This is a good article. Click here for more information.

아르메니아 의회 총격 사건

Armenian parliament shooting
아르메니아 의회 총격 사건
ArmenianStamps-175a.jpg
총기 난사 사건의 8명의 희생자를 묘사한 2000년식 우편카드
위치국회의사당,
아르메니아 예레반
날짜1999년 10월 27일 (1999-10-27)
오후 5시 15분(UTC+4)
대상바즈겐 사르시얀[1]
무기AK-47
죽음8
다친30+[2][3]
가해자나라이 후난안, 카렌 후난안, 브람 갈스티안, 데레니크 에잔안, 에두아르 그리고리안[4]
디펜더스건물 점거 후:
내무부 장관(경찰)
국방부(무장군)
러시아 대테러 부대[5]
동기쿠데타(가해자에 따르면)

는 아르메니아 국회에 예레반의 수도에서 10월 27일 1999년에 다섯명의 무장한 남자들 한 무리의 Nairi Hunanyan에 의해는 1999년 아르메니아 의회 사격, 일반적으로 아르메니아에 10월 27일(Հոկտեմբերի 27일 Hoktemberi k'sanyot의)로 알려진, 테러[6][7]공격 당한 것은, 다른 것들 중에서, 카운터에 있는 두개의 사실상의 의사 결정자들을 죽였다.ry의 p정치 리더십—바즈겐 사르시얀 총리와 카렌 데미르첸 국회의장. 그들의 개혁 성향의 연합은 그해 5월에 실시된 국회의원 선거에서 과반수를 얻어 사실상 로버트 코차리안 대통령을 정계에서 밀어냈다.

그 총격은 그 나라의 정치 지형에 중대한 변화를 가져왔다. 그것은 여전히 수많은 음모론의 소재로 남아 있는데, 대부분은 그 후 권위주의적인 것으로 자주 비난받았던 코차리안 대통령을 포함한다. 사르시안과 데미르첸은 사후 아르메니아 국가영웅 칭호를 받았다.[8]

슈팅

바즈겐 사르시얀 총리는 영향력 있는 국방부 장관 출신으로 이번 총격의 주 타깃이었다.

반면 정부는 질의 응답을 들고 있었다 10월 27일 1999년, 5시 15분쯤 p.m.,[9][10]는 다섯 남자 기자와 전 아르메니아 혁명 연맹(ARF)멤버 Nairi Hunanyan,[11]이 이끄는 칼라슈니 코프 AK-47다 고 가진 경관에서 길게 coats,[5][9]Baghramyan번가 예레반에서 국회 건물에 침입한 밑에 숨겨져. 세션. 그들은 8명을 사살했다.[12]

무장괴한들은 국회에서 적어도 30명을 다치게 했다.[2][3]

후난얀은 동생 카렌과 브람 삼촌, 그리고 두 명의 다른 사람들과 동행했다.[13] 이 단체는 자신들이 쿠데타를 감행하고 있다고 주장하며 자신들의 행위를 "애국적인" 행위라고 표현하고 "국가가 정신을 차릴 필요가 있다"[14][15]고 주장했다.[9] 이들은 "국가를 위해 한 짓을 당국에 강요하고 싶다"면서 정부를 "국민의 피를 마시는" 폭리꾼으로 묘사했다.[16] 그들은 아르메니아는 "위협한 상황"이며 "부패한 관리들"이 출구를 마련하기 위해 아무것도 하지 않았다고 주장했다.[3][16] 바즈겐 사르그시안은 이 단체의[11] 주요 목표였으며 나머지 사망자는 의도하지 않은 것으로 전해졌다.[16] 총격을 목격한 기자들의 말에 따르면 이들은 사르시안으로 올라가 "우리 피를 다 마셔라"고 말했고 사르시안은 "모든 것이 당신과 당신 아이들의 미래를 위해 이뤄지고 있다"[17]고 담담하게 답했다.[16] 후난얀은 이번 테러로 발생한 8명의 사망자와 수십 명의 부상자가 "국가를 망쳤다"고 밝힌 사르시얀 사건을 제외하고는 모두 '무죄한 피해자'라고 주장했다.[18] 이 사건을 목격한 안나 이스레이얀 기자는 "1~2m 거리에서 바즈겐 사르그시안을 향해 직접 총격을 가했다"면서 "살았을 리가 없다"[10]고 진술했다. 카메라맨인 가기크 사라티키얀은 남자들이 통제하는 동안 외부에서 건물 안으로 들어갈 수 있는 첫 번째 사람이었다. 사라티크얀은 사르시얀과 데미르첸의 시신을 기록하였다.[16] 사르시안의 시신은 10월 27일 저녁 국회 의원회관에서 반출되었다.[2]

