카페 콘 아로마 드 뮤저(콜롬비아 TV 시리즈)

*카페, 콘 아로마 데 뮤저*
카페, 콘 아로마 데 뮤저
작성자	페르난도 게탄
연출자	페페 산체스
주연	마르가리타 로사 데 프란시스코; 가이 에커; 알레한드라 보레로; 크리스토발 에라수리스; 실바 데 디오스; 콘스탄차 두케
오프닝 테마	마르가리타 로사 데 프란시스코의 가비오타
원산지	콜롬비아
원어	스페인어
No. 에피소드의	169
생산
생산위치	콜롬비아 보고타
러닝타임	45분
제작사	RCN 텔레비시온
해제
원본 네트워크	운하 A
사진 형식	NTSC
오리지널 릴리즈	1994 –; 1995
연대기
선행자	라포트라자이나
그 뒤를 이어	에테르나멘테 마누엘라
관련 프로그램	카페 콘 아로마 데 뮤저(2021 버전)

카페, 콘 아로마 데 뮤저(Coffee, 여자의 향기가 나는 커피)는 1994년 콜롬비아의 텔로노벨라(Canal A)에서 당시 프로그래밍 회사였던 RCN 텔레비시온이 국영 Canal A에서 생산한 것이다. 페르난도 게탄에 의해 만들어지고 쓰여졌다. 그것은 라틴 아메리카, 북아메리카, 유럽의 여러 나라에서 방송되었다.

개요

'가비오타'(Gull의 스페인어)라는 별명을 가진 테레사 수아레스(Margarita Rosa de Francisco)와 어머니 카르멘자 수아레스는 해부로 일하며 1년 내내 콜롬비아 전역의 다른 농경지를 돌며 일자리를 찾는다. 매년 10월, 커피 축의 수확기 직전, 그들은 필란디아에 있는 하시엔다 카사블랑카로 여행을 간다. 그의 주인인 강력한 커피 사업가 옥타비오 발레조가 그들을 위해 고용을 확보한다. 어느 10월, 발레조는 죽고 그의 가족은 전 세계에 퍼져, 장례식에 참석하기 위해 카사블랑카로 돌아간다. 런던에 몇 년 간 있다가 다시 하시엔다로 돌아오면, 그의 손자 세바스티안 발레조(Guy Ecker)가 가비오타를 만나고 그녀와 함께해야만 비로소 여성에 대한 두려움을 극복할 수 있게 된다.

몇 번의 만남 후에 세바스티안과 가비오타는 짧지만 열정적인 관계를 시작하는데, 이것은 두 사람 모두에게 그들의 첫 번째 진정한 로맨틱한 경험이 된다. 그들은 특히 귀족 가문으로부터 그들의 로맨스를 비밀로 하고 있지만, 결국 그는 대학 공부를 끝내기 위해 할아버지의 장례식을 마치고 런던으로 돌아가야 한다. 두 사람은 카사블랑카에서 재회하는 날짜와 정확히 같은 날짜로, 일단 졸업하면, 마침내 결혼하기로 합의했다. 세바스티안이 떠난 직후, 가비오타는 그녀가 임신했다는 것을 알게 된다. 그와 접촉할 수 있는 수단을 찾지 못하고, 가족을 불신하고 의지할 사람이 없는 그녀는, 그녀에게 모델 일자리를 제공함으로써 자신의 독창성을 희생시키면서도 실제로는 파리에서 매춘부로 이용하기를 바라는 인신매매망에 속아 그를 찾기 위해 직접 유럽으로 여행을 떠나기로 결심한다.

세바스티안은 다음해 약속을 지키기 위해 카사블랑카로 돌아와 시내에서 그녀를 찾아본 후 그녀가 매춘부로 일하기 위해 유럽으로 갔다는 사실을 알게 된다. 낙담하고, 탐욕스러운 사촌 이반 발레조(크리스토발 에라수리스)의 영향을 받아, 그는 단지 그의 곁에 있기 위해 완전히 섹스가 없는 결혼생활에서 일생을 받아들이는 친구 루시아 산도발(알레얀드라 보레로)과 결혼한다.

