아서 굴드 (마약조합)

Arthur Gould (rugby union)
아서 굴드
Upper body shot of Gould wearing his Wales cap and jersey
1897년 굴드
출생명아서 조셉 굴드
출생의 날짜.(1864-10-10)10년 10월
출생지몬머스셔 주 뉴포트
사망일자1919년 1월 2일(1919-01-02) (54세)
사망장소몬머스셔 주 뉴포트
높이179cm(5ft 10인치)[1]
무게70kg(11 st 0lb; 154lb)[1]
주목할 만한 친척
직업
  • 공공 공사 도급업자
  • 양조장 대표
럭비 유니온 커리어
포지션
아마추어 팀
몇 해 팀 앱 (점수)
  • 1882–98
  • 1885–
  • 1886–87
  • 1887–93
()
국가대표팀
몇 해 팀 앱 (점수)
1885–97 웨일스27[2](13)

아서 조셉 "몽키" 굴드 (Arthur Joseph "Monkey" Gould, 1864년 10월 10일 ~ 1919년 1월 2일)는 웨일스 국제 럭비 유니온 센터 겸 풀백으로 뉴포트 럭비 풋볼 클럽과 클럽 선수로 가장 인연을 맺었다.그는 웨일즈에서 27승, 주장으로 18승을 거두었고 비평가들은 그를 웨일스 럭비의 첫 슈퍼스타로 여긴다.올 라운드에서 뛰어난 선수와 챔피언 스프린터인 굴드는 어느 쪽 발로나 전문가답게 보조를 맞추고 킥을 할 수 있었다.그는 자신의 체력과 기술을 개발하기 위한 연습을 멈추지 않았고, 그의 죽음으로 "세대에서 가장 뛰어난 선수"[3]로 묘사되었다.

뉴포트 RFC는 고울드가 18세 때인 1882년 고울드를 처음 선발했다.그는 이후 한 번도 측면에서 탈락한 적이 없으며 1898년 은퇴할 때까지 꾸준히 뛰었다.굴드는 1891-92시즌에 뉴포트에서 뛰면서 패하지 않았고, 뉴포트의 24경기 1893-94시즌에도 37번의 시도를 기록했는데, 이는 여전히 구단 기록이다.굴드는 공공 계약자로서의 직업 때문에 자주 여행을 다녔고, 그 결과 리치몬드와 런던 웨일스 클럽, 그리고 카운티 쪽 미들섹스를 포함한 그의 경력 동안 많은 다른 면들을 찾아냈다.

굴드는 1885년 잉글랜드와의 풀백에서 뛰었을 때 웨일스에 처음 선발되었다.그는 1889년에 주장직을 수여받았고, 그 때 그는 중앙에서 뛰었고, 1893년에 웨일즈를 홈 네이션스 챔피언십과 트리플 크라운 타이틀로 이끌었다. 영국과의 토너먼트 경기는 굴드를 훌륭한 선수와 주장으로 만들었다.굴드가 은퇴할 때까지 그는 웨일스 중심지 중 가장 많은 모자를 쓴 사람이었으며, 1980년까지 그가 보유하고 있던 기록으로 그 자리에 25개의 모자를 쓰고 있었다.그는 1897년 1월 9일 영국과의 경기에서 국제 선수 생활을 마감했다.로드니 퍼레이드에서 17,000명의 서포터들 앞에서 열린 이 경기는 1994년 이우안 에반스가 결국 깨뜨린 기록인 웨일스의 주장으로서 굴드의 18번째 경기였다.

그의 선수생활이 끝날 무렵, 굴드는 웨일즈가 1년 동안 국제 럭비에서 탈퇴하는 것을 본 "굴드 사건"으로 알려진 논란의 중심에 있었다.이 논란은 웰시 축구 연맹이 굴드의 은퇴 후기에 대한 추천서를 받는데 초점을 맞췄다.잉글랜드 럭비 축구 연맹과 국제 럭비 축구 위원회(IRFB)는 이 증언이 프로페셔널리즘을 구성했다고 주장했다.WFU는 굴드가 웨일스를 다시 대표하지 않을 것이라는 IRFB의 조건 하에 1년 후 다시 가입하면서 IRFB에서 항의로 탈퇴했다.럭비에서 은퇴한 뒤 양조장 대표로 일하다가 1919년 54세의 나이로 내출혈로 사망했다.

가족 및 초년

아서 조셉 굴드는 1864년 10월 10일 몬머스셔주 뉴포트의 스포츠 가정에서 조셉과 엘리자베스의 사이에서 태어났다.[4]영국 옥스포드에서 온 그의 아버지는 일자리를 찾기 위해 뉴포트로 이주하여 자신만의 황동 주조 공장 사업을 시작했다.[4][5]조셉은 또한 지역 크리켓 팀에서 뛰는 열렬한 스포츠맨이었다.[6]

굴드의 다섯 형제는 모두 유명한 럭비 선수와 운동선수였다.그의 형 밥은 1886-87시즌 자신이 주장했던 뉴포트 럭비 풋볼 클럽에서 136번 뛰었던 포워드였다.[7]밥은 또한 1882년에서 1887년 사이에 웨일즈에서 11번 캡슐을 받았고 1887년 스코틀랜드와 비교해서 한 번 그의 나라를 사로잡았다.[8][7]동생인 버트는 웨일스에서 3번 뛰었던 센터였다. 그는 1893년 트리플 크라운에서 처음으로 우승한 웨일스 팀에 굴드와 함께 나타났다.[a][10]그의 다른 형제인 해리,[11] 거스[12], 와이어트는[13] 모두 뉴포트에서 럭비를 했다.와이어트는 1905-06년 뉴포트의 주장을 맡았고, 해리는 1875-76년의 취임 시즌에 그들을 위해 뛰었다.창단 첫 29시즌 동안 뉴포트 RFC는 항상 굴드 형제 중 한 명 이상을 팀에 두고 있었다.와이어트는 1907년까지 이 클럽에서 뛰었다; 그는 1908년 하계 올림픽에서도 영국을 위해 400m 허들을 뛰었다.[14]

