포트 리치
Fort Ritchie포트 리치 eponym: 앨버트 리치 | |
---|---|
미국 육군 일부 | |
메릴랜드 주 | |
![]() 배릭 가의 핑거 빌딩 | |
좌표 | 39°42′19.1§ N 77°29′45.6§ W/39.705306°N 77.496000°W좌표: 39°42°19.1[N 77°29] 45.6 w / / 39.705306°N 77.496000 39. |
사이트 이력 | |
사용중 | 1926–1998 |
전투/전투 | 제2차 세계 대전, 냉전 |
주둔지 정보 | |
과거. 지휘관 | 버츠 대령 |
메릴랜드 캐스케이드에 있는 포트 리치(Fort Ritchie)는 펜실베니아 블루리지 서밋 남서쪽과 사우스 마운틴 지역에 있는 웨인즈보로 남동쪽의 군사 시설이었다.1995년 기지이전폐쇄위원회에 이어 1998년 문을 닫았다.
역사
부에나 비스타 아이스 컴퍼니
1889년경, 필라델피아에 있는 부에나 비스타 얼음 회사는 현재 포트 리치의 대부분이 서 있는 400에이커의 땅을 구입했다.이 회사는 인공 호수에서 천연 얼음을 잘라 웨스턴 메릴랜드 철도의 볼티모어-헤거스타운 노선을 통해 볼티모어, 워싱턴, 그리고 남부 시장으로 수송할 계획이었다.최초의 인공 호수는 약 1901년에 만들어졌고 로이어 호(Lake Royer, "Lower Lake")라고 명명되었다.
서부 메릴랜드 선에서 출발하는 철도는 로이어 호수의 남동쪽 해안을 따라 건설되었다.불행히도 기관차의 배기가스가 호수의 얼음에 그을음을 깔아 두 번째 인공호수("Upper Lake")가 선로에서 충분히 떨어진 곳에 건설되어 얼음을 절단할 수 있게 되었다.부에나 비스타 아이스 컴퍼니의 레이크 로이어는 또한 여름 관광 시즌 동안 레크리에이션 장소로 사용되었다.자연 얼음에 대한 수요는 수년간 감소했고 부에나 비스타 얼음 회사는 [1]그 현장의 운영을 중단했다.
메릴랜드 주방위군
1926년 메릴랜드 주 방위군은 새로운 여름 훈련 캠프를 찾기 위해 여러 곳을 조사했다.제빙 회사 소유지에 대한 찬성 결정은 주로 웨스턴 메릴랜드 철도와 전신 [2]노선에 근접한 것에 기초했습니다.그 장소는 [3]1926년부터 1942년까지 메릴랜드 주방위군에 의해 통제되었다.
캠프 리치
캠프 리치는 1942년부터 1945년까지 독일과 이탈리아 포로 수용소를 운영했는데, 대부분 아프리카 [4]군단 장교들과 이탈리아인들이 성화 작전에서 포로로 잡혔다.
미 육군 6월 19일 1942년과, 여러 유럽 언어에서 높은 유창함 대부분과frontlines 심문,battle-field 정보, 수사, 방첩 활동, 그리고 rela의 리치 Boys,[2]약 15,200의 군인 등 늘어나 정보 부대 훈련은 군사 정보 훈련 센터(MITC)를 작동시켰다.테드일. 그들 중 약 14%인 2,200명이 미국 유대인 군인들과 함께 독일과 오스트리아에서 태어난 유대인 난민이었다.'리치 보이즈'는 나중에 뉘른베르크 재판에 검사와 번역가로 참여하였다.
니세이 여성은 통역·심문관으로 군사정보국에 들어가 여성들에게 [7]일본어를 교육하기 위한 엄격한 6개월간의 학습 코스에 참가했다.졸업과 동시에 대부분의 여성들은 메릴랜드주 캠프 리치 소재 태평양 군사정보연구부에 배치되어 일본 문서를 가지고 군사계획을 [8][9]밝혀냈다.
미국 메릴랜드주 캠프 리치, 항공기술문서연구부대의 해군부대는 제2차 세계대전 중 미 해군의 해안 활동이었다.제3이동 라디오 방송사는 1943년 12월 29일 캠프 리치에서 발족했다.
