도바-후시미 전투

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "토바-후시미 전투" – 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2017년 1월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법과 시기 파악)

도바-후시미 전투(鳥··伏見の戦, 도바-후시미노 다타카이)는 일본 보신 전쟁 당시 친임벌군과 도쿠가와 막부 세력 사이에 일어났다.이 전투는 1868년 1월 27일(음력 4년, 음력 1월 3일) 교토 후시미 부근에서 막부와 연합군 조슈, 사쓰마, 토사 번들의 세력이 충돌하면서 시작되었다.전투는 나흘 동안 계속되어 막부의 결정적인 패배로 끝났다.

배경

1868년 1월 4일, 제국주의 복원이 정식으로 선포되었다.쇼군 도쿠가와 요시노부는 일찍이 황제에 대한 권위를 사임하고 "황실 명령을 수행하는 도구"가 되기로 동의했었다.^[2]도쿠가와 막부는 끝난 상태였다.^[3]그러나 요시노부의 사임으로 최고 수준의 관직에 명목상의 공백이 생긴 반면, 그의 국가 기구는 계속 존속했다.더구나 도쿠가와 가문은 진화하는 정치 질서에서 두드러진 세력으로 남아 ^[4]사쓰마와 조슈의 강경파들은 참을 수 없다고 생각했다.^[5]

15세의 메이지 천황의 협의회 대다수는 법원의 공식적인 직접 통치를 선언하는 것에 만족하고 도쿠가와와의 지속적인 협력을 지지하는 경향이 있었지만, 다카모리 사이고는 요시노부 토지에 대한 몰수를 명령하도록 의원들을 물리적으로 위협했다.^[6]

당초 재판부의 요구에 동의했지만, 1868년 1월 17일 요시노부는 「복원 선언에 구속되지 않을 것」을 선언하고 재판부에 철회할 것을 요구했다.^[7]1월 24일, 에도에서 사쓰마 번의 로닌의 상당한 도발이 있은 후, 오사카 성 기지에서 요시노부는, 표면상으로는 사쓰마·조슈 분자를 몰아내고 젊은 메이지 천황의 세력으로부터 해방시키기 위해, 교토에 대한 공격을 준비하기로 결정했다.^{[citation needed]}

서곡

이 전투는 막부 세력이 요시노부의 편지를 전달하기 위해 교토 방면으로 이동하면서 이와쿠라 도모미 등 사쓰마와 이를 지지하는 궁중 귀족들이 모의한 호기심을 황제에게 경고하면서 시작되었다.^[8]

1만 5천 명의 쇼군 군대는 사쓰마 군을 능가했다.–3대 1로 조슈 군단이었고, 주로 신센구미 부정기들이 보강한 구와나와 아이즈 번 출신의 남성들로 구성되었다.비록 그것의 멤버들 중 일부는 용병이었지만, 덴슈타이족과 같은 다른 사람들은 프랑스 군사 고문들로부터 훈련을 받았었다.전선에 배치된 남자들 중에는 피크와 검으로 무장한 사람도 있었다.예를 들어 아이즈 부대는 사쓰마 부대가 덜한 정도로 한 것처럼 현대 병사와 사무라이의 결합을 가지고 있었다.바쿠푸는 거의 완비된 병력을 가지고 있었고, 조슈 부대는 그 중에서도 가장 현대적이고 조직적인 부대였다.^[9]역사학자 콘래드 토트먼(Conrad Totman)에 따르면 "군 조직과 무기 면에서 4명의 주요 주인공들은 아마도 다음과 같은 순서로 서 있을 것이다.조슈가 최고였고, 바쿠후 보병이 그 다음이었고, 사쓰마가 그 다음이었고, 아이즈와 대부분의 신하 병력이 마지막이었다."^[9]

선봉에 선 사내들의 많은 빈 소총이 증명하는 막부군 쪽에서는 분명히 싸울 의사가 정해져 있지 않았다.막부 쪽에서도 동기부여와 리더십이 부족했던 것 같다.^[10]

