첸밍위안 시

Chen Mingyuan

첸밍위안(중국어: 陈明远; 핀인:1941년 1월 5일생으로 중국 상하이([1]上海)에서 태어난 첸밍윈(陳n)은 중국의 학자로 언어학, 수학, 정보학, 컴퓨터과학, 현대시 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.[2]1989년 4월 23일, 천 총통은 북경대학교에서 연설을 하면서 학생운동에 대한 지지와 정부에 대한 비판을 표명했다.이 연설은 1989년 천안문 광장 시위와 대학살의 후폭풍을 촉발시킨 것으로 여겨졌다[by whom?].

초년기

첸은 1941년 1월 5일 상하이에서 태어났다.[1]첸씨는 1958년 상하이중학교를 졸업했고, 1963년 상하이테크대학에서 수학 학위를 받았다.[1][3]천 총통은 또한 청소년기에 저명한 학자 및 시인인 궈모루오와 함께 시문 작문에 대한 공통된 관심 때문에 나이차이의 우정을 형성하기도 했다.[4]이후 북경대학교에서 중국어 언어학을 공부했다.[1]In 1978, he was assigned a position at the Institute of Acoustics, Chinese Academy of Sciences (Zhongguo kexueyuan shengxue yanjiusuo) as an associate researcher.[1]1982년 첸 교수는 베이징어문문화대학(현 베이징어문문화대학) 언어학과 교수가 됐다.[1]그의 저서 자유주의자의 경제생활(헤이웨이성: 원후아밍렌 데 징지 베이징 )은 루쉰, 캉유웨이, 차이위안페이 등 저명한 학자들의 경제적 지위에 관한 베스트 출판작으로 꼽혔다.[5]

천 총통은 자신의 시풍이 마오쩌둥과 비슷해 문화대혁명 당시 반혁명 운동가였다는 비난을 받았다.[6][unreliable fringe source?]그 후 천 총통은 정부에 자신을 설명하는 편지를 썼고, 저우언라이와 주 드 모두 마오가 관대하게 굴면 고발이 기각될 수 있다는 데 동의했다.[2][6]그러나 마오쩌둥은 언급을 회피했다.[6]그래서 천씨는 문화대혁명 당시 두 차례 투옥되었다.[7]그는 마오 사후 석방되었다.[7]정부는 1978년 천 총통을 공식 갱생시켰다.[2]

시위 중에

첸은 1989년 학생 시위를 공개적으로 지지했다.학생들이 후야오방의 죽음을 애도한 뒤 시위를 계속하기를 주저하자 천 총통은 포기하지 말고 행동을 계속하라고 격려했다.1989년 4월 23일, 첸은 북경대학의 트라이앵글에서 학생들에게 감정적인 연설을 했다.

천 총통은 연설에서 지식인들과 학생들은 침묵을 지킬 것이 아니라 목소리를 내야 한다고 말했다.우선 천 총통은 학생 시위를 본질적으로 반정부적이라고 거짓으로 규정한 중국중앙(CC)TV 등 공식 마우스피스를 비판했다.[8]천 총통은 시위와 청원, 후야오방에 대한 애도 등은 자발적인 행동이며 그 배후에는 '검은 손'이 없다고 주장했다.[9]따라서 천 총통은 CCTV를 양심을 잃고 수십 년 동안 대중에게 거짓말을 해 온 정부의 뻔뻔스러운 입버릇이라고 표현했다.[10]나아가 천 총통은 인플레, 폭리사업, 불충분한 교육자금, 부의 양극화 등 사회문제가 부도덕하고 부패한 관료와 그 친인척에 의해 발생했다고 주장했다.[11]정부는 공무원들이 그들의 스캔들이 폭로될 것을 우려했기 때문에 언론과 민주주의의 자유를 제한했다.[12]결론적으로, 첸은 학생들에게 수업 보이콧과 시위 참여와 같은 행동을 계속하도록 격려하고 정부와 함께 하는 것을 거부하도록 했다.[13]그는 연설의 맨 마지막에 시위자들에게 "우리의 자유를 주거나 죽음을 주거나" "장수생"이라는 구호를 외쳤다.[13]차이링의 회고록에 따르면 첸의 연설은 "우레와 같은 박수 소리에 의해 여러 번 중단되었다"[7]고 한다.