카롤리나 올리바레스로 유럽에서 새로운 정체성을 가졌던 가비오타는 마침내 콜롬비아로 돌아왔지만 세바스티안과 루시아의 결혼식이 그곳에서 열린 다음날 아침 카사블랑카에 가까스로 도착한다. 갑작스런 사태 변화에 당황한 가비오타는 세바스티안으로부터 떨어져 보다 나은 삶을 찾기 위해 어머니를 찾아 비밀리에 카사블랑카를 떠난다. 그녀가 거대하고 낯선 도시에서 결국 커피의 세계로 돌아오는 데 많은 어려움을 겪으면서, 이번에는 발레조 가문이 소유한 커피 수출 회사인 카페스포트에 캐롤리나 올리바레스라는 대체적인 정체성으로 고용되었다. 가비오타의 카사블랑카로의 복귀와 거의 즉시 출발할 것을 깨닫고, 또한 성급하고 사랑스런 결혼을 후회한 세바스티안은 그녀를 찾기 위해 모든 수단을 동원하기로 결심한다. 루시아는 결국 가비오타와의 이전 이야기를 알게 되고, 자신의 결혼을 계속하여 그의 계획을 좌절시킴으로써 싸우겠다고 맹세하는 한편, 이반과 그의 아내 루크레시아(실비아 데 디오스)는 늦은 옥타비오 발레죠의 부를 스스로 지키기 위해 비밀리에 세바스티안과 가비오타를 떼어놓을 음모를 꾸민다.

임팩트

이 텔레노벨라는 라틴아메리카의 텔레노벨라와 그것들이 만들어지는 방식에 차이를 나타냈다. 이야기는 콜롬비아 커피 농장의 중심부에서 이루어지는 콜롬비아의 전형적인 부분과 현대적인 부분 모두를 포함하며 콜롬비아 커피 재배농가의 문화와 콜롬비아 커피 재배 고원의 전통적인 중심지에 대한 파노라마적이고 진실한 시각을 보여주는 한편, 수도에서 벌어져 통찰력을 제공하기도 했다.중요한 커피 수출 회사와^[1] 콜롬비아의 전국 커피 재배자 연맹의 커피 사업.

짧은 시간 안에 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 콘 아로마 드 뮤저 카페가 인기를 끌면서 20시 주야간 방송이 나오자 온 나라가 어떻게 '정체에 빠질까'라는 말을 대중적으로 들을 정도로 인기를 끌었다. 운하에서의 경쟁은 콜롬비아 RTI가 생산한 라스 아구아스 만사스였는데, 2003년에 성공적인 파시온 데 가빌레인스로 리메이크될 것이다.

The lead star Margarita Rosa de Francisco, already popular for her roles in Gallito Ramirez (1986) and Los Pecados de Inés de Hinojosa (1988) and for being a former Miss Colombia (second place in Miss World 1985), gave life to "Gaviota", one of the most popular characters in Colombian television and De Francisco's most important work.

캐스트

메인 캐스트

마르가리타 로사 데 프란시스코... 테레사 "가비오타" 수아레스 / 캐롤리나 올리바레스 말도나도
가이 에커... 세바스티안 발레호
알레한드라 보레로... 루시아 산도발 데 발레호
크리스토발 에라수리스... 이반 발레호
실비아 드 디오스... 루크레시아 리바스 데 발레호
콘스탄자 두케... 카르멘자 수아레스

조연 캐스트

실비오 앙헬... 뷰이트라고
후안 카를로스 아랑고... 아우렐리오
산티아고 베자라노... 미겔 알폰소 테헤이로스 데 카발레로
오스카르 보르다... 해럴드 매클린
알레한드로 부에나벤투라... 로베르토 아베야네다
마누엘 부스케츠... 호르헤 라토레
구스타보 코레도르... 라파엘 발레조
후안 앙헬... 마우리시오 살리나스
루즈 데리 벨트란... 요제피나
글로리아 암파로 카르모나... 다니엘라
제라르도 데 프란시스코... 프란시스코 발레호
케니 델가도... 빅토르 앙헬
Miryam De Lourdes... 앙헬라 사엔츠 데 발레호
타니아 팔케스... 마사 베나비데스
단나 가르시아... 마르셀라 발레호 코르테즈
해리 가이트너... 카모나 박사
클라우디아 릴리아나 곤잘레스... 다니엘라 레예스
재클린 헤니케스... 그라시엘라
리나 마리아 나비아... 파울라 발레호 코르테즈
헤이지 라미레스... 마르시아 폰탈보
이반 로드리게스... 레이날도 페레스
안드레이 사토라... 아서
레이 바스케스... 엘 갈테로
기예르모 바이브스... 베르나르도 발레호 사엔츠
도라 카다비드... 세실리아 데 발레호
비비아나 나바스... 마틸드

