투르나이 전투 (1794)

투르나이 전투 (1794)
프랑스 혁명 전쟁의 일부
투르나이 전투 오스트리아 지휘부
날짜 1794년 5월 22일 위치 벨기에 폰타친 결과 연합전승
호전성
합스부르크 오스트리아 영국 하노버	프랑스 공화국
지휘관과 지도자
프란치스코 2세 코부르크의 왕자	찰스 피케그루
힘
28,000–50,000	45,000–62,000
사상자 및 손실
3,000–4,000	6천, 7개의 대포

투르나이 전투 또는 투르나이 전투 또는 폰아친 전투(1794년 5월 22일)에서는 프란치스코 2세 황제 휘하의 장 샤를 피케그루 연합군과 작센코부르크-살펠트의 조시아스 왕자가 이끄는 공화 프랑스군이 공격해 왔다. 연합군은 하루 종일 격렬한 투쟁을 벌인 끝에 폰아친 등 몇 개의 요직을 탈환하여 프랑스군은 후퇴할 수밖에 없었다. 연합 동맹국에는 오스트리아, 영국, 하노버, 헤세-다름슈타트 출신의 군인들이 포함되어 있었다. 플랑드르 전역 전투는 브뤼셀에서 남서쪽으로 약 80km(50mi) 떨어진 셸데 강에서 현대 벨기에의 투르나이 근처에서 벌어졌다.

1794년 4월 말 프랑스군은 코트라이와 메닌을 모두 점령했다. 5월 10일부터 12일까지 코트라이 전투에서 그리고 5월 17일부터 18일까지 투르코잉 전투에서 연합군은 이 두 도시를 장악하고 있는 프랑스군을 격퇴하는 데 실패했다. 연합군을 투르나이에서 몰아내기 위해 피케그루는 도시 서쪽의 위치에 정면 공격을 개시했다. 비록 프랑스인들은 퇴짜를 맞았지만, 1794년 4월과 5월의 격렬한 전투는 많은 연합국 지도자들을 오스트리아 네덜란드를 방어하는 것이 잃어버린 명분이라고 확신시켰다.

배경

아미스

1794년 공공안전위원회의 라자레 카르노는 프랑스군이 오스트리아 네덜란드를 방어하는 연합군의 양쪽 측면을 공격하도록 지시하는 전략을 썼다. 프랑스의 왼쪽 날개는 이프르, 겐트, 브뤼셀을 점령하고, 오른쪽 날개는 룩셈부르크 시와의 오스트리아 통신선을 교란하기 위해 나무르와 리에지를 점령했다. 한편, 프랑스 센터는 보우체인과 마우베게 사이의 수세에 머물 것이다.^[1] 피케그루는 1794년 2월 8일 북한의 새 사령관의 군단이다.^[2] 1794년 3월 북군은 야전군 12만6035명을 포함해 19만4930명을 헤아렸다. 피케그루는 또한 32,773명의 병사를 거느린 아르덴의 부하 군대에 대한 권한을 부여받았다. 총 227,703명의 병력이 있었다.^[3] 1794년 4월 13일, 피케그루는 그의 왼쪽 날개의 병력을 조직하기 위해 릴에 왔다. 이들은 피에르 앙투안 미하우(Pierre Antoine Michaud)의 던커크(Dunkirk)의 1만3943명 사단, 장 빅토르 마리 모로(Jean Victor Marie Morau)의 1만5968명 사단, 조셉 수엄(Joseph Souham)의 3만1865명 사단, 피에르 자크 오스틴의 7822명 규모의 퐁 아마르크(Pauitz(Pham)의 722명)으로 구성되어 있었다.^[4]

