This is a good article. Click here for more information.

차트잭커스

Chartjackers
차트잭커스
The word "chartjackers" written in a black, bold font within a large, cyan speech bubble against a bright yellow background.
장르.
개발자앤디 메탐
주연
내레이티드 바이미사잼
오프닝 테마아일랜드 축구팀 "압박을 받아라"
원산지영국
원어영어
No. 일련의1
No. 에피소드의11( 에피소드 목록)
생산
총괄 프로듀서조너선 데이븐포트
프로듀서애덤 킹
편집자윌 호지슨
카메라 설정싱글 카메라
러닝타임
  • 10×5분
  • 1×30분
제작사해트 트릭 프로덕션
해제
원본 네트워크BBC 투
사진 형식PAL(576i)
오리지널 릴리즈9월 12일(2009-09-12)
2009년 11월 21일(2009-11-21)
외부 링크
웹사이트
프로덕션 웹 사이트

챠트잭커스는 영국의 다큐멘터리 시리즈로 해트트릭 프로덕션이 제작하고 BBC Switch가 의뢰했다.그것은 10주 동안 4명의 십대 비디오 블로거들이 "최고의 싱글이라는 꿈을 이루기 위해 약 2만 5천 명의 싱글 앨범을 판매한다"[1]는 목표로 자선 활동을 위한 팝송을 작사, 녹음, 발매하려고 시도하면서 그들의 삶을 기록한다.2009년 9월 12일 영국 BBC 2에서 초연되었으며, 매주 11회씩 단 한 편의 시리즈로 방영되었다.첫 방송 당시 프로그램은 실시간으로 진행되었는데, 첫 10회는 지난 7일의 사건을 기록한 반면, 마지막회는 10주 동안 모두 요약한 확장 편찬이었다.

차트잭커스 싱글은 전적으로 크라우드소싱을 통해 작곡되었으며, 이 곡의 제목, 가사, 멜로디, 가수, 밴드, 제작, 커버아트, 뮤직 비디오는 모두 세계적인 온라인 커뮤니티에서 요청되었다.이 크라우드소싱은 알렉스 데이, 조니 해거트, 지미 힐, 찰리 맥도넬 등 네 명의 블로거들이 ChartJackers Project라는 이름의 전용 유튜브 채널에 동영상을 게시하는 형식을 취했고, 그들은 시청자들을 초대하여 마지막 곡을 위한 다양한 아이디어를 제안하였다.찰리 심슨데이비드, 캐리 그랜트 등 업계 전문가들로부터 조언을 받은 후, 11월 9일 10주간의 기간이 끝난 아이튠즈 스토어를 통해 'I've Got Nothing'이라는 제목의 완성된 차트커 싱글이 발매되었다.이 곡은 주로 음악 평론가들로부터 부정적인 평을 받았고 영국에서 약 8,400장이 팔려 영국 싱글 차트에서 36위라는 최고의 위치를 차지했다.

Chartjackers는 마지막 에피소드에서 거의 50만개의 최고 시청률을 기록했고 평론가에 의해 비판적인 충격을 받았다.일부 해설자들은 이 프로그램의 개념이 우스꽝스럽고 처음부터 불운하다고 느꼈고, 다른 해설자들은 이 시리즈가 음악과 일반 대중을 경멸하는 모습을 보였다고 느꼈으며, 다른 비평가들은 이 프로젝트의 목적이 자선단체를 위한 모금인지 아니면 네 명의 블로거들이 자신을 홍보하기 위한 것인지에 대해 의문을 제기했다.[2][3][4]이 쇼는 2010년 최우수 멀티플랫폼 프로젝트 부문 방송 디지털상 후보에 올랐으나 The Operation...에 졌다.외과 라이브.