전쟁 후, 캠프 리치는 '더 힐 프로젝트'로 알려진 또 다른 극비 활동에 관여했다.그 프로젝트에서는 독일 포로들이 연합군과 직접 협력하여 "유럽의 군사 안보를 유지하는 데 도움이 되는 주제"에 대한 연구를 수행했다.e) 및 "정보 조직 및 기술 개선 및 독일어 방법을 자세히 연구함으로써 중요한 교훈을 얻을 수 있는 기타 선택된 문제에 대한 연구"에 관한 연구.150명의 포로만이 힐 프로젝트에서 직접 일했고, 그 중 상당수는 독일군의 고위직이었다.그러나 1946년 3월까지 1500명 이상의 포로들이 리치에서 활동했으며,[10] 프로젝트의 범위 내에서 활발하게 활동한 것으로 추정된다.
캠프 리치 명사 & 리치 보이즈
리치 보이즈에는 전후 주목할 만한 경력을 쌓은 많은 남성들이 포함되어 있다.
- 아돌프 그룬바움
- 알렉산더 에크슈타인
- 알프레드 드 그라지아
- 앙드레 코스톨라니[11]
- 아치볼드 루스벨트[12][13]
- 아르노 메이어
- 데이비드 록펠러[13][12][14][15]
- 데이비드 시모어(사진가)[14]
- 이브 멜키오르
- 에드먼드 카우프만
- 에른스트 윈더[14]
- 유진 포도르 (작가)[14]
- 프레드 헨더슨
- 프랭크 처치
- 조지 맨들러
- 질베르토 호세 마르크수아흐
- 가이 스턴
- 한스 하베
- 한스 트레푸스[17][18]
- 하누스 버거
- 해리스 게일로드[19] 워런
- 가드너 보츠포드[14]
- J. B. 잭슨
- J. D. 샐린저[20][14]
- 제임스 로드(저자)
- 존 차피[14]
- 존 E. 돌리부아[21]
- 존 클루지[14][22][15]
- 존 버트람 오크스[15]
- 조지프 M. 캐츠
- 클라우스 만
- 콘라드 켈렌
- 로이드 알렉산더
- 맨 마운틴 딘
- 오스카 세이들린
- 폴 J. 쇼어
- 폴[23][24][25] 페어브룩
[26][27][28][29] - 부르봉파르마의 가에타노[21]
- 필립 존슨[15]
- 랄프 베어[14]
- 랄프 라포인트
- Rex Applegate, 강사
- 리처드 쉬프터
- 로버트 F.고힌
- 롤프 발틴
- 루돌프 쉬르머[14][30]
- 루디 미카엘리스
- 스테판 하임
- 테드 크냅(태드데우스 L. 크냅)
- 테오도르 N. 카우프만
- 버논 에이월터스
- 빅터 브롬버트
- 발터 아놀드 카우프만
- 베르너 앙그레스(de)[32]
- 윌리엄 알토
- 윌리엄 R.펄
- 윌리엄 슬론 관
- 윌리엄 워필드[14]
알려진 포로
- 발터 불레 – 독일, (전후)
- Hellmuth Laegeler – 독일, (전후)
- Herbert Gundelach – 독일, (전후)
- 이보틸로 폰 트로타 – 독일 (전후)
- 볼프강 토말 – 독일, (전후)
클로즈
레이븐 록 마운틴 컴플렉스에 대한 지원은 1997년 [citation needed]10월 1일 포트 디트릭으로 이전되었다.포트 리치는 1995년 기지 재배치 및 폐쇄 위원회에서 1998년에 문을 닫았다.이 부동산은 복합 개발을 [33]위해 COPT(Corporate Office Properties Trust)에 매각되었습니다.2007년 불경기가 닥치자 펜마개발공사는 2012년 [34]이 부동산의 소유권을 되찾았다.포트 리치는 로버트 알렉산더 박사의 지도 아래 군사 준비 사관학교를 수용했다; 2000-02년 [citation needed]"College Corps"라고도 알려진 국립 역할 모델 사관학교.