비록 조슈와 사쓰마의 병력은 수적으로 우세했지만 암스트롱 호위츠, 미니 소총, 개틀링 총 1정으로 완전히 현대화되었다.막부 세력은 비록 핵심 엘리트 부대가 최근 프랑스군의 대일 군사 임무(1867–68년)에 의해 훈련을 받았음에도 불구하고 장비 면에서 약간 뒤떨어져 있었다.쇼군도 연합군이 공급하는 부대에 의존했는데, 이 부대는 반드시 군사 장비와 방법 면에서 선진화되지 않아 근대적 요소와 구시대적 요소를 모두 갖춘 군대를 구성했다.^{[citation needed]}

일반적으로 사쓰마와 조슈를 지지하는 왕실 해군은 오사카 항구에 정박해 있는 함대를 유지하였는데, 이는 불확실성의 요인으로 막부가 교토에서의 공세에 전념하기보다는 상당 부분의 병력을 예비해 오사카에 주둔시키고 있었다.^[11]이러한 외국 해군의 주둔은 효고(현대 고베)의 외국 정착촌 보호 명령과, 1868년 1월 1일 3주 앞선 효고(孝高)^[12]와 오사카(大山) 항구의 개항과 관련이 있었다.도쿠가와 요시노부는 심한 한기를 느끼며 침대에 누워 있었고, 작전에 직접 참여할 수는 없었다.^[11]

1월 27일 행사

1868년^[a] 1월 27일 교토 남부 오사카 성에 근거지를 둔 도쿠가와 요시노부는 두 개의 간선도로인 토바 도로(鳥ba路)와 후시미 도로(後西美路)를 통해 군대를 교토 북부로 이동시키기 시작했다.토바-후시미에서의 전투는 8500여 명이 남았지만, 모두 1만3000여 명의 병력이 전진하고 있었다.^[13]작전의 총지휘관(리쿠군 부교)은 시게카타 다케나카였다.^[14]

토바 조우

막부군은 오쿠보 다다유키 부사령관의 지휘를 받아 토바 방향으로 이동하면서 총 2000~2500명의 병력을 편성한다.^[14]17시경에, 대체로 피케와 일부 화기로 무장한 미마와리구미의 약 400명으로 구성된 막부 선봉대는, 사사키 다다사부로의 휘하에, 토바 고에다 다리(小田橋)에 있는 사쓰마(三田)의 방벽 초소에 접근했다(지금의 교토 미나미구의 일부에 위치한다).^[14]이어 2개 보병대대( (軍臺), 싸움은 예상하지 못했기 때문에 소총이 비어 있었고, 도쿠야마 고타로 휘하에 있었고, 더 나아가 쿠와나에서 8개 중대, 4개의 대포로 남쪽에 있었다.마쓰야마 군과 다카마쓰 군도 일부 참가하고 있었으며, 바쿠후 기병과 포병도 일부 참가하지 않은 것으로 보인다.^[14]그들 앞에는 사쓰마에서 900여 명의 진군 병력이 배치되어 있었고, 대포는 4문이었다.^[14]

막부군이 평화적으로 통과하도록 허락한 것을 부인한 후, 사쓰마군은 보신 전쟁의 첫 발인 측면으로부터 사격을 개시했다.쇼군 사령관 타키가와 도모타카(田中川)의 말 옆에 있던 포차에 사쓰마 포탄이 터지면서 말이 타키가와와 볼트를 던지게 되었다.놀란 말이 마구 달려들어 막부 기둥을 공황과 혼란에 빠뜨렸다.^[15]사쓰마 공격은 강압적이었고 재빨리 막부군을 흐트러뜨리고 퇴각시켰다.^[14]

사사키상은 부하들에게 사쓰마 포병에게 충전을 명했으나, 미마와리구미는 창과 검으로만 무장하고 있었기 때문에 부하들이 집단으로 살해되었다.^[16]그러나 쿠와나군과 쿠보타 시게아키 휘하의 부대가 그 자리를 고수하면서 실의 없이 실랑이를 벌이게 되었다.^[17]막부군은 퇴각하면서 여러 집에 불을 질렀지만, 그것으로 사쓰마 저격수들은 더욱 쉽게 조준할 수 있었다.쿠와나에서 온 부대가 보강에 도착하면서 상황은 밤사이에 안정되었다.^[14]

토바 전장은 전투 기념비가 있는 공공공원 토바리큐아토코엔(土跡公宮公)으로 탈바꿈했다.사쓰마군이 주둔하던 고에다 다리와 제국군이 본부를 둔 조랑구사(趙城nang寺) 바로 사이에 위치해 있다.