첸은 연설 도중 1946년 중국 내전 당시 반정부 연설로 국민당 비밀기관들에 의해 암살된 학자 원이두오에 자신을 비유했다.첸은 이렇게 말했다."내가 한 말 한 마디 한 마디에 책임을 질 것이며, 죽음을 포함한 어떤 가능한 결과도 두렵지 않다.나는 벌써 마흔여덟 살인데, 마흔일곱 살 때 목숨을 바친 원씨보다 운이 더 좋소."[14]

첸의 연설은 기록되었고 후에 베이징과 다른 도시의 모든 주요 대학에도 전파되었다.한 저명한 학생 지도자인 왕단은 첸의 표현적인 연설을 듣고 학생들의 자신감과 동기부여가 회복되었다고 회상했다.[15]류강과 같은 학생 지도자들은 다른 저명한 학자들도 학생들과 비슷한 연설을 하기를 바랐지만, 대부분의 학자들은 이러한 요청을 거부하고 천 교수가 너무 급진적이라고 생각했다.베이징의 또 다른 유명한 학자인 팡 리지는 류우에게 첸과 같은 화자와 학자들에 의한 학생들의 급진화에 대해 지속적으로 경고했고, 그렇지 않으면 원치 않는 결과가 일어날 수도 있다.[16]

시위 후

천 총통은 학생 시위 진압 후 체포되었고, 류샤오보, 류강 등 다른 반대자들과 함께 베이징 창핑의 최고 보안 교도소인 친청교도소에 구금되었다.[17]류강의 회고록에 따르면 첸은 정신질환을 가장해 자신의 모든 잘못된 행동은 걷잡을 수 없는 광기에 의한 것이라고 선언했다.[18]첸 씨는 결국 석방됐지만 선고 기간과 석방 시기는 여전히 알려지지 않고 있다.

궈모루오의 아들 궈핑잉은 1997년 궈모루오가 번역해 쓴 현대시집 신차오의 공동저자라고 칭했기 때문에 첸을 상대로 소송을 제기했다.[19]궈모루오 전 서기 3명은 이 책에 대해 궈와 첸의 협조는 없었다고 증언했다.첸은 이 소송에서 패소하고 1997년 6월 항소를 포기했다.[20]2008년 천 총통은 중국 언어문화와 문화의 저명한 학자 유추유를 비판하면서 유총리가 문화문명의 개념을 악용해 중국 문화가 지난 3000년 동안 세계에서 유일하게 지속된 문화라는 사이비적인 주장을 정당화했다고 주장했다.[21]

첸의 작품 도서 목록

  • 중궈후아유인지츄 中國 中语语基基础 [중국어 음성학의 후예] (베이징 : 와이자오추안 그녀, 1983).
  • Yuyanxue he siandai kexue 语言和 [现 [ [[Linguistics and Modern Science] (청두 : Sussuchan renmin chuban she, 1984)
  • 왕니안 지오: wo 궈모루오, 톈한 데 자오앙 交::: 与郭,,, 汉的 [ [ cross [십이지 우의:궈모루오, 톈한, 메](상하이:술린추반 그녀, 1999).
  • 지시펜지유렌민비시다이 : "웬화렌지 징지선후오" xubian 知识子子人人民人人》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [지적과 런민비의 시간:해방자의 경제 생활 지속] (상하이:Wenhui chuban she, 2006).
  • 헤이웨이성: 원화밍겐 드 징지 베이징 何以生: 文化人民人人景[리베이터들의 경제생활] (베이징: 신화추반 그녀, 2007)
  • 샨다이 시 지벤 공 现诗基本語 [현대시의 기본기술] (홍콩:Taishan weni chuban she, 2011).
  • 지시펜지 데 겔싱 펜시[지식인의 성격 분석][시안 : 산시 런민추반 그녀, 2013]