생산

개념

차트잭커스는 2009년 영국 제작사 해트트릭 프로덕션의 조나단 데이븐포트와 앤디 메탐이 고안했다.텔레비전 브랜드 BBC 스위치의 제프리 굿윈과 조 트위스트의 의뢰로 진행되었으며, 청소년들에게 어필하기 위한 멀티플랫폼 콘텐츠의 시즌의 일환으로 특색 있게 선보였다.[5]이 쇼는 "YouTube X Factor"[6]로 제작되었으며, 이 쇼는 영국 자선단체인 "Children in Need"의[7] 2009년 연차 호소와 직접 연결되며, 완성된 싱글의 판매 수익은 자선단체에 기부되었다.[8]챠트잭커는 해트트릭의 디지털 부서장인 데이븐포트가 실행적으로 제작했는데, 그는 이전에 Have I Got News For You의 비디오 팟캐스트와 유튜브 기반의 시리즈인 Bryony Makes a Mobile Movie와 같이 텔레비전과 온라인 미디어를 모두 통합한 유사한 크로스 플랫폼 프로젝트를 작업한 적이 있다.[9][10]디지털 에이전시 피쉬가 병에 담긴 병으로 유튜브 채널, 트위터 계정 등 온라인 플랫폼에 창의적인 콘텐츠를 제공하도록 위탁했다.[11]

캐스팅

유튜브를 통합한 크로스 플랫폼 프로젝트로서, 선두 팀을 위해 캐스팅된 비디오 블로거들은 이미 많은 팬 층을 가지고 있다는 것이 중요했다. 선택된 4명의 블로거들은 총 20만 명이 넘는 유튜브 구독자를 보유하고 있었다.[12]그들은 젊은 영국 유튜브 시청자들에게 친숙하고 "10대 시청자들에게는 피에드 피퍼 역할을" 하기 위해 선정되었다.[7]완성된 Chartjackers 싱글에서 노래를 불렀던 보컬 미란다 차트랜드와 아담 니콜스는 오디션 과정의 일환으로 프로그램의 시리즈 중간쯤에 캐스팅되었고, 나머지 에피소드에 출연했다.[13]

촬영장소

비록 9화 동안 93피트 이스트 음악 공연장에서의 모임, 7화[14][15] 동안 "I've Got Nothing" 뮤직비디오 등 많은 차트잭커들이 런던 안팎에서 촬영되었지만, 시리즈 내내 다양한 장소들이 소개되었다.5화 보컬 오디션이 로치데일의 웰필드 워킹맨 클럽에서 열렸으며,[8] 싱글 자체는 뉴포트웨일즈 대학에서 녹음되었다.[16][17]9회 동안, 이 팀의 일부는 서머셋의 배스에 있는 스리 웨이 스쿨을 방문했다.[18]

시리즈 개요

Chartjackers는 Crowdourcing을 통해 자선 싱글 앨범을 쓰고, 녹음하고, 발매하려고 시도하면서 Day, Haggart, Hill, McDonnell의 삶을 기록했다.[19]이 시리즈는 실시간으로 상영되었는데, 첫 10회분마다 지난 7일의 사건들을 상세히 기술하고 있다.이 프로그램의 첫 회가 방송되기 일주일 전인 2009년 9월 5일, 이 그룹은 유튜브 채널 ChartJackers Project를 통해 10주간의 기간 내에 1위 싱글 앨범을 발매할 계획이라고 발표했다.매주 다른 작업이 진행되어 프로젝트가 끝날 때쯤에는 노래가 완성될 것이다.[20]

Upper body photograph of Carrie Grant.
보컬 코치 캐리 그랜트차트잭커스의 4회 동안 소년들에게 조언을 해주었다.[21]

챠트잭커스의 첫 회는 프로젝트의 첫 주 동안의 사건들을 기록하고 그것의 궁극적인 목표가 무엇인지 설명했다.잠재적인 가사를 생성하기 위해 시청자들은 각각 ChartJackers Project의 동영상에 한 줄씩 댓글을 달도록 요청 받았다.시청자들은 4,000개 이상의 댓글을 달았고,[22] 이 댓글에서 우승 라인이 선정되었다.이러한 가사는 유튜브 사용자 블레이크니스노1이 작곡한 후렴구와 노래 제목에 선택된 "I've Got Nothing"이라는 반복적인 문구로 다음 회에 인터넷에 게시되었다.이어서 ChartJackersProject 시청자들에게 가사의 멜로디를 만들어 비디오 응답으로 제출하여 싱글로 선정되도록 하였다.

