This is a good article. Click here for more information.

비젠가스트

Bizenghast
비젠가스트
A book cover. At the top, there is text reading "Tokyopop presents" and then more text reading "M. Alice LeGrow". Under that is a large banner reading "Bizenghast". This is followed by a large-eyed black haired girl in an ornate outfit, who lifts strings connected to her outfit and a violin bow in the other hand.
핀란드판 Bizenghast vol.1(2005) 표지, M의 예술. 앨리스 르그로
장르.
작가M. 앨리스 르그로
출판사
원런치2005 – 2012
볼륨8

Bizenghast는 M이 쓰고 삽화를 그린 데뷔 고딕 그래픽 소설 시리즈다[nb 1]. 앨리스 르그로.초판 7권은 토쿄팝이 발행하였으며, 최종본은 2012년 4월 말에 발매되었다.[5]르그로우는 단편 '니콜라이'로 토쿄팝의 '만가의 떠오르는 별' 대회에 출전한 후, 토쿄팝의 편집자들에게 시리즈물을 성공적으로 던졌다.그녀는 2004년부터 2011년까지 이 시리즈를 작업했다.이 이야기는 영국 뉴잉글랜드 비젠가스트 마을을 배경으로 매일 밤 고대 무덤으로 돌아가 건물 안에 있는 귀신을 풀어주는 임무를 맡은 고아 청소년 디나를 따라간다.

숀 토르거슨의 소설, 애니메이션 에피소드, 테이블 상판 롤플레잉 게임 등 비젠가스트의 각색작들이 여러 편 나왔다.비평가들은 비젠가스트가 고딕적인 분위기와 예술에 대해 찬사를 보냈지만, 전통적인 요소들과 다양한 시리즈의 질에 주목했다.

플롯

같은 이름의 가상의 뉴잉글랜드 마을을 배경으로, 비젠가스트는 15살의 디나 애니웨이에 초점을 맞추고 있다.부모님의 자동차 사고로 그녀는 어린 나이에 고아가 되고, 그 결과 이모와 함께 살게 된다.디나는 병원과 기숙학교였던 이모의 집을 돌아다니는 유령들을 볼 수 있지만, 이모와 의사는 그녀가 정신분열증을 앓고 있다고 믿고 있다.어느 날, 그녀와 그녀의 유일한 친구인 빈센트 먼로는 그의 정원에 필요한 재료들을 찾기 위해 그녀의 숙모의 집에서 몰래 빠져나왔다.그들은 고대 무덤을 우연히 발견하고는 디나가 명판에서 큰 소리로 읽은 후에, 그녀는 유령들을 풀어주기 위해 매일 밤 무덤으로 돌아가도록 그녀를 묶는 계약서에 그녀의 이름이 쓰여 있다는 것을 발견한다.만약 그녀가 성공한다면, 그녀는 자유와 보상을 얻을 것이다.실패하면 죽어서 시체로 묘소에 머무를 것이다.

10명의 유령들이 유화될 때마다 디나와 빈센트는 탑 가드를 얻어서 그들의 임무를 돕는다.시리즈가 진행되는 동안, 그들은 두 명의 경비병을 만난다. 에다니엘은 웃고 있는 고양이처럼 생긴 동물이다. 그리고 그의 형 에드리어는 디나를 남몰래 좋아한다.빈센트는 금고 안에 있는 동안 죽어서 디나가 우울해지게 만들었어이후 평소 묘소 입구를 지키는 후드를 쓴 천사가 디나와 대화하며 빈센트의 죽음으로 인한 우울증을 극복하는 데 도움을 주는 두 개의 돌로 등장한다.

