanbul, Turkey Yıllık Ortalama Gridlenmiş Yağış Verisi ve İstasyon Yağış Verisinin Karşılaştırılması, İstanbul Örneği – USTAOĞLU – Marmara Coğrafya Dergisi". marmara.edu.tr. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 February 2016.
  51. ^ "İstanbul Bölge Müdürlüğü'ne Bağlı İstasyonlarda Ölçülen Ekstrem Değerler" [Extreme Values Measured in Istanbul Regional Directorate] (PDF) (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Archived from the original (PDF) on 24 May 2011. Retrieved 27 July 2010.
  52. ^ a b c d "Bitki Soğuğa ve Sıcağa Dayanıklılık". www.mgm.gov.tr. Retrieved 28 April 2021.
  53. ^ "Bitki Soğuğa ve Sıcağa Dayanıklılık". www.mgm.gov.tr. Retrieved 28 April 2021.
  54. ^ a b S.L, Tutiempo Network. "Climate SABIHA GOKCEN - Climate data (170630)". www.tutiempo.net. Retrieved 2021-06-03.
  55. ^ a b "Normales et records climatologiques 1991-2020 à SABIHA GOKCEN - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2021-06-03.
  56. ^ "Normales et records climatologiques 1991-2020 à Istanbul / Ataturk - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2022-08-15.
  57. ^ "Normales et records climatologiques 1981-2010 à Istanbul / Ataturk - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 3 June 2021.
  58. ^ "weather istanbul - turkey - weatheronline". www.weatheronline.co.uk. Retrieved 3 June 2021.
  59. ^ "Istanbul / Kurtköy - Weather History & Climate Data - Meteostat". meteostat.net. Retrieved 2021-06-03.
  60. ^ "Pendik - Weather History & Climate Data - Meteostat". meteostat.net. Retrieved 2021-06-03.
  61. ^ S.L, Tutiempo Network. "Climate SABIHA GOKCEN - Climate data (170630)". www.tutiempo.net. Retrieved 2021-06-03.
  62. ^ "Normales et records climatologiques 1991-2020 à SABIHA GOKCEN - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2021-06-03.
  63. ^ Ustaoğlu, Beyza (2013-10-02). "Yıllık Ortalama Gridlenmiş Yağış Verisi ve İstasyon Yağış Verisinin Karşılaştırılması, İstanbul Örneği". Marmara Coğrafya Dergisi (in Turkish) (26): 71–81. ISSN 1303-2429.
  64. ^ "Rivista Ligure di Meteorologia 44 - La neve sulle coste del Mediterraneo". www.nimbus.it. Retrieved 3 June 2021.
  65. ^ "Üsküdar - Weather History & Climate Data - Meteostat". meteostat.net. Retrieved 2021-06-03.
  66. ^ Toros, Hüseyin; Abbasnia, Mohsen; Sagdic, Mustafa; Tayanç, Mete (2017-11-19). "Long-Term Variations of Temperature and Precipitation in the Megacity of Istanbul for the Development of Adaptation Strategies to Climate Change". Advances in Meteorology. Retrieved 2021-06-03.
  67. ^ "Bahçeköy 1990-1999 Normals" (PDF). www.ibb.gov.tr.
  68. ^ "Normales et records climatologiques 2010-2020 à Kumkoy - Infoclimat". www.infoclimat.fr. Retrieved 2021-06-20.
  69. ^ "Climate Explorer: Time series". climexp.knmi.nl. Retrieved 2021-06-04.
  70. ^ S.L, Tutiempo Network. "Climate SILETURKEY - Climate data (170200)". www.tutiempo.net. Retrieved 2021-06-04.