총 51개의 멜로디 중에서 조니 다크의 우승 엔트리가 3화 동안 그들로부터 선택되었다.차트잭커스 싱글을 공연하기 위해 밴드를 편성할 예정이고, 비디오 오디션을 제출하여 어떤 멤버든 지원해야 한다는 사실도 밝혀졌다.에피소드 4는 몇 백 개의 오디션 중 몇 가지를 기록했는데, 그 그룹은 이 오디션을 검토한 후, 그들 중에서 10개의 우승 후보들을 선정하여 최종 후보자로 선정했다.이 10명의 결승 진출자들은 5화 동안 4명의 소년들을 위해 공연을 했는데, 이 에피소드에서는 스트라우드 출신의 19세의 au 페어인 차르트랜드와 에섹스 출신의 18세의 음악가인 니콜스가 공식 발표에서 노래하도록 선택되었다.6회 동안 음반 프로듀서 마크 다우딩이 뉴포트에서 녹음한 'I've Got Nothing'은 뮤직비디오 감독 코린 하디로부터 공식 뮤직비디오 촬영 방법에 대한 조언을 받았다.

하디의 충고를 받아들여 'I've Got Nothing' 뮤직비디오는 차트잭커스 7회 동안 촬영되었다.발매 홍보를 시작하기 위해, 팀은 또한 싱글의 라디오 커버리지를 얻기 위해 95.8 Capital FMBBC 라디오 1을 청원했지만, 그것은 목록에 없었고, 방송도 받지 못했다.소년들은 이 노래가 전혀 차트화되지 않을 것을 우려했고, 그래서 그들은 시청자들에게 그들의 쇼에서 싱글을 재생할 수 있는 라디오 DJ들의 트위터 피드를 스팸으로 보내라고 촉구했다.다음 에피소드에서는 11월 4일 런던 93피트 이스트에서 모임이 진행되었는데, 이 싱글은 샤르트랑과 니콜스가 처음으로 라이브 공연을 했다.10회 동안 온라인에서는 'I've Got Nothing'이 공개됐다.중반 차트는 이 싱글 앨범을 39위에 올렸으나, 맥도넬의 유튜브 동영상의 아웃로를 제공하는 코미디언 스티븐 프라이가 자신의 트위터 프로필에 이 싱글을 홍보할 것을 확신한 후 판매량이 증가했다.[23]최종 편찬 에피소드인 11화는 라디오 1 차트 쇼에서 "I've Got Nothing"이 영국 싱글 차트 36위에 올랐다고 밝혀 소년들을 실망시켰다.

연예인 손님

이 시리즈가 진행되는 동안, 음악계와 연예계 양쪽의 몇몇 인물들이 차트잭커에 출연했는데, 보통 이 네 의 소년들에게 조언이나 격려를 해주기 위해서였다.이 쇼에서 첫 번째로 출연한 연예인은 전직 팝 스타 체스니 호크스였는데, 그는 이 팀이 "그들 사이의 모든 경험을 실제로 1위에 오르는 목표를 달성했다"고 말했다.[22]4회 동안 데이빗캐리 그랜트 보컬 코치는 제출된 비디오 오디션을 판단할 때 어떤 기준을 사용해야 하는지에 대해 그룹에게 조언을 주었고 인디 록 밴드 더 영 나이프스는 비디오 메시지를 보내 팀의 성공을 기원했다.다음 에피소드에서는 파이트스타찰리 심슨이 소년들에게 주요 레이블과 독립 레이블을 통해 음악을 발매하는 것의 차이점을 설명했다.6화 동안, 팀은 The Zimmers의 일부로서 자신의 차트 성공에 대해 말한 Peter Oakley와 뮤직비디오를 촬영할 수 있는 방법을 조언한 Hardy를 만났다.다음 회는 샤르트랑과 니콜스가 어떻게 스타일링해야 하는지를 제시한 연예인 스타일리스트 한나 샌들링과 홍보 스턴트를 통해 '아이 갓 무(I've Nothing)'의 공중파 출연 방법을 논의한 연예전문기자 래브 싱의 조언을 받았다.