어린 굴드는 종종 나무에 올라, 어린 시절 별명인 "몽키"를 얻었는데, 이 별명은 곧 대부분의 사람들이 "몽키"[15][16]와 계약하게 되었다.동생 와이어트처럼 예리한 운동선수였고 육상 경기에 출전해 럭비선수 시절 1000파운드를 벌었다.[4][17]카운티 챔피언이자 허들러인 [4]굴드는 1887년과 1893년에 아마추어 육상 협회 120야드 허들에서 3위를 차지했다.[14]

럭비 커리어

클럽 및 카운티 역사

Profile photograph of Arthur Gould wearing the black and amber hooped shirt of Newport RFC.
1890년 뉴포트 클럽 저지에 있는 굴드

14살 때 굴드는 뉴포트 주니어 팀의 주장을 맡았고, 후에 제3의 XV에서 몇 경기를 뛰었다.[b]굴드는 18세에 풀백으로 퍼스트 XV(시니어팀)에 징집되었다.[6]1882년 11월 18일 뉴포트는 로드니 퍼레이드에서 웨스턴-슈퍼 마레와 홈 경기를 했다.뉴포트 그라운드맨인 존 푸츄는 그 경기에 참가하지 않은 일반 풀백들을 모으기 위해 클럽에 의해 보내졌다.[18]유소년 경기를 마치고 돌아오던 굴드는 실종된 풀백의 집 밖에서 푸처를 보고 그라운드맨에게 다가가 선수가 장례식에 참석하고 있다는 것을 알게 되었다.[c]푸츄어는 굴드에게 대신 그 자리를 제의했고, 그러자 그라운드맨은 성공적으로 클럽 캡틴을 설득하여 그를 연기하게 했다.[18][19]굴드는 굴드에게 계속 "킥, 킥!"[18][19]이라고 외쳤던 주장 찰리 뉴먼의 지시를 무시하고 팀의 세 번의 시도 중 두 번의 시도 끝에 달려들었고, 이후 1898년 은퇴할 때까지 뉴포트에 의해 떨어지지 않았다.[6]

럭비는 당시 독점적인 아마추어 스포츠였기 때문에 굴드와 그의 동생 밥은 공공사업 계약자로 일하면서 영국을 여행했다.[17]이 기간 동안 오픈 육상 경기에 출전하여 사우샘프턴 트로이안스를 포함한 다양한 영국 럭비 팀에서 뛰었고, 1887년부터는 런던 측 리치몬드의 정규 멤버였다.[6]1885년 굴드는 새로 구성된 웨일스 망명팀인 런던 웨일스에서 뛰도록 초대받았다.런던 스코틀랜드 FC는 도시에서 일하거나 공부하는 스코틀랜드 선수들을 위해 설립되었지만, 이때까지 웨일스 선수들을 위한 런던 클럽은 존재하지 않았다.1885년 10월 21일 퍼트니에서 시범경기인 측면의 첫 경기가 열렸고, 사흘 뒤 1팀은 런던 스코틀랜드와 월섬스토우 사라센스의 팔머스턴 로드 그라운드에서 경기를 치렀다.[20]굴드는 하프백에서 뛰었고, 마틴 조던, 토마스 저드슨, 롤리 토마스, 찰스 테일러, T가 팀에 합류했다. 윌리엄스 – 과거 또는 미래의 웨일스 국제 선수들.[20]1885-86 시즌 동안 런던 웨일스는 런던 스코틀랜드와 함께 "외출" 팀을 구성하도록 초청되어 오벌에서 자선 경기에서 런던 XV와 맞붙게 되었다.굴드는 프린스 오브 웨일스를 포함한 8,000명의 관중 앞에서 경기하기 위해 선발된 웨일스 선수 6명 중 한 명이었다.[21]

굴드가 뉴포트 1891-97에서[1] 기록한 득점 기록
계절 시도하다 드롭 골 포인트
1891–92 31 7 121
1892–93 37 4 127
1893–94 17 8 83
1894–95 15 1 49
1895–96 17 5 71
1896–97 7 9 57

1885-86 시즌에 그는 뉴포트의 3쿼터로 뛰게 되었다.1885년에서 1890년 사이에 잉글랜드에서 자주 여행하고 뛰었기 때문에 굴드는 팀의 정규 멤버가 아니었다.[22]앞서 세 시즌 동안 몇 경기만 치른 후, 1889-90 시즌에 그는 클럽에서 15경기를 운영했는데, 10번의 시도와 5번의 실점이었다.[23]

1890년 6월 굴드는 서인도 제도에서 작품 계약을 완료하기 위해 영국을 떠났지만, 1891-92 시즌에 맞춰 뉴포트로 돌아왔다.[22]뉴포트는 이후 "무적" 시즌으로 불리게 된 캠페인 내내 무패였다.[24]굴드는 뉴포트의 주장으로 1893-94년 팀이 3경기만 졌을 때, 그리고 1894-95년 시즌에는 라넬리에게만 패했다.1893-94년 주장으로 부임한 첫 시기 동안 굴드는 24경기에서 37번의 시도를 기록했는데, 이것은 2013년 현재도 여전히 남아 있는 클럽 기록이다.[25]1886년 이전의 기록은 불완전하지만 뉴포트 RFC는 굴드의 1882-83 시즌에서 1898-99 시즌 득점 기록을 231번의 출전 동안 159번의 시도, 66번의 전환, 61번의 실점, 단 한 번의 페널티킥으로 인정한다.[1]

굴드는 또한 미들섹스 카운티 진영에서 나타났고 1887-88년의 "무적" 시즌 동안 주축이 되었다.[3][26][27]그는 또한 1888년 뉴질랜드 원주민 팀을 상대로 그들을 위해 뛰었다.[28]셰필드 백작이 주최한 이 경기는 초대장 전용 행사였다.[d]미들섹스 팀은 9-0으로 승리했고,[e] 이 경기에서 세 번의 시도를 기록했는데, 굴드의 똑똑한 패스로 두 번째가 되었다.[29]당시 미들섹스 백라인은 굴드 외에도 다수의 잉글랜드와 스코틀랜드의 국제 선수들을 정기적으로 출전시켰으며, 이로 인해 이 팀은 "제국 팀"[29][31]이라는 비아냥거리는 별명을 얻게 되었다.