정부 대응

공격 직후 수백 명의 경찰과 군 병력, 2대의 장갑차들이[9] 국회의사당을 둘러싸고 있는 바그라마얀 가에 위치한 예레반으로 들어왔다.[16] 러시아에서 온 대테러단도 작전에 참여했다.[5] 한편 이날 총격 현장에는 구급차들이 몰려들었다.[10] 로버트 코차리안 대통령이 의회 청사 주변에서 치안 부대의 작전을 지휘하고 있었다.[19] 이들은 50여명의 인질을 건물 안에 감금한 채 헬기와 방송 시간을 요구하며 정치 성명을 발표했다.[9][2][10][15]

고차리안 대통령은 TV 연설을 통해 상황을 통제하고 있다고 발표했다. 그의 대변인 Vahe Gabrielyan은 재빨리 이 남성들을 "개인 테러리스트"라고 특징짓고 "의회 건물과 아주 작은 그룹"이라고 확신했다.[17] 무장괴한들은 코차리안 대통령과의 하룻밤 협상 끝에 인질들을 풀어주고 10월 28일 오전 17시간에서 18시간 동안 계속된 대치[15] 끝에 자수했다.[20][21] 코차얀은 무장괴한들의 신변보장과 무료 재판권을 보장해 주었었다.[9][22] 그 사이 아르메니아군은 보안상의 이유로 예레반으로 통하는 도로를 봉쇄했다.[23]

1999년 10월 28일, 코차리안 대통령은 3일간의 애도 기간을 선포했다.[24] 국회 총기난사 희생자에 대한 국가장례식은 1999년 10월 30일부터 10월 31일까지 열렸다. 사르시안을 비롯한 희생자들의 시신은 예레반 오페라 극장 안에 안치되었다.[25][26] 이날 영결식에는 블라디미르 푸틴 러시아 총리와 에두아르트 셰바르드나제 그루지야 대통령 등 30여 개국의 고위급 인사들이 대거 참석했다. 알 아르메니아인의 카톨릭 신자인 카레킨 2세와 킬리시아의 교황청의 카톨릭 신자인 아람 1세가 기도를 올렸다.[27]

반응

공공

아르메니아 국립과학원 사회학연구센터의 총격 직후(10월 30~31일) 실시된 여론조사에 따르면 응답자의 56.9%가 10월 27일 사건이 국가 및 국가 당국에 반하는 범죄라고 답했다. 조사 대상자의 63.4%는 테러집단이 반역자와 적으로 구성되어 있다고 생각했다.[28]

국제

  • 호주 — 알렉산더 다우너 외무장관은 고위 관리들의 암살을 비난했다.[29]
  • 프랑스 — 파리의 아르메니아 대사관은 자크 시라크 대통령, 리오넬 조스팽 총리 등으로부터 전보를 받았다.[30]
  • 이란 — 하산 하비비 부통령이 테헤란 주재 아르메니아 대사관을 방문했는데, 그는 슬픈 날에 이 책에 조의를 남겼다.[30]
  • 카자흐스탄 — 누르술탄 나자르바예프 카자흐스탄 대통령은 코차리안 대통령에게 "충격적이고 분개한" "바리크 사건"이라고 애도의 전보를 보냈다. 나자르바예프는 "이번 끔찍한 범죄는 다시 한 번 국민의 안정과 창조적 작업, 평화로운 삶을 위협하는 테러와의 비타협적인 싸움을 강화하기 위한 노력에 동참할 것을 요구한다"[31]고 강조했다.
  • 러시아 — 보리스 옐친 대통령은 "깊은 분노"와 "테러리스트들의 행동에 대한 날카로운 비난"을 표명했다. 그는 예레반 주재 러시아 대사에게 "이 야만적인 행동으로 인해" 고통을 겪은 모든 사람들에게 깊은 애도와 애도를 전하라고 지시했다. 옐친 대통령은 또 "테러 징후가 발생한 곳이라면 어디서든 단호히 억제할 필요가 있다"면서 "모든 관련국들과 이 문제에 대해 긴밀히 협력할 준비가 돼 있다"고 강조한 것으로 전해졌다.[31]
  • 시리아 — 압드 알 카디르 카두라 국회의장이 조의를 표했다.[30]
  • 터키 — Bülent Ecevit 총리는 우려를 표명하고 "매우 슬프고 걱정스러운 사건"이라고 말했다. 그는 이어 "많은 가능성이 떠오른다. 아제르바이잔과 아르메니아 사이에 희망의 신호를 주는 대화 과정이 시작됐다. 그것에 대한 반응인가, 아닌가? 나도 몰라."[31]
  • 영국 — 외무부 대변인은 "1991년 독립을 쟁취하고 민주주의를 구축하려는 노력 끝에 아르메니아에게 이것은 분명히 끔찍한 타격이다. 우리는 테러를 용납하지 않는다."[31]
  • 미국 — 빌 클린턴 대통령은 이번 총기 난사 사건을 "센스 없는 행동"이라며 비난했고, 아르메니아에 대한 미국의 새로운 지원을 밝혔다. 그는 이어 "이 비극의 이 시기에 아르메니아 국민과 그 지도자들이 오늘날 희생자들이 용기 있게 구현한 원칙을 계속 세워나가자 아르메니아 국민들에 대한 지지를 새롭게 한다"[13][32]고 덧붙였다. 1999년 11월 17일, 하원은 암살을 개탄하는 결의안을 통과시켰다.[33]