리셉션

임계수신호

[차트잭커]는 세상의 모든 호의가 대중의 지지를 어떻게 보장하지 않는가를 보여주는 빛나는 예로서 이 하나의 최종 변수를 고려하지 못하는 정의된 목표(예: 1번 싱글)를 정하는 것은 결국 리얼리티 TV의 진정한 현실이 시작될 때 작은 "실패"를 초래할 수밖에 없다..

James Masterton of Yahoo! Music[24]

챠트잭커에 대한 비판적인 반응은 압도적으로 부정적이었다.라디오 방송국, 신문, 잡지가 모두 유세를 벌였지만,[25] 이 쇼는 주류 언론에 의해 크게 무시되었고 전반적으로 부정적인 평가를 받았다.이 네 명의 소년들을 새로운 보이 밴드로 착각한 더 타임즈 웹사이트의 기사에서 잘못 전달되었다.[2]BBC 라디오 1의 차트 블로그의 프레이저 맥알핀은 이 프로젝트가 기본적인 "음악을 위한 경쟁"과 "대중 대중"[3]을 보여주었다고 말했다.야후제임스 마스터턴! 음악Chartjackers를 "실패"라고 불렀고 그것의 차트 "lacklustre"라고 불렀다.[24]주간 차트 팟캐스트에서는 전혀 언급하지 않았다.[26]8화 동안 트위터 피드가 스팸메일을 보낸 DJ 레기 예이츠스콧 밀스 둘 다, 차트커즈 팀이 그들의 관심을 끌려고 노력했던 방식에 감명을 받지 못했다.[27][28]

음악위크의 Eammon Forde도 마찬가지로 부정적인 평을 받았는데, Eammon Forde는 관리 없이 싱글을 발매하기로 한 결정은 "어리석은 짓"이며, 캠페인은 "도메드"[2]라고 말했다. Pocket-lint는 이 쇼를 "자동차 충돌"[29]이라고 묘사했다.싱글이 발매된 주에 아일랜드의 텔레비전 캐릭터인 스티븐 번은 자신의 트위터에 이 프로젝트의 주요 동기가 정말로 "자선"[4]이었는지 의문을 제기했다 – 영국 코미디언 데이비드 배스는 그의 말에 동의했다.[30]이 프로젝트는 2009년 크리스마스 때 미국 메탈 밴드인 Rage Attack The Machine의 "Killing in the Name"을 영국 싱글 차트에서 1위를 차지하기 위한 유사하고 성공적인 캠페인에 의해 빠르게 가려졌다.[31][32]

수상

Chartjackers는 디지털 텔레비전의 성공과 창조성을 기념하는 영국의 시상식인 2010 브로드캐스트 디지털 어워드에서 1개의 후보에 올랐다.이 쇼는 최우수 멀티플랫폼 프로젝트 부문에 출품되었으나 The Operation: 외과 라이브.[33][34]그것은 더 이상 어떤 상에도 후보로 지명되지 않았다.

연도 카테고리 결과
2010 브로드캐스트 디지털 어워드[33] 최우수 멀티플랫폼 프로젝트 지명했다

분배

챠트잭커는 텔레비전과 온라인 둘 다에 배포되었다.첫 10회는 각각 5분씩 진행됐으며, 마지막 편찬 에피소드는 30분 동안 진행돼 50만 관객을 동원하는 등 11회 단 한 시리즈로 진행됐다.[35]Chartjackers는 2009년 9월 12일 오후 12시 50분에 BBC Two에서 2시간 동안 방영되는 BBC Switch 세그먼트의 일부로 초연되었다. 이 채널은 같은 날 유튜브 채널 BBCSwitch에 업로드되었다.[1][36]BBC 2에서 에피소드를 방송하여 같은 날 BBCSwitch 채널에 업로드하는 이러한 관행은 시리즈 내내 계속되었다.이 에피소드들은 또한 BBC iPlayer를 통해 영국 거주자들에게 첫 방송 후 7일 동안 온라인으로 스트리밍되었다.[37]이 쇼는 영국 이외의 지역에서는 방송되지 않았으며, 2013년 9월 20일 현재 DVD로 볼 수 없다.

난 아무것도 없어.