후시미 조우

같은 날, 사쓰마–후시미에서 남동쪽으로 더 멀리 떨어진 조슈군도 자신들의 지역에서 결론적으로 쇼군군과 교전했다.^[18]사쓰마–조슈군은 토바 지역에서 대포의 사격을 듣고 쇼군 부대를 향해 발포하기 시작했다.쇼군 부대는 바쿠후 부대와 신센구미, 아이즈 부대로 구성되었다.

분고대교의 통제를 위한 격렬한 조우가 벌어졌다.

1월 28일 행사

이와쿠라 도모미는 1월 28일, 메이지 천황으로부터 입수한 사이고 다카모리·오쿠보 도시미치에게 도쿠가와 요시노부와 그 추종자들을 궁정의 적으로 선포하고, 군사력에 의한 진압을 허가하고, 제국 브로케이드 현수막의 사용을 허가하는 명령을 내렸다.^[19]이 브로케이드 현수막은 몇 달 전에 오쿠보 도시미치가 만든 것으로, 적절한 기회가 나타날 때까지 조슈 번과 사쓰마 교토 저택에 보관했다.^[20]

또 닌나지 몬제키 사원에서 승려로 생활했던 22세의 청년 요시아키 황태자도 육군참모총장에 명목상의 사령관으로 임명되었다.비록 태자는 군사경험은 없었지만 이번 지명은 효과적으로 사쓰마-초슈 연합군을 제국군(캉군)으로 변모시켰는데, 이는 심리전의 강력한 도구임이 입증되어 군을 향해 발포하는 자는 자동적으로 e군의 반역자가 되기 때문에 쇼군군을 혼란과 혼란에 빠뜨렸다.맥페로르^{[citation needed]}

토바에 갔던 바쿠후군은 퇴각하여 다른 바쿠후 부대와 함께 토미노모리(富富omori)에 집결하여 지휘기지를 설치하였다.^{[citation needed]}

한편 아와 전투는 같은 날 인근 내해에서 벌어졌다.일본 최초의 근대 함대 간 해상 전투였으며, 사쓰마 함대에 대한 작은 쇼군 승리로 끝났지만 육지 전투의 전개에는 미미했다.^{[citation needed]}

타카세가와 조우

The forces which had been to Fushimi, consisting in Aizu troops, Shinsengumi and Yūgekitai (遊撃隊) guerilla troops were again attacked at Takasegawa (高瀬川) and Ujigawa (宇治川) on the morning of the 28th by the troops of Satsuma and Chōshū, and were forced to retreat in the direction of Yodo Castle after a bitter fight.

1월 29일 행사

토미노모리 만남

토미노모리(富富omori)에서 재편성했던 쇼군 병력은 아침에 사쓰마군의 공격을 받았다.정오 무렵 사쓰마 뒤쪽에서 황제의 브로케이드 현수막이 나타났다.–초슈 선.처음에는 어느 쪽도 그 이상한 현수막을 알아보지 못했다.전령들은 그것이 무엇인지 설명하기 위해 양쪽으로 보내져야만 했다.쇼군 부대는 혼란에 빠졌고 사쓰마쵸슈 부대는 사기가 높아져 칼을 뽑아 들고 쇼군 부대를 고발했다.쇼군 부대는 반격을 시도했으나 흐트러진 채 후퇴할 수밖에 없었다.^[21]오후에 쇼군 부대는 요도성 방향으로 다시 한 번 노쇼(野 () 지역으로 후퇴해야 했다.

