비블리트
Bibledit |
비블리트(Bibledit)는 성경 편집 및 번역을 위한 관련 오픈소스 소프트웨어 프로젝트 시리즈다.Bibledit은 무료 소프트웨어다.
역사
'비블레디트'라는 단어는 '비블레디트'와 '편집'이라는 단어의 포르만테아우어다.manteau)이다.
Bibledit은 SourceForge에서 처음 개최되었다.[2]
1세대
Bibledit-Gtk는 소프트웨어의 1세대였다.그것은 데스크톱에서 실행된다.[3]모든 비블레딧 프로그램과 마찬가지로 소스코드는 공개적이며 자유롭게 다운받을 수 있다.[4][5]
2세대
2세대 비블레딧은 웹에 초점을 맞췄다.
비비드릿-웹은 웹에서 실행되는 성경 편집기로, 사용자가 웹 브라우저에서 성경을 편집할 수 있도록 한다.소스 코드는 공개적이며 자유롭게 다운로드할 수 있다.[6][7]
그 소프트웨어의 몇몇 버전은 다른 성경 소프트웨어와 함께 작동하도록 만들어졌다.Bibledit-Xiphos와[8] Bibledit-BibleTime은[9] 다른 버전의 The SEAD 프로젝트와 함께 작업한다.VibraryWorks,[10] Paratext [11]및 OnlineBible용 버전도 존재한다.[12]
제3세대
3세대 비블레딧은 클라우드 컴퓨팅과 다중 컴퓨팅 장치에 초점을 맞추고 있다.적극적으로 개발·유지되고 있다.소스 코드는 공개적이다.
비비드릿-웹과 유사하게 웹 상의 비비드릿 클라우드(Bibledit Cloud)는 사용자가 웹 브라우저에서 성경을 편집할 수 있도록 한다.[13][14]
오프라인 버전은 Windows,[15] Mac OS X, Linux, Android 및 iOS에서 사용할 수 있다.사용자는 오프라인 상태에서 웹 브라우저나 앱에서 성경을 편집한 후 변경사항을 Bibledit Cloud와 동기화할 수 있다.안드로이드 버전은 구글플레이를 통해 설치된다.[16] iOS 설치는 앱스토어를 통해 이루어진다.[17]
사용법
성경 번역 소프트웨어는 성경 번역과 제작에 관련된 사람들에게 알려지고 사용된다.
SIL 인터내셔널은 소프트웨어와 글꼴 목록에 비블레딧을 포함한다.[18]
Adapt IT 번역 소프트웨어는 Bibledit과 파일을 교환할 수 있다.[19]
침례교 미드메세션의 성경 사회는 그들의 번역자들을 위한 성경 창구를 만들었다.[20]
개척자 성경 번역가들은 비블레딧에 대한 심도 있는 리뷰를 썼다.[21][22]
참조
- ^ "Bibledit Development". Archived from the original on 2013-12-11. Retrieved 2013-11-02.
- ^ SourceForge의 첫 번째 성경 프로젝트
- ^ "Bibledit-Gtk documentation". Archived from the original on 2013-12-11. Retrieved 2013-11-02.
- ^ 사바나에서 개최되는 비블리트-Gtk
- ^ Bibledit-Gtk 다운로드
- ^ 사바나에서 열리는 비블레딧
- ^ Bibledit-Web 다운로드
- ^ Bibledit-Xiphos 다운로드
- ^ Bibledit-BibleTime 다운로드
- ^ Bibledit-BibleWorks 다운로드
- ^ Bibledit-Paratext 다운로드
- ^ Bibledit-OnlineBible 다운로드
- ^ Github에서 Vibledit 클라우드 호스팅[영구적 데드링크]
- ^ Bibledit 클라우드 다운로드
- ^ Windows용 Bibledit 다운로드
- ^ Google Play에서 Android용 성경책
- ^ 앱 스토어의 iOS용 비블릿
- ^ "Sign In SIL International".
- ^ http://www.adapt-it.org/Help_for_Administrators.htm
- ^ http://biblesint.org/biNew/bibledit[데드링크]
- ^ https://map.bloomfire.com/posts/1041843-bibledit-now-translation-teams-can-edit-scripture-on-any-device – 2015-10-03년 발행(2016-01-12년)
- ^ https://map.bloomfire.com/posts/1330010-update-on-bibledit[데드링크]