국제 경력

1885–89

굴드는 1885년 홈 네이션스 챔피언십의 개막전에서 잉글랜드와의 웨일스와의 경기에서 처음으로 우승했다.[32]동생 밥과 함께 측면에 합류했고, 당시 자신이 선호하는 포지션인 풀백에서 뛰었다.뉴포트 팀 동료 찰리 뉴먼의 주장으로 활약한 이 경기는 웨일즈 역사상 8번째이자 네 번째 잉글랜드와의 국제 경기였다.웨일스 팀은 골과 시도 끝에 4번이나 졌다.런던 웨일스의 윙 마틴 조던이 웨일스의 두 가지 시도를 모두 성공시켰고, 한 골을 성공시켰다.[32][f]일부 회계에서는 찰스 테일러로 개종한 것이 일반적으로 굴드에게 인정되고 있지만,[34] 현재는 찰스 테일러로 개종한 것이 인정되고 있다.[32]굴드는 스코틀랜드 원정 무승부로 이 대회 두 번째 경기에 선발되었는데, 이 경기에서 두 팀은 스코틀랜드의 조지와 리차드 메이틀랜드를, 웨일스의 아더와 밥 굴드를 양팀으로 출전시켰다.[35]

Full shot of Gould, wearing his Wales national jersey, posed for in a studio.
웨일즈 저지 주의 굴드

1886년까지 4/4분기 제도가 웨일즈 전역으로 확산되었다.1884년 카디프 RFC에 의해 처음 제정된 [36]이 시스템은 카디프 센터가 프랭크 핸콕과 톰 윌리엄스를 동시에 플레이할 수 있도록 설계되었으며, 9번째 포워드에게 두 번째 센터가 포함되도록 했다.[18]뉴포트는 굴드의 발차기와 커버력이 뛰어나 구단이 엑스트라 포워드의 장점을 살려 계속할 수 있었기 때문에 이런 스타일의 플레이 채택을 꺼렸다.[37]

1885-86 시즌 동안 굴드는 뉴포트의 풀백에서 센터 포지션으로 전환했다. 이 전술은 웨일스에 의해 채택되었고 굴드는 1886년 잉글랜드와의 홈 네이션스 챔피언십 첫 경기를 위해 카디프의 핸콕을 센터로 대체했다.그 시합은 웨일스의 패배를 초래했다.웨일스의 다음 경기에서, 스코틀랜드와의 경기에서, 웨일스는 4쿼터 제도를 시행한 첫 번째 국가가 되었다.[38]그들은 핸콕을 주장으로 복귀시키고 그를 굴드와 함께 중앙에서 뛰게 함으로써 이 일을 했다.이 실험은 8명의 웨일스 포워드들이 9명의 스코틀랜드 포워드 포워드들과 맞서 싸운 전술적 재앙이었다.[22]핸콕은 하프타임에 팀을 재정비하고 표준 편성을 다시 작성해 해리 보웬을 풀백에서 팩으로 불러들였고, 굴드를 중앙에서 보웬의 빈 자리로 밀어 넣었다.[39]웨일즈는 0에 2골 차로 패했고, 시스템은 실패로 간주되었고 핸콕은 다시는 웨일즈를 대표하지 않았다.[40][41]이 모든 일은 당초 전략을 싫어했던 굴드에게 "4/4에 대한 판결을 받았다"고 말하면서 부정적인 영향을 끼쳤다.[16][g]굴드는 웨일스 선발대원들이 옛 포메이션으로 돌아가도록 설득하기까지 했다.[42]웨일스가 다음 번에 이 시스템을 트라이어드했을 때는 1888년 투어를 하는 뉴질랜드 원주민들과 조우하고 있었는데, 굴드는 경기에 출전할 수 없었다.[42]

다음 시즌에 웨일즈는 홈 네이션스 챔피언십을 처음으로 완주했다. 굴드는 세 경기에서 모두 단독 센터로 뛰었다.그것은 무승부, 승리와 패배를 기록한 웨일스 팀을 위한 꽤 성공적인 선수권 대회였다.[43]스코틀랜드와의 두 번째 경기에서 밥 굴드의 주장과 굴드의 첫 번째 국제 드롭 골은 웨일스가 아일랜드에 승리를 안겨주었고 잉글랜드와의 경기에서 단 1야드 차이로 떨어진 골을 만회했다.[44]노동 약속 때문에 굴드는 1888년 홈 네이션스 챔피언십의 웨일즈 경기 두 경기 중 한 경기만 출전했는데,[h] 이 경기는 토머스 프라이스 옌킨스의 단 한 번의 도전 덕분에 스코틀랜드에 첫 승을 거두었다.[46]아일랜드와 원정경기를 치른 두 번째 경기에서 조지 보웬은 웨일스가 3쿼터제로 경기할 마지막 경기에서 센터 포지션을 맡았다.[39]Gould는 그 후, 뉴질랜드 원주민들이 세인트루이스에서 패배했을 때, 해외 투어 팀을 상대로 한 첫 번째 웨일스 국제 경기에 출전하지 못했다. 헬렌은 스완지에 있고, 두 달 후인 1889년 챔피언십의 개막전에 여전히 결장했다.[39]굴드는 아일랜드와의 충돌에 맞춰 돌아와 주장직을 부여받고 라넬리 센터 톰 모건과 함께 경기를 했다.[47]굴드는 주장으로서의 첫 경기에서 패해 홈에서 두 번의 시도 끝에 졌다. 이것은 그가 조국을 이끌며 얻은 18개의 모자 중 첫 번째였다.[1]

