벤저민 쿠라스

Benjamin Kuras
벤저민 쿠라스
Benjamin Kuras in 2007
2007년 벤저민 쿠라스
태어난밀로슬라프 쿠라시
(1944-04-04) 1944년 4월 4일
즐린
직종.작가.
언어체코어, 영어
국적.체코와 영국
주목할 만한 작품들골렘스가 가는 금요일의 재의 만찬, 살인, 체코인과 균형.

벤저민 쿠라스(Benjamin Kuras, 1944년 4월 4일)는 영국과 체코의 작가로 프라하 포스트에서는 [1]"진지하게 받아들여지는 유머 작가", 체코 일간지 드네에서는 "체코 [2]문학의 교황"으로 불립니다.그의 논픽션 작품은 역사, 정치, 종교에서 섹스와 음식에 이르기까지 광범위한 주제를 다루고 있습니다.그가 선호하는 드라마 장르는 비극 코미디입니다.

1968년부터[3] 런던에 거주하던 체코인(1974년부터 영국 시민)은 BBC 월드 서비스에서 10년간 방송인으로 일했고 1976년 BBC 라디오 4에서 첫 영어 연극을 공연했습니다.이후 15편의 [4]연극이 추가되었는데, 대부분 탐정 코미디로 영국, 독일, 스위스, 오스트리아, 이스라엘,[5] 체코의 작은 극장에서 라디오와 공연되었습니다.

그의 주요한 성공은 이탈리아 르네상스 이단 철학자 조르다노 브루노의 마지막 날들에 대한 비극 코미디인 재의 만찬이었습니다.런던의 소호 폴리에서 예행연습을 한 후, 이 연극은 BBC 라디오에 의해[6][7] 시작되었고 본의 유로 극장 레퍼토리에서 16개월간 독일어 번역으로 상영되었고, 이탈리아 문화 연구소와 본 대학교의 도움을 받아 제작되었습니다.체코 무대에서, 그의 연극 금요일[8] 살인은 2013년부터[9][10] 6년 동안 작은 프라하 극장의 레퍼토리에 머물렀고 작은 배역의 연극 축제에서 올해의 최고로 뽑혔습니다.그의 Never[11][12] Done은 그의 출생지인 즐린에서 5년 동안 연주했고 TV 제작을 했습니다.

1990년, 그는 체코를 [13]다시 방문하기 시작했습니다.그리고 체코어로 다시 글을 쓰기 시작했고, 2022년까지 총 3000개 이상의 신문과 잡지에 대한 기사를 썼습니다.그는 플레이보이의 체코 돌연변이에 대한 정기적인 기여자입니다.그는 체코어로 30권 이상의 책을 출판했고 [14]영어로 4권을 출판했습니다.그의 최신 체코 책과 많은 기사들은 서구 문명의 자살과 현재 직면하고 있는 위험을 탐구합니다.시모네 드 보부아르와 장 폴 사르트르(체 게바라의 약간의 도움을 받아)의 기괴한 행동에 관한 코미디인 체코어로 처음 쓰여진 그의 최근 제작된 연극 "자기 기만"은 2013년 체코 라디오에서 초연되었습니다.체코 무대를 위한 쿠라스의 번역은 제프 배런의 "그린을[15][16] 방문하는 사람"과 존 미스토의 "루빈스타인[17][18] 부인"을 포함합니다.

연극

연극 목록[14] 및 엄선된 리뷰:

  • 앤서니와 프랜시스는 살아있습니다 (1976)
  • 프라이데이 머더 (1977)
  • 데드 비숍 (1978)
  • 아이스 메이커스 (1979)
  • 4종의 만남 (1980)
  • 라스트 브로드캐스트 (1982)
  • 블라스팅 진행 중(1983)
  • 안드로메다의 길 (1983)
  • 우유와 꿀 (1984)
  • 러시안 샐러드 (1985)
  • 네버 도니 (1986)
  • 재의 만찬 (1988)
  • Mwrnckx – 에이즈 바이러스의 일기 (1988)
  • 골드버그, 뉴욕 (1988)
  • 골든 시티 (1997)
  • 인스펙터 골드게그 리턴즈 (2003)
  • 죽지 않는 스파 (2009)
  • 자기 기만 (2012)
  • 당신의 여자를 행복하게 유지하기 (2012)
  • 그리고 무료 비아그라 (2013년 완료)
앤서니와 프랜시스는 살아있습니다
  • "풍부하고, 힘차고, 재치 있고, 풍부합니다.확실히 이번 [19]주 최고의 라디오입니다." (필립 글래스보로우, 청취자)
  • "영웅주의와 비겁함의 극단을 피하고 인간적인 얼굴로 냉소를 보여주는 코미디.쿠라스의 날카롭고 무원칙한 반대자들이, 그들 앞의 선한 군인 슈바이크처럼, 공통의 품위와 이성의 전초기지가 되어, 그들을 화나게 할 수도 있고, 그렇게 함으로써,[20] 퇴역하는 사람들에게 더 많은 즐거움을 제공할 수도 있습니다." (피터 밴시타르트, 더 타임스)
프라이데이 머더
  • "재능한 점심시간 양손잡이… 과거의 사건들이 역사적 [21]생존자들을 괴롭히기 위해 어떻게 끝없이 살 수 있는지를 충분히 보여줍니다." (마이클 코베니, 파이낸셜 타임즈)
  • "상황의 전개는 유머와 잘 관찰된 성격 묘사를 통해 드문 지적 흥분을 형성합니다."[22] (네드 샤일렛, 더 타임스)

책들

선정된 책(영어)[23][24] 및 리뷰:

