This is a good article. Click here for more information.

배터리 화이트

Battery White
배터리 화이트
Battery White 3.jpg
배터리 백색 토공소. 위니야 베이는 왼쪽 사진에서 벗어났다.
Battery White is located in South Carolina
Battery White
위치[2] 섬로1228번길
가장 가까운 도시조지타운, 사우스캐롤라이나 주
좌표33°18′13″N 79°17′38″w / 33.30361°N 79.29389°W / 33.30361; -79.29389좌표: 33°18′13″N 79°17′38″W / 33.30361°N 79.29389°W / 33.30361; -79.29389
빌드됨1862
NRHP 참조77001222[1]
NRHP에 추가됨1977년 11월 16일

배터리 화이트(Battery White)는 남북전쟁 당시 남부연합군구축한 포병전지였다. 1862-63년 사우스캐롤라이나 해안의 위니야 만을 방어하기 위해 건설된 이 배터리는 강력한 위치에 건설되었지만, 유인력이 부족했고, 전쟁 마지막 달 동안 저항 없이 포획되었다.

그 배터리는 국가 사적지에 등재되어 있다. 사유지에 위치하지만 일반인에게 개방되어 있다.

섬 요새

남북전쟁 발발 전부터 사우스캐롤라이나 분리주의 정부는 조지타운 카운티 해상의 공격 가능성에 대해 우려했다. 1860년 12월 20일, 세시온 조례의 통과 직후,[3] 주지사 프란시스 피켄스의 보좌관은 로우컨트리 플래너들에게 "위냐 만과 산티 강의 입구를 보호하고 방어하기 위한 배터리 개발에 협조할 것"[4]을 촉구했다.

그 지역은 유니온군에게 유혹적인 목표를 제공했다. 위니야 만은 1861년 미국 해군 전체를 수용할 수 있을 만큼 충분히 넓은 보호 구역의 정박지를 제공할 것이다. 만의 조지타운 시는 찰스턴 북쪽 사우스캐롤라이나 해안에서 가장 컸다.[5] 조지타운 카운티는 1860년에 미국에서 재배된 쌀의 거의 절반을 생산했는데, 이는 약 5400만 파운드(24,000톤)에 달한다. 조지타운은 세계의 어떤 항구보다 더 많은 쌀을 수출했다.[6][7] 생산과 운송은 블랙, 디, 와카마우, 샘핏 강으로 흘러들어오는 포선과 입구가 만 바로 아래에 놓여 있는 산티 강의 두 분배 수로로 인해 중단될 수 있다.[5] 쌀 생산을 줄이는 것은 지역 경제에 피해를 줄 뿐만 아니라, 군을 먹여 살리는 연합군의 능력을 손상시킬 것이다.[8]

배터리 화이트 및 침몰 USS 하베스트위치 포함 위니야 베이

1861년 5월, P. G. T. Beauregard 장군은 Winyah 만의 하구를 따라 있는 세 개의 섬(North Island, South Island, Cat Island)에 위치한 배터리를 포함하여 사우스 캐롤라이나의 해안 방어 개발을 명령했다. 1861년 11월 포트 로얄의 연방 포획로버트 E에 의해 행해진 이 작품들의 건설과 개선에 긴급을 주었다. 새로 임명된 사우스캐롤라이나, 조지아, 동플로리다 주(州)의 사령관 는 아서 미들턴 매니골트 대령이 조지타운과 호리 군을 포함한 지역을 관할한다.[9][10]

그 섬 요새는 유니온의 주요 공격에 대해 실험된 적이 없다. 그러나, 그들은 남부와 연방 양쪽의 상륙한 선박을 처리하고, 만으로 들어가는 입구를 보호하며, 남부의 섬 소유권을 유지하는 데 유용한 목적을 수행했다.[11]

존 C. 펨버턴

철수

1862년 초에 상황이 바뀌었다. 그해 3월 이 대통령은 제퍼슨 데이비스 대통령의 군사고문으로 리치먼드에게 소환됐다.[12][13] 는 존 C 장군에 의해 대체되었다. 조지타운 주변 지위에서 병력과 포병의 철수를 명령한 [14]펨버튼은 한정된 인력을 더 짧은 방어선에 집중시키기 위해서인 것으로 보인다.[15][16]