1890–93

굴드는 1890년 홈 네이션스 챔피언십의 웨일즈의 3경기에 출전하여 페나스 소속의 석탄 팁퍼인 디키 개럿과 중앙에서 파트너십을 맺었다.[48]굴드는 비록 그의 첫 번째 국제적인 시도를 했지만 [49]웨일스가 스코틀랜드에 5 대 1로 패한 프랭크 힐과의 첫 경기에서 팀 주장직을 잃었다.이 경기는 또한 스완지 만능 스포츠맨인 빌리 밴크로프트가 은퇴할 때 굴드로부터 주장직을 물려받게 되는 첫 모습을 담은 것으로도 유명하다.[50]밴크로프트는 굴드의 다음 18개 국제 경기에서 풀백으로 출전했다.굴드는 다음 경기의 주장 자리를 되찾았고, 듀스베리의 크라운 플랫에서 잉글랜드와 조우했으며, 그 때부터 웨일스를 대표할 때마다 주장 자리를 지켰다.[51]이 만남은 웨일즈에게 역사적인 날이었고, 영국과의 첫 승은 불러 스타든의 단 한 번의 도전으로 웨일즈에게 승리를 안겨주었다.이 캠페인은 1891-92 시즌 동안 굴드의 클럽 주장이 될 뉴포트 포워드 톰 그레이엄이 소개된 아일랜드와 함께 실망스러운 원정 무승부로 끝났다.[52]

굴드는 그와 그의 형 밥이 토목 공사를 하기 위해 서인도 제도로 여행을 갔기 때문에 1891년 선거 운동 전체를 놓쳤다.[53]굴드는 1892년 홈 네이션스 챔피언십에 복귀하면서 국제적인 자리와 주장을 되찾았다.그 토너먼트는 웨일즈에게는 실패였다; 그 팀은 그들의 세 경기를 모두 졌다.잉글랜드와의 경기에서 개럿, 스코틀랜드 홈에서 콘웨이 리스, 아일랜드와의 조우에서 굴드의 동생 버트 등 3개의 서로 다른 센터 페어링으로 중앙에서 굴드에게는 일관성이 거의 없었다.[54]1892년 챔피언십은 세인트 스완지에서 열린 웨일스-스코틀랜드 조우의 여파로 얼룩졌다.헬렌의.웨일스가 7-2로 패한 후, 잭 호지슨의 경기 심판에 화가 난 관중들이 그를 공격했다.공격자들은 경찰을 통과했고 심판은 웨일스 팀에 의해 구조되어야 했다.이 투쟁에서 굴드는 턱을 얻어맞았고,[55] 호지손은 굴드가 코치에 동행했기 때문에 맥워스 호텔에만 도달한 것으로 알려졌다.[56]

1893년 홈 네이션스 챔피언십 동안 웨일스의 활약은 전년과 극명한 대조를 이루었다.굴드의 주장 아래 웨일즈는 처음 우승했을 뿐만 아니라 트리플 크라운도 우승했다.[57]이 캠페인의 첫 번째 경기는 영국과의 경기였고 카디프 암스 공원에서 경기를 했다.[58]경기장에 흩어진 500개의 화로에 의해 전날 밤 동안 경기장이 얼어붙지 않게 되어 있었다.[59]이로 인해 미끄러운 땅으로 이어졌고, 강한 바람에 플레이가 더욱 방해받았다.[60]

잉글랜드는 전반전에 바람을 등지고 경기를 펼쳤고 9명의 스크럼이 웨일스 팀을 압도했다.전반전에 웨일즈는 프레드릭 로든과 하워드 마샬의 시도와 잉글랜드 주장 앤드류 스토다트의 전향에 힘입어 7-0으로 뒤졌다.후반전은 마샬이 뛰어난 영어 전방 압박에 이어 두 번째 시도에서 골을 넣었을 때 웨일즈에게 좋지 않은 출발을 했다.[61]경기는 얼마 지나지 않아 돌아섰다: 잉글랜드 포워드들은 경기 전반에서 설정한 페이스를 유지할 수 없었고, 천천히 진행되기 시작했다.[61]그 후 웨일스 포워드 찰스 니콜이 공과 라인아웃을 뚫고 하프라인에서 굴드에게 패스한 한난에게 패스했다.굴드는 에드윈 필드를 따돌리기 전에 앨더슨과 록우드를 모두 따돌리고 골밑에서 득점했다.[61]밴크로프트가 변환되었다.거의 동일한 움직임으로 인해 콘웨이 리스는 하프웨이 라인에서 득점한 카디프의 윙 노먼 빅스를 풀어주었지만 이번에는 변환이 빗나갔다.[61]

웨일스 등대는 잉글랜드가 사용하는 3쿼터 시스템을 반복적으로 노출시켰는데, 일단 웨일스 등대가 패스를 뚫고 들어가자 실점을 막을 수 있는 수비 커버가 거의 없었기 때문이다.잉글랜드와의 경기에서 9-7로 승리한 마샬은 세 번째 도전으로 리드를 연장했다.이로써 잉글랜드는 10분밖에 남지 않은 상황에서 11-7로 앞섰다.퍼시 필립스가 굴드로 패스하기 전에 빠르게 공을 받아내자 경기는 다시 휘청거렸다.[61]굴드는 영국 수비를 뚫고 골을 넣었지만, 다시 뱅크로프트는 개종을 놓쳤다.웨일스의 추가 압박으로 잉글랜드 25야드 라인에서 웨일스에게 페널티킥이 주어졌으나 넓은 각도로 주어졌다.어떤 사람들은 굴드가 밴크로프트에게 공을 던지려 했지만 얼어붙은 그라운드에서 실패했다고 말하는데,[61] 다른 사람들은 밴크로프트가 드롭킥으로 페널티킥을 차지하기 위해 그의 주장에게 반항했다고 말하는 반면,[62] 다른 계정에서는 밴크로프트와 굴드가 밴크로프트의 시도 전에 투구장에서 다투는 것을 언급하고 있다.[63]어쨌든, 밴크로프트는 페널티킥을 찼는데, 이것은 국제 경기에서 득점된 첫 번째 페널티킥이다.[64]그것은 경기의 최종 점수였고 웨일즈는 12-11로 승리했다.[58]