참조

  1. ^ a b c d e f "첸밍위안 陈明远" [천밍위안 中의 프로필]중헤자오유 中和教育, 2017년 12월 4일 마지막 수정, https://web.archive.org/web/20180316201757/http://www.negroup.com.cn/jiaoshi/zuojia/6524.html
  2. ^ a b c 딩펑 丁鹏, "첸밍위안, 이게 qite renwu de chuanki" 陈明远::一奇奇奇人人民人奇奇 [[첸밍위안: 재능 있는 사람의 전설적인 생활], 주세 유신시 决与信息 44 (1997년): 39.
  3. ^ 딩펑 丁鹏, "첸밍위안, 이게 qite renwu de chuanki" 陈明远::一奇奇奇人人民人奇奇 [[첸밍위안: 재능 있는 사람의 전설적인 생활], 주세 유신시 决与信息 44 (1997): 38.
  4. ^ 저우 준랑 周尊,, "구오 모루오 헤 칭기니안 첸밍위안" 郭 [若gu[구오 모루오와 영 첸밍위안], 신웬수이샤랴오 新文学11 (1982년) : 135-140.
  5. ^ 쑨사이인, 비욘드 더 아이언 하우스: 루쉰과 현대 중국 문학 분야 (뉴욕: Routrege, 2016), 27.
  6. ^ a b c "비 탕슈 毕书:: "와이자오" 마오쩌둥 시치 데 첸밍위안" "伪""泽东 [ [ [[비 탕슈:마오쩌둥의 시를 "반대"한 사람:첸밍위안, 보탄왕 ],, 2016년 7월 14일 마지막 수정, https://botanwang.com/articles/201607/""" 毛泽东诗词的陈明远.html
  7. ^ a b c 차이링, A Heart for Freedom (Carol Stream, IL: Tyndale House, 2011), 106.
  8. ^ 롄허바오 빈주부 联合报部部, 천안문 1989 天安安1989 [천국평화의 문 1989](타이페이: 롄징촨시예공시, 1989), 271년.
  9. ^ 1989년 천안문, 271-272.
  10. ^ 1989년 천안문, 271-274.
  11. ^ 1989년 천안문, 273-274.
  12. ^ 1989년 천안문, 272,274년.
  13. ^ a b 1989년 천안문, 274년.
  14. ^ 1989년 천안문, 270년.
  15. ^ 왕단 王丹, 왕단휘이 루: 콩글리우시 다오 류왕 丹丹录录从:四亡亡亡wang [왕단 회고록:6월 4일부터 망명까지](타이페이: 시바오 원화, 2012), 181년.
  16. ^ 톈안먼에서 대치 중인 에디 쳉(콜로라도 주 하이랜드 래치:Sensys Corporation, 2009), 96.
  17. ^ 공샤오촨, 류샤오보 주안 [류샤오보의 전기] (뉴욕: 미러북스, 2010), 120.
  18. ^ 공샤오촨, 류샤오보 주안, 121세
  19. ^ 왕룽성 王戎笙, "신차오 지아모 sh밍 부엉 팬안"《新潮》假冒名不容案 [ [[신파위조명위조사건은 되돌릴 수 없다], 베이징 관차 北京都 北 10(2000년) : 52.
  20. ^ 장이 张毅, "파유안 파이쿠오 르 마?–Chen Mingyuan Qquenan Zhi Wojian" 法院判错???——陈明远侵权案之我见 [A Wrong Accusation?첸밍위안의 서명위조 사건에 대한 나의 의견, 원화유에칸 文化kan 9 9(1997년) : 45-46.
  21. ^ "유추비즈니에조 구안지안 xz""" [" [" [" [" [" [" [" [" qi"[유추위,중궈왕 中国网, 지난 2008년 6월 11일 수정, https://web.archive.org/web/20180319192256/http:/www.china.com.cn/book/txt/2008-06/11/content_15736029.htm