조사 및 재판

이들 5명은 10월 29일 권위를 손상시키기 위한 테러 혐의로 기소되었다.[5] 이번 수사는 아르메니아 군 검찰국장인 가기크 캉기옌이 주도했으며, 그는 자신의 팀이 재판이 시작된 뒤에도 총격의 배후를 찾고 있다고 주장했다.[34] 얀기리얀에 따르면 조사단은 십여 가지 이상의 이론을 고려했다고 한다.[35] 2000년 1월까지 얀기리안의 조사관들은 코차리안 및 그의 동그라미가 의회 총격사건과 연관되는 것을 고려했다.[36] 알렉산 하루티우니얀 대통령부보좌관과 하루티우니안 아르메니아 공영텔레비전 부국장 등 고차리안 측근 인사 여러 명이 체포됐으나 그해 여름쯤 석방됐다.[21] 결국 얀기리안은 코차리안과 총격사건을 연계한 증거를 찾지 못했다.[21]

수사는 종료되었고 이 사건은 2000년 7월 12일 법정에 송치되었다.[37] 재판은 2001년 2월 15일 예레반 켄트론과 노르크-마라시 지방 법원에서 시작되었다.[38] 사법부 사건은 아그반 호브세피안 검찰총장과 그의 집무실 관할로 이관돼 결국 증거 부족으로 종결됐다.[39] 총격의 주요 가해자 5명(나이리 후난얀, 동생 카렌 후난얀, 삼촌 브람 갈스티안, 데레니크 에잔, 에두아르 그리고리안)은 2003년 12월 2일 무기징역을 선고받았다.[4]

음모론

무장괴한들은 자신들이 주도적으로 행동했다고 주장했고, 풍부한 음모론에도 불구하고, 공격의 배후가 어떤 정치 지도자나 정당이라는 것을 암시할 만한 설득력 있는 증거가 나타나지 않았다. 그럼에도 불구하고, 그 살인은 정치 체제에 리더십을 공백으로 남겼다.[40] 무장괴한들이 카라바흐 평화협정을 방해하라는 명령에 따라 행동해왔다는 음모론이 즉각 번졌지만, 10년이 지난 지금까지도 이용 가능한 증거는 주동자가 아르메니아 정치 엘리트에 대한 원한을 품은 외톨이라는 것을 가리켰다.[41]

2013년 4월 인터뷰에서 카렌 데미르첸의 미망인 리타 데미르첸은 이번 총격 사건이 아르메니아 외곽에서 지휘된 것으로 쿠데타 미수가 아니라 오히려 암살이라고 제안했다.[42]

로버트 코차리안, 세르히 사르시얀 연루 의혹

로버트 코차리안, 총격 당시 대통령
세르즈 사르시얀, 총격 당시 국가안전보위부 장관

조사 결과 고차리안 일행과 후난얀 일행을 연관짓는 유의미한 증거는 발견되지 않았지만, 많은 아르메니아 정치인들과 분석가들은 바즈겐 사르시얀을 비롯한 유력 정치인들의 암살의 배후에는 로버트 코차리안 대통령과 세르히 사르시얀 국가안보장관이 있다고 보고 있다.[43][44][45][A] 2000년 1월 수사관들은 로버트 코차리안 대통령의 내부 조직원 몇 명이 10월 27일 총격사건의 배후일 가능성이 있다고 주장하면서 일부 야당 인사들에게 코차리안의 사퇴를 촉구하도록 홍보했다. 그러나 고차리안은 1년 내내 점차 세력을 공고히 하여 국가 지도력에서 가장 강력한 인물로 부상하였다.[36]

