베둘리아
Bethulia베둘리아(그리스어: βαιυυλ,,,,, Beituloua; 히브리어: תוליהה))는 성서 "유디스에 의한 인도"가 홀로페르네스에 포위되었을 때 주디스 서의 주제가 되는 도시다.[1]
어원
히브리어로 "베둘리아"라는 이름은 우화적인 의미에서 "베둘리아" (신의 집)와 연관될 수 있다.[2]실제 지명으로 취급하면 처녀인 '베툴라'와 신의 본명인 '자'로 지은 합성어로 설명될 수 있어 문자 그대로 'Yhwh's birgin'[2]이다.이것은 주디스를 정숙한 미망인으로 묘사한 것과 그 중에서도 순결이라는 종교적 규칙을 따르는 것에 중점을 둔 책이다.[citation needed]
휴고 윌리치는 1900년 저서 '유다이카'에서 '베둘리아'는 '베탈라간'의 부패한 형태라고 제안했다.[2]
위치
유대인 백과사전은 후에 묘사된 지역의 구체적인 장소에 적용된 원래의 우화적 감각을 제안한다.[2]그러나 그곳에서는 베둘리아에서 쉽게 파생될 수 있는 어떤 장소 이름도 확인할 수 없었다.[2]
가톨릭 백과사전(1907–14)은 "베둘리아가 예루살렘이나 가상의 마을을 상징적으로 부르는 이름일 뿐이라는 견해는, 이 책의 역사적 성격을 부정하는 사람들 사이에서도 별로 호의적이지 않다"고 쓰고 있다.베둘리아는 예루살렘(주디스 4:6; 11:14, 19, 15:5, 8; 글 전체에서 그리스어로 된 전문에 대한 언급)과 지형적인 세부사항과 분명히 구별된다"고 말해, "그 이야기는 비록 경건한 로맨스일 뿐일지라도 확실한 장소와 연결되어 있다.그러나 그것의 사이트는 논쟁 중이다.Beside Sanur, Mithilîyeh or Misilîyeh, Tell Kheibar and Beit-Ilfa, which have divided opinion for some time, Haraiq el-Mallah, Khirbet Sheikh Shibel, el-Bârid and Sichem (Bethulia being considered a pseudonym) have [as of the beginning of the 20th century] recently been proposed as sites of Bethulia."[1]그러나 유대인 백과사전(1901~1906)은 게린이 베둘리아를 선택한 '포트 시누르'를 너무 남쪽으로 보고 있는데, 이는 성서 마을의 그것과 심지어 약간 비슷한 이름을 가진 유일한 후보인 미틸리예(미실리아)에게도 더 작은 도에 적용된다.[2]가톨릭 백과사전에는 다음과 같이 쓰여 있다: "이 도시는 제즈라엘 평야, 즉 에스드렐론이 내려다보이는 산에 위치해 있었고, 남쪽으로 가는 좁은 통로를 명령하고 있었다(주디스 4:6-7, 6:11-13). 산기슭에는 중요한 샘이 있었고, 다른 샘들은 근처에 있었다(주디스 6:11, 7:3, 7, 12).게다가 그것은 도데인이나 도탄, 이제 도탄에게 Tell Dothán, 벨테인에게 Tell Dothán, Belthema, 틀림없이 유디스의 벨라몬에게 8:3과 같은 것이었고, 그 다음에는 "에스드렐론에게 대항하여 놓여 있는 첼몬에게" (Judith 7:3)이라는 투자의 선 안에 놓여 있었다.[1]이 자료는 에스드렐론 평야와 도탄 평야 사이에 있는 예닌(엔가님) 서쪽의 높은 곳에 있는 부지를 가리키는데, 하라이크, Kh.셰이크 시벨과 엘-바리드는 가까이 누워 있다.그러한 사이트는 모든 요건을 가장 잘 충족한다.Tell Dothán에서 벨루제마, 아마도 벨루마, 또는 벨라몬, 그리고 후자에서 엘-Ymûn, 아마도 카이에몬으로 이어지는 선 사이에 놓여 있다; 부근에는 여러 개의 샘과 우물이 있고, 두 명의 기마병이 나란히 탈 수 없을 정도로 좁은 장소의 두 개의 패스가 있다.세 곳 중 하나는 아마도 고대 베둘리아가 있었던 곳일 것이다.다른 사이트들은 모두 일부 필수요건이 부족하다고 말했다.[1]유대인 백과사전은 또한 지리적 근거에서 상당히 그럴듯한 후보지로 제닌의 서쪽에 있는 장소인 엘 바리드(el-Barrid)를 찾는다.[2]
마다바 지도
마다바 지도 모자이크는 AD 6세기부터 이집트 국경인 가자 지구의 라파 남서쪽 지중해 연안에 베틸리온(그리스 β[]]]υιν)이라는 정착지를 보여준다.이 유적지는 현대식 셰이크 주웨이드와 잠정적으로 확인된다.[3]테오도시우스 대주교로 추정되는 성지 후기 유적지인 데 시테 테레 산타에는 '라피아에서 홀로페르네스가 죽은 베툴리아까지, 12마일'[4]이라는 주디스 책의 설명과 맞지 않음에도 불구하고 성서 유적지로 확인되었다.
참고 항목
메모들
- ^ a b c d 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다.Bechtel, Florentine Stanislaus (1907). "Bethulia". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Appleton Company.
- ^ a b c d e f g Marcus Jastrow; Frants Buhl (1901–1906). "Bethulia (Bαιτουλοόα, Bαιτουλία, Bετυλοόα, Bαιτυλοόα; Vulgate, Bethulia)". The Jewish Encyclopedia. Funk & Wagnalls. Retrieved 28 June 2018.
- ^ "Madaba Map Project, Franciscan Order in Jerusalem". Archived from the original on 2014-05-06. Retrieved 2013-04-24.
- ^ 테오도시우스의 라틴어 본문 "테로도시우스 드 자리 테라 산타에 im Achten Text und der Breviarius de Hierosollima vervolstándigt", J. Gildemeister (편집자)는 아돌프 마르쿠스, 본 (1882), 페이지 17에 게재했다.2019년 6월 28일에 접속.