마지막 휘슬이 울릴 때, 그 투구는 웨일스 팬들의 공격을 받았고 굴드는 어깨 높이까지 올라 에인젤호텔로 옮겨졌고, 내내 환호했다.[65]그것은 웨일스 스타일의 플레이에 결정적인 순간이었다.영국은 이듬해 4분기 제도를 채택했다.[66]

굴드는 계속해서 스코틀랜드전 승리를 통해 웨일즈 팀의 주장을 이어갔는데, 버트 굴드, 빅스, 윌리엄 맥컷천의 시도는 모두 뒤에서 정밀하게 처리한 결과였다.[65]이로써 라넬리의 스트레이디 파크에서 열린 아일랜드와의 마지막 만남이 웨일스 트리플 크라운의 결정전으로 남았다.납득할 수 없는 웨일스 전광판에도 불구하고, 2만 명의 열광적인 관중들은 그들의 나라가 경기에서 이기는 것을 지켜봤고, 그것으로 Bert Gould의 단 한 번의 시도에 의해 결정되었다.[67]

1894–97

The full Welsh squad lining up for the purpose of a pre-match photo. Gould is seated centrally, dwarfed by his larger teammates.
잉글랜드가 만나기 전인 1895년의 웨일즈 팀.굴드는 오른쪽에서 세 번째 줄에 앉아 있는 두 번째 줄에 있다.

1894년 챔피언쉽은 잉글랜드와의 디펜딩 챔피언들의 패배로 시작되었는데, 웨일스 인투게임이 결과에 영향을 미쳤다.[68]경기 전 굴드는 스크럼에서 볼을 빠르게 밀어내도록 포워드에게 지시했고, 볼을 스크럼에서 빠르게 뒤쪽으로 가져가서 잉글랜드에서 뛸 수 있게 했다.프랭크 힐은 이것이 잘못된 선택이라고 판단하고 대신 스크럼을 조종하는 데 전력을 기울였는데, 이는 선장의 뜻에 따르려던 짐 한난의 노력에 역행했다.[68]다음 경기에서 굴드는 스코틀랜드와의 경기에서 다이 피츠제럴드와 파트너 관계를 맺었으나 아일랜드와의 조우에는 참가하지 못했고 카디프 RFC의 잭 엘리엇이 교체되었다.[69]

1895년까지 1893년 챔피언쉽에서 우승한 팀의 유일한 등장은 밴크로프트와 굴드였다.굴드는 이제 선거 운동 내내 그의 자리를 지켰던 오웬 오소리와의 파트너십을 맺었다.다른 팀들이 웨일스 스타일의 플레이를 채택함에 따라, 웨일즈는 그들의 우위를 잃었다; 활달한 잉글랜드 포워드는 1895년 챔피언쉽의 개막전에서 잉글랜드에게 승리를 안겨주기 위해 웨일스 팀을 압도했다.[68]이어 라에번 플레이스에서 스코틀랜드에 근소한 차로 패한 뒤 카디프 암스파크에서 아일랜드를 상대로 근소한 승리를 거뒀다.[70][71]

1896년은 굴드의 마지막 국제 대회였다.챔피언십은 잉글랜드에 대패하면서 웨일즈에게 좋지 않은 출발을 하였는데, 이 기간 동안 웨일즈는 바저가 전반 15분 쇄골을 부러뜨린 후 14명으로 줄었다.[72][i]두 번째 게임에서 웨일즈는 스코틀랜드를 6-0으로 이겼고, 굴드와 클리프 보웬은 각각 시도했다.챔피언 결정전은 굴드가 떨어진 골로 마지막 국제 포인트를 따낸 아일랜드에 원정 패배였다.1896년 말에 굴드는 럭비에서 은퇴하기로 결정했다.[22]

1897년 굴드는 마지막 선수권 대회에서 은퇴를 권유받았다.[74]지금쯤 굴드는 그의 뛰어난 센터 플레이만큼이나 그의 성격과 잘생긴 외모 때문에 영국 전역에서 유명해졌다;[75] 대중들이 기부한 것으로 증명기금이 시작되었다.이 때문에 다른 홈 유니온들 사이에서는 이를 프로페셔널리즘에 해당하는 굴드에게 경기비를 지급하기 위한 노력으로 간주해 물의를 빚었다.논쟁이 계속되자 굴드는 1월 초 잉글랜드에 11-0으로 완승을 거두며 마지막 국제경기를 치렀다.[76]고울드의 추천사 뒤에 있는 사건들로 인해 웨일스가 국제 럭비 축구 위원회(IRFB)를 떠나게 된 후, 웨일즈는 그 시즌에 더 이상 경기를 치르지 않았다.[77]

매치 플레이

굴드의 웨일스[78] 국제대회 출전
나라 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897
잉글랜드 X X X X X X X X X X
아일랜드 X X X X X X X
스코틀랜드 X X X X X X X X X X X

굴드 사건

Hand drawn cartoon, titled "Throwing down the Gauntlet". The cartoon depicts three caricatures representing the England, Scotland and Ireland Unions, looking aghast as a figure representing the Welsh Union throws a defiant Gauntlet to the ground. The Welsh Union is applauded by Dame Wales.
조지프 모어우드 스타니포스의 웨스턴 메일 만화는 "굴드 사건"의 사건을 묘사하고 있다.만화는 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드 연합을 대표하는 3개의 캐리커쳐를 그린 것으로 웨일스 연합을 대표하는 인물이 반항적인 건틀렛을 땅바닥에 내동댕이치는 모습을 기겁해 보인다.