아르메니아 초대 대통령 레본 테르 페트로시안은 "코차얀과 세르즈 사르시얀과 그들의 '범죄-올리가르치 제도'를 의회 총격의 진짜 가해자로 인정받았다"고 거듭 주장했다. 2008년 대선을 앞두고 그는 "2월 19일 세르즈 사르시얀에게 투표하면 나레이 후난얀에게 투표할 것"이라고 명시했다. 세르히 사르키시안을 선출하는 자는 카렌 데미르치안과 바즈겐 사르키시안의 성묘를 폄하할 것이다."[46] 테르 페트로시안이 이끄는 야당연합인 아르메니아국민회의는 2009년 총격 10주년 기념 성명을 내고 "코차랴안과 세르즈 사르키잔은 대부분 아르메니아인들이 자신을 범죄의 주모자로 여긴다"고 주장했다. 성명은 이어 10월 27일은 테러리즘에 의해 자행된 권력의 폭력적 압류였다. 따라서 테러는 권력에 집착하고 스스로를 재생산하는 정권의 주요 도구가 되었다."[46]

2013년 3월 바즈겐 사르시안의 동생 아람 사르시안은 로버트 코차리안, 세르즈 사르시얀 양 정부에 많은 의문이 있다고 진술했다. 그는 10월 27일의 사법처리 과정에서 "오늘날 많은 의문점이 풀리지 않고 있다"고 주장했으며, 아람 사르그시안에 따르면 아르메니아에 대한 총격 공개는 "중요한 것"이라고 말했다. 결론적으로 사르시안은 "10월 27일에 책임을 지는 데 대해 이 사건이나 전 정부 당국에 고발한 적이 없다"고 주장했다. 10월 27일을 완전히 공개하지 않은 데 대해 고발했다고 말했다.[47]

알버트 바지얀은 2002년 "우리는 이 범죄가 로버트 코차리안의 권력을 무제한적이고 통제할 수 없게 만들기 위한 것이라는 결론에 도달했다"고 말했다. 카렌 데미르첸과 바즈겐 사르시안을 물리적으로 제거함으로써 조직위는 향후 대선에서 코차얀이 승리하기 위한 전제조건을 만들고자 했다."[48]

러시아 연루 혐의

2005년 4월 말, 아제르바이잔 신문인 리얼니 아제르바이잔과의 인터뷰에서 전직 러시아 비밀요원인 알렉산더 리트비넨코는 러시아 연방군 총참모부(GRU)가 아르메니아 의회 총격 사건을 조직해 표면적으로는 평화협정을 탈선시켰다고 비난했다.ss는 나고르노-카라바흐 분쟁을 해결했을 것이지만 그는 그 혐의를 뒷받침할 증거를 제시하지 않았다.[49][50][51] 2005년 5월, 아르메니아 주재 러시아 대사관은 그러한 개입을 부인했으며, 리트비넨코의 고소는 러시아의 민주 개혁에 반대하는 사람들에 의해 아르메니아와 러시아의 관계를 해치기 위한 시도라고 묘사했다.[52] 아르메니아 국가안보국(NSC)도 이번 총격 사건에 러시아가 개입했다는 사실을 부인했다. Artsvin Bagramyan NSS 대변인은 "리트비넨코의 이론과 관련된 단 하나의 사실이나 힌트도 재판 중에 나타나지 않았다"고 말했다. 로버트 코차리안 대통령의 국가안보보좌관인 가니크 이사글리얀은 리트비넨코를 "병든 사람"이라고 불렀다.[39]

2012년 10월 27일 프랑스에 본부를 둔 아르메니아 정치 난민이자 전 사도교 사제인 아트루니 아베티시산(Ter Girgor)은 A1플러스와의 인터뷰를 통해 러시아 비밀 경호국이 총격의 배후라고 주장했다.[53] 2013년 5월 7일, 아트루니 아베티시산은 같은 기관과의 인터뷰에서 1992년부터 1999년까지 국방부 차관이었던 바한 쉬르카냔 중장과 세르즈 사르그시얀 국가안전보위부 장관이 총격을 자행했다고 주장했다. 그는 이번 총격 사건이 세르히 사르시얀과 로버트 코차얀의 "네오 볼셰비키 범죄자"를 집권시키기 위해 러시아 비밀 경호국의 도움을 받았다고 주장했다.[54]