연합 해군들은 이 새로운 취약점을 재빨리 이용했다. 1862년 5월, 군선인 USS 알바트로스USS 노리치호는 이 섬의 요새가 비어 있다고 언급했다. 그들은 전쟁의 대부분을 지역 연합의 주요 기지가 된 북섬을 점령하기 위해 군대를 상륙시켰고, 남섬과 캣섬의 요새를 파괴했다.[17][18] 그들은 또한 와카마우 강을 따라 10마일(16km) 정도 항해했는데, 그곳에서 방앗간을 급습해 80명의 노예를 물리쳤다.[19] 북섬에 정착한 이들 해방된 노예들은 남부군의 습격으로 탈환이나 학살로 이어질 것을 우려해 포트 로얄로 옮겨지기 전까지 천명 이상으로 성장한 '콘트라반즈' 군락의 핵을 형성했다.[20]

연방군은 강 상류에서 영토를 점령하려는 시도를 하지 않았고, 그들의 탐험은 그들의 선박의 징발로 제한되었다. 그럼에도 불구하고, 그들은 시설물을 훼손하고, 쌀을 압수하고, 노예를 풀어주는 여러 차례의 습격을 가했고, 이러한 습격은 그 지역의 경제를 심각하게 붕괴시켰다. 특히 쌀 생산은 숙련된 노예의 노동력에 의존하여 신중하게 시기를 맞춘 작업을 수행했기 때문에 어려움을 겪었다.[7][21]

펨버튼은 여전히 포병과 병력을 조지타운 지역으로 이동시키는 것을 거부하면서 찰스턴의 보호를 위해 그의 모든 자원이 필요하다는 것을 유지했다.[22] 그러나 그의 상급자들은 그에게 위냐만에 새로운 요새를 건설하라고 명령했다. 현재 연합군이 그 섬을 통제하고 있기 때문에, 그 만에서 더 높은 곳에 있는 장소를 찾아야 했다. 1862년 8월 3일 펨버튼은 이 지역을 방문하여 메이런트의 블러프, 프레이저 포인트를 새 배터리의 부지로 선정하였다.[23]

배터리 화이트

이후 1862년 8월 펨버튼은 중장으로 승진하여 미시시피와 동루이지애나주로 파견되었고, 그곳에서 그는 결국 빅스버그를 항복시켰다. 그는 1862년 9월 24일 지휘를 맡은 보어가르드에 의해 사우스 캐롤라이나와 조지아 주에서 교체되었다.[14][24][25] 새로운 사령관:10월 8일 1862년, 그는 그가 Mayrant의 블러프에서 포병의 5~6장 배터리의 건설을 명령했다;11월 10일에[26], 그는 ColonelJamesChesnut, 주니어는 구타, 그가 새로운 연대를 보냈다고"며 완주한"을 썼지 지사 피켄스 등을 안심시켰다 Winyah 베이의 축성을 지지했다. 의 제임스 H 장군에 대한 주 예비군 조지타운 구를 지휘하는 트라피어.[27]

제임스 H. 트라피어

트라피에르는 자신이 받은 병력과 포병들을 별로 달가워하지 않았다. 그는 새 연대는 무기와 탄약 없이 전투기에 도착했고, 예비역으로서, 무장했더라도 효과적인 병사를 양성하기에는 충분한 시간이 아니라 90일 동안만 복무할 것이라고 말했다. 그는 또한 꽤 가벼운 총을 받았다; 그가 원하는 것은 철갑상어의 침입으로부터 배터리와 만을 방어하는데 적합한 컬럼비아드였다.[28]

그 새 배터리는 사람과 무기의 부족함에도 불구하고 효과적이었다. 1862년 11월 11일, 유니온 포병선 두 척이 위니야 만으로 들어가 메이런트의 블러프 작품에 발포하기 시작했다. 요새에 9개의 총을 설치했던 제2 사우스 캐롤라이나 포병대가 대응했고, 몇 분 안에 연방 함정은 퇴역할 수밖에 없었다.[29]

1863년 2월, 현재 배터리 화이트라고 명명된 메이런트의 블러프 요새는 단지 53명의 남자와 9개의 총만이 점령하고 있다고 Tapier는 보고했다.[30] 이 작은 힘조차 윈야 만의 강 상류로 들어오는 연방의 침입을 막을 수 있을 만큼 충분했다. 그러나 조지타운 지역의 쌀 생산은 회복되지 않았다. 습격으로 인해 물리적 식물이 너무 많이 파괴되었고, 노예가 너무 많이 배출되었으며, 계획자들이 완전 생산에 가까운 어떤 것으로 돌아가기에는 너무 많은 불확실성이 생겼다.[29]

