에어 유나이티드 FC
Ayr United F.C.![]() | |||
풀네임 | 에어 유나이티드 FC | ||
---|---|---|---|
닉네임 | 정직한[1] 사람들 | ||
설립된 | 1910년; | ||
땅 | 서머셋 파크 | ||
용량. | 10,185명[2](1,597석) | ||
회장님 | 데이비드 스미스 | ||
부장님 | 스콧 브라운 | ||
리그 | 스코티시 챔피언십 | ||
2022–23 | 스코틀랜드 챔피언십, 10분의 2 | ||
웹사이트 | 클럽 홈페이지 | ||
| |||
에어 유나이티드 풋볼 클럽(Air United Football Club)은 스코틀랜드 에어에 위치한 축구 클럽으로, 스코틀랜드 프로 축구 리그의 2부 리그인 스코틀랜드 챔피언십에 참가하고 있습니다. 1910년 에어 파크하우스와 에어 FC가 합병하여 만들어진 그들의 별명은 로버트 번즈의 시 "타모 샨터"의 한 구절에서 따온 정직한 남자입니다. 그들은 서머셋 공원에서 경기를 합니다.[3]
이 클럽은 현재 스콧 브라운이 운영하고 있습니다. 이 클럽은 스코틀랜드의 1부 리그에서 34시즌을 보냈고, 마지막은 1977-78 시즌이었고, 스코틀랜드 축구 2부 리그에서는 6번, 3번 우승했습니다. 클럽의 가장 성공적인 감독인 Ally MacLeod는 스코틀랜드 국가대표팀을 감독했습니다. 2018년, 에어 유나이티드는 리그 1의 챔피언으로서 스코틀랜드 챔피언십으로 승격했습니다.
역사
에어 유나이티드는 1910년 에어 파크하우스와 에어 FC가 합병하여 설립되었습니다. 인버네스 칼레도니안 엉겅퀴도 두 클럽의 합병의 산물이지만, 기존의 두 리그 클럽의 합병으로 형성된 스코틀랜드 풋볼 리그 클럽은 에어 유나이티드가 유일합니다.
이 클럽의 영예는 2부 리그 우승 6회(2부 리그 우승)와 3회(3부 리그 우승)를 추가로 우승한 것을 포함하며, 가장 최근인 2017-18 시즌에도 우승을 차지했습니다. 그들은 2001-02 시즌 스코틀랜드 리그 컵과 1990-91 시즌과 1991-92 시즌의 스코틀랜드 챌린지 컵에서 준우승을 차지했지만 국내 컵 대회에서는 우승하지 못했습니다. 그들은 지역 대회인 에어셔 컵에서 26번 우승을 했고, 가장 일반적으로 결승전에서 치열한 지역 라이벌 킬마녹과 맞붙었습니다. 에어셔 컵은 1996-97 시즌에 마지막으로 경기를 치렀고, 이후 경기가 중단되었습니다.
구단의 한 시즌 최다 득점자는 1927-28 시즌 리그 38경기에서 66골을 기록한 지미 스미스(Jimmy Smith)로, 현재 영국의 한 시즌 최다 리그 득점 기록을 보유하고 있습니다.[4] 이 클럽의 전체 기록 득점자는 1955년에서 1962년 사이에 이 클럽의 경쟁 경기에서 213번 득점한 피터 프라이스(Peter Price)입니다.
전 스코틀랜드 국가대표팀 감독인 앨리 맥레오드는 클럽에서 가장 유명하고 가장 성공한 감독으로 여겨집니다. 그는 15년에 걸쳐 세 차례에 걸쳐 클럽을 이끌었고, 그 기간 동안 그의 팀은 214승을 기록했고, 두 번의 리그 우승을 거두었습니다. 1973년 맥레오드는 에어의 올해의 시민으로 선정되었습니다. 보다 최근의 감독들에는 최근 스코틀랜드 국가대표팀 감독인 조지 벌리와 전 스코틀랜드 리그 컵 우승자인 레이스 로버스의 고든 달지엘도 포함되어 있습니다. 고든 달지엘 감독은 2002년 3월 17일 레인저스에 4-0으로 패하면서 아일을 내셔널컵 결승전에 데려간 유일한 감독입니다.