1794년 4월 초, 코부르크 왕자의 연합 야전군이 다음과 같은 진지를 점령하였다. 오른쪽 날개는 2만4천 명의 오스트리아인, 하노버인, 그리고 클레르페이트 프랑수아 백작 휘하의 헤센인으로 구성되어 있으며, 본부는 투르나이에 있다. 클레르페이트의 왼쪽에는 루드비히 폰 우렘의 5000명의 병사들이 데네인을 안고 있었다. 우중원의 2만 2천 명의 병력은 생아만드르 에우에서 프레데릭 왕자와 요크 공작, 알바니가 이끌었다. 코부르크 왕자의 본부와 센터 4만3000명의 병력은 발렌시아네스에 있었다. 주황태자 윌리엄 5세는 바베이에서 좌중간 1만9000명의 네덜란드어를 지휘했다. 프란츠 웬젤, 그라프 폰 카우니츠 리에트베르크 등은 베티니스에서 2만7000명의 오스트리아와 네덜란드군을 지휘하며 프랑스가 장악하고 있는 마우베게를 감시했다. 요한 페터 베어리외 1만5000명의 오스트리아인이 나무르에서 트리에르까지 극좌파를 지켰다.^[5] 4월 14일, 프란치스코 황제가 발렌시아네스에 도착했고, 코버그는 랜드리스의 요새를 먼저 공격하라고 촉구했다.^[6]

운영

육지공전은 4월 21일에 시작되어 4월 30일에 프랑스군의 항복으로 끝났다.^[7] 4월 24일 피케그루는 북군 좌익의 공격을 개시했다. 미하우 사단은 해안가의 니에우포트와 이프레스를 향해 진격했다. 모로의 사단은 이프레스를 휩쓸고 지나 메닌을 포위했다. 피케그루를 동반한 수함의 사단은 무스크론을 거쳐 쿠르트라이를 점령했다. 이에 클레르페이트는 4월 28일 1만 명의 병력을 무스크론까지 신속하게 진군시켰다.^[8] 다음 날 수함은 2만4000명의 병력을 클로르페이트에게 집중시켜 무스크론 전투에서 그를 격파하여 연합군 3,000명과 총 33발을 포로로 잡았다. 연합군 수비대는 성공적으로 메닌을 탈환하여 그곳과 쿠르트라이를 프랑스 손에 맡겼다.^[9]

두 번이나 연합군이 두 도시를 탈환하려 했다. 5월 5일 18,000명의 병력을 이끌고 요크 공작이 투르나이에 도착하여 1만 9,000명의 병력을 이끌고 클레르페이트와 4,000–6,000명의 독일군을 거느린 요한 폰 왈모덴-김본과 합류했다. 한편 피케그루는 이미 이 지역에 주둔하고 있는 4만~5만 명의 프랑스군에 자크 필리프 본노의 2만 명 규모의 사단을 추가했다. 5월 10일 코트라이 전투에서 본노우드와 오스틴 휘하의 프랑스군 2만 3천명이 요크를 공격했으나 대부분 영국 기병대에게 패했다. 같은 날 클레르페이트는 북쪽에서 쿠르트라이를 공격했으나 포획에 실패했다.^[10] 5월 11일, 수함은 클레르페이트를 제압하고 티엘트로 후퇴하도록 강요했다. 요크는 그에 대한 수적 확률을 깨닫고 지원을 요청했다.^[11]

5월 17~18일 투르코잉 전투에서 코부르크 휘하의 연합군은 7만4000명의 병사를 집중 투입해 일시적으로 소함이 이끄는 8만2000명의 프랑스군을 격파했다. 결과는 연합군의 협력과 직원 업무에서 심각한 붕괴로 인한 프랑스의 승리였다.^[12] 코버그와 그의 참모총장 칼 맥 폰 라이베리치는 남쪽에서 5개의 수렴기둥과 북쪽에서 클레르페이트 기둥 사이에 있는 코트라이와 메닌에서 프랑스군을 잡으려고 계획했다.^[13] 소햄과 그의 부관 모로, 에티엔 맥도날드, 장 레이니에가 반격을 고안해 냈는데, 소햄과 본노우드의 사단이 클레르페이트를 저지하는 동안 가장 진보된 연합군 두 기둥을 공격했다.^[14] 5월 18일, 프랑스는 요크와 루돌프 리터 폰 오토의 노출된 두 기둥을 압살했고, 나머지 세 기둥은 이상할 정도로 활기가 없었다.^[15]

전투

준비

5월 19일, 연합군은 투르코잉에서 패배한 후 투르나이 주변의 진영으로 돌아왔다. Francis 황제와 그의 오스트리아 장군들은 실망했고 연합국 회원들은 그 실패에 대해 서로 욕을 했다. 특히 영국군은 오스트리아군이 곤경에 빠뜨린 것에 대해 분개했다. 요크의 부관 제임스 헨리 크레이그는 혐오감을 느끼며 영국 전쟁 사무소에 편지를 보내 "오스트리아인들을 소규모 군단 외에는 행동하게 하는 것은 불가능하다. 그들의 어리석음과 무지의 희생자가 되어야 한다고 한탄한다." 그럼에도 불구하고 연합군 주요 지도자들은 무스크론의 방향으로 다시 공격하기로 결의했다.^[16]

