체이싱 호머
Chasing Homer 책표지 | |
| 작가. | 라슬로 크라스나호르카이 |
|---|---|
| 원제목 | 민디그 호메로스냐크 |
| 번역기 | 존 배키 |
| 일러스트레이터 | 막스 노이만 |
| 나라 | 헝가리 |
| 언어 | 헝가리어 |
| 출판인 | 마그벳 |
발행일자 | 2019년10월8일 |
영문판 출간 | 2021년11월2일 |
| 페이지들 | 96 |
| ISBN | 978-963-14-3879-6 |
《체이싱 호메로스냐크》()는 2019년에 출간된 헝가리 작가 크라스나호르카이의 소설입니다.아드리아 해안을 따라 신비로운 추격자들로부터 도망치는 이름 없는 남자에 대한 이야기입니다.이 책은 Max Neumann [의 독창적인 삽화와 Miklos Silveszter의 악보로 출판되었습니다.
줄거리.
이 이야기는 과거도 미래도 존재하지 않고 현재만 존재한다고 말하는 익명의 남자에 의해 전해집니다.그의 과거에 대해 드러난 유일한 세부 사항은 "고독어와 고대 페르시아어, 라틴어와 히브리어"와 "헤이안 시대의 만다린과 일본어"를 공부했다는 것입니다.[1]그는 자신을 죽이려는 자들로부터 도망치고 있지만, 추적자들의 정체와 동기는 설명되지 않습니다.남자는 자신의 생존 기술과 잡힐 뻔했지만, 예상치 못한 방향으로 숨거나 움직이면서 도망친 에피소드를 묘사합니다.추적 이야기와 함께 쥐에 대한 실험, 수학, 군중 조작과 같은 주제에 대한 사색이 있습니다.아드리아 해안을 따라 여행하는 이 남성은 크로아티아의 믈젯 섬에서 가이드 여행을 하게 되는데, 현지 전설에 따르면 호메로스 오디세이에 나오는 칼립소 섬이라고 합니다.
출판
2019년 10월 8일, 마그벳 ő는 체이싱 호메로스낙(Mindig Homérosznak)이라는 이름으로 헝가리어로 출판했습니다.19장의 각 장에는 막스 노이만 [의 오리지널 일러스트와 미클로스 질베스터가 작곡한 타악기 기반 사운드트랙의 트랙이 함께 제공되며, 장 시작 부분에 QR 코드를 통해 접근할 수 있습니다.2021년 11월 2일, 존 바티에 의해 영어로 번역되고 뉴 디렉션스 출판사에서 출판되었습니다.[3]
접수처
리테라의 아그네스 보니바르트체이싱 호머는 몇 문장 후에 복잡해지기 전에 상황을 쉽게 만드는 크라스나호르카이의 능력을 보여준다고 그녀는 그 이야기를 노이만의 그림과 질베스터의 음악으로부터 더 강렬한 것을 받는 틀로 묘사했습니다.호머에 대한 언급은 또 다른 층을 추가하고 "지지대보다는 무너진 기둥에 가깝다"는 기능을 합니다.[3]세계 문학 투데이에서 일레인 마골린은 이 책을 매혹적이라고 불렀고, 노이만의 그림을 우울하고 해독하기 어렵다고 묘사했으며, 이 음악이 텍스트의 "전격적 긴장감"을 더한다고 말했습니다.[1]그녀는 오래된 언어들에 대한 언급은 "이전 시대의 잠재된 엘리트주의의 가장 희미한 감소"를 나타낼 수 있다고 썼습니다.[1]
출판사 위클리(Publishers Weekly)는 이 책을 장 클로드 반 담메(Jean-Claude Van Damme) 영화와 사무엘 베케트(Samuel Beckett)와 프란츠 카프카(Franz Kafka)의 작품의 교배작으로 묘사하면서 영어 번역본은 "영웅의 광적인 사고방식의 근본에 있는 은혜를 절묘하게 포착한다"고 썼습니다.[4]커커스 리뷰는 이 책을 "소외와 망명에 대한 포스트모던 연구"이며 " 편집증적인 사람들도 적이 있다는 격언을 증명하는 훌륭한 작품"이라고 평가했습니다.[5]
참고문헌
- ^ a b c Margolin, Elaine (2022). "Chasing Homer by László Krasznahorkai". World Literature Today. 96 (1): 68. doi:10.1353/wlt.2022.0029.
- ^ "Mindig Homérosznak" (in Hungarian). Magvető Kiadó. Retrieved 27 July 2023.
- ^ a b Bonivárt, Ágnes (3 September 2021). "Dismiss All Questions — A Review of László Krasznahorkai's Chasing Homer". HLO. Translated by Good, Owen. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Chasing Homer". Publishers Weekly. 4 August 2021. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Chasing Homer". Kirkus Reviews. 1 September 2021. Retrieved 27 July 2023.
외부 링크
- 헝가리 출판사의 웹사이트 (헝가리어)
- 미국 출판사의 웹사이트