디나는 금고를 계속 뒤져 에다니엘과 에드리아의 여동생 에니리가 실종되었고, 사후세계에 있는 성주와 연결되는 묘소의 씨앗이 도난당한 것을 발견한다.게다가 에다니엘과 에드리아의 다른 여동생 엘랄라는 죽은 채로 발견된다.에다니엘과 에드레르가 묘지를 잠근 후, 그들은 디나를 집으로 돌려보내고 그녀는 마술을 위해 교수형을 당한 소녀로, 그리고 현재 현실 세계의 마음을 조종할 수 있는 마푸헤트카가 에니리와 마을 사람들을 조종하고 있다는 것을 알게 된다.그녀를 말리려다 실패한 디나는 묘지로 날아가 그녀와 빈센트가 묘지에 접근하기 위해 지불한 금 통행료에서 녹인 특별한 옷을 받는다.돌아온 그녀는 마포헤트카와 대치하고, 마포헤트카는 그때 에다니엘에게 그녀를 죽이라고 명령한다.

이어지는 전투에서 디나는 전 친구와 맞대결을 벌이며, 그 과정에서 우연히 에다니엘의 목을 베게 된다.격분한 에드워드는 그녀를 죽이려 하지만 디나가 평소에는 할 수 없는 일이고 마포헤트카의 영향으로 인해 동생을 위해 울고 있다고 지적하자 결국 그만두게 된다.자신이 위태롭게 된 것을 알고 에드레어는 자신의 검으로 자신을 찌르고 디나를 떠나 그를 애도하며 한 번의 키스를 나눈다.마포헤트카는 기회를 틈타 디나의 낫을 파괴하고(그녀가 잠재적으로 죽일 수 있는 유일한 것) 결국 커다란 괴물로 변질된다.디나가 마포헤트카의 몸에 붙잡힌 후, 그녀는 그 실체의 핵심인 마포헤트카의 부패한 시체에서 일어난다.에니리의 팔찌를 이용해 괴물을 들여다보면서, 그녀는 목을 매는 동안 칼에 찔린 크로스 마포헤트카의 조각이 아직도 가슴에 박혀 있다는 것을 알게 되고, 디나는 그 조각이 바로 그 악령이 살아 있는 세계에 닻을 내리는 것이라는 결론을 내릴 수 있게 된다.디나는 크로스 샤드를 제거하여 마포헤트카가 희미하게 사라지게 한다.

도움을 청하고 싶은 디나는 십자가 조각으로 자신을 찔러 그녀가 잠시 후세에 오를 수 있게 한다.그곳에서 그녀는 디나가 다시 살아 있는 세계로 데려가는 또 다른 묘씨를 그녀에게 주는 어머니를 만난다.디나는 그 씨앗을 사용하여 그 사건으로 죽은 모든 사람들을 되살리고 그녀의 갑옷은 분수에서 흘러나오는 동전으로 녹아든다.그러나 결국 디나는 십자가 조각을 제거하기로 하고 자살한다.

디나는 자신의 장례식을 거닐며 상감 이모에게 작별을 고한 뒤 밖으로 돌아다닌다.도중에 빈센트와 마주치지만, 두 사람은 숨겨진 묘지를 찾을 때까지 서로를 알아보지 못한다.디나와 빈센트는 부활한 에다니엘과 에드리어(묘지와 계약된 두 젊은 여자)와 함께 두 명의 묘지 경비원이 된다.이 시리즈는 디나가 빈센트 옆에 있는 탑들 중 한 곳에서 "그녀가 이 마을을 좋아하기 시작했다"고 언급하면서 막을 내린다.