코부르크는 외부 전초기지 라인과 내부 집단에 연합군을 투르나이 주위에 분산시켰다. 남쪽에서 북쪽으로, 셸트 강에 있는 캄핀엔페벨레, 바이시룩스, 윌렘스, 네친, 레어, 에스타임푸스, 생레거, 스피에르(에스피에르)의 마을을 전전선이 관통했다. 남북으로 이어지는 내선은 프로옌네스 선, 마르쿠인 선, 라마인 선, 생마르탱 교외, 투르나이 성채를 따라 달렸다.^[16]

피케그루는 투르코잉 다음 날 현장에 도착했고, 이상하게도 당시 승리의 공로를 인정받았다. 그는 이제 투르나이에서 연합군에 대한 공격을 명령했다. 피케그루는 도미니크 반담메와 필리프 요제프 말브랑크의 여단과 함께 코트라이와 라이스 강의 라인을 보유하기 위한 모로의 사단을 상세히 설명했다. 이 두 부대는 Clerfayt가 작전을 방해하는 것을 막을 것이다. 니콜라스 조셉 데센판스 휘하의 모로 3여단은 이프레스를 감시했다. 소함 사단 소속의 얀 빌렘 드 윈터의 여단은 헬킨(헬친)을 억류하고 모로와의 관계를 유지하게 된다.^[17] 수함 사단은 스피어 사단과 리어스의 인근 연합 우(북) 측면을 공격하라는 명령을 받았고, 본노우드의 사단은 템플루브 인근 센터를 공격하게 된다. 오스틴의 사단은 바이시우시 인근 연합군 좌익(남측)에 대항하여 시위하도록 지휘되었다.^[18]

액션

전투는 람세이 웨스턴 핍스에 따르면 1794년 5월 22일 오전 5시에 시작했으며,^[17] 존 포테스큐에 따르면 오전 6시에서 7시 사이에 시작되었다.^{[18][note 1]} 왼쪽에서 오른쪽으로 소엄은 헤르만 빌렘 대델스, 맥도날드, 앙리 앙리 앙리앙 자르돈, 장 프랑수아 티에리, 루이 푸르시 앙리 컴페르의 여단을 지휘했다. 맥도날드는 자신의 여단과 자든의 여단을 모두 통제했다. 덴델스는 코트라이 투르나이 고속도로를 따라 워코잉을 향해 행진했고 맥도널드는 알베케에서 생레거 쪽으로 진격했다.^[17] 북쪽 측면에서는 대델의 병사들이 슈피에르에서 게오르크 빌헬름 폰 뎀 부쉬의 하노버 사람들을 공격하여 그들을 강제로 돌려보냈다. 하노버 인들은 헨리 에드워드 폭스의 영국 여단^[19](14피트, 37피트, 53피트)의 지원으로 워코잉의 다리를 통해 셸트 동쪽 둑으로 철수했다.^[20]

Dendels는 Sheldt의 동쪽 둑으로 건너갈 것을 고려했지만, 그 계획을 포기했다.^[21] 그 대신 그는 여전히 실속 있는 다리를 불태우고 페크에 여단을 배치했다.^[22] 맥도날드는 다섯 개의 기병 연대를 이끌고 전진했지만, 이것들은 포탄에 의해 저지되었다. 티에리와 콤페르의 지지를 받은 맥도날드는 그의 보병을 보내 폰트아친을 공격하게 했는데, 이것은 그날의 가장 치열한 전투의 초점이 되었다. 본노우드는 장바티스트 살메 여단을 블랜딘의 포병 진지를 공격하도록 보냈고, 오스틴은 빌렘스에서 연합군의 남쪽 측면을 향해 이동했다. 살메의 공격은 연합군을 제압하려는 다른 프랑스의 시도와 마찬가지로 혼란 속에서 거부되었다. 연합군의 왼쪽 날개는 테셴 공작 찰스 대령이 지휘했다.^[23] 연합군의 왼쪽 측면에 대한 시위는 연합군이 그곳에서 더 직접적으로 위협을 받는 지역으로 군대를 보낼 수 있을 정도로 약하게 실행되었다.^[21]