  • 체코와 균형 (1996)
  • 골렘스 고 (1999)
  • 마르크스에 생명이 있습니까? (2000)
  • 코메니우스 복원(2007)
체코와 균형
  • "체코 역사를 창밖으로 던져지는 것처럼 쉽게 만들 수 있습니다.체코 국민성을 유쾌하고 재치 있게 해부합니다. […] 체코 역사에 대한 정보를 제공하고 매우 재미있는 관점 - [25]영어로는 희귀합니다." (프라하 포스트의 데이비드 스페란자)
골렘스 고
  • "유머러스하고 대중적인 [26]형식으로 제시된 마하랄의 사상과 저술에 대한 훌륭한 연구." (유럽 유대교의 조나단 마그넷)
마르크스에 생명이 있습니까?
  • "1989년 이후 체코 사회의 발전과 문제에 대한 일련의 짧은 성찰.조만간 웃음이 터지게 마련이고, 현대 정치인들의 풍자 초상화는 특히 [27]신선합니다." (프라하 포스트의 캐슬린 헤이스)

레퍼런스

  1. ^ Levy, Alan (8–14 November 2000). "A humorist who is taken seriously". The Prague Post.
  2. ^ Buchert, Viliam (28 April 2005). "Benjamin Kuras – Ratzinger české literatury". MF Dnes (in Czech).
  3. ^ Tax, Vladimír (7 April 2003). "Writer and broadcaster Benjamin Kuras recalls his days at Radio Prague". Radio Prague International. Czech Radio. Retrieved 7 January 2023.
  4. ^ Willoughby, Ian (10 May 2002). "Benjamin Kuras: a Czech author who lives in England but still makes waves at home". Radio Prague International. Czech Radio. Retrieved 12 January 2023.
  5. ^ Grigar, Kay (1 November 2004). "Benjamin Kuras - political polemicist and occasional poet". Radio Prague International. Czech Radio. Retrieved 7 January 2023.
  6. ^ Terschuren, H. D (3 December 1990). "Schutz vor Inquisition, Theater Central: B. Kuras "Phonix aus der Asche" uraufgefuhrt". Bonner Kulturleben (in German).
  7. ^ Hauser, Armin (January 1991). "Tiefsinnig, Benjain Kuras "Phonix aus unserer Asche — Girdano Bruno" im Euro-Theater Central". Bonner (in German).
  8. ^ "PLAYS ABOUT JEWISH SUFFERING" (PDF). AJR Information. No. 8 Vol. XXXII. Association of Jewish Refugees in Great Gritain. August 1977. p. 12. Retrieved 7 January 2023.
  9. ^ 체코 대화상자, 2013년 8월.Vraýednž pattek : 디바들로프 제즈니케 우바디흐루 브릿스코체호 오토라 Benjamina Kurase 온라인 [2023-01-04] (체코)
  10. ^ 디바들로 제즈니카.Vražedný pattek. 2013년 9월 12일 [2023-01-04] (체코)
  11. ^ Rohál, Robert (16 October 2012). "Benjamin Kuras: Nikdy nekončí jsem napsal, abych zahnal stres z matky". novinky.cz (in Czech). Retrieved 7 January 2023.
  12. ^ Sladowski, Marcel (25 October 2013). "Před mateřskou láskou není úniku". MF Dnes (in Czech).
  13. ^ Velinger, Jan (17 November 2008). "Czech-British author Benjamin Kuras on the fall of communism in Czechoslovakia and the difficulty of returning 'home'". Radio Prague International. Czech Radio. Retrieved 12 January 2023.
  14. ^ a b "Kuras, Benjamin (Česká republika)". dilia.cz (in Czech). DILIA, z.s. 2013. Retrieved 7 January 2023.
  15. ^ Sekyrková, Kateřina (28 November 2018). "Derniéra hry Návštěvy u pana Greena se Stanislavem Zindulkou (29. listopadu 2018)". ZvicinaTV.cz (in Czech). MEOB. Retrieved 11 January 2023.
  16. ^ "Návštěvy u pana Greena". CeskaTelevize.cz (in Czech). Česká Televize. 2016. Retrieved 11 January 2023.
  17. ^ "Madame Rubinstein". i-divadlo.cz (in Czech). Thaleia, z.s. 2018. ISSN 1802-5749. Retrieved 11 January 2023.
  18. ^ Šťástka, Tomáš (7 November 2018). "Moje Madame Rubinstein? Baba sebestředná, lakomá, ostrá, říká Syslová". iDNES.cz (in Czech). MAFRA. Retrieved 11 January 2023.
  19. ^ Glassborow, Philip (13 May 1976). "Radio". The Listener.
  20. ^ Vansittart, Peter (22 May 1976). "Plays that remain". The Times.
  21. ^ Coveney, Michael (30 June 1977). "The Friday Murder". The Financial Times.
  22. ^ Chaillet, Ned (1 July 1977). "The Friday Murder". The Times.
  23. ^ "Kuras, Benjamin". worldcat.org. CCLC. Retrieved 12 January 2023.
  24. ^ "Czechs and Balances: A Nation's Survival Kit". Goodreads, Inc. Retrieved 12 January 2023.
  25. ^ Speranza, David (22 May 1996). "Émigré's book balances Czech history and humour". The Prague Post. The Prague Post s.r.o.
  26. ^ Magonet, Jonathan (March 2001). "Editorial". European Judaism. 34 (1 (Spring '01)): 1. Retrieved 14 January 2023.
  27. ^ Hayes, Kathleen (9–15 May 2001). "Middle Earth, Benjain Kuras explores inner space". The Prague Post.