개발

롤리타 패션의 예.르그로는 롤리타 패션 이후 스타일링한 캐릭터와 옷의 페이싱, 스타일, 그리고 그림 등이 그녀의 작품이 망가로 분류되는 이유라고 이론화한다.[1]

어린 소녀였던 메리 앨리스 르그로는 독일[6] 와이스바덴에서 자라서 만화에 관심이 없었다.[1]고등학교 1학년 때, 그녀는 만화와 애니메이션을 발견했다.[1]그녀는 2003년 메릴랜드주 볼티모어에서 열린 애니메이션 컨벤션인 오타콘에서 열린 토쿄팝의 만화영화 라이징 스타즈 대회에 대해 친구로부터 들었다.[1] 르그로우가 제출한 스토리는 이 대회에서 준우승을 차지했고 2003년 만화영화 '라이징 스타즈 오브 망가'[7]에 실렸다.그녀는 Bizenghast를 Tokyopop 편집자들에게 성공적으로 던졌고, Tokyop에 의해 출판된 오리지널 시리즈를 가진 두 번째 만화영화상 수상자가 되었다.[7]

LeGrow는 2004년부터 2011년까지 이 시리즈를 작업했다.[8][9]그녀는 미술 수업 과제를 위해 열린 문을 그리고 다른 수업에서 두건을 쓴 천사상을 추가했을 때 Bizenghast를 시작했다.초기 디자인에서 디나는 단순한 이목구비와 짧은 검은 머리를 가졌고 빈센트는 디나의 친구 중 한 명이었다.LeGrow는 나중에 이야기에서 다른 친구들을 제거했다.[10]그녀는 후에 디나의 머리를 길렀고 로코코와 빅토리아 시대의 영향을 받은 옷을 입은 로리타 패션으로 묘사했다.[11]다른 변화들로는 디나의 머리카락이 곧게에서 곱슬곱슬하게 변형되고 외골격 같은 무기가 에드리어에 추가되는 것이 있었다.[10]만화 속 얇은 여성 캐릭터에 지친 르그로는 에다니엘의 여자친구 나레샤를 '슈퍼 풀 피처링'[12]으로 디자인했다.

르그로우는 주인공의 이름을 결정할 때, 이상한 나라의 루이스 캐롤의 소설 앨리스의 주인공인 디나를[10] 언급하는 디나를 선택하기 전에 몰리, 샬롯, 모이라, 샐리, 그리고 다이애나를 고려했다. 1984년 코미디 영화 조니 디아나의 성은 "Where"에 영감을 주었다.[13]빈센트 먼로는 그의 이름을 빈센트 프라이스와 여배우 마릴린 먼로에서 따왔다.[13]디나의 이모인 제인은 르그로의 여동생과 이름을 공유한다.[14]Edaniel은 LeGrow가 무작위로 뽑은 중학교 졸업앨범에서 Daniel이라는 이름에서 그의 이름을 따왔다;[10] 그녀는 편집자들이 그가 그들에게 위험한 인물처럼 보이긴 했지만 그녀가 그를 이 이야기에 계속 포함시키도록 내버려두었다고 언급했다.[15]에드워는 처음에 아서 신화에 나오는 인물의 이름을 따서 모르드레드라고 명명되었다.[13]그의 여동생 엘랄라의 이름은 애니메이션 TV 시리즈인 레인보우 브라이트의 랄라 오렌지라는 캐릭터에서 유래되었다.[13]미성년자 캐릭터인 프린스 아이언바운드는 뉴저지 주 아이언바운드에서 이름을 따온 반면 에티오피아 북부의 성지인 랄리벨라는 발리 랄리의 이름을 떠올렸다.[13]또 다른 단역인 Morstan 박사는 왓슨 박사의 아내인 Mary Morstan으로부터 그의 이름을 따왔다.[13]러시아어로 마리오네트(Marionette)라는 뜻의 "мрара"는 적수 마포헤트카의 이름에 영감을 주었다.[13]