기타 외국인 관련 혐의

카라바흐 위원회의 주요 위원 중 한 명인 아쇼트 마누카리얀 전 내무장관과 레본 테르 페트로시얀의 국가안보보좌관이자 그의 측근인 아쇼트 마누차얀은 2000년 10월 아르메니아 관리들이 어떠한 증거도 제시하지 않고 비밀리에 서비스를 받을 수 있다는 경고를 외국으로부터 받았다고 밝혔다. 총격 사건 그는 또한 10월 27일 행사에 "서구 특별 서비스"가 관여했다고 선언했다. 마누카리안의 말에서 "미국과 프랑스의 특수부대가 아르메니아를 파괴하는 작용을 하고 있으며, 이런 맥락에서 아르메니아에서의 테러 행위 실현에 관여할 가능성이 크다"[55]고 했다.

아르메니아 혁명 연맹의 부인

무장단체 지도자 나라이 후난얀은 아르메니아 혁명연맹(다스나크츠티윤)의 전 멤버였다.[56] ARF 대표들에 따르면 후난얀은 1992년 부정행위로[13] 당에서 제명됐으며 이후 ARF와 아무런 연고도 하지 않았다.[11] ARF가 이번 총격에 연루됐다는 추측도 나오고 있다. 아쇼트 마누카리안은 2000년 "다수의 다스나크투툰 당 지도부가 미국의 외교정책을 위해 행동하고 있다"[55]는 상황에 대해 많이 우려하고 있다고 밝혔다.

여파

아르메니아계 미국인 기자 가린 호바니시안은 이번 공격의 여파를 다음과 같이 설명했다.[57]

몇 주 동안 아르메니아인들은 침묵 속에서 애도했지만, 그들의 슬픔으로부터 놀라운 이론이 진화하기 시작했다. 암살은 나라이 후난얀이라는 전직 언론인 이 테러리스트 지도자에게 걸렸지만 대중은 만족하지 못했다. 사실은 사르시얀 총리와 데미르첸 국회의장이 최근 국회에서 민주개혁을 위한 연대를 만들었고, 그들은 언젠가 대통령에게 도전하기 위해 자원과 인기를 지휘한 사람들뿐이었다. 물론 로버트 코차리안(Robert Kocharyan)이 아르메니아 민족을 상대로 한 이 기괴한 범죄에 공모했다는 실질적인 증거는 없었지만, 그가 절대적인 힘을 가지고 피바다에서 나온 것은 분명했다.

1999년 6월 초부터 10월 말까지 아르메니아의 정치 체제는 군부와 입법부, 집행부를 관장하는 데미르첸-사르그시얀 탠덤에 기반을 두고 있었다. 그들의 암살은 국가의 정치적 균형을 깨뜨렸고 아르메니아 정치판은 수개월 동안 혼란에 빠졌다.[58] 이번 암살은 아르메니아의 국제적 명성을 강타해 외국인 투자 감소로 이어졌다.[59] 사르시얀과 데미르첸의 '사실상 이중 지휘'는 로버트 코차리안 대통령에게 넘어갔다.[60]

아르메니아 인민당의 아람 하차트랴안이 국회의장으로 선출되었고, 바즈겐 사르그시안의 동생 아람 사르그시안이 총리로 임명되었다.[61] 그러나 아람 사르시안은 2000년 5월 사르시안의 내각과의 '업무불능'으로 고차리안 대통령에 의해 해임되었다. 2000년 5월 12일 안드라닉 마가리안 공화당 당수가 그를 총리로 교체하기 위해 왔다.[61]

코차리안은 연합군이 장악한 의회가 자신을 탄핵하지 못하도록 막는 데 성공했고,[58] 점차 권력을 자기 주변에 공고히 했다.[62] 2002년 8월 한 여론 조사에서 적어도 세 명의 다른 정치인(스테판 데미르첸, 아르타시 게가미안, 레본 테르 페트로시얀)이 자신보다 더 많은 지지를 받고 있는 것으로 나타났기 때문에, 코차얀은 아르메니아에서 높은 인기를 유지했다.[58] 2009년 헤리티지 출신 국회의원이자 암살된 유리 박쉬얀의 미망인 아나히트 박쉬얀은 "로버트 코차얀이 1999년 10월 27일 테러리즘을 잘 이용함으로써 전체주의 체제로의 전환을 이루었다"[63]고 밝혔다. 인간개발보고서는 2000년 "10월 27일 사건은 모든 측면과 영역에서 국가 상황에 악영향을 미쳤으며 그 결과는 경제적, 정치적, 사회적 표현에서 오랫동안 체감될 것"이라고 썼으며 인간개발의 추가 감소를 예고했다.[64]