더 많은 병력과 총을 요구하는 트라피어의 계속되는 요구에도 불구하고 배터리는 계속해서 인력을 잃었다.[30] 1864년 10월, 남부 연합 독일 포병대의 11명의 탈영병들이 포섬스카호에 도착했다; 그들은 군대들 사이에 큰 불만이 있었고, 많은 사람들이 그렇게 강한 경호를 받지 못했기 때문에 탈영할 것이라고 보고했다. 그들은 또한 포섬스카의 선장이 포섬스카 만을 너무 잘 방어해서 예비 탈영병들에게 도움을 줄 수 없다고 결론지었다.[31][32]

캡처

1864년 11월, 트라피어는 찰스턴 바로 북쪽에 있는 플레전트 산으로 대부분의 병력을 데려오라는 명령을 받았다. 조지타운 구역을 방어하기 위해 독일 포병대의 한 회사만이 남았다. 1865년 1월 말까지 중위가 지휘하는 작은 승무원만이 배터리 화이트에 남았다.[33]

1865년 1월과 2월 초, 윌리엄 테쿰세 셔먼 장군 휘하의 연합군은 조지아에서 사우스 캐롤라이나로 북진했다. 2월 2일과 3일, 그들은 강 전투에서 남부군을 격파하여 주(州)로 들어가는 길을 개척했다. 그들은 찰스턴에서 행군한 뒤 2월 17일 입성한 컬럼비아로 진군했고, 같은 날 찰스턴은 대피했고, 18일에는 투항했다.[34][35]

Large cannon under trees hung with Spanish moss
배터리 화이트 콜럼비아드

찰스턴에서 온 존 A 제독 휘하의 연합해군. 달그렌은 해안을 따라 조지타운으로 이동했는데, 달그렌은 셔먼의 육상군과의 유용한 교신지점이 될지도 모른다고 생각했다.[36] 2월 23일, 탈영자들은 포경선 USS 밍고호의 선장에게 배터리 화이트가 이미 떠났거나 곧 대피할 것이라고 말했다. 밍고는 배터리로 네 발을 쏘았다. 아무런 응답이 없을 때, 일행이 해안으로 보내졌다; 그들은 배터리가 버려지고 총이 튀는 것을 발견했다.[37][38] 해군 포니호포병선 닙시치는 만으로 계속 올라갔고, 조지타운을 점령하기 위해 해병대를 상륙시켰고,[36][39] 2월 25일 이 도시의 계획자와 수비대원들이 정식으로 항복했다.[40]

곧 Dahlgren은 배터리를 검사했고, 감명을 받았다. 그는 이 요새는 함재기 폭격과 상륙부대들의 공격을 방어하기 위해 잘 배치되고 설계되었다고 썼다. 11개의 총이 채널에 꽂혔다: 2개의 10인치(254mm)의 컬럼비아드, 3개의 밴드가 32파운더, 4개의 스무드보어 24파운더, 2개의 밴드가 12파운드에 꽂혔다. 6파운드의 매끄러운 보어가 도랑 옆구리를 쳤다. 후방은 "형식할 수 있는" 성벽과 도랑에 의해 방어되었고, 양쪽 끝에는 24파운드의 매끄러운 보어가 있었다; 그 요새에는 수많은 트레버스와 잡지가 있었다. 해변을 따라 배터리의 오른쪽 측면으로 접근하는 것은 24파운드와 12파운드짜리 스무디보어로 덮여 있었다. Dahlgren은 "만약 그 작품들이 충분히 유인되었다면, 그 작품을 가져가기 위해서는 좋은 군대가 필요했을 것"이라고 썼다.[41]

USS 하베스트침몰

1864년 가을까지, 연합 함대는 주자를 봉쇄하기 위해 위냐 만을 사실상 봉쇄했다. 이에 따라 남부 연합군 사령부는 당시 "토프도스"로 알려진 기뢰를 만 안에 설치하기로 결정했다. 조지타운에는 선장 토마스 웨스트 다겟과 스티븐 W. 루키에 의해 18개의 광산이 건설되어 전략적으로 만 안에 배치되어 있었다.[42][43][44]