완성된 Chartjackers 싱글은 2009년 11월 9일 자정 아이튠즈 스토어를 통해 전 세계적으로 독점 발매되었다.[38]각 권은 영국에서는 0.79파운드, 미국에서는 0.99달러에 팔렸다.[2][39]영국에서 8,400부 미만의 복사본이 다운로드되어 영국 싱글 차트에서 36위를 차지한 "I've Got Nothing" 차트를 받았다.[40]이 곡은 전세계적으로 약 2만 장이 팔렸으나 다른 나라에서는 싱글 차트에 오르지 못했다.[41]

원작의 시리즈처럼 '나는 아무것도 없다'는 평론가들의 반응이 좋지 않았다.어떤 이들은 이 노력을 "매우 나쁘다"[42]고 했고 다른 이들은 "40위권 임팩트를 많이 하는 것과 달리"라고 예측했다.[43]'I've Got Nothing' 뮤직비디오에는 차르트랑과 니콜스가 런던 공원에서 노래를 부르는 모습과 함께 니즈 인 니즈 마스코트 푸지 베어 복장을 한 배우의 모습이 담겼다.이 영상은 시청자들이 노래를 따라 하는 동영상과 함께 맥도넬이 편집한 싱글의 마지막 뮤직비디오를 만드는 데 사용되었다.[15]