쇼군 부대는 요도 성에서 재결합을 시도했으나, 요도 번 다이묘가 황실의 깃발 모양에 따라 황실로 망명하기로 하고 쇼군 부대의 패배를 결정함에 따라 입정을 거절당했다.요도의 다이묘는 퇴각하는 군대의 간청에도 불구하고 성문을 닫은 채 유지하여 주요 방어수단을 부정하여 오사카 성까지 도망칠 수밖에 없었다.전략적으로 입지한 쓰 번(쓰 번)의 다이묘가 이틀 후에 그 뒤를 이었다.

1월 30일 행사

퇴각하는 쇼군 부대는 점차 오사카 성으로 흘러가고 있었다.

오사카성에서는 도쿠가와 요시노부가 참모들과 군 수뇌부를 모아 전략을 짜고 사기를 높이기 위해 바쿠후군 사령관으로 직접 현장에 나가겠다고 조언했다.그러나 그날 저녁, 막부 군함 카이요마루에서 에도로 다시 탈출하기 위해 아이즈·쿠와나의 다이묘를 동반한 오사카 성을 슬며시 빠져나갔다.

카이요 마루가 도착하지 않아 오사카만에 정박해 있는 미국 군함 이로쿼이호를 타고 하룻밤을 피신했다.다음날 카이요 마루가 도착했다.

그의 남은 세력들은 쇼군이 자신을 버린 것을 알고 오사카 성을 떠났고, 이후 오사카성은 저항 없이 제국군에 항복했다.요시노부는 이후 사쓰마와 조슈의 행동에 주어지는 황제의 승인에 방해받았고, 일단 브로케이드 현수막이 등장하면 모든 전투 의지를 상실했다고 주장했다.^[22]

전투에 배석한 프랑스 고문 쥘 브루넷과 카제뉴베는 오사카를 떠나 1월 12일, 에노모토 다케아키와 함께 후지야마호에 탑승해 에도로 돌아왔다.에노모토는 각종 서류와 18만 료라는 보물을 가지고 왔다.그들은 1월 14일에 에도에 도착했다.

여파

토바-후시미 전투의 효과는 그 규모가 작은 것에 비해 비례하지 않았다.도쿠가와 바쿠푸의 위신과 사기가 심각하게 약해졌고, 중립을 지켰던 많은 다이묘들이 이제 천황의 찬성을 선언하고 새로운 충성을 증명하기 위해 군사적 지원을 제의했다.더욱 중요한 것은, 분쟁의 평화적인 해결을 선호하는 새 제국 정부 내에서의 지배권을 되찾으려는 도쿠가와 요시노부의 그릇된 시도는 침묵했다.^[23]

서일본에 대한 도쿠가와 패권의 중요한 상징인 오사카 성은 제국군에게 함락되었다.승리는 정치적 타협보다는 군사적인 해결의 길을 정했다.

참고 항목

• 일본의 화기

메모들

참조

참조

• 후쿠시마히로시바쿠마츠 이신:유메노 아토 기코.도쿄 : 쇼세키 교이쿠, 1990.
• Hillsborough, Romulus (2005). Shinsengumi: The Shogun's Last Samurai Corps. Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-3627-2.
• Satow, Ernest (1968) [1921]. A Diplomat in Japan. Tokyo: Oxford.
• Sims, Richard (2001). Japanese Political History Since the Meiji Renovation 1868–2000. Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-23915-7.
• Sims, Richard (1998). French Policy Towards the Bakufu and Meiji Japan 1854–1894. RoutledgeCurzon. ISBN 1-873410-61-1.
• Totman, Conrad (1980). Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862–1868. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 0-82480-614-X..
• 야마카와켄지로죠호슈아이즈바이악코타이쥬큐시덴아이즈와카마츠:아이즈쵸레이기카이, 1926년
• 야마카와켄지로죠아이즈 보신 센시.도쿄: 도쿄 다이가쿠 슈판카이, 1933.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 토바-후시미 전투와 관련된 미디어가 있다.

• 일본 국립문서보관소: 보신쇼요 긴키오요비 군키 신주, 제국표준의 정밀한 재현과 토바-후시미 전투에서 관군이 사용하는 색채