그 후 펜마르 이사회는 메릴랜드주에 의해 '지속 가능한 커뮤니티'로 지정된 포트 리치를 고용하기 위해 노력했고, 이는 세금 혜택과 보조금을 받을 수 있는 부동산에 대한 자격을 부여했을 것이다.그 부동산은 정리되었고 새로운 프로젝트 매니저가 고용되어 군대가 떠났을 때 잃었던 일자리 중 일부를 되찾기 위한 노력으로 그 부동산을 홍보했다.주거용, 상업용, 레크리에이션용 및 일부 사무실/[34]경공업 용도를 포함하는 혼합 용도를 창출할 수 있는 여러 가지 대체 용도가 검토되고 있었다.
결국 펜마르는 재정적인 파탄에 빠졌고 그 터는 워싱턴 카운티 정부에게 반환되었다. 워싱턴 카운티 정부는 일반적으로 그 터를 재정적 손실로 간주했다.재정적인 출혈을 막기 위해, 워싱턴 카운티 정부의 몇몇 구성원들은 개발을 위해 로이어 호수 반대편에 약 60에이커의 땅을 확보한 JGBLI라는 건설업자와 관련하여 한국으로 왔다.많은 주민들과 정치인들이 메릴랜드 주 공청회법 위반을 이유로 들면서 그 땅이 이전된 방식은 매우 논란이 많았다.수십 년 동안 이 지역에 살았던 많은 캐스케이드 주민들은 그들의 집이 매매의 직접적인 영향을 받지 않았음에도 불구하고 강제로 이주해야만 했다.JGBLI는 부지 개발 방법에 대한 합의를 이끌어내기 위한 여러 시도가 실패하자 포트 리치의 총매입에서 손을 뗐다.그 후 메릴랜드주 포토맥의 포도밭 소유자와 메릴랜드 천연자원부를 포함한 여러 개인이 직접 나서 땅을 확보했다.2020년에 포트 리치는 185만 달러에 지역 주민인 존 크럼포티치에게 매각될 계획이었다.크럼포티치는 조용한 산골마을에 생명을 불어넣기 위해 일부 부동산 복합개발을 하면서 요새의 대부분을 보존하고 싶다는 취지의 발언을 했다.
2020년 3월 메릴랜드주 프레드릭 카운티의 한 부동산 투자자가 카운티 정부와 크럼포티치를 상대로 소송을 제기했다.법원은 크럼포티치와 카운티의 손을 들어줬지만 항소심이 제기됐습니다.2020년 6월 30일 현재 Krumpotich에 대한 재산 양도는 항소로 인해 더욱 지연되었다.현지 뉴스 매체 헤럴드메일 미디어는 "워싱턴 카운티의 한 관리가 화요일 옛 리치 요새 기지의 매각에 영향을 미치는 소송 해결이 1년, 어쩌면 [35]더 빨리 마무리되어야 한다고 말했다"고 보도했다.
부활
2021년 4월 7일, 존 크럼포티치는 포트 리치의 주인이 되었고, 기업, 역사적 보존, 주택 등을 이전 500에이커 이상의 군 초소로 가져옴으로써 리치와 캐스케이드 공동체를 되살리겠다는 계획을 밝혔다.크럼포티치는 각각의 건물을 [36]되살리는 동시에 역사적 무결성을 유지하기 위해 현장의 석조 구조물을 복원하는 것이 "우선 사항"이라고 말했다.몇 달 만에, 포트 리치는 상당한 양의 유망한 재활성화를 보기 시작했습니다.한때 "Class 6"로 알려졌던 과거 포스트 주류 매장이 "Mountain Top Ice Cream Shop"으로 바뀌어 허쉬 크림 회사의 아이스크림을 판매한다.또한, 지역 행사는 옛 우체국 클럽인 현재 레이크사이드 홀에서 자주 개최되고 있으며, 58채의 타운홈(예전의 부사관(NCO) 주택)은 휘파람 능선이라고 불리는 동네로 개조되었다.리치 역사 박물관은 메릴랜드 주로부터 40만 달러의 보조금을 받았고 2022년 말에 개관할 예정이다.박물관은 주로 리치 보이와 포트 리치 역사 등 육군 역사를 전시하고 지역 군사를 전시할 예정이다.이와 더불어 메르티우스 메디컬 센터는 이전 통신 건물 중 하나에 프라이머리 케어 시설을 개설할 예정입니다.옛 PX와 커미커리에 제조회사 2곳이 입주했고 1926~1947년 로버트 배릭 소유였던 옛 포스트엔지니어하우스는 [citation needed]2022년 카페로 문을 열 예정이다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "U.S. Army Garrison Fort Ritchie, Upper Lake Dam, Fort Ritchie Military Reservation, Cascade, Washington County, MD". Library of Congress, Washington, D.C. Archived from the original on April 7, 2018. Retrieved December 29, 2017.