'I've Got Nomething'은 라이브로 두 번 공연되었다.첫 번째 행사는 2009년 11월 4일 싱글 앨범 발매 프로모션 중 93피트 East 모임에서 열렸다.이 모임은 다른 유튜브 사용자들의 공연을 특집으로 다루었으며 호크스가 헤드라인을 장식했다.[14]두 번째 사건은 4일 후인 2009년 HMV 해머스미스 아폴로에서 BBC Switch가 주관한 시상식 'I've Got Nothing' 공연이 행사를 열었다.[44]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Episode 1". London: BBC Programmes. 12 September 2009. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 30 January 2010.
  2. ^ a b c d Bowers, Mary (13 November 2009). "YouTube if you want to be a star". The Times. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 10 December 2009. (필요한 경우)
  3. ^ a b McAlpine, Fraser (14 December 2009). "Thoughts About Rage Against The Machine vs X Factor". London: BBC Radio 1. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 30 June 2010.
  4. ^ a b Byrne, Stephen (14 November 2009). "charity". Dublin: Twitter. Archived from the original on 8 March 2011. Retrieved 26 October 2010.
  5. ^ "Four YouTube legends, one mind-blowing challenge as Chartjackers comes to BBC Switch". London: BBC. 8 September 2009. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 3 October 2010.
  6. ^ Rushton, Katherine (7 September 2009). "BBC Switch to launch "YouTube X Factor"". Broadcast. Archived from the original on 9 October 2009. Retrieved 12 November 2010. (필요한 경우)
  7. ^ a b "Entertainment Development Priorities". London: BBC. Archived from the original on 8 October 2010. Retrieved 16 December 2010.
  8. ^ a b "Club comes into focus for new TV show". Rochdale: Rochdale Observer. 7 October 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 26 May 2010.
  9. ^ "A lot more news for you". Chortle. 11 April 2007. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 3 October 2010.
  10. ^ "Production file: Hat Trick Productions". New Media Age. 22 October 2009. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 3 October 2010.
  11. ^ "fish in a bottle – digital agency". Fish in a bottle. 2009. Archived from the original on 29 October 2010. Retrieved 16 December 2010.
  12. ^ Gauld, Esther (29 October 2009). "Stars of YouTube going for number one". Geeks.co.uk. Archived from the original on 14 January 2010. Retrieved 5 November 2010.
  13. ^ Producers: Jonathan Davenport and Adam King (10 October 2009). "Episode 5". Chartjackers. Series 1. Episode 5. BBC. BBC Two.[죽은 유튜브 링크]
  14. ^ a b Nissim, Mayer (3 November 2009). "Chesney Hawkes to play with Chartjackers". Digital Spy. Archived from the original on 5 November 2009. Retrieved 3 June 2010.
  15. ^ a b Producers: Jonathan Davenport and Adam King (24 October 2009). "Episode 7". Chartjackers. Series 1. Episode 7. BBC. BBC Two.[죽은 유튜브 링크]
  16. ^ "Chartjackers' hit produced by Creative Newport Student". Newport: University of Wales, Newport. 23 October 2010. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 7 November 2010.
  17. ^ Dowding, Marc (2 November 2009). "BBC Chartjackers and other news". MySpace. Retrieved 3 June 2010.
  18. ^ Producers: Jonathan Davenport and Adam King (7 November 2009). "Episode 9". Chartjackers. Series 1. Episode 9. BBC. BBC Two.[죽은 유튜브 링크]
  19. ^ "Chartjackers: Crowdsourcing to Top the UK Charts". Hypebot. 17 November 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 3 November 2010.
  20. ^ "Welcome To ChartJackers!". 5 September 2009. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 3 November 2010 – via YouTube.
  21. ^ Producers: Jonathan Davenport and Adam King (3 October 2009). "Episode 4". Chartjackers. Series 1. Episode 4. BBC. BBC Two.[죽은 유튜브 링크]
  22. ^ a b Nissim, Mayer (18 September 2009). "Hawkes backs BBC 'Chartjackers'". Digital Spy. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 23 June 2010.
  23. ^ Fry, Stephen (11 November 2009). "The great @coollike &co ha ..." Twitter. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 19 January 2010.
  24. ^ a b Masterton, James (16 November 2009). "Chart Watch UK". Yahoo! Music. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 7 November 2010.
  25. ^ "More composed now". 20 December 2009. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 4 June 2010. ... We asked traditional radio to play the song. We asked newspapers and magazines for coverage ...
  26. ^ Writer: James Masterton (19 November 2009). "Week Ending November 21st". James Masterton's Chart Update.
  27. ^ Yates, Reggie (20 October 2009). "Spam is the worst way to g ..." Twitter. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 19 January 2010.
  28. ^ Mills, Scott (20 October 2009). "Thanks for your MILLIONS o ..." Twitter. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 20 January 2010.
  29. ^ Hughes, Ian (7 October 2009). "VIDEO OF THE DAY – Chartjackers". Pocket-lint. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 26 July 2010.
  30. ^ Bass, David (14 November 2009). "@3sixty5days agreed". London: Twitter. Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 26 October 2010.
  31. ^ "Rage Against The Machine to take on 'The X Factor' for Christmas Number One". NME. 4 December 2009. Archived from the original on 5 December 2009. Retrieved 30 June 2010.
  32. ^ Famethrowa, Johnny (4 December 2009). "Rage Against The "X-Factor"". Yahoo! Music. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 30 June 2010.
  33. ^ a b "Awards". London: Hat Trick Productions. 2010. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 16 November 2010. ... ChartJackers Nominated 2010 Best Multi-Platform Project ...
  34. ^ "Awards". Windfall Films. 2010. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 16 November 2010.
  35. ^ "Chartjackers – Episodes from 2009". London: BBC Switch. 21 November 2009. Archived from the original on 13 September 2010. Retrieved 3 November 2010.
  36. ^ BBCSwitch (12 September 2009). "Chartjackers TV episode 1". Retrieved 25 July 2011 – via YouTube.[죽은 유튜브 링크]
  37. ^ "Chartjackers". London: BBC Switch. November 2009. Archived from the original on 13 September 2010. Retrieved 3 October 2010.
  38. ^ "Chartjackers attack the charts". London: BBC. November 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 29 October 2010.
  39. ^ "I've Got Nothing – Single by ChartJackers". iTunes. 9 November 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 1 January 2011.
  40. ^ "Singles Chart For 21/11/09". Official Charts Company. 16 November 2009. Retrieved 16 December 2009.
  41. ^ Producers: Jonathan Davenport and Adam King (21 November 2009). "Compilation". Chartjackers. Series 1. Episode 11. BBC. BBC Two.[죽은 유튜브 링크]
  42. ^ "Subtle hints that Simon Cowell might not always be musically motivated". Popjustice. 16 November 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 4 June 2010.
  43. ^ Balls, David (9 November 2009). "Music – Single Reviews". Digital Spy. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 10 December 2009.
  44. ^ "Go Chartjackers! And Tom Deacon. Obvs". London: BBC Switch. November 2009. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 22 June 2010.

외부 링크