쪼그려라, 쪼그려라!

Chop Suey!
Chop Suey (Chop Suey)라는 제목의 다른 노래를 포함한 기타 용도는 Chop Suey (동음이의)를 참조하십시오.
"찹 수이!"
표준 소매 예술품
시스템별 단일화
Toxic 앨범에 수록된
B면조니
방출된2001년 8월 13일 (2001-08-13)[1]
녹음된2001년3월
스튜디오첼로 (할리우드)
장르.
길이3:30
라벨.
작곡가
제작자
  • 다론 말라키안
  • 릭 루빈
  • 세르주 탄키안
다운 싱글 연표의 시스템
"거미"
(1999) 		"찹 수이!"
(2001) 		"독성"
(2002)
뮤직비디오
유튜브에서 "Chop Suey!"

"Chop Suey!"는 미국 헤비 메탈 밴드 시스템 오브 어 다운의 노래입니다. 2001년 8월 13일, 그들의 두 번째 앨범인 Toxic (2001)의 첫 번째 싱글로 발매되었습니다. 이 싱글은 2002년 그래미에서 처음으로 최고의 메탈 퍼포먼스 상 후보에 올랐습니다. "Chop Suey!"는 종종 밴드의 대표곡으로 여겨집니다.[5]

개요

인터뷰에서 기타리스트 다론 말라키안(Daron Malakian)은 "이 노래는 우리가 어떻게 통과하느냐에 따라 어떻게 다르게 여겨지는지에 대한 것입니다. 모든 사람은 죽을 자격이 있습니다. 내가 지금 약물 남용으로 죽는다면, 그들은 내가 위험한 약물을 남용했기 때문에 그럴 자격이 있다고 말할지도 모릅니다. 그래서 '천사들이 죽을 자격이 있을 때 나는 운다'[6]라는 대사가 나옵니다." 중간 부분의 가사("Father into your hands"...")는 가수 세르지 탄키안이 아이디어를 얻기 위해 고군분투하던 중 프로듀서 릭 루빈의 책 모음집에서 무작위로 고른 것입니다.[7] 어떤 책에서 따온 것인지는 밝혀지지 않았지만 십자가에 있는 예수님의 말씀을 인용한 것입니다(행 23:46과 표 15:34).[8][9]

노래 제목

이 곡의 제목은 원래 "Suicide"(베이시스트 샤보 오다지안에 따르면) 또는 "Self-Righted Suicide"(루빈에 따르면)였지만 컬럼비아 레코드의 실제 또는 예상되는 반발에 따라 이름이 변경되었습니다.[10][11] 오다지안에 따르면, 노래 제목은 "Suey"는 "자살"이고 반으로 "chopped"입니다.[11] 이 음반의 대부분의 프레스는 가수인 세르지 탄키안이 밴드를 세는 동안 "우리는 '자살'을 굴리고 있습니다"라고 희미하게 들리는 트랙의 인트로를 포함합니다.

뮤직비디오

뮤직비디오는 연출가 마르코스 시에가와 밴드의 첫 콜라보레이션으로, 밴드의 고향인 로스앤젤레스 오크트리 인 모텔 주차장을 배경으로 합니다. 멤버들은 약 1,500명의 팬들에 둘러싸여 무대에서 노래를 선보이고 있습니다. 편집 장치는 밴드 멤버들이 서로 "걸어서" 무대 위에서 그리고 무대 밖에서 순간 이동하는 효과를 만들기 위해 사용됩니다. 한 장면은 탄키안이 몇몇 팬들과 함께 젓가락을 먹는 모습을 간략하게 보여주는데, 이는 노래나 비디오에서 타이틀 요리에 대한 유일한 언급입니다. 이 영상은 배우가 하네스로 카메라를 부착하여 마치 배경이 움직이고 배우가 정지해 있는 것처럼 보이게 하는 SnorriCam 기법을 사용합니다. 영상 중간에 아르메니아 국기가 보입니다. 이 비디오는 유튜브에서 10억 회 이상 시청되었으며, 이는 메탈 뮤직 비디오로는 처음입니다.

2023년 기준, 이 동영상은 현재 유튜브에서 13억 건 이상의 조회수를 기록하고 있습니다.