- ^ a b Roberts, Angelica (June 30, 2008). "Fort Ritchie has storied history". Herald Mail. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 2, 2014.
- ^ "Fort Ritchie BRAC/Environmental Impact Statement". Archived from the original on November 21, 2008. Retrieved January 29, 2010.
- ^ 미국의 포로 수용소 목록
- ^ 세이어, 이안, 더글러스 보팅, 미국 비밀군대: 대첩보부대의 알려지지 않은 이야기. 그라프턴 북스, 1989년 ISBN 0-246-12690-6
- ^ "Ritchie Boys: The secret U.S. Unit bolstered by German-born Jews who helped the Allies beat Hitler". CBS News.
- ^ "Japanese American Women in World War II". javadc. Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved February 24, 2017.
- ^ 제2차 세계 대전의 아시아계 미국인 여성
- ^ 제2차 세계 대전의 미국 여성
- ^ Mallett, Derek R. (April 7, 2011). "Western Allied Intelligence and the German Military Document Section, 1945–6". Journal of Contemporary History. 46 (2): 390–391. doi:10.1177/0022009410392408. S2CID 159459714. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 21, 2021 – via academia.edu.
- ^ Dahlit, Brin (November 8, 2005). "Appendix A: Andrè Kostolany (1906–1999)". Dissertation: How can Strategic People Networks (SPNs) be successful? – An inquiry into the causes and nature of social networks striving toward a mutual goal. Leuphana University of Lüneburg. p. 82. Archived from the original (PDF) on May 13, 2021.
I met a number of interesting men at Camp Ritchie who would intersect with my life later on: Phillip Johnson, then a junior architect who had already been involved with the Museum of Modern Art; John Kluge, who was born in Germany and later would found Metromedia; John Oakes, who later edited the ‘New York Times’ editorial page; and Fred Henderson, part Apache Indian and a regular Army officer who made a career with the CIA after the War. His son, Brian, joined Chase in the 1960s before going on to a senior position at Merrill Lynch.
- ^ a b "Ritchie Boys: The secret U.S. unit bolstered by German-born Jews that helped the Allies beat Hitler". www.cbsnews.com. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved June 21, 2021.
- ^ a b Wertheim, Jon. "The secret U.S. unit that helped the Allies beat Hitler". WGHN.
(Transcript) Produced by Katherine Davis. Associate producer, Jennifer Dozor. Broadcast associate, Elizabeth Germino. Edited by Stephanie Palewski Brumbach and Robert Zimet.
- ^ a b c d e f g h i j k Lota, Jiesie. "Ritchie Boys". Katie Lang-Slattery. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 12, 2021.
- ^ a b c d e
*Dahlit, 브린(2005년)."부록 5:데이비드 록펠러(1915–)".Dissertation:어떻게 전략 사람들 네트워크 성공할(서비스 공급자 이름) 수 있을까요?그 원인에 대한 조사 및 사회 네트워크 상호 목표(PDF) 이러한 상태의 자연 –.Leuphana 대학 뤼네부르크. p. 82.5월 13일 2021년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.나는 흥미로운 남자의 캠프 리치에서 내 삶에 필립 존슨, 그럼 이미 현대 미술 박물관과 개입됐는지 전문 건축가이다.;존 클루게, 독일에서 나중에 Metromedia를 이어 생겨났습니다;John오크스, 나중에‘뉴욕 타임즈’ 편집 페이지 편집한 장면, 그리고 Fred는 헨더슨이 지났지만,에 교차할 수 있는 여러명 만났다., 아파치 인디언이고 평범한 육군 장교가 누구인지 직장을 CIA가 전쟁.그의 아들, 브라이언, 1960년대에 메릴린치에 고위직에 진학하기 전에 체이스에 합류했다.
* Rockefeller, David (2002). Memoirs (1 ed.). New York: Random House. ISBN 0679405887. OCLC 1192858054.