후기 개발

2009년 10월 27일, 국회 공원에 기념관이 설치되었다. 개회식에서 가장 나이가 많은 두 희생자 중 한 명인 카렌 데미르첸의 아들인 스테판 데미르첸은 "현 당국이 집권하고 있는 동안 모든 것을 밝혀내는 것은 불가능하다"고 말했다. 그러나 조만간 실체가 공개될 것이다. 이것은 우리 주의 위엄에 관한 문제다. 전면적인 폭로가 있을 경우에만 10월 27일 사건의 부정적 결과를 극복할 수 있을 것이라고 말했다.[65]

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ "시해된 관리들의 일부 친척과 친구들은 아르메니아에서 가장 인기 있는 두 명의 야당 지도자 중 한 명인 코차리안이 살해에 가담했다고 의심하고 있으며 코차리안을 사법방해 혐의로 공개적으로 고소했다. 고차리안과 그의 지지자들은 항상 혐의를 부인해 [39]왔다며 "이 사건은 아르메니아 정부를 심각한 혼란에 빠뜨렸고, 살해된 관리들에 충성하는 정부 파벌들은 고차리안과 세르히 사르키시안 당시 국가안보장관이 점점 더 강력한 경쟁자들을 제거했다고 의심하고 있다."[46]
인용구
  1. ^ Grigorian, Mark (29 October 1999). "Divining The True Motives Of The Calm Killers Of Vazgen Sarkisian". Institute for War and Peace Reporting. In fact it seemed hard to discern any clear political objective in the attack beyond the immediate wish to kill Sarkisian...
  2. ^ Jump up to: a b c d "Attack in Armenia". PBS. 27 October 1999.
  3. ^ Jump up to: a b c Mulvey, Stephen (28 October 1999). "Killers lacked coherent goals". BBC News.
  4. ^ Jump up to: a b "Parliament Gunmen Jailed for Life". Asbarez. 2 December 2003. Retrieved 11 June 2013.
  5. ^ Jump up to: a b c d Wines, Michael (29 October 1999). "3 Charged in Armenia Parliament Seizure". New York Times. Retrieved 12 April 2013.
  6. ^ Coalson, Robert; Tamrazian, Harry (27 October 2009). "Ten Years Later, Deadly Shooting In Armenian Parliament Still Echoes". Radio Free Europe/Radio Liberty. The brazen act of political terrorism ...
  7. ^ Ovanisyan, Lilit (27 October 2011). "Armenian MPs commemorate victims of 1999 terror act committed at National Assembly". Caucasian Knot. Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 3 July 2014.
  8. ^ "National Hero of Armenia". The Office to the President of the Republic of Armenia. Archived from the original on 2015-06-05. Retrieved 2014-10-13.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f Wines, Michael (28 October 1999). "Prime Minister and Others Slain in Armenian Siege". New York Times.
  10. ^ Jump up to: a b c d Dixon, Robyn (28 October 1999). "Gunmen Kill Premier in Armenian Attack". Los Angeles Times.
  11. ^ Jump up to: a b c "Key Armenian leaders assassinated". The Jamestown Foundation. 28 October 1999. Retrieved 25 May 2013.
  12. ^ "Armenian commemorating victims of act of terrorism October 27, 1999". PanARMENIAN.Net. 27 October 2003.
  13. ^ Jump up to: a b c "Vazgen Sargsyan Karen Demirchian Killed in Gunmen Raid on Parliament". Asbarez. 27 October 1999.
  14. ^ Jeffery, Simon (27 October 1999). "Armenian prime minister killed in 'coup bid'". The Guardian.
  15. ^ Jump up to: a b c "Hostage stand-off in Armenian parliament". BBC News. 27 October 1999.
  16. ^ Jump up to: a b c d e f Demourian, Avet (27 October 1999). "Gunmen Take Over Armenian Parliament; Premier Killed". Associated Press.
  17. ^ Jump up to: a b "Armenia's prime minister killed in parliament shooting". CNN. 27 October 1999.
  18. ^ Aivakian, Gagik; Tatevosian, Ara (29 October 1999). "Murder In The Parliament – The Consequences". Institute for War and Peace Reporting.
  19. ^ Magdashian, Petya (27 October 1999). "Terror in parliament". San Francisco Chronicle.
  20. ^ Wines, Michael (31 October 1999). "Assassination in Armenia". New York Times.
  21. ^ Jump up to: a b c Karatnycky, Adrian (2001). Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties, 2000–2001. Transaction Publishers. pp. 59–60. ISBN 978-1-4128-5008-7.
  22. ^ "Armenia gunmen charged". BBC News. 1 November 1999.
  23. ^ "Armenia in Crisis". The Estimate. 5 November 1999.
  24. ^ "Gunmen Free Hostages Surrender; Three Day Mourning Period Announced by President". Asbarez. 28 October 1999.