LeGrow는 이 시리즈가 "생명, 죽음, 그리고 (그런 순서가 아니라) 멋진 의상에 관한 것"이라며 "종교적인 주제들이 많이 있다"고 언급했다.[16]비젠가스트 마을은 "그런 종류의 지속적인 기술 접근으로부터 단절된 세상을 나타낸다."[17]이 시리즈는 처음에 14권에 걸쳐서 3계절로 나누기 위해 쓰여졌다: 첫 7권은 1층 호를 구성하고, 두 번째 시즌은 8권에서 11권으로 다른 길드와의 묘지 관계를 중심으로 하며, 시즌 3은 사후세계에 초점을 맞추고 마지막 3권으로 구성되었다.e [18]권르그로우는 비젠가스트의 1층 아크를 완성한 후, 게스트 아티스트와 함께 비젠가스트를 기반으로 한 스핀오프 작문도 고려했다.스핀오프에는 오리지널 시리즈에 수록되지 않은 챕터가 포함될 것이고, 그녀의 다른 시리즈가 완성된 후에는 그녀는 비젠가스트를 계속하게 될 것이다.[19]LeGrow는 Bizenghast를 8권으로 끝냈다.[20]

사소한 논란

2007년 7월 토쿄팝 출판물 타쿠하이호에 게재된 성명서와 르그로(LeGrow)의 허가를 받지 않은 토쿄팝 편집장이 쓴 제1권 비젠가스트의 뒷면에 게재된 성명서를 놓고 사소한 논란이 일었다.[17]다음과 같이 기록되었다.

앨리스 르그로우를 만나서, 그녀를 마티라고 불러줘.그리고 그러는 동안, 가장 친한 친구에게 전화해서 그녀가 당신과 함께 마티의 캐릭터 중 하나를 코스프레할 거라면, 둘 다 조사를 하는 게 좋을 거야, 아니면 마티가 화낼 거라고 말해.저 사람이 마티니까.그녀는 게으름을 좋아하지 않는다.특히 애니메이션과 코스프레에 관해서는 더욱 그렇다.특히 당신이 비젠가스트의 디나처럼 차려입는다면 그녀는 참지 않을 것이다. 왜냐하면 디나는 그녀의 첫 번째 큰 시장 캐릭터이기 때문이다.뿐만 아니라 디나는 정말 멋져.Dinah를 제대로 해라, 그렇지 않으면 Dinah를 전혀 하지 마라.알아들었어?[21]

르그로우는 "나와 코스프레를 하는 사람들에게 불쾌감을 느끼는 말로 표현됐다"면서 "그 중 어느 것도 내 의견을 반영하지 않는다"[17]고 지적했다.그 진술이 부정확하다는 것을 알게 된 팬의 반응은 대체로 안도감을 주었다. "그들은 그것이 그녀의 성격과 일치하지 않는다고 느꼈기 때문이다."[17]그녀는 이렇게 말했다.

나는 코스프레를 좋아하고, 누가 내 캐릭터를 코스프레 할 수 있다는 것에 대해 우쭐해 한다.누구도 그렇게 하지 못하게 하고 싶진 않아나는 코스프레라면 어떤 것이든 아주 개방적이다.그 작품을 쓴 사람은 그들이 내 부탁을 들어주고 내 인격에 미묘한 변화를 주고 있다고 느꼈을 것 같은데, 만약 내가 인쇄하기 전에 그것에 대해 알았다면, 나는 결코 책에 들어가는 것을 허락하지 않았을 것이다.[17]

미디어

그래픽 소설

주요 기사:Bizenghast 볼륨 목록

M에 의해 쓰여지고 삽화되었다.Alice LeGrow, Bizenghast는 Tokyopop에 의해 북미에서 출판된다.2010년 7월 현재 7권이 발매되었다.첫 번째는 2005년 8월 9일에 발표되었고, 가장 최근의 것은 2010년 7월 1일에 발표되었다.[22]그러나 토쿄팝의 북미지점은 2011년 5월 31일 출판을 중단했고,[23] 이로 인해 RightStuf.com과의 주문형 인쇄 계약을 통해 시리즈의 최종본이 발매되고 있다.[24]이 시리즈는 또한 뉴질랜드와 호주,[25] 헝가리의 맹공격,[26] 독일 토쿄프,[27] 핀란드 푸나 미디어 그룹,[28] 러시아에 코믹스 아트가 배급하고 있다.[29]