*Dahlit, 브린(11월 16일 2005년).Dissertation:어떻게 전략 사람들 네트워크 성공할(서비스 공급자 이름) 수 있을까요?그 원인에 대한 조사 및 사회 네트워크는 공동의 목표를 향해 노력하고 자연의 –.5월 13일 2021년에 원래에서 Archived.Retrieved 5월 13일 2021년.사회적 관계의 네트워크 점점 더 중요한 오늘날의 기업 환경에서 대두되고 있다.그러한 건물들에 협조함으로써 선수들 그리고(더 큰)정보 혜택을 최대한 발휘하기 위해서 교환의 대안적 형태, 즉 시장과 계층의 단점을 극복하려고 노력한다.이 복잡성과 불확실성의 감소, 정보뿐만 아니라 흐름의 속도와 네트워크 내의 의사 결정을 늘림으로써 통해 이뤄진다.전통적인 네트워크 연구 회사 네트워크에 소셜 네트워크의 내부 선거 구민들의 평가 무시 집중하고 있습니다.연구 사회적 유대감의 경제적 목표를 위한 용도로 사용할 우려하고 일반적으로 이론적인 기초가 가이드 그러한 분석이 부족한 과학적이지 않고 있다.이러한 이유로 체계적으로, 사회적 네트워크 공동의 목표에 도달하기 위해 노력하고 안에 성공적인 협력을 유도한 내부 요인을 검사하기 위해 이러한 연구 논문을 이론적 틀을 바탕으로,의 목표이다.현재 질적 연구 연구 결과는 성공하기 위하여 네트워킹(예를 들어 공통 베이스, 공용 언어;상호 골;서로에 대한 동정심은 사회적인 접촉에서 일반적인 관심 필요한 기술을 갖춘 복합 사회 내에서 행동을 해야 하)정말 thi에 영향을 미치는 것은 그 요인들은 문학에 상당한 것으로 제안을 나타낸다.협력의 S형식으로 제안했다.앞으로 문헌에서 남쪽 함께 모든 성공적인 개인들을 음악, 예술이나 스포츠와 같은 그들의 기업 활동을 제외한 열정 가진다는 것은 명확하게 되었다.이것에 대한 열정 또한에 대해 귀중한 접촉과 유지되는 플랫폼 역할을 한다.… - ^ "Edmund I. Kaufmann, founder of Kay Jewelry Stores, also was a philanthropist". The Pittsburgh Press. July 18, 1950. p. 2. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved July 30, 2021 – via newspapers.com.
- ^ Fox, Margalit (February 4, 2010). "Hans L. Trefousse, Historian and author, Dies at 88". The New York Times. Archived from the original on January 18, 2015. Retrieved April 6, 2015.
- ^ Thomsen, Paul A.; Spivak, Joshua (April 2002). "Through an Interrogator's Eyes". Military History. 19 (1): 58. Archived from the original on January 18, 2015. Retrieved April 6, 2015.
- ^ Cooney, Jerry W.; Whigham, Thomas L. (1989). "Harris Gaylord Warren (1906–1988)". The Hispanic American Historical Review. 69 (3): 562–564. doi:10.1215/00182168-69.3.562. JSTOR 2516309. Archived from the original on June 27, 2021. Retrieved July 29, 2021 – via JSTOR.
- ^ Bethune, Brian (July 20, 2017). "The untold story of the Ritchie Boys". Macleans. Archived from the original on June 27, 2021. Retrieved June 21, 2021.
- ^ a b Dolibois, John E. (2000). Pattern of Circles: An Ambassador's Story. Kent State University Press. p. 60. ISBN 9780873383899. OCLC 231054588. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved July 31, 2021.
Camp Ritchie had been the Maryland National Guard Camp for years....There was a prince of Bourbon-Parma
- ^ Brandon Bies, Matthew Virta and Vince Santucci (May 16, 2008). "Interview with John Kluge" (PDF). Fort Hunt Oral History. Archived (PDF) from the original on September 6, 2021. Retrieved June 21, 2021.
- ^ Gilbert, Lori (May 28, 2012). "San Joaquin man part of unique WWII band of brothers". The Record. Stockton, CA: Gannett. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 12, 2021.