1896년까지 굴드는 1등석 경기를 더 많이 뛰었고, 더 많은 시도를 했고, 기록상 다른 선수들보다 더 많은 골을 떨어뜨렸다.이로 인해 사우스 웨일즈 아구스 기자 W. J. 타운젠드 콜린스는 신문에 다음과 같이 기고하게 되었다. "... 아서 굴드는 크리켓에서 W. G. 그레이스만큼 축구에서 뛰어난 선수로서, 웨일스의 축구 애호가들은 일부 국가적인 추천을 통해 그의 경기에 대한 서비스를 인정할 것이다."[77]

웨일스 선박중개사인 W. J. 오더스는 카디프 석탄거래소 바닥에 모금기금을 조직하고 1실링의 공개후기를 띄웠다.[77]전국적인 반응은 상당했고 몇 주 안에 총액은 수백 파운드에 달했다.이것은 웨일스 축구 연맹을 IRFB와의 대립으로 끌어들였다. 프로페셔널리즘에 관한 규정 2에 따르면, 어떤 선수도 그의 클럽 또는 그의 클럽의 어떤 구성원으로부터도 축구에 대한 봉사로 돈을 받는 것을 허락하지 않는다고 명시되어 있기 때문이다.[77]이 기금은 굴드에게 프로페셔널한 수수료로 여겨질 수 있었고, 그로 인해 그는 조국을 위해 뛸 자격이 없게 되었다.WFU는 모금된 돈은 구단이 준 것이 아니라 웨일스 대중이 국가적 영웅에게 쏟아낸 감사의 뜻이라고 주장했다.[79]

1896년 4월까지 웨일스 축구 연맹은 굴드 선수 추천서에 기부할 1,000실링의 구독을 허가했다.럭비 축구 연맹(RFU)은 불평했고 IRFB는 WFU에게 100파운드 상당의 접시만 굴드에게 줄 수 있으며,[80] 남은 자금은 자선단체에 기부해야 한다고 통보함으로써, 만약 그렇지 않으면 웨일즈는 그들의 국제적인 지위를 잃게 될 것이라고 말했다.WFU는 그들의 구독을 철회했다.WFU가 영국의 압력에 굴복하고, 국민들의 뜻에 반하는 결정을 내리게 되었다고 사람들이 느끼는 웨일즈에서의 반응은 분노의 하나였다.[79]

사회사학자 데이비드 스미스가 자존심을 상하게 하는 행동이지만, 웨일스 지지자들을 달래기 위한 수단이라고도 묘사된 움직임으로, 1897년 2월 WFU는 IRFB에 편지를 써서 회원 자격을 철회했다.[79]WFU는 IRFB가 아마추어리즘에 관한 규정을 가지고 있지 않기 때문에 그들만이 이 문제에 대한 권한을 가지고 있다고 주장했다.[81]그 후 WFU는 굴드에 대한 그들의 구독을 회복했고, 1897년 부활절 월요일 굴드의 명예에 찬조연회가 뉴포트의 드릴 홀에 마련되었다.많은 시민들과 스포츠 스타들이 WFU 회장인 존 릴렐린 경이 고울드를 선물하는 것을 보기 위해 참석했다.[82]데이비드 A를 포함한 250명의 손님들. 토마스는 [83]갈대와 현악 오케스트라, 사우스 웨일즈 보더러스 제4대대의 밴드, 그리고 대중들이 꽉 찬 갤러리들이 합류했다.[82]

Wales는 1898년 2월에 RFU의 지원을 받은 IRFB가 [84]WFU를 그 기구에 재입국할 것을 권고할 때까지 국제팀을 참가시키지 않았다.WFU는 향후 IRFB의 모든 내규를 준수할 것이며, 고는 향후 어떤 국제 경기에서도 뛸 수 없도록 할 것이라는 데 동의했다.굴드는 이 판결을 받아들였지만 심판과[85] 웨일스 국제선수로 럭비로 돌아왔다.[86]이 타협은 스포츠에서 장기간의 분열을 방지했고, IRFB는 1901년까지 이 문제에 대한 그들의 권위를 명확히 하기 위해 프로페셔널리즘을 금지하는 법을 게임에 추가했다.[87]

만년의 삶과 유산

Water colour promoting Belgian chocolates that depicts Gould running in a hand-off pose.
굴드는 은퇴 후에도 인기가 여전했고 벨기에 초콜릿을 홍보하는 이 카드 등 다양한 상품에 출연했다.

럭비에서 은퇴한 굴드는 뉴포트 주변의 양조장 대표가 되었다.그는 여전히 매우 인기 있는 인물이었고, 팬들의 작업 중에 따라왔다; 그의 이미지는 여전히 담배 카드와 성냥갑과 같은 상품에 나타나면서 돈 가치가 있었다.[6]

굴드는 1919년 54세의 나이로 세상을 떠났다.1월 2일 직장에서 병이 난 그는 급히 집으로 돌아가 내출혈로 사망했다.[1][3]그의 장례식은 당시까지 웨일즈에서 볼 수 있었던 것 중 가장 큰 것으로 보도되었다. 그의 장례식은 30년 후 전 영국 수상인 데이비드 로이드 조지의 장례식에 의해 추월되었다.[1]굴드는 뉴포트의 세인트 울로스 묘지에 묻혔다.더 타임즈는 그의 사망 소식을 전하면서 다음과 같이 말했다.