일찍이 1865년 1월 조지타운의 유니온 동조자들은 달그렌의 세력에게 해협에 기뢰가 존재한다는 사실을 경고했었다.[45] 배터리 화이트에 접근하는 동안, 밍고는 그러한 장치를 찾기 위해 배를 밖으로 내보냈었다.[37] 그러나 그들의 노력은 형식적이었을지도 모른다: 달그렌의 보고에 따르면, "...어뢰에 대한 비웃음에서 너무 많은 것들이 필요 없다고 생각되어 왔다. 그리고 만약 이런 장난스러운 것들이 존재하는데 상당한 무게가 실렸을 때보다 덜 조심해서 취하게 될 것이다."[46]

Stone marker 3–4 feet high, inscribed: Lest We Forget/In memory of the Confederate soldiers/who served at Battery White/during the War Between the States/1861-1865/Erected by Arthur Manigault Chapter/United Daughters of the Confederacy/May 25, 1929
연합군 기념비

1865년 3월 1일 오전, 달그렌의 주력 기선인 사이드 휠 기선 USS 하베스트 문은 조지타운에서 달그렌이 조사하려고 했던 배터리 화이트로 항해했다. 도중에, 그 배는 다게트와 루키의 광산 중 한 곳을 강타했고, 그 광산은 그 안에 큰 구멍을 날려 선원 한 명을 죽였다; 그 배는 재빨리 두 바퀴 반의 물 속에 가라앉았다.[45][46][47]

배터리 화이트 포스트벨럼

남북전쟁 이후 1세기 이상 동안, 배터리 화이트가 서 있는 땅은 벨 섬 재배지의 일부였다. 19세기 후반에는, 넓은 조경이 그 농장에 시행되었다. 연합군의 딸들은 1929년에 그 자리에 기념비를 세웠다. 1946년경에는 배터리를 포함한 재배정원이 일반에 공개되어 1974년까지 그대로 남아 있었다.[30][48]

1970년대에 이 농장은 콘도미니엄 단지로 개발되었다. 요새의 100에이커(40ha) 단지의 일부가 건설로 유실되었다. 그러나 소유주들은 배터리 화이트 자체를 보존하기로 결정했다. 1977년, 배터리를 포함하는 3 에이커(1.2 ha) 면적이 국가 사적지 국가 등록부에 지명되었다.[30] 2008년, 이 사이트는 대중에게 다시 공개되었다.[49]

배터리의 토공은 대부분 잘 보존되어 있다. 분말 잡지는 나무 내부 톱니바퀴의 붕괴에 따른 흙더미의 붕괴로 인해 악화되었다. 두 컬럼비아드는 다시 장착되었고 다시 한번 위니야 만을 가리킨다.[30]

Remains of metal cylinder, 4–6 feet in diameter, protrude from water; three divers in foreground
미 해군 잠수부들이 1963년 하베스트조사

배터리의 총 세 발이 조지타운에 배치되었다. 24파운드의 총이 주 방위군 무기고 앞에 탑재됐고,[50] 조지타운 수변 헌법공원에는 대포 2개가 전시돼 있다.[51]

추수문은 인양된 적이 없고, 점점 더 깊은 만 진흙 속으로 가라앉아 갔다. 1960년대 중반, 상단 데크는 약 6피트(1.8m)의 진흙 아래에 놓여 있었다.[52] 조지타운의 한 단체는 관광 명소로 이 선박을 인양하고 복원하려고 시도했고, 1964년 미 해군은 공식적으로 이를 포기해 민간 인양 자격이 주어졌으나 자금 부족으로 실패하였다.[53] 2011년 기준으로 선박 보일러 스택은 썰물 때도 여전히 눈에 띄었다.[54]