접수처

Loudwire는 이 곡을 "21세기 최고의 하드 록 노래" 목록에 포함시켰고, 1위를 차지했습니다.[12] Loudwire와 Kerang! 둘 다 System of a Down의 베스트송으로 선정했습니다.[13][14] 2023년 3월, 롤링 스톤은 "역사상 가장 위대한 헤비 메탈 노래 100곡" 목록에서 37위를 차지했습니다.[15]

논란

"Chop Suey!"는 9월 11일 공격의 주 동안 빌보드 200 차트에서 1위를 차지했던 Toxic의 첫 번째 싱글이었습니다. 당시 인기 싱글을 둘러싼 논란, 특히 '당신은 나의 독선적인 자살을 신뢰하지 않는 것 같다'는 대사는 클리어 채널 라디오가 이 곡을 9/11 이후의 부적절한 제목 목록에 올려놓는 계기가 되었습니다. 비록 그것이 실제로 방송에서 완전히 금지된 적은 없지만, 라디오 방송국들은 목록에 있는 어떤 노래도 연주하지 말라고 충고를 받았습니다.[16]

트랙리스트

CD싱글
No.제목가사음악길이
1."찹 수이!"
  • 세르주 탄키안
  • 다론 말라키안
다론 말라키안3:30
2.조니세르주 탄키안세르주 탄키안2:08
3."Sugar" (라이브)세르주 탄키안
  • Shavo Odadjian
  • 다론 말라키안
2:23
4."전쟁?" (생방송)세르주 탄키안다론 말라키안2:47
영국 CD1 • 호주 싱글
No.제목가사음악길이
1."찹 수이!"
  • 세르주 탄키안
  • 다론 말라키안
다론 말라키안3:30
2.조니세르주 탄키안세르주 탄키안2:08
3."알다" (생방송)세르주 탄키안
  • Shavo Odadjian
  • 다론 말라키안
  • 세르주 탄키안
3:04
영국 CD2
No.제목가사음악길이
1."찹 수이!"
  • 세르주 탄키안
  • 다론 말라키안
다론 말라키안3:31
2."Sugar" (라이브)세르주 탄키안
  • Shavo Odadjian
  • 다론 말라키안
2:27
3."전쟁?" (생방송)세르주 탄키안다론 말라키안2:47
4."찹 수이!" (영상)
  • 세르주 탄키안
  • 다론 말라키안
다론 말라키안3:27
7인치 싱글
No.제목가사음악길이
1."찹 수이!"
  • 세르주 탄키안
  • 다론 말라키안
다론 말라키안3:30
2.조니세르주 탄키안세르주 탄키안2:08

상업실적

"Chop Suey!"는 전세계 차트에서 중간 정도의 성공을 거두었습니다. 호주에서는 2001년 Triple J Hotest 100에서 3위를 기록한 후 상업 라디오에서는 거의 방송되지 않은 상태에서 데뷔하여 2002년 2월 14위로 정점을 찍었습니다. 이 곡은 호주에서 가장 높은 차트를 기록한 다운 싱글의 시스템입니다. 미국에서 이 곡은 76위로 정점을 찍었고, 정치적인 가사로 인해 라디오에서 삭제되었기 때문에 핫 100에서 밴드의 가장 낮은 피크를 기록한 곡이 되었습니다. 모던 록 트랙에서, "Chop Suey!"는 7위로 정점을 찍었고, 밴드의 첫 번째 톱 10 싱글이 되었습니다.[17] 영국 싱글 차트에서 데뷔하여 17위로 정점을 찍었습니다.

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[31] 골드 35,000^
덴마크(IFPI Danmark)[32] 골드 45,000‡
독일(BVMI)[33] 골드 250,000‡
이탈리아(FIMI)[34] 플래티넘 50,000‡
영국 (BPI)[35] 플래티넘 600,000‡
미국(RIAA)[36] 5x플래티넘 5,000,000‡
미국(RIAA)[37]
마스터톤 		골드 500,000*

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

릴 우지 버트 버전

2023년 6월 30일, 미국의 래퍼이자 가수인 릴 우지 버트는 그들의 세 번째 정규 앨범인 핑크 테이프의 일부로 "CS"라는 제목의 "Chop Suey!" 커버를 공개했습니다.

