아우구스트 트레보니우 로리안
August Treboniu Laurian
아우구스트 트레보니우 로리안(로마어구스트 트레보니우 로리안(August Treˈbonju la.uriˈan,[needs confirmation] 1810년 7월 17일 ~ 1881년 2월 25일)은 트란실베니아계 루마니아의 정치인, 역사학자, 언어학자였다. 오스트리아 제국 트란실바니아 공국 호흐펠트 마을에서 태어났다(오늘날 루마니아 누크리히의 일부로서 포펠데아). 1848년 혁명의 참가자로, 루마니아 학교의 조직원이자 루마니아 아카데미의 창립 멤버 중 한 명이었다.
로리안은 로마인이 순수한 로마인이라는 사상을 고취한 루마니아 문화권에서의 주로 트랜스빌리언 운동인 라틴어 학파의 일원으로, 로마인은 로마 제국의 역사의 연속이었다.[1]
그가 쓴 로마인 역사에 관한 책은 기원전 753년 로마의 건국으로부터 시작되어 로마가 멸망한 후 로마인의 역사로 이어져 모든 날짜가 로마 제도인 아브르베 콘디타로 전환된다. 따라서 그의 저서에 블라디미레스쿠의 반란은 AUC 2574년에 일어났다고 기록되어 있다.[2]
이러한 연속성 주장 때문에 그는 라틴 이외의 원소들을 벗겨내고 가능한 한 라틴어에 가깝게 하려고 시도함으로써 루마니아어의 정화를 지지했다. 1871년에서 1876년 사이에 로리안은 루마니아 아카데미가 의뢰한 2권짜리 루마니아어 사전으로 이오안 마심(Ioan Massim)과 협력했다. 사전은 언어에서 없어져야 할 그런 단어들의 대체어로 신어를 포함한 비라틴어 단어들을 박탈당했다. 사전은 또한 어원적 철자 체계로 쓰여졌는데, 결과는 루마니아어만 어렴풋이 닮은 인공어였고 라틴어 학파의 신빙성을 떨어뜨려 웃음을 자아냈다.[1]
참고 항목
메모들
외부 링크
참조
- 부다페스트 루마니아 의식의 역사 및 신화: 중앙 유럽 대학 출판부, 2001