투르코잉에서의 최근 승리에 고무된 프랑스인들은 끈질기게 싸웠다. 그러나 피케그루는 전투에 전체적인 방향을 거의 제시하지 못했다. 연합군의 한 장교가 머스킷총과 포탄이 지금까지 본 가장 오래된 군인들보다 더 강렬했다고 썼다.^[24] 그러나 양측 모두 비교적 분산된 형태와 교전선에서 싸웠기 때문에 사상자는 비교적 가벼운 편이었다. 티에리와 컴페르의 공격은 대부분 실패했지만 티에리의 일부 교전은 프로예네스 부근에 이르러 오후 5시까지 자리를 지켰다. 맥도날드는 자신의 공격 기둥 앞쪽 근처에 포병을 배치하는 기발한 전술을 소개했다.^[23] 맥도날드 부대는 폰타친을 네 번이나 포로로 잡았고 그때마다 쫓겨났다. 마침내 그들은 그곳을 다시 점령했다.^[21] 저녁이 되자 프랑스인들은 퐁 아친, 블랑데인, 라 크로아제트 언덕을 열었다. 코부르크는 그러한 위치들을 탈환해야 한다고 명령했는데, 특히 프랑스의 소유인 폰트아친은 투르나이와 코트라이 사이의 고속도로를 동시에 차단하고, 셸트 강에 있는 어떤 강 교통도 차단하도록 허용하고, 그들에게 편안함을 위해 투르나이와 너무 가까운 셸트 강을 건널 수 있도록 해주었다.^[18] 만약 프랑스가 이 지역에 대한 그들의 지배를 확고히 한다면, 그것은 연합군의 기동 자유와 북쪽을 향한 통신의 자유를 심각하게 제한하고 또한 그들이 보호해야 할 지역의 셸트 동쪽의 침투를 위협할 것이다.

오후 7시 요크는 폭스 여단과 오스트리아 7개 대대에게 폰트아친 탈환을 약속했다.^[21] 폭스의 여단은 투르코잉에서 격추되었었다. 영국 보병대가 공격에 넘어가자 용감무쌍한 태도가 인상적이어서 인근 오스트리아 부대의 환호를 받았다. 그 폭행에 맥도날드 군대는 당황하여 도망쳤다. 영국군의 포병들이 빠르게 배치되었고 그 효과적인 사격은 프랑스군의 재결집을 막았다.^[25] 폭스 여단은 총 7발을 비롯해 폰타친과 그 뒤의 능선을 모두 장악했다.^[18] 맥도날드는 3개 대대로 그의 퇴로를 엄호했다.^[23] 피케그루와 그의 직원들은 그 자리가 안전하다고 생각하고 퐁아친 근처의 집에서 저녁을 먹고 있었다. 갑자기 "레 앙글라이스, 레즈습관이 거칠어진다!"라는 경고가 있었다. (영어, 레드코트!) 프랑스 장교들은 말들을 향해 돌진했고, 일부는 도망치려고 서두르는 바람에 창문을 통해 뛰어내렸다. 프랑스군은 야전에서 철수했고 마지막 발포는 오후 10시에 중단되었다.^[25]

결과.

가스톤 보다트는 연합군이 유효 전력 5만 명 중 3000명 또는 6.0%의 사상자를 냈다고 밝혔다.^[26] 스미스는 연합군이 참석한 2만 8천명의 병력 중 3000명의 사상자를 냈다고 주장했다. 하노버의 손실은 사망자 27명, 부상자 237명, 실종자 154명, 말 81마리 등이었다. 오스트리아와 영국을 합친 손실만 1728명, 실종자는 565명이었다. 프랑스군은 5500명이 사망하고 부상당했으며 4만5000명의 병력을 동원해 450명의 병력과 7발의 총기를 나포했다.^[27] 포르테스큐는 프랑스군의 손실이 6천 명, 총 7발에 달했으며 폭스여단은 행동에 들어간 600명도 안 되는 사람들 중 120명의 사상자를 냈다고 지적했다. 전투의 상당 부분은 분산된 순서로 진행되었고, 이로 인해 사상자는 그렇지 않은 경우보다 적었다.^[28] 핍스는 연합군이 영국군 196명을 포함해 4000명을 잃었으며 이 중 193명이 폭스 여단 소속이라고 주장했다. 프랑스군은 총 6만2천명의 병사 중 6천명 이상의 사상자와 7발의 총상을 입었다. 로버트 윌슨은 과수원에서 머리가 없는 프랑스인 시체 280구를 세어 오스트리아군의 포병 전지에서 발생한 화재로 사망했다고 보고했다.^[29]