책들

비젠가스트를 원작으로 한 책 3권이 나왔다.2007년 2월 13일, 토쿄팝도 72쪽 분량의 한정판 미술책 《비젠가스트: Falling in Fear》를 발매했다. 스티커와 핀업 페이지가 포함된 ISBN978-1-59816-748-1)[22][30]런닝프레스는 2007년 11월 12일 시리즈인 컬러 미망가: 비젠가스트(ISBN978-0762431311)를 바탕으로 컬러링북을 발간했다.[31]2008년 8월 13일, 토쿄팝은 소설적 각색인 비젠가스트(Bizenghast: 소설(ISBN978-1-4278-1030-4)은 숀 토르저센이 쓰고 르그로의 삽화가 곁들여졌다.[22][32]

기타

멘폰드 일렉트로닉 아트는 비젠가스트를 애니메이션 단편 에피소드 또는 "아이망가"로 각색했다.아이망가 에피소드에는 《신성한 광기와 키스 바이올렛》의 음악이 수록되어 2007년 여름 마이 스페이스에서 초연되었다.[33][34]전반적으로 르그로우는 적응을 칭찬했다.그녀는 '귀여운' 배경 효과와 에다니엘의 성우를 좋아했지만, '귀여운'이라고 상상했던 디나의 '고음' 목소리는 싫어했다.약간 날카롭게빌리와 맨디의 그림 모험에 나오는 맨디처럼 비아냥거리지 말고."[35]이 에피소드들은 버라이즌의 V CAST에서도 볼 수 있었다.[33]이아TV는 '토쿄팝과의 프로그램 인수 거래 및 전략적 광고 판매 제휴'의 일환으로 2분에서 3분 길이의 17편을 인수했다.[36]

클린트 크라우스가 시리즈를 기반으로 한 테이블톱 롤플레잉 게임을 만들었다.[35]그 밖의 상품으로는 포스터, 스카프, 카드놀이, 플러시, 엽서, 사인 퍼즐 키트, 티셔츠 등이 있었다.[37]또한, 토쿄프 편집자 인터뷰와 보너스 자료와 함께 첫 번째 비젠가스트 볼륨에 대한 2시간 30분짜리 DVD 논평이 2010년 8월 중순에 발표될 예정이었다.[38]

리셉션

Bizenghast는 영어 독자들로부터 좋은 반응을 얻었다.1권은 2005년 8월 100대 베스트셀러 그래픽 소설 리스트에서 79위로 첫 선을 보였으며 약 1,434부가 팔렸다.[39]데일리 버라이어티는 비젠가스트를 토쿄프의 10대 타이틀 중 하나로 선정했다.[40]2010년 6월 7권은 425권이 팔려 베스트셀러 그래픽 소설 300위권 순위에서 294위에 올랐다.[41]