그 누구보다도 그에게 웨일스 축구의 발흥에 힘입은 바, 지금 우리가 알고 있는 축구.그는 개인주의의 희생 없이, 짐승 같은 힘과 개인기가 주된 특징이었던 게임을 과학적인 결합이 주특징이 된 게임으로 변모시키기 위해 그 어느 누구보다도 많은 노력을 기울였다.[88]

1923년 고울드의 이름으로 추모기금이 모금되었는데, 이 기금은 뉴포트의 왕립 그웬트 병원에 기부되었다.병원은 아서 굴드 기념 침대와 함께 "아서 굴드 – 럭비 축구 선수들 중 가장 위대한 선수들을 위하여"라고 쓰여진 선물을 인정했다.그러나 병원 일부가 철거되면서 침대는 유실됐다.[1]총 1,525파운드에 달하는 기념비 헌금은 전 세계에서 접수되었으며, 뉴포트와 카디프 사이의 고정장치 등 기금 마련을 위한 여러 경기가 펼쳐졌다.[27]

굴드는 럭비 역사학자 테리 고드윈에 의해 그의 스포츠의 첫 슈퍼스타로 묘사되었고, 웨일스 럭비 유니온의 공식 역사에서 데이비드 스미스는 그를 "국제적"[89][90]이라는 단어의 두 가지 의미로 국가적인 인정을 넘어선 최초의 선수라고 묘사했다.웨일스 아카데미의 웨일즈 백과사전은 그가 죽은 지 90년 만에 출판된 것으로, 굴드를 "Welsh 럭비의 첫 번째 슈퍼스타"[85]로 기록하고 있으며, 1919년 부고자는 그를 "세대에서 가장 뛰어난 선수"[3]라고 묘사했다.그는 웨일스를 18번이나 함장하는 등 조국을 위해 여러 차례 오랜 기록을 세웠는데, 이 숫자는 결국 1994년 이우안 에반스에 의해 추월되었다.굴드는 웨일즈 중앙에서 25경기를 치렀는데, 이 기록은 1980년 스티브 펜윅에게 패배할 때까지 지속되었다.[1]그는 또한 은퇴 당시 27명으로 웨일스 선수 중 가장 많은 선수였다.[91]

굴드는 2007년 6월 웨일스 스포츠 명예의 전당에 헌액되었다.[92] 굴드의 가족은 그의 손녀 메리 할레스와 함께 참석했다.뉴포트 RFC가 2012년 그들만의 명예의 전당을 설립했을 때 첫 취임자는 굴드였다.[93]굴드는 2016년 11월 세계 럭비 명예의 전당에 헌액되었다.[94]

각주

메모들

  1. ^ 트리플 크라운은 네 개의 홈 네이션스 팀 중 한 팀이 단일 선수권 대회 동안 나머지 세 개 팀을 이기는 것이다.[9]
  2. ^ 'XV'는 럭비 유니온팀(한쪽에 15명이 있기 때문에)이기 때문에 제3의 XV는 제2의 예비군이다.
  3. ^ 정규 풀백은 프레드 다우달이었다.[19]
  4. ^ 셰필드 백작은 스포츠, 특히 크리켓의 후원자로 잘 알려져 있다.[29]
  5. ^ 그 때 1점을 득점하고, 2점을 전환하며, 페널티킥과 드롭 골을 3점 차 넣었다.[30]
  6. ^ 이 기간 동안 경기는 골로 결정되었다.골을 넣는 가장 큰 수단은 먼저 '시합'을 넣는 것으로, 그 결과 방해받지 않는 전환 시도로 귀결됐다.킥이 성공한다면 '시도'는 골로 전환될 것이다.[33]이 경기에서 조던은 두 번의 시도를 했다. 하나는 성공적으로 시도를 골로 바꾸었고, 다른 하나는 놓쳐 시도는 계속되었다.
  7. ^ 몇몇 후기 소식통들은 굴드가 4/4분기 시스템에 대한 반감을 유지했다고 말한다; 역사학자 존 그리피스는 굴드가 1887년 실험 동안 풀백으로 옮겨졌을 때 굴드가 "그의 남은 경력 동안 4/4분기 시스템에 대한 혐오"[39]를 초래했다고 썼다.굴드는 1893년 인터뷰(원래 추스 매거진에 게재된)에서 "나는 항상 3쿼터를 뛰었고, 나는 그 게임을 좋아하지 않았지만, 지금은 그 성공을 확신하고 있다"[16]고 말했다.
  8. ^ 영국은 1888년 또는 1889년에 신생 국제 럭비 유니온 보드에 대한 의결권 분쟁으로 인해 다른 홈 네이션스 경기를 하지 않았다.[45]
  9. ^ 그 당시에는 심지어 부상에 대해서도 교체에 대한 규정이 없었다.[73]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i 아서 굴드: 프로필.
  2. ^ 아서 굴드 웨일스
  3. ^ a b c d 왕아누이 크로니클.
  4. ^ a b c d 윌리엄스 2004.
  5. ^ 리차드 1980, 페이지 73.
  6. ^ a b c d e 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 69.
  7. ^ a b 밥 굴드: 프로필.
  8. ^ 밥 굴드 웨일스
  9. ^ 리차드 2014.
  10. ^ Bert Gould: 프로파일.
  11. ^ 해리 굴드: 프로필.
  12. ^ 구스 굴드: 프로필.
  13. ^ 와이트 굴드: 프로필.
  14. ^ a b 와이어트 굴드
  15. ^ 패리존스 1999, 페이지 43.
  16. ^ a b c 마셜 1893년.
  17. ^ a b 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 70.
  18. ^ a b c d 토마스 1979, 페이지 11.
  19. ^ a b c 1882-83 시즌.
  20. ^ a b Jones & Beken 1985, 페이지 6.
  21. ^ Jones & Beken 1985, 페이지 8.
  22. ^ a b c d 토마스 1979, 페이지 12.
  23. ^ 아서 조셉 굴드
  24. ^ 1891-92 시즌.
  25. ^ 댐 2013.
  26. ^ 웨일스 전기 사전
  27. ^ a b 키닉 1923년.
  28. ^ 오클랜드 스타.
  29. ^ a b c 라이언 1993, 페이지 47-49.
  30. ^ 라이언 1993, 페이지 148.
  31. ^ 이브닝 익스프레스 (1898)
  32. ^ a b c 홈 네이션스 – 스완지, 1885년 1월 3일.
  33. ^ 그리피스 1987년 작가 노트 x
  34. ^ 고드윈 1984, 페이지 10.
  35. ^ 브라운, 거스리 & 그로든 2010.
  36. ^ 데이비스 1975, 페이지 26.
  37. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 71.
  38. ^ 고드윈 1984, 페이지 13.
  39. ^ a b c d 그리피스 1987, 4장, 4장.
  40. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 61–62.
  41. ^ 홈 네이션스 – 카디프, 1886년 1월 9일.
  42. ^ a b 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 62.
  43. ^ 고드윈 1984, 페이지 15.
  44. ^ 그리피스 1982, 페이지 46.
  45. ^ 라이언 1993, 페이지 82-83.
  46. ^ 홈 네이션스 – 1888년 2월 4일 뉴포트.
  47. ^ 고드윈 1984, 페이지 22.
  48. ^ 젠킨스, 피어스 & 오티 1991, 페이지 61.
  49. ^ 홈 네이션스 – 카디프, 1890년 2월 1일
  50. ^ 빌리 밴크로프트.
  51. ^ 그리피스 1987년 4장, 페이지 5-8
  52. ^ 젠킨스, 피어스 & 오티 1991, 페이지 64.
  53. ^ 고드윈 1984, 페이지 27.
  54. ^ 그리피스 1987년 4장 6쪽
  55. ^ 고드윈 1984, 페이지 32.
  56. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 73.
  57. ^ 패리존스 1999, 페이지 28.
  58. ^ a b 홈 네이션스 – 카디프, 1893년 1월 7일.
  59. ^ 고드윈 1984, 페이지 34.
  60. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 86.
  61. ^ a b c d e f 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 87.
  62. ^ 그리피스 2000, 페이지 33.
  63. ^ 토마스 1979, 페이지 16.
  64. ^ 그리피스 "오늘의 날에"
  65. ^ a b 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 88.
  66. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980 페이지 88–89.
  67. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 89.
  68. ^ a b c 그리피스 1987, 4장, 7장
  69. ^ 고드윈 1984, 페이지 40-41.
  70. ^ 홈 네이션스 – 에든버러, 1895년 1월 26일.
  71. ^ 홈 네이션스 – 카디프, 1895년 3월 16일.
  72. ^ 고드윈 1984, 페이지 46.
  73. ^ 라이언 1993, 페이지 46-47.
  74. ^ 패리존스 1999, 페이지 39.
  75. ^ 고드윈 1984 페이지 49.
  76. ^ 홈 네이션스 – 뉴포트, 1897년 1월 9일.
  77. ^ a b c d 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 93.
  78. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 466.
  79. ^ a b c 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 94.
  80. ^ 패리존스 1999, 페이지 40.
  81. ^ 필포츠 2000, 페이지 93.
  82. ^ a b 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 95.
  83. ^ 리차드 1980, 페이지 84.
  84. ^ 패리존스 1999, 페이지 44.
  85. ^ a b 데이비스 & 젠킨스 2008 페이지 327.
  86. ^ 본 1990년 8장.
  87. ^ 필포츠 2000, 페이지 94.
  88. ^ 타임즈.
  89. ^ 스미스 & 윌리엄스 1980, 페이지 68.
  90. ^ 고드윈 1984, 페이지 9.
  91. ^ 2007년 리치
  92. ^ 웨일스 스포츠 명예의 전당
  93. ^ 뉴포트 RFC는 아서 굴드의 수집 행방을 살펴본다.
  94. ^ 굴드 명예의 전당 유도