비록 이 클럽은 스코틀랜드의 1부 리그에서 34시즌을 보냈지만, 1977-78 시즌부터 스코틀랜드 시니어 축구의 2부와 3부 리그에서 뛰고 있습니다. 1990년대 후반부터 2000년대 초반까지 하이버니언, 던디, 던디 유나이티드, 마더웰, 던펌린 애슬레틱 등 컵 대회에서 상위 리그에서 활약한 팀들을 격파하고 가장 치열한 라이벌 킬마녹을 상대로 컵 대회에서 4연승을 거둔 기록을 세웠습니다.
1988년, 에어 유나이티드의 팬이자 사업가인 데이비드 머레이 경은 클럽을 인수하겠다고 제안했지만, 클럽의 주주들은 60대 56의 투표로 그 제안을 거절했습니다. 당시 감독인 앨리 맥레오드는 머레이의 입찰이 성공하면 떠나겠다고 위협했습니다. 머레이는 계속해서 레인저스의 회장이 되었는데, 이는 그 클럽의 재정적인 성장과 리그 성공의 시기와 일치했습니다. 1990년대와 2000년대의 상당 기간 동안, 리그와 컵 대회에서 모두 상대적으로 성공한 시기에, 에어 유나이티드 회장은 지역 건설 거물 빌 바였습니다. 바르가 물러난 후, 때때로 이사회의 분투가 있었습니다: 비록 복합적인 노력으로 살아남았지만, 구단은 2004년에 상당한 현금 흐름 문제를 겪었습니다. 프레스트윅에 기반을 둔 로이 케네디는 2005년에 클럽을 인수하는 데 실패했고, 그의 회사 케네디 건설은 2006년에 파산했습니다.
2009년 5월 24일, 에어는 에어드리 유나이티드와의 스코틀랜드 1부 리그 플레이오프에서 합계 3-2로 승리하여 1부 리그로 승격했습니다. 다음 시즌, 클럽 100주년을 기념하기 위해, 에어 유나이티드는 클럽의 오리지널 흑백 키트인 흑백 후프를 입고 경기를 했습니다. 원정 키트는 원래 클럽 색상을 반영하기 위해 파란색 반바지와 함께 진홍색과 금색이었습니다. 하지만 성공적인 시즌은 아니었습니다. 에어는 모튼에게 2-1로 패하면서 시즌 마지막 날 강등되었습니다. 이 클럽은 다음 시즌에 반등하여 플레이오프에서 포르파 애슬레틱과 브레친 시티를 물리치고 승격을 쟁취했습니다. 같은 시즌, 그들은 서머셋 파크에서 열린 재경기에서 히버니언을 1-0으로 이기고 스코틀랜드 컵에서 탈락시켰습니다.
2011-12 시즌, 에어는 스코틀랜드 리그 컵 2011-12에서 SPL의 인버네스 칼레도니 엉클, 하트 오브 미들로디언, 세인트 미렌을 꺾고 준결승전에 진출하는 데 성공했습니다. 에어 유나이티드는 준결승에서 에어셔 더비 라이벌 킬마녹과 맞붙었는데, 이 단계에서 두 클럽이 만난 것은 이번이 처음입니다. 킬마녹이 1킬로 이겼습니다. 그러나 리그 캠페인은 덜 성공적이었는데, 이는 유나이티드가 에어드리 유나이티드와의 플레이오프 패배로 인해 2부 리그로 강등되었기 때문입니다.[5]
강등 후, 맨유는 브라이언 리드의 계약이 갱신되지 않을 것이라고 발표했습니다. 구단은 지난 세 시즌 동안 득점왕을 차지했던 마크 로버츠 감독을 유소년 육성 책임자인 데이비 화이트를 보좌관으로 임명했습니다.[6] 2015년 1월, 이언 맥콜은 로버츠의 뒤를 이어 에어의 새로운 감독으로 임명되었습니다. 2014-15 시즌의 마지막 날에 강등을 면한 후, 맥콜은 스트란래어와의 결승전에서 승부차기 승리를 거두며 에어를 다시 챔피언십으로 이끌었습니다.[7] 2017년 강등 후, 에어는 리그 원에 참가했지만 챔피언스로 시즌을 마쳤고, 이 과정에서 20년 만에 처음으로 리그 우승을 요청하고 우승했습니다.