메모들

  1. ^ NPS Focus의 "리소스 이름" 검색 필드에 "배터리 화이트"를 입력하여 획득. 2011-09-15년 검색됨
  2. ^ "위치". 배터리 화이트 웹 사이트. 2011-09-15년 검색됨
  3. ^ "사우스캐롤라이나의 짧은 역사" 2011년 11월 30일 웨이백 머신 사우스캐롤라이나 기록부보관. 2011-09-15년 검색됨 웨이백 머신, 2011-11-30에 보관.
  4. ^ 1860년 12월 30일 피켄스의 보좌관 겸 캠프인 찰스 앨스턴. 조지 C에서 인용했다. 로저스 주니어 사우스캐롤라이나주 조지타운 카운티의 역사, 사우스캐롤라이나 대학 출판부, 1970; 배터리 화이트 웹사이트 "배터리 화이트"에서 인용. 2011-09-15년 검색됨
  5. ^ Jump up to: a b 시몬스(2009년), 페이지 11.
  6. ^ "조지타운의 역사" 2011-09-15년 조지타운웨이백 머신시티 웹사이트보관. 2011-09-15가 검색된 웨이백 머신보관됨. 2011-09-15
  7. ^ Jump up to: a b 파워, J. 트레이시, 셰리 필랜드. "국가 사적지 다중 재산 문서 양식: 조지타운 카운티 쌀 문화, c. 1750 – c. 1910" 사우스캐롤라이나 기록부 2011-09-15년 검색됨
  8. ^ 시몬스(2009), 페이지 46–47.
  9. ^ 시몬스(2009), 페이지 13–14.
  10. ^ "사우스캐롤라이나 남부 독립 전쟁" 2011-09-15년 검색됨
  11. ^ 시몬스(2009), 페이지 18.
  12. ^ "로버트 에드워드 리 (1807–1870)" 남북전쟁의 본거지. 2011-09-15년 검색됨
  13. ^ "1862년 3월 미국 남북전쟁" 2011-09-15년 검색됨
  14. ^ Jump up to: a b "존 클리포드 펨버튼(1814–1881)." 남북전쟁의 본거지. 2011-09-15년 검색됨
  15. ^ 시몬스(2009), 페이지 103-04.
  16. ^ 발라드, 마이클 B 펨버튼: 빅스버그를 잃은 장군. 미시시피 대학 출판부, 1991 페이지 98–99.
  17. ^ 시몬스(2009), 페이지 19–25.
  18. ^ 알바트로스 'USS 알바트로스(1861–1865)'에서 '378톤(부하) 목조 나사총선'으로 묘사된다. 노리치 「USS 노리치(1861–1865)」에서 「431톤(부하) 포선」으로 기술하고 있다. 해군 역사와 유산 사령부의 두 웹사이트 모두 2014-04-16을 검색했다.
  19. ^ 시몬스(2009), 페이지 105-06.
  20. ^ 시몬스(2009), 페이지 19-20.
  21. ^ 시몬스(2009), 페이지 54–60.
  22. ^ 1862년 7월 26일 제임스 체스넛 주니어에게 보낸 편지 Pemberton John C; 2011-09-16.
  23. ^ 시몬스(2009), 페이지 56.
  24. ^ 커틀러, 해리 가드너 사우스캐롤라이나의 역사, 2권 727~30쪽. 2011-09-16년 검색됨
  25. ^ "사우스캐롤라이나와 조지아 주" 2012년 2월 6일 남부 연합군웨이백 기계 조직보관되었다. 2011-09-16년 검색됨 웨이백 머신, 2012-02-06에 보관.
  26. ^ 1862년 10월 8일 프란시스 피켄스에게 P. G. T. 보어르가르드, 시몬스 107페이지에서 인용.
  27. ^ 1862년 11월 10일 제임스 체스넛 주니어(James Chesnut, Jr. 1862년 11월 10일)에 인용된 P. G. T. 보어가르드(Beauregard) 장군의 1861~1865장 전쟁에서의 군사작전. 2011-09-16년 검색됨
  28. ^ 시몬스(2009), 페이지 109–110.
  29. ^ Jump up to: a b 시몬스(2009), 페이지 60.
  30. ^ Jump up to: a b c d e 맥널티, 케이피, 도널드 R. 서덜랜드. "역사유적지 국가대장—공모양식: 배터리 화이트" 사우스캐롤라이나 기록부 2011-09-15년 검색됨
  31. ^ 1864년 10월 5일 포섬스카호의 사령관 R. P. 스완 중위의 보고. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 7-8의 반란 전쟁에 대한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면. 2011-09-16년 검색됨
  32. ^ 포섬스카는 2014-04-16년에 회수된 미국 해군 전투함대사전 '포텀스카'의 "ScGbt"(스크루 건선)로 기록돼 있다.
  33. ^ 시몬스(2009), 페이지 116.
  34. ^ 힘, J. 트레이시 "사우스캐롤라이나에서의 남북전쟁 1861-65" 2012-04-02년 사우스캐롤라이나 남북전쟁 기념일에 보관되었다. 2011-09-17년 검색된 웨이백 머신에 2012-04-02 보관.