I was assigned to write the Red Book, the 'Order of Battle Book of the German Army
- ^ Bies, Brandon; Santucci, Vincent (February 15, 2008). "Interview with Paul Fairbrook" (PDF). P.O. Box 1142, Fort Hunt Oral History Project. Stockton, California: National Park Service. Archived from the original (PDF) on April 3, 2021. Retrieved May 12, 2021.
Paul Fairbrook...And it took a year and a half before it was finished. And, when it was finished, some of us – I mean, here’s the order of battle book and I have it – and when it was finished I believe that – I mean it was dated 1st of March, 1945.
- ^ Creamer, Maggie (July 11, 2012). "WWII veteran Paul Fairbrook recounts decoding German documents". Lodi News-Sentinel. Lodi, California: Central Valley News-Sentinel Inc. Archived from the original on November 16, 2015. Retrieved May 13, 2021.
They had about 30 classes at Camp Richie, and Fairbrook was in the fourth class before the barracks were even built....He was then transferred to a secret camp called P.O. Box 1142, between Alexandria and Mount Vernon, Va....He worked on a book titled "The German Army Order of Battle 1942," writing the first chapter describing the various German army units.....He also prepared a study called "Political Introduction and Morale-Building in the German Army." ...He served as dean of the Culinary Institute of America. He also spent 20 years as the Director of Auxiliary Services at University of the Pacific, overseeing housing and food services.
- ^ Perkner, Stanislav (June 2014). "Our Interview with Paul Fairbrook from Germany and Palestine to the United States" (PDF). Newsletter Supplement. Humphreys College. Spring Quarter. Archived from the original (PDF) on May 13, 2021. Retrieved May 13, 2021.
In 1959, with four children and a small dog, we moved to North Haven, Connecticut. There I worked for three years as Dean of the (now famous) Culinary Institute of America.
- ^ Fairbrook, Paul (October 26, 2011). "Guide to: Paul Fairbrook Collection". Veterans History Project, American Folklife Center. Library of Congress. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved May 13, 2021.
- ^ "Fairbrook, Paul". Holocaust Memorial Center. January 21, 2021. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved May 13, 2021.
Mr. Paul Fairbrook was born in 1923 in Berlin, Germany as Paul Schoenbach, the son of Alvin James and Lotte Schoenbach.
- ^ "Small Manuscript Collections (Composite Collection), FY 1964–2019" (PDF). Dwight D. Eisenhower Presidential Library. Abilene, Kansas. Archived (PDF) from the original on September 6, 2021. Retrieved June 21, 2021.
Paul Fairbrook [August 28, 1946 letter from Fairbrook D. Eisenhower re: verdict in an Army court martial case, Eisenhower's response of September 7, 1946]
- ^ "Rudolph Edward Schirmer '41". Princeton Alumni Weekly. Princeton University. January 21, 2016. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 12, 2021.
During WWII he was in military intelligence (Field Interrogation Unit).
- ^ WikiTree의 Rudy Michaelis씨
- ^ Angress, Werner. "May he rot forever!". Jewish Museum Berlin. Google Arts & Culture. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 12, 2021.
- ^ "Fort Ritchie at Cascade". July 5, 2008. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved May 12, 2021.
Fort Ritchie is a new mixed-use development on a 591-acre former Army post in Cascade, Maryland. Corporate Office Properties Trust
- ^ a b Sherman, Natalie (August 8, 2014). "Years after Fort Ritchie opened for redevelopment, base remains shuttered". Baltimore Sun. Archived from the original on October 1, 2014. Retrieved September 2, 2014.
- ^ Greene, Julie E. "Fort Ritchie sale could be held up for months". Herald-Mail Media. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved August 27, 2021.
- ^ Greene, Julie E. "Sale of Fort Ritchie closes: What's next?". The Hagerstown Herald-Mail. Archived from the original on May 15, 2021. Retrieved July 15, 2021.
외부 링크
- Historic American Engineering Record(HAER) No. MD-104, "미군 주둔지 포트 리치, 어퍼 레이크 댐, 포트 리치 군사 보호구역, 캐스케이드, 워싱턴 카운티, MD", 8장의 사진, 11페이지의 데이터 페이지, 2장의 사진 캡션 페이지
- HAER No. MD-105, "미군 주둔지 Ritchie, Lower Lake Dam", 9장의 사진, 13장의 데이터 페이지, 2장의 사진 캡션 페이지