에어 유나이티드는 2018-19 시즌 동안 챔피언십에서 좋은 출발을 했고, 시즌의 일부 동안 디비전을 이끌었습니다. 하지만 주전 선수들의 부상으로 시즌 후반기 들어 폼이 뚝 떨어졌습니다. 이 부진한 모습은 주니어 챔피언 오친렉 탈보트에게 충격적인 스코틀랜드 컵 패배를 포함했습니다. 에어 유나이티드는 결국 4위로 마감하여 스코틀랜드 프리미어십 승격을 위한 플레이오프 진출권을 확보했습니다. 하지만, 그들은 인버네스 칼레도니 엉겅퀴에게 합계로 패배했습니다.
주요 선수인 로렌스 섕클랜드, 로비 크로포드, 리암 스미스는 2018-19 시즌 말에 떠나 다른 클럽과 계약했습니다. 이러한 패배에도 불구하고, 에어는 2019-20 시즌을 잘 시작했고 9월에 2위를 차지했습니다. 그러나 이안 맥콜 감독은 파틱 시슬로 돌아가기 위해 클럽을 떠났고, 4년 반의 임기를 마쳤습니다. 4주간의 영입 과정을 거친 후, 미드필더 마크 커는 18개월 계약으로 감독으로 임명되었습니다.
2019-20 시즌은 코로나바이러스 팬데믹으로 인해 축소되었습니다. 유나이티드는 삭감 당시 다시 4위를 차지했고 이것이 그들의 마지막 리그 지위를 차지했습니다. 하지만 팬데믹으로 인해 플레이오프는 치러지지 않았습니다.
2020-2021 시즌은 계속되는 팬데믹으로 인해 비공개로 진행되었습니다. 에어 유나이티드는 강등권 싸움에 휘말렸고, 마크 커 감독은 2021년 2월 경질됐습니다. 그는 전 스코틀랜드 국가대표이자 전 그리녹 모튼, 브래드포드 시티, 리빙스턴 감독 데이비드 홉킨으로 대체되었습니다.
에어 유나이티드는 인버네스 칼레도니 엉클과 무승부를 기록하며 시즌 마지막 날 강등을 면했습니다.
데이비드 홉킨은 2021-22 시즌을 부진하게 시작한 후 감독직을 사임했습니다. 감독 대행을 맡은 이후, 짐 더피는 시즌이 끝날 때까지 계약을 맺고 감독으로 임명되었습니다. 그러나 리그 12경기에서 1승에 그치는 부진한 성적을 거둔 후, 더피는 2021년 12월에 경질되었습니다.
2022년 1월 7일, 전 셰필드 웬즈데이와 던펌린 선수 리 불렌이 감독으로 선임되었습니다. 불런 감독의 지휘 아래 에어 유나이티드는 강등 플레이오프를 피했고 챔피언십에 잔류했습니다.