원천

책들

  • Brown, Mathew; Guthrie, Patrick; Growden, Greg (2010). Rugby for Dummies. Mississauga, Ontario: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-67708-7.
  • Davies, D.E. (1975). Cardiff Rugby Club, History and Statistics 1876–1975. Risca: The Starling Press. ISBN 0-9504421-0-0.
  • Davies, John; Jenkins, Nigel (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  • Godwin, Terry (1984). The International Rugby Championship 1883–1983. London: Willow Books. ISBN 0-00-218060-X.
  • Griffiths, John (1982). The Book of English International Rugby 1872–1982. London: Willow Books. ISBN 978-0-00-218006-1.
  • Griffiths, John (1987). The Phoenix Book of International Rugby Records. London: Phoenix House. ISBN 0-460-07003-7.
  • Griffiths, John (2000). Rugby's Strangest Matches. Robson Books. ISBN 1-86105-354-1.
  • Jenkins, John M.; Pierce, Duncan; Auty, Timothy (1991). Who's Who of Welsh International Rugby Players. Wrexham: Bridge Books. ISBN 1-872424-10-4.
  • Jones, Stephen; Beken, Paul (1985). Dragon in Exile, The Centenary History of London Welsh R.F.C. London: Springwood Books. ISBN 0-86254-125-5.
  • Parry-Jones, David (1999). Prince Gwyn, Gwyn Nicholls and the First Golden Era of Welsh Rugby. Bridgend: seren. ISBN 1-85411-262-7.
  • Phillpots, Kyle (2000), The Professionalisation of Rugby Union (Thesis), University of Warwick
  • Richards, Alun (1980). A Touch of Glory: 100 Years of Welsh Rugby. London: Michael Joseph. ISBN 0-7181-1938-X.
  • Ryan, Greg (1993). Forerunners of the All Blacks. Christchurch, New Zealand: Canterbury University Press. ISBN 0-908812-30-2.
  • Smith, David; Williams, Gareth (1980). Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 0-7083-0766-3.
  • Thomas, Wayne (1979). A Century of Welsh Rugby Players. England: Ansells Ltd.
  • Williams, Gareth (2004). Gould, Arthur Joseph (1864–1919). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 8 January 2014.(필요한 경우)

뉴스

웹

럭비 유니온 주장
선행자 웨일스 럭비 유니온 주장
1889년 3월
1890년 2월 – 1891년 1월
1892년 1월 – 1894년 2월
1895년 1월 – 1897년 1월		 성공자
선행자 뉴포트 RFC 캡틴
1893–95		 성공자