비젠가스트는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.2005년 9월호 틴피플은 비젠가스트를 이달의 핫북으로 선정했다.[42]시퀀셜 타르트의 셰나 맥닐은 1권을 "매우 즐거운 읽을거리"[43]라고 칭찬했다.쿨스트레악 카툰의 레로이 두레스소는 이 시리즈를 "때로는 '팝 고딕'이라고 불리는 판타지 하위 장르에 속하며 분위기와 외모에 의존한다"고 묘사했다.[44]비평가들은 비젠가스트의 예술이 세밀하다고 칭찬했지만, 그것을 망가풍의 예술이라고 보지는 않았다.애니미 점프의 채드 클레이튼은 이 시리즈를 "고딕 전통에 깊이 빠져 있다"고 평가했으며, 이 시리즈는 "발명적인 시각적 스타일을 성공적으로 자체 개발했다"고 평했다.만화보다는 고전 미술, 고딕 만화, 그리고 에드워드 고레이 같은 예술가들에게 더 많은 빚을 진 것 같다."[45]출판사 위클리(Publishers Weekly)의 오랜 리뷰어인 조안나 드레이퍼 칼슨은 고전적인 판타지 인디 만화를 연상시키는 예술을 발견했으며 이 이야기에서 "주식 요소"를 주목했다.[46]리뷰어들은 디나의 캐릭터 디자인이 "스트라이킹"하며 고딕 로리타 패션의 팬들에게 어필할 수 있는 가능성을 발견했다.[47][48]비판은 글과 [49]'불쌍한 페이싱',[50] 평탄한 캐릭터,[45] 다양한 예술품 등에 집중됐다.[43][51]애니메 뉴스 네트워크의 잭 버츠시는 비젠가스트에 대해 "조금씩 변형된 일반적인 요괴-요즘 진부한 이야기"와 1차원 캐릭터, 그리고 예술에 대해 강하게 비판했다.[4]데이비드 웨일스는 비젠가스트를 '호러망가의 코스프레'에 비유하며 "화장품에는 손잡이가 있지만 이야기와 성격의 중심 요소는 모호하고 낙후되어 있다"[3]고 썼다.

그 소설 각색의 그의 리뷰에서 마니아와 엔터테인먼트의 그렉 Hackmann고 소설은 단어의 가장 문자 그대로 피부 한꺼풀에``소설화, 훨씬 LeGrow 일의 정신의 소스 재료의1-to-1 복사본보다 각색한 작품과 같이 독서를 더 있다고 느꼈다 설명의 큰 양,"일관성 없는"나레이션, 싫어한다."[52]반대로, 사브리나 프리츠는 이 소설의 각색은 "잘 쓰여지고, [그리고] 매혹적이었다"고 썼으며, 이 소설을 "시장에서 가장 훌륭한 가벼운 소설 중 하나"[53]라고 불렀다.마니아 엔터테인먼트의 또 다른 리뷰어인 다니엘 반 고더는 미술책 Falling in Fear의 "세부하고 세밀한 의상"과 "감상할 정도로 디테일한 의상"을 즐겼다.[54]

참고 및 참조

메모들

  1. ^ LeGrow는 Bizenghast를 그래픽 소설 시리즈로 간주하는 반면,[1][2] 리뷰어들은 이를 글로벌 만화로 분류했다.[3][4]