크레스트와 색상
크레스트
1948년부터 2016년까지, 에어 유나이티드는 구단의 이름을 적은 두루마리와 함께 스코틀랜드의 소금쟁이가 들어 있는 방패인 문장을 사용했습니다.[8] 2015년, 클럽은 그 문장이 등록되지 않은 문장이라고 주장하는 법적 조치를 받게 되었습니다.[8] 구단 배지가 위태롭다는 사실이 알려진 뒤 팬들의 청원이 시작돼 24시간 만에 700명의 서명을 받았습니다.[9] 이 캠페인은 지지를 얻었고 많은 정치, 축구계 인사와 팬들 모두 에어 배지를 그대로 유지하기 위해 지지를 보냈습니다. 스코틀랜드 보수당의 지도자인 루스 데이비슨은 "만약 오래된 규칙들이 팀에게 배지를 바꾸도록 강요하고 있다면, 저는 우리가 그 규칙들을 다시 살펴볼 필요가 있다고 생각합니다. 존 스콧(John Scott)이 이 문제를 제게 알려줬을 때, 저는 영국 정부에 이 문제를 제기할 수 있어서 기뻤습니다."[10] 캠페인에 참여한 또 다른 유명한 이름은 전 에어 유나이티드와 바이에른 뮌헨 공격수 그리고 현재 Soccer Saturday의 Sky Sports 전문가인 Alan McInally였습니다. 그는 "배지는 축구 지지자들에게 매우 중요하고 모든 사람들에게 소중한 것입니다. 할아버지, 아빠, 아들들이 자신들이 응원하는 클럽을 대표하기 때문에 자랑스럽게 착용합니다. 새 경기장은 지어지고 이름이 바뀌지만 클럽 배지는 항상 그대로입니다."[11]
2016년, 새로운 클럽 배지를 디자인하기 위한 팬 대회를 거쳐, 기존 배지의 오래된 특징을 대부분 접목한 디자인을 선보였습니다.
- 1890년에서 1931년 사이의 에어셔의 봉우리는 에어 유나이티드의 봉우리와 비슷합니다.
- 1938년에서 1948년 사이에 착용한 볏입니다.
색상
클럽의 원래 유니폼은 빨간색과 금색이며,[12] 에어로부터 물려받은 남색 반바지와 양말입니다. 1914년, 에어는 검은색과 흰색의 후프를 채택했는데, 1930년까지 몇 가지 수정을 거쳐 The Honest Men이 군청색 반바지와 양말을 착용하고 제2차 세계 대전이 발발할 때까지 착용했던 평범한 흰색 저지로 전환했습니다. 전쟁이 끝난 후, 클럽은 흰색 저지를 유지했고, 원래 후프 셔츠를 보완했던 검은색 반바지로 다시 전환했는데, 이와 비슷한 키트는 1958년까지 착용되었고, 에어는 파란색 트림이 있는 흰색을 위해 흑백을 변경했고, 1963년까지 다시 흑백 후프로 돌아갔습니다. 그것은 1968년까지 유지되었고 2009-10 100주년 시즌까지 다시 사용되지 않았습니다. 그때부터 1994년까지 에어는 검은색으로 다듬어진 흰색 셔츠와 검은색 반바지, 양말을 유지하다가 한 시즌 동안 줄무늬 셔츠로 갈아입었습니다. 다음 시즌, 에어는 처음으로 올 블랙 저지를 입었습니다. 에어는 100주년 시즌까지 흰색 또는 검은색 반바지와 양말이 있는 올 화이트 저지를 유지했습니다. 2011-12 시즌에는 처음으로 반흑반백 셔츠를 입었지만, 이전에는 1899년에서 1903년 사이에 비슷한 유니폼을 입었습니다. 2013-14 시즌 에어는 1973년 이후 처음으로 화이트 저지, 블랙 반바지, 양말로 복귀했습니다.