  25. ^ "In pictures: Armenia's grief". BBC News. 30 October 1999.
  26. ^ "Sargsyan Demirchian Others Laid to Rest; President Calls Emergency Parliament Session". Asbarez. 1 November 1999.
  27. ^ Manoogian Simone, Louise (1 November 1999). "Tragedy in Armenia". AGBU News Magazine.
  28. ^ "Public Says Oct. 27 Events Is A Crime Against Statehood". Asbarez. 3 November 1999. Retrieved 17 June 2014.
  29. ^ Downer, Alexander (28 October 1999). "Assassination of Armenian Prime Minister". Australian Minister for Foreign Affairs. Retrieved 31 March 2013.
  30. ^ Jump up to: a b c "International Figures Offer Condolences". Asbarez. 2 November 1999. Retrieved 6 July 2014.
  31. ^ Jump up to: a b c d "World leaders condemn Armenia killing". BBC News. 27 October 1999. Retrieved 29 May 2013.
  32. ^ "U.S. appalled by Armenia parliament shootings". CNN. 27 October 1999. Retrieved 6 July 2014.
  33. ^ "House Votes to Condemn Parliament Attack". Asbarez. 18 November 1999. Retrieved 6 July 2014.
  34. ^ "Prosecutor Says Oct. 27 Terrorism Was Guided By Unknown Forces". Asbarez. 30 October 2000. Retrieved 11 June 2013.
  35. ^ "Armenia: Investigators Continue Inquiry Into Parliament Attack". RFE/RL. 9 December 1999. Retrieved 11 April 2013.
  36. ^ Jump up to: a b Karatnycky, Adrian (2001). Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties, 2000–2001. Transaction Publishers. p. 58. ISBN 978-1-4128-5008-7.
  37. ^ "October 27 Case Sent to Court". Asbarez. 12 July 2000. Retrieved 6 April 2013.
  38. ^ "October 27 Trial Begins". Asbarez. 15 February 2001. Retrieved 11 June 2013.
  39. ^ Jump up to: a b c Stepanian, Ruzanna (4 May 2005). "Armenian Officials Deny Russian Role In 1999 Parliament Carnage". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 11 May 2013.
  40. ^ Human Rights Watch (2009). Democracy on Rocky Ground: Armenia's Disputed 2008 Presidential Election, Post-election Violence, and the One-sided Pursuit of Accountability. New York. p. 8. ISBN 978-1-56432-444-3.
  41. ^ de Waal, Thomas (2010). The Caucasus: An Introduction. Oxford University Press. p. 128. ISBN 978-0-19-974620-0.
  42. ^ Harutyunyan, Tatev (16 April 2013). ""Դա եղել է սպանություն, ոչ թե հեղաշրջում". Կ. Դեմիրճյանի այրին՝ հոկտեմբերի 27-մասին [Karen Demirchyan's widow: It was an assassination, not a coup]". Aravot (in Armenian). Retrieved 14 May 2013.
  43. ^ Kaeter, Margaret (2004). The Caucasian republics. New York: Facts On File. pp. 43–44. ISBN 978-0-8160-5268-4. Many Armenians believe the shootings were the result of a conspiracy, in which Kocharian was involved. They note that some of Kocharian's main political rivals at the time were among those killed.
  44. ^ Zürcher, Christoph (2007). The post-Soviet wars: rebellion, ethnic conflict, and nationhood in the Caucasus. New York: New York University Press. p. 173. ISBN 978-0-8147-9709-9. He [Kocharian] is rumored to have been behind the gunning down of several of his opponents on the floor of the parliament in 1999.
  45. ^ "Robert Kocharian". New Internationalist (396). December 2006. Retrieved 6 July 2014. Many Armenians continue to believe that Kocharian was responsible for the assassinations.
  46. ^ Jump up to: a b c Martirosian, Anush; Meloyan, Ruben (28 October 2009). "Armenia Marks Parliament Attack Anniversary". RFE/RL. Retrieved 6 April 2013.
  47. ^ "Բազմաթիվ հարցականները մնացին օդից կախված [Many questions remain unanswered]". A1plus (in Armenian). 5 March 2013. Retrieved 16 April 2013.