참조

  1. ^ a b c d e Douresseau, LJ (2 March 2004). "Interview with Marty LeGrow". Coolstreak Cartoons. Retrieved 3 February 2010.
  2. ^ "About the Books". M. Alice LeGrow. Retrieved 22 August 2012.
  3. ^ a b Welsh, David (3 February 2010). "Quick and the Dead". Comic World News. Archived from the original on 30 August 2010. Retrieved 3 February 2010.
  4. ^ a b Bertschy, Zac (15 December 2005). "Bizenghast GN1 – Review -". Anime News Network. Retrieved 30 June 2009.
  5. ^ Goodman, David (13 April 2012). "A Q&A with Philly Writer/Artist M. Alice LeGrow". Geekadelphia. Retrieved 15 April 2012.
  6. ^ "About the Author". M. Alice LeGrow. Retrieved 23 June 2010.
  7. ^ a b "Rising Stars Winner to Have Series Published". Anime News Network. 25 February 2004. Retrieved 6 January 2010.
  8. ^ "About the Author". M. Alice LeGrow. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 23 June 2010.
  9. ^ LeGrow, M. Alice (12 May 2011). "39 Envelopes". Eat Cake Frosting. Tumblr. Retrieved 21 November 2011.
  10. ^ a b c d LeGrow, M. Alice (2007). Bizenghast. Vol. 4. Los Angeles: Tokyopop. pp. 146–156. ISBN 978-1-4278-0484-6.
  11. ^ Aoki, Deb. "Interview with the Editors of The Gothic and Lolita Bible". About.com. Archived from the original on 30 March 2008. Retrieved 11 July 2010.
  12. ^ LeGrow, M. Alice. "Nareesha". Deviantart.com. Archived from the original on 31 December 2009. Retrieved 25 July 2009.
  13. ^ a b c d e f g LeGrow, M. Alice (30 May 2011). "Interesting Facts". Tumblr. Retrieved 20 July 2011.
  14. ^ LeGrow, M. Alice (17 August 2008). "deviantART: sadwonderland's journal: BizenCast!". Deviantart.com. Retrieved 23 January 2010.
  15. ^ LeGrow, M. Alice (15 December 2005). "deviantART: sadwonderland's journal: Comic Book Stoofs". Deviantart.com. Retrieved 9 March 2010.
  16. ^ Ong Pang Kean, Benjamin (6 June 2005). "Checking out Bizenghast With M. Alice LeGrow". Newsarama. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 4 July 2009.
  17. ^ a b c d e Brice, Jason. "Bizenghast's M. Alice LeGrow". Manga Life. Archived from the original on 10 February 2006. Retrieved 30 November 2011.
  18. ^ LeGrow, M. Alice (11 July 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: EDIT: An update on the current poll! Also Tegaki!". Deviantart.com. Retrieved 21 February 2010.
  19. ^ LeGrow, M. Alice (10 November 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: Future Project Stuff!". Deviantart.com. Retrieved 20 November 2009.
  20. ^ LeGrow, M. Alice (12 March 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: Shocking Updates!!". Deviantart.com. Retrieved 14 March 2010.
  21. ^ LeGrow, M. Alice (2005). Bizenghast. Vol. 1. Los Angeles: Tokyopop. ISBN 978-1-59532-743-7.
  22. ^ a b c "Manga+Comics: Book Catalog". Tokyopop. Retrieved 16 June 2009.[데드링크]
  23. ^ "News: Tokyopop to Close North American Publishing Division (Update 3)". Anime News Network. Retrieved 18 April 2011.
  24. ^ LeGrow, M. Alice (16 July 2011). "deviantART: sadwonderland's journal: San Diego Comic Con!". Deviantart.com. Retrieved 6 September 2011.
  25. ^ "Bizenghast (Manga)". Madman Entertainment. Archived from the original on 4 October 2009. Retrieved 30 June 2009.
  26. ^ "Mangattack" (in Hungarian). Mangattack. Archived from the original on 12 September 2008. Retrieved 3 September 2009.
  27. ^ "Bücher: Manga: Bizenghast" [Books: Manga: Bizenghast] (in German). Tokyopop. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 23 June 2009.
  28. ^ "Vanhoja julkaisuja" (in Finnish). Pauna Media Group. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 8 February 2010.
  29. ^ Бизенгаст [Bizenghast] (in Russian). Comix-art. Retrieved 4 August 2009.
  30. ^ "Bizenghast: Falling into Fear Volume 1". Tokyopop. Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 4 November 2009.
  31. ^ "Running Press Books". Running Press. Retrieved 2 January 2010.
  32. ^ "Bizenghast: The Novel". Tokyopop. Archived from the original on 24 June 2009. Retrieved 21 July 2009.