홈키트
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1910–1914 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1914–1938 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1938–1940 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1945–1958 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1973–1978 |
원정 키트
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1970년대 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1990년대 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 1995–96 |
후원
기간 | 운동복 | 홈스폰서 | 원정후원사 |
---|---|---|---|
1977–1981 | 엄브로 | 없음. | |
1981–1987 | 바 건설 | ||
1987–1988 | 에어 애드버타이저 | ||
1988–1990 | 북타 | 센트럼 | |
1990–1991 | 리베리오 | ||
1991–1993 | 화살표 | ||
1993–1994 | 스포츠부 | ||
1994–1995 | 코어 | 모두가 원하는 것 | |
1995–1996 | 에어 유나이티드 컬렉션 | ||
1996–1997 | 에어셔 포스트 | ||
1997–1998 | 프리미어 마케팅 UK | ||
1998–1999 | 바 건설 | ||
1999–2000 | TFG 스포츠 | 스트라찬스 모터스 | 바 건설 |
2000–2001 | 리더 신문 | 바 스틸 | |
2001–2002 | 오리진 | ||
2002–2004 | 커 & 스미스 | 이베코 데일리 | |
2004–2005 | 케네디 건설 | 단순 구매 | |
2005–2006 | 더 홈 베이커리 | 정직한 사람들의 신뢰 | |
2006–2007 | 이벤트 회사 | 그레그 루카스 | |
2007–2008 | 로또 스포츠 | 로디 | 캐릭 욕실 |
2008–2010 | 서리지 스포츠 | 팔리갑 | |
2010–2011 | 나이키 | ||
2011–2014 | 보독 | ||
2014–2018 | 아디다스 | ||
2018–2020 | 비트코인SV | ||
2020–2022 | 험멜 | ||
2022– | 유대인 아들 | 린제이 모기지 서비스 |
경기장
에어는 에어의 뉴타운에 있는 서머셋 파크에서 축구를 합니다. 현존하는 몇 안 되는 전통적인 경기장 디자인 중 하나로 스탠드 1개, 덮개가 있는 테라스 2개, 개방형 테라스 1개로 구성되어 있습니다. 용량은 10,185입니다.[2] 서머셋 파크에서 열린 첫 번째 경기는 전 에어와 애스턴 빌라의 경기로 에어는 3-0으로 이겼습니다.
1990년대에 빌 바 회장은 현대적인 스타일의 경기장과 영국 전역의 여러 다른 클럽들을 위한 스탠드를 짓는 회사를 소유하고 관리했습니다. 그리고 사우스 에어셔 카운슬로부터 10,200석 규모의 새로운 경기장에 대한 계획 허가를 받았습니다. 그 후 스코틀랜드 행정부는 신청서를 "부르고" 소매업 발전과 관련하여 결정을 번복했습니다. 구단이 공사 자금 지원에 필요한 제안의 이런 측면을 고려했기 때문에 개발이 진행되지 않았습니다.[13]
2006년 11월, 유나이티드는 에어의 히스필드 지역에 20 에이커(81,000 미터2)의 부지를 확보한 서머셋 파크의 매각을 위해 배럿 홈스와 계약을 체결했습니다. 이 부지에는 "스포츠 및 비즈니스 캠퍼스"의 일환으로 2,900만 파운드의 경기장 좌석 7,650석이 새로 들어설 예정입니다.[14] 결국 프로젝트가 진행되지 않았습니다.
1군 선수단
- 2024년[15] 2월 1일 기준
참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.
|
|
대여중
참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.
|
|
코칭스태프
역할. | 이름. |
---|---|
부장님 | 스콧 브라운 |
대리 | 스티븐 휘태커 |
1군 코치 | 토미 ta |
코치/청소년 단장 | 데이비드 화이트 |
골키퍼 코치 | 디미트리오스 콘스탄토풀로스 |
테크니컬 매니저 | 에이든 맥기디 |
물리치료사 | 스티븐 맥과이어 |
힘과 컨디셔닝 코치 | 토마스 도노반 |
스포츠 과학자 | 벤 와트키스 |
1팀 성과분석가 | 셰인 파워 |
수행심리학자 | 드류 월리스 |
키트매니저 | 조지 로버트슨 |
관리자
날짜[16] | 이름. |
---|---|
1910–1914 | 위원회. |
1914–1915 | ![]() |
1915–1918 | ![]() |
1918–1919 | ![]() |
1919–1923 | ![]() |
1923–1924 | ![]() |
1924–1926 | ![]() |
1926–1931 | ![]() |