  48. ^ "Armenia: Parliament Massacre Still A Mystery Three Years Later". RFE/RL. 28 October 2002. Retrieved 11 April 2013. The Miasnutiun victory significantly limited President Robert Kocharian's powers, with Sarkisian increasingly emerging as Armenia's most powerful man.
  49. ^ Список киллеров ФСБ [List of FSB killers]. Реальный Азербайджан (Realniy Azerbaijan) (in Russian). 29 April 2005. Archived from the original on 4 November 2005. Retrieved 16 February 2009.
  50. ^ "Shooting of the Armenian Parliament was organized by Russian special services". Azg Daily. 3 May 2005. Archived from the original on 6 April 2010. Retrieved 6 April 2010.CS1 maint: bot: 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)(Freezepage.com)
  51. ^ 모나한, 앤드류, 플라테 Zyberk, 헨리(2007년)."Misunderstanding 러시아:알렉산더 Litvinenko".영국은 &amp이며, 러시아 — A부실 관계 파트 나는(PDF).갈등 연구 연구 센터는 국방 아카데미 영국(5월 22일 2007년 출판되)의.페이지의 주 10. 아이 에스비엔 978-1-905962-15-0.9월 1일 2008년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.3월 16일 2010년 Retrieved.(5월 11일 2013년에)"리트 비넨코 또한 1999년은 금지 국회에서 총격에, 결론을 짓고 러시아 특별한 서비스 탓으로 돌렸어, 그 결과로,"Russia의 정치적 리더십이 평화 협정은 나고르노카라바흐 conflict"를 해결하기 위한 서명을 예방할 수 있었다. 이번에도 자신의 혐의를 뒷받침할 만한 증거를 제시하지 못했다고 말했다.
  52. ^ "Russian embassy denies special services' part in Armenian parliament shooting". Information Telegraph Agency of Russia. 12 May 2005. Retrieved 6 April 2010.
  53. ^ "Ո՞վ պետք է սպանվեր Հոկտեմբերի 27-ին [Who was to be killed on October 27?]" (in Armenian). A1plus. 27 October 2012. Retrieved 22 May 2013.
  54. ^ "Այդ մարդը Շիրխանյա՞նն էր [Was Vahan Shirkhanyan that person?]" (in Armenian). A1plus. 7 May 2013. Retrieved 25 May 2013.
  55. ^ Jump up to: a b "Before October 27, 1999 Armenian representatives were warned from the outside about a terrorist attack, declares the Armenian politician". PanARMENIAN.Net. 18 October 2000. Retrieved 3 June 2013.
  56. ^ "Analysts baffled by shooting". BBC News. 27 October 1999. Retrieved 29 May 2013. He became the most powerful politician in the country long before he won the parliamentary elections in May
  57. ^ Hovannisian, Garin K. (2010). Family of Shadows: A Century of Murder, Memory, and the Armenian American Dream. New York: Harper. p. 203. ISBN 978-0-06-179208-3.
  58. ^ Jump up to: a b c Eastern Europe, Russia and Central Asia: 2003. Taylor & Francis. 2002. pp. 79–80. ISBN 978-1-85743-137-7.
  59. ^ Ugurlayan, Anahid M. (5 January 2001). "Armenia: Privatization and Foreign Direct Investment in a Climate of Political and Economic Instability". Loyola Marymount University and Loyola Law School. p. 430. Retrieved 5 April 2013. The assassinations directly impacted foreign investment, which dropped 92.2% from 1998 to 1999.
  60. ^ Petrosyan, David (2010). "The Political System of Armenia: Form and Content" (PDF). Caucasus Analytical Digest. Center for Security Studies (CSS), ETH Zurich; Jefferson Institute, Washington D.C.; Heinrich Böll Foundation, Tbilisi; Research Centre for East European Studies, University of Bremen (17): 8. Retrieved 15 May 2013.
  61. ^ Jump up to: a b The Europa World yearbook 2004 (45th ed.). London: Taylor & Francis Group. 2004. p. 554. ISBN 978-1-85743-254-1.
  62. ^ "Armenia: Mystery Still Surrounds Armenian Parliament Slaughter". Radio Free Europe/Radio Liberty. 27 October 2000. Retrieved 11 April 2013.
  63. ^ "October 27 terrorism act – major blow on Armenia's international prestige". PanARMENIAN.Net. 27 October 2009. Retrieved 17 May 2013.
  64. ^ "Human Rights and Human Development Action for Progress Armenia 2000" (PDF). Human Development Report. p. 15. Retrieved 19 May 2013.
  65. ^ "October 27: Memorial is installed, victims are remembered". ArmeniaNow. 27 October 2009. Retrieved 3 April 2013.

외부 링크