  35. ^ "내전: 드레이튼 홀이 어떻게 살아남았는가" Wayback Machine Drayton Hall사이트에 2012-03-20 보관. 2011-09-17년 검색됨
  36. ^ Jump up to: a b J. A. Dahlgren 제독이 1865년 2월 28일 해군 기디언 웰즈 장관에게 보고한다. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 273–74, 반란 전쟁에 대한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면. 2011-09-17년 검색됨
  37. ^ Jump up to: a b 1865년 2월 24일, 밍고호의 선장 J. 블레이클리튼 중령의 보고. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 276, 반란 전쟁에 대한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면 2011-09-17이 검색되었다.
  38. ^ 밍고는 2014-04-16년에 회수된 미 해군전투함대사전, 해군역사유적사전에 등재된 밍고의 "사이드휠 증기건선"으로 묘사된다.
  39. ^ 포니포니에서 "ScSlp"(스크루 슬루프 오브 워(screw slip-of-war)로, 닙시치닙시크에서 "총선"으로 묘사된다. 웨이백머신보관된 2014-04-16 미국 해군 전투함 사전, 해군 역사유산 사령부의 두 항목 모두 2014-04-16을 검색했다.
  40. ^ 1865년 2월 25일 사우스캐롤라이나주 조지타운의 R. O. Bush, intendant, protendant, whoards from the R. O. Bush. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 275의 반란 전쟁에 대한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면. 2011-09-17년 검색됨
  41. ^ J. A. Dahlgren 제독이 1865년 2월 28일 해군 기디언 웰즈 장관에게 보고한다. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 277–78의 반란 전쟁에 대한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면. 2011-09-17년 검색됨
  42. ^ 시몬스(2009), 페이지 146-48.
  43. ^ 루이스, 캐서린 H. "토마스 웨스트 다겟" 독립 공화국 분기별, 제27권, 제3권(1993년 여름), 페이지 19. Horry County History Society 웹사이트에서 복제. 2011-09-17년 검색됨
  44. ^ "Sinking of the USS Harvest Moon"은 "SC Historial Laid Markers Florence to Hampton County"에서 재현된 역사 표식 문자다. 2014-03-20으로 검색됨.
  45. ^ Jump up to: a b 시몬스(2009), 페이지 148.
  46. ^ Jump up to: a b J. A. Dahlgren 제독이 1865년 3월 1일 해군 기디언 웰즈 장관에게 보고한다. 정부 인쇄소, 1903년, 페이지 282–83의 반란 전쟁에 관한 연합과 남부 연합의 공식 기록에 따르면. 2011-09-17년 검색됨
  47. ^ 하베스트 문은 2014-04-16년에 회수된 미 해군 전투함 사전, 해군 역사유산 사령부등재된 하베스트 문에서 "SwStr"(사륜 기선)로 묘사된다.
  48. ^ "배터리 화이트의 기념석" 배터리 화이트 웹 사이트. 2011-09-17년 검색됨
  49. ^ "배터리 화이트는 이제 다시 대중에게 공개된다." 배터리 화이트 웹 사이트. 2011-09-17년 검색됨
  50. ^ "1사단 178 야전포병" 기록 마커 데이터베이스. 2011-09-17년 검색됨
  51. ^ "이대포" 역사 표식기 데이터베이스 2011-09-17년 검색됨
  52. ^ 시몬스(2009), 페이지 150~51.
  53. ^ '미국의 추수 달 목록' 미국 하베스트 문. 2011-09-17년 검색됨
  54. ^ 홀트캄프, 에이미 "하베스트 문: 조지타운의 침몰한 보물" 2014-01-02년 Wayback Machine South Carolina: Made For Beakers보관. 2011-09-17년 검색됨

참조

시몬스, 릭(2009) 사우스캐롤라이나 해안 방어: 조지타운에서 리틀 리버에 이르는 남북전쟁. 사우스캐롤라이나주 찰스턴: 히스토리 프레스.

외부 링크