1931–1935 | ![]() |
1935–1940 | ![]() |
1945–1948 | ![]() |
1949–1953 | ![]() |
1953–1955 | ![]() |
1955–1956 | ![]() |
1956–1961 | ![]() |
1961 | ![]() |
1961–1962 | ![]() |
1962–1963 | ![]() |
1963–1964 | ![]() |
1964–1966 | ![]() |
1966–1975 | ![]() |
1975–1978 | ![]() |
1978 | ![]() |
1979–1983 | ![]() |
1983–1985 | ![]() |
1985–1990 | ![]() |
1991–1993 | ![]() |
1993–1995 | ![]() |
1995–2002 | ![]() |
2002–2004 | ![]() |
2004–2005 | ![]() |
2005–2007 | ![]() |
2007 | ![]() |
2007–2012 | ![]() |
2012–2014 | ![]() |
2015–2019 | ![]() |
2019–2021 | ![]() |
2021 | ![]() |
2021 | ![]() |
2022–2024 | ![]() |
아너즈
국내의
리그
컵스
지방의
- 에어셔 컵
- 우승 (26): 1911-12, 1925-26, 1928-29, 1932-33, 1935-36, 1937-38, 1938-39, 1949-50, 1957-58, 1958-59, 1960-61, 1964-65, 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1974-75, 1975-76, 1976-77, 1977-78, 1979-80, 1985-88, 1988-89, 1990-91, 1994-95, 1996-97
- 에어 채리티 컵
- 우승 (17): 1911-12, 1912-13, 1913-14, 1914-15, 1915-16, 1918-19, 1920-21, 1923-24, 1925-26, 1926-27, 1928-29, 1929-30, 1930-31, 1931-32, 1935-36, 1937-38, 1951-52
- 킬마녹 자선컵
- 우승팀 (4): 1930–31, 1932–33, 1935–36, 1936–37
기록.
클럽
1969년 9월 13일 스코틀랜드 리그 디비전 1에서[18] 25,225 vs 레인저스
51,158 vs 레인저스 1973년 4월 4일 햄든 파크에서[18] 스코틀랜드 컵 준결승전
106 대 지르반, 1991년 5월 1일 에어셔[18] 컵
192 대 데베론베일, 2009년 11월 28일 스코틀랜드[18] 컵
1929년[18] 11월 16일 0-9 vs 레인저스 |
John Murphy (597개의 앱), 1963년에서 1978년[18] 사이
1955년에서 1962년[18] 사이의 Peter Price(251개 앱에서 213골)
1927-28 시즌[18] 지미 스미스(38개 앱 66골)
1929년[18] James Nisbet for Scotland (3) vs 노르웨이, 독일, 네덜란드
Mark Shankland, 15세 300일 (vs 브레친 시티, 2011년 5월 7일)[19]
Alan Forres, 16세 321일 (vs Queens Park, 2013년 7월 27일) |
개인의
특별한 언급이 없는 한 모든 선수는 스코틀랜드 출신입니다.
|
|
명예의 전당
헌액 연도 | 이름. | 에어 어트에서 몇 년. | 에어 어트의 역할. |
---|---|---|---|
2006 | 앨리 맥레오드[21] | 1964–1965, 1966–1975*, 1978*, 1986–1989* | 플레이어 및 관리자 |
이안 맥알리스터[21] | 1977–1992 | 플레이어 | |
피터 프라이스[21] | 1955–1962 | 플레이어 | |
2007 | 샘 맥밀런[21] | 1952–1968 | 선수 및 코치 |
존 스퍼드 머피[21] | 1963–1978 | 플레이어 | |
헨리 템플턴[21] | 1987–1991 | 플레이어 | |
2008 | 알렉스 '딕시' 잉그램[21] | 1966–1970, 1970–1977, 2008–[22]** | 선수 및 부회장 |
알렉스 '새니' 맥아네스피[21] | 1964–1978 | 플레이어 | |
데이비 스튜어트[21] | 1967–1974 | 플레이어 | |
2010 | 리키 플레밍[21] | 1968–1978 | 플레이어 |
딕 말론[21] | 1964–1971 | 플레이어 | |
2013 | 1987-88 스쿼드 | 1987–88 | 팀. |
* 경영자로 일한 세월.
** 부회장을 지낸 세월
헌액 연도 | 플레이어 | 에어 유나이티드에서의 세월 |
---|---|---|
2004[23] | 알렉스 퍼거슨 경 CBE | 1973–1974 |
2009[24] | 스티브 아치볼드 | 1991–1992 |
2013 | 앨런 러프 | 1989–1990 |
2015 | 앨리 맥레오드 | 1964–1965 1966–1975* 1978* 1986–1989* |
* 부장으로 일한 세월.