  33. ^ a b Aoki, Deb (9 January 2008). "Tokyopop, Verizon Announces New Mobile Manga, Anime". About.com. Retrieved 27 November 2009.
  34. ^ "Tokyopop Posts World-Manga-Based Animation on MySpace". Anime News Network. 16 July 2007. Retrieved 10 January 2010.
  35. ^ a b LeGrow, M. Alice (22 February 2008). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast RPG Info!". Deviantart.com. Retrieved 20 November 2009.
  36. ^ "IATV and Tokyopop Enter into Multi-Faceted Licensing and Joint Sales Agreement". Anime News Network. 19 August 2008. Retrieved 8 February 2010.
  37. ^ LeGrow, M. Alice (2 May 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast Posters Now on Sale! Also Goal". Deviantart.com. Retrieved 13 December 2009.
    LeGrow, M. Alice (21 December 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: More Edaniel Scarves For Sale!". Deviantart.com. Retrieved 31 December 2009.
    LeGrow, M. Alice (5 September 2006). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast playing cards". Deviantart.com. Retrieved 13 December 2009.
    LeGrow, M. Alice (29 June 2006). "deviantART: sadwonderland's Journal: Edaniel Plushie Pics". Deviantart.com. Retrieved 2 November 2009.
    LeGrow, M. Alice (18 March 2009). "deviantART: sadwonderland's journal: Bizenghast Tees at Target!". Deviantart.com. Retrieved 13 December 2009.
    LeGrow, M. Alice (8 September 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: Signed Bizenghast Puzzle Kit on eBay!". Deviantart.com. Retrieved 11 September 2010.
  38. ^ LeGrow, M. Alice (9 July 2010). "deviantART: sadwonderland's journal: OMG Commentary". Deviantart.com. Retrieved 11 July 2010.
  39. ^ "Top 100 Graphic Novels Actual—August 2005". ICv2. 19 September 2005. Retrieved 6 January 2010.
  40. ^ Lewis, David (25 October 2007). "Tokyopop top ten: the biggest titles from the imprint's first decade". Daily Variety. Retrieved 11 March 2010.
  41. ^ "Top 300 Graphic Novels Actual—June 2010". ICv2. 13 July 2010. Retrieved 23 August 2010.
  42. ^ "Tokyopop Gets More Coverage in Teen Mags". ICv2. 28 July 2005. Retrieved 13 December 2009.
  43. ^ a b McNeil, Sheena (1 October 2005). "Bizenghast#1". Sequential Tart. Retrieved 10 April 2010.
  44. ^ Douresseaux, Leroy (8 December 2005). "A New Fantasy and a New Voice". Coolstreak Cartoon. Retrieved 17 January 2010.
  45. ^ a b Clayton, Chad (8 August 2005). "Bizenghast vol. 1". Anime Jump. Archived from the original on 9 November 2007. Retrieved 20 November 2009.
  46. ^ Carlson, Johanna Draper (30 August 2009). "Bizenghast Wins! Last OEL Manga Standing". Comics Worth Reading. Retrieved 30 November 2009.
  47. ^ KJB (11 August 2005). "IGN: Bizenghast Vol. 1 Review". IGN. Retrieved 30 June 2009. Dinah's character design is especially striking, looking as though she could have come straight from Tim Burton's sketchpad and ready for fantasy cosplay fans to imitate at conventions.
  48. ^ Jenvey, Melissa T. (1 September 2005). "Legrow, M. Alice. Bizenghast.(Brief Article)(Young Adult Review)(Book Review)". School Library Journal: 240. Dinah is an interesting character with a quirky sense of style that will appeal to followers of the burgeoning "gothic Lolita" look
  49. ^ "Bizenghast, Vol. 1.(Brief Article)(Book Review)". Publishers Weekly. Accessmylibrary. 15 August 2005.
  50. ^ Brice, Jason. "Bizenghast v1 Review". Manga Life. Silver Bullet Comics. Archived from the original on 7 January 2006. Retrieved 7 December 2009.
  51. ^ Goodman, Grant (20 August 2009). "Bizenghast, Vol. 6". Popculture Shock. Retrieved 29 November 2009.
  52. ^ Hackmann, Greg (3 October 2008). "Bizenghast Novel Vol.#1". Mania Entertainment. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 1 July 2009.
  53. ^ Fritz, Sabrina (4 September 2008). "Bizenghast The Novel". Good Comics for Kids. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 21 March 2010.
  54. ^ Van Gorder, Danielle (1 February 2007). "Bizenghast: Falling into Fear Vol. #01". Mania Entertainment. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 7 January 2010.

외부 링크