세르지 탄키안(Serj Tankian)은 페이스북에 "커버는 항상 아티스트와 작곡가에게 가장 큰 칭찬입니다."라고 게시했습니다. 베이시스트인 샤보 오다지안(Shavo Odadjian)도 인스타그램(Instagram)에서 커버에 대해 긍정적인 반응을 보였습니다.[38]

참고문헌

  1. ^ Wiederhorn, Jonn (August 13, 2001). "System Of A Down's Schizophrenia Aggravated On Toxicity". MTV. Retrieved April 15, 2015. The first single from Toxicity is "Chop Suey", which starts with a guitar strum and a tribal beat and segues to a serrated stop-start punk verse before drifting into an ethereal chorus colored by a bouzouki, a Greek stringed instrument.
  2. ^ Evans, James (April 17, 2013). "Crashing the Party". Archived from the original on December 6, 2013. Retrieved April 6, 2015. Not so long ago, I was frequenting an exclusive South Leamington cocktail bar. Compelled by housemates proffering a certain glowing green beverage, I was giving a passionate rendition of System of a Down's alternative metal anthem, 'Chop Suey'.
  3. ^ Chesler, Josh (May 18, 2015). "10 Nu-metal Songs That Actually Don't Suck". Phoenix New Times. Retrieved March 13, 2016.
  4. ^ Lil Uzi Vert Covers System of a Down, Features Bring Me the Horizon + Babymetal on New Album, June 30, 2023, retrieved August 11, 2023
  5. ^ Krol, Charlotte (November 28, 2020). "System Of A Down's 'Chop Suey!' reaches one billion views on YouTube". NME. Retrieved October 2, 2023.
  6. ^ Rampton, Mike (June 1, 2019). "A Deep Dive into System of a Down's Chop Suey! Video". Kerrang!. Archived from the original on June 21, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  7. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  8. ^ 누가복음 23:46
  9. ^ 마크 15:34
  10. ^ Kory Grow (February 11, 2016). "Rick Rubin: My Life in 21 Songs". Rolling Stone. Retrieved July 23, 2019.
  11. ^ a b Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  12. ^ Kaufman, Spencer (2012년 7월 1일). "No. 1: 시스템 오브 어 다운, '찹 수이!' – 21세기 최고의 하드 록 노래." LoudWire.com . 2019년 9월 3일 검색.
  13. ^ Kaufman, Spencer (August 21, 2012). "10 Best System of a Down Songs". Loudwire. Retrieved April 10, 2022.
  14. ^ Law, Sam (November 6, 2020). "The 20 greatest System Of A Down songs – ranked". Kerrang. Retrieved April 10, 2022.
  15. ^ "The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time". Rolling Stone. March 13, 2023. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  16. ^ 투명한 채널이 슬레이트를 알고 있는 것처럼 세상의 끝입니다.
  17. ^ "Toxicity — System of a Down — Billboard Singles". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved October 1, 2010.
  18. ^ "시스템 오브 어 다운 – 찹 수이!" ARIA Top 50 싱글.
  19. ^ "System of a Down – Chop Suey!" (네덜란드어) 울트라톱 50.
  20. ^ "System of a Down Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Retrieved July 28, 2020.
  21. ^ "차트 트랙: 2001년 44주차" 아일랜드 싱글 차트.
  22. ^ "System of a Down – Chop Suey!" (네덜란드어) 싱글 톱 100.
  23. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 7월 28일 회수.
  24. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니.
  25. ^ "오피셜 록 & 메탈 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 7월 28일 회수.
  26. ^ "다운 차트 이력 시스템(핫 100)". 빌보드. 2017년 8월 7일 회수.
  27. ^ "다운 차트 이력 시스템(대체 에어플레이)". 빌보드. 2017년 8월 7일 회수.
  28. ^ "다운 차트 히스토리(주류 록)의 시스템". 빌보드. 2017년 8월 7일 회수.
  29. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam!. Archived from the original on July 26, 2002. Retrieved March 28, 2022.
  30. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)". Jam!. January 14, 2003. Archived from the original on September 6, 2004.
  31. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved April 15, 2020.
  32. ^ "Danish single certifications – System of a Down – Chop Suey!". IFPI Danmark. Retrieved April 15, 2020. 2020년까지 아래 페이지 목록을 스크롤하여 인증을 받으십시오.
  33. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (System of a Down; 'Chop Suey!')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved December 22, 2022.
  34. ^ "Italian single certifications – System of a Down – Chop Suey!" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved August 21, 2018. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2018"을 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "Chop Suey!"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  35. ^ "British single certifications – System of a Down – Chop Suey!". British Phonographic Industry. Retrieved June 8, 2020.
  36. ^ "American single certifications – System of a Down – Chop Suey!". Recording Industry Association of America. Retrieved December 4, 2022.
  37. ^ "American single certifications – System of a Down – Chop Suey!". Recording Industry Association of America. Retrieved April 15, 2020.
  38. ^ "System Of A Down members respond to Lil Uzi Vert's Chop Suey! cover". Kerrang!. July 6, 2023. Retrieved August 16, 2023.

외부 링크