헌액 연도 | 플레이어 | 에어 유나이티드에서의 세월 |
---|---|---|
2002[25] | 알렉스 퍼거슨 경 CBE | 1973–1974 |
인터내셔널 플레이어
에어 유나이티드에서 뛰면서 획득한 모자만 포함됩니다.
|
|
참고문헌
- ^ "Ayr United FC". Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 25 August 2011.
- ^ a b "Ayr United Football Club". Scottish Professional Football League. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 11 November 2013.
- ^ "Club History". Archived from the original on 7 June 2015. Retrieved 14 June 2015.
- ^ "Club Honours – Ayr United Football Club". www.ayrunitedfc.co.uk. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 30 May 2016.
- ^ "Ayr United 1–3 Airdrie United". Retrieved 15 May 2012.[영구 데드링크]
- ^ "Change in Manager". Ayr United F.C. 15 May 2012. Retrieved 15 May 2012.[영구 데드링크]
- ^ "Ayr United 0–0 Stranraer (agg 1–1, 3–1 pens)". 15 May 2016. Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 13 February 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ a b Mair, Findlay (19 November 2015). "Ayr United face legal action over team badge". The Scotsman. Archived from the original on 20 November 2015. Retrieved 20 November 2015.
- ^ "Ayr United badge: Almost 700 signatures raised in 24 hours after The Ayrshire Post launch petition to save historic crest". Daily Record. 26 November 2015. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Save The Badge: Scots Tory leader Ruth Davidson pledges to "defend the proud history" of Ayr United". Daily Record. 26 November 2015. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Sky Sports pundit Alan McInally supports Ayr United's bid to save the badge" of Ayr United". Daily Record. 19 December 2015. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Ayr FC kit history". HistoricalKits.co.uk. Archived from the original on 9 September 2011. Retrieved 12 February 2011.
- ^ "Ayr United Football Club — Official Website". Ayrunitedfc.co.uk. Archived from the original on 19 May 2007. Retrieved 17 April 2009.
- ^ "Ayr poised to sell Somerset Park". BBC Sport. 28 November 2006. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 17 April 2009.
- ^ "First Team". Ayr United FC. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 24 June 2023.
- ^ "Past Managers". Archived from the original on 7 December 2009. Retrieved 12 April 2009.
- ^ "Scottish League One: Ayr United pip Raith Rovers to title and automatic promotion". BBC Sport. BBC. 28 April 2018. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 카마이클, 던컨. 서머셋 길을 걸어 내려갑니다. 포트 퍼블리싱 주식회사 ISBN 1-905769-05-9
- ^ "Youngest Ever Player to play for Ayr United". ayrunitedfc.co.uk/. Ayr United F.C. 10 May 2011. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 1 August 2012.
- ^ a b "Scottish players with over 400 appearances". London Hearts. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 28 November 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k "Hall of Fame". Ayr United F.C. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 22 June 2012.
- ^ "BREAKING NEWS: Ayr United chairman resigns". Troon Times. 12 March 2008. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 22 June 2012.
- ^ "2004 inductees". Scottish Football Museum. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 22 June 2012.
- ^ "Steve Archibald". Scottish Football Museum. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 25 April 2016.
- ^ "2002". National Football Museum. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 22 June 2012.
- ^ a b c d e f g Phil H Jones & David Potter. 스코틀랜드 축구 백과사전. ISBN 9-781909-626294.
- ^ "Føroyar – Estland 0 – 2". www.faroesoccer.com. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
- ^ "Føroyar – Litava 0 – 1". www.faroesoccer.com. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
- ^ a b "Kekkia – Føroyar 2 – 0". www.faroesoccer.com. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
- ^ a b "Finnland – Føroyar 1 – 0". www.faroesoccer.com. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
- ^ a b "Ísland – Føroyar 3 – 2". www.faroesoccer.com. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 공식 홈페이지
- 지도 및 항공 사진
- 비공식 에어 유나이티드 팬 포럼
- 에어 유나이티드 역사
- Historical Football Kits에서 Ayr United 플레이 키트의 완전한 화보 역사