5월 23일 맥은 코부르크의 참모총장직을 사임하고 군대를 떠났다. 그의 의견으로는, 오스트리아 네덜란드를 다시 방문한 것은 명분을 잃은 것이었다. 맥의 후임은 이미 오스트리아 네덜란드의 포기를 찬성한 크리스천 아우구스트, 월덱과 피르몬트의 왕자였다. 5월 24일, 요크만이 프랑스인에 대한 새로운 공격을 촉구하는 가운데, 그가 상황을 좋지 않은 시각으로 제시하는 전쟁 평의회가 열렸다. 같은 날 카우니츠는 에르켈린스 전투에서 삼브레 강에서 프랑스의 우익을 격파했다. 폴란드에서의 사건들은 프란치스코 황제에게 영향력을 행사하기 시작했다.^[20] 1794년 3월 25일 폴란드에서 코우시우스코 봉기가 발발하여 급속히 확산되었다. 이 반란으로 프란시스, 러시아의 캐서린 1세, 프로이센의 프레데릭 윌리엄 2세가 깜짝 놀랐다. 캐서린은 프란시스에게 원조를 요청했고 프로이센은 프랑스와의 전쟁에서 2만 명의 병사를 철수시켰다.^[30] 제국주의 본부에서는 코부르크가 이끄는 한 파벌은 프랑스와의 전쟁을 인내하고 싶어했고, 월덱을 포함한 또 다른 파벌은 프러시아의 경쟁자를 좌절시키기 위해 오스트리아의 초점이 폴란드 쪽으로 동쪽으로 향하기를 원했다.^[31] 5월 29일, 프랜치스는 갑자기 군대를 떠나 비엔나로 돌아와 장교들과 병사들을 실망시켰다. 코부르크는 연합군의 지휘권을 유지했지만, 아주 꺼림칙할 뿐이었다.^[32]

메모들

각주

인용구

참조

• Bodart, Gaston (1916). "Losses of Life in Modern Wars: Austria-Hungary, France". Oxford: Clarendon Press. Retrieved 23 June 2021.
• Cust, Edward (1859). Annals of the Wars: 1783–1795. 4. London: Gilbert & Rivington. pp. 198–201. Retrieved 23 June 2021.
• Fortescue, John W. (2016) [1906]. The Hard-Earned Lesson: The British Army & the Campaigns in Flanders & the Netherlands Against the French: 1792–99. Leonaur. ISBN 978-1-78282-500-5.
• Phipps, Ramsay Weston (2011) [1926]. The Armies of the First French Republic: Volume I The Armée du Nord. USA: Pickle Partners Publishing. ISBN 978-1-908692-24-5.
• Smith, Digby (1998). The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. ISBN 1-85367-276-9.

추가 읽기

• Agthe, Thilo C. (2006). "Liste der gebliebenen, und an Blessuren oder Krankheiten verstorbenen Mannschaft der in Englischen Sold getretenen Hannoverschen Truppen vom Monat Mai 1794" (in German). denkmalprojekt.org. Retrieved 27 June 2021. 이것은 1794년 5월 하노버 군대의 개별 사상자를 열거한다.
• Anon. (1796), An Accurate and Impartial Narrative of the War, by an Officer of the Guards, London
• Brown, Steve (2021). The Duke of York's Flanders Campaign: Fighting the French Revolution 1793-1795. Havertown, Pa.: Pen and Sword Books. pp. 135–136. ISBN 9781526742704. Retrieved 23 June 2021.
• Burne, Alfred (1949), The Noble Duke of York: The Military Life of Frederick Duke of York and Albany, London: Staples Press
• Coutanceau, Michel Henri Marie (1903–1908), La Campagne de 1794 a l'Armée du Nord, Paris: Chapelot (5 Volumes)
• Jones, Captain L. T. (1797), An Historical Journal of the British Campaign on the Continent in the Year 1794, London

좌표: 50°38′38″N 3°20′41″e / 50.644019°N 3.344689°E / 50.644019; 3.344689