사운드트랙

가비오타
아로마 드 뮤저 -
엔트레 두스 푸에고스 -
볼베란 라스 옵스쿠라스 골론드리나스 -
말 아모르 -
상라운코라손
A mi pesar -
데 코라존스 -
코모시나다-
코모 언크리스탈 -
부엘베-
카페-카페
니 콩 리오, 니 콩 플로어 -
차폴레라
시니에뛰드 -

모든 트랙은 마르가리타 로사 드 프랜시스코가 부르고 있으며, 아르헨티나의 가수 루이스 안드레스 페나고스가 부른 『상라 운 코라존 »』를 제외한 나머지 곡은 모두 마르가리타 로사 드 프란시스코가 부르고 있다. 텔레노벨라의 오프닝 크레딧은 feature가비오타 »를 특징으로 하고 있지만, 아르헨티나 방송은 도나토 이 에스테파노의 〈Sin ti »〉를 대신 사용했다.

리메이크

카페 콘 아로마 드 무제르는 멕시코에서 두 번 리메이크되었다. 2001년 TV 아즈테카는 실비아 나바로와 세르히오 바사녜스가 주연한 쿠안도 해사 mia를 '팔로마'와 '디고'로 처음 제작했다. 2007년 텔레비사는 앙겔리카 리베라, 에두아르도 야녜스와 함께 데스티란도 아모르를 제작해 데킬라 커피로 바꿨다.^[1]^[2]

2021년에는 로라 론도뇨와 윌리엄 레비 주연의 카페 콘 아로마 드 무제르의 색다른 현대판 카페 콘 아로마 드 무제르가 RCN 텔레비시온에 의해 리메이크되었다.^[3] 2021년 리메이크된 모든 사운드트랙은 로라 론도뇨가 직접 공연한다.

인터내셔널 릴리즈

나라	네트워크	시리즈 시사회	시리즈 피날레	제목	위클리 타임	타임슬롯
브라질	(SBT) - 넷플릭스 BR)	2001년 3월 5일	2001년 9월 3일	카페콤 아로마 드 멀러	월요일부터 토요일까지	20:15 (UTC-3)
콜롬비아	운하 A(현재 RCN)	1994년 11월 30일	1995	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	20:00 COL-PER-ECU/22:00 BRA-ARG-PAR-URU/21:00 CHI-BOL-VEN
스페인	TVE La 1	1997	1998	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	21:00ESP/15:00COL/17:00ARG
브라질	SBT	1995년 4월 3일	1995년 8월 18일	카페, com 아로마 데 뮬러	월요일부터 금요일까지	18:45 BRA
아르헨티나	운하9길	1995년 3월 6일 1995년 8월 12일	1995년 8월 4일 2014년 3월 28일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	19:00 ARG/ 17:00 COL 14:30 ARG / 12:30 COL
아르헨티나	엘 트레스	1997년 11월 19일	1998	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	14:00 ARG/12:00 COL
파라과이	운하13길	1995년 3월 14일	1995년 8월 5일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	19:00 PAR/ 17:00 COL
우루과이	운하10길	1995년 3월 21일	1995년 8월 12일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	19:00 URU/17:00 COL
브라질	네트	2013년 7월 8일	2014년 2월 14일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	17:30
아르헨티나 파라과이 우루과이	TVC 4	1995년 5월 8일	1995년 10월 6일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	18:00 ARG-PAR-URU/16:00 COL
칠리	tvN	1995년 4월 3일	1999년 9월 8일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	14:30 CHI / 13:30 COL
파나마	텔레메트로	1995년 4월 10일	1995년 9월 15일	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 금요일까지	15:00(UTC-5)
멕시코	넷플릭스 LA	2014년 1월 6일	현재의	카페, 콘 아로마 데 뮤저	월요일부터 일요일까지	24시간 오후 7시/10시 모든 에피소드 (브라질, 아르헨티나, 파라과이, 우루과이, 남부 샌드위치) / 8시(에쿠아도르, 콜롬비아, 페루, 파나마)/ 11시(브라질 일부 현지 시간) / 09시(칠레, 볼리비아, 베네수엘라, 도미니카 공화국)