알알 성

Castle of al-Al
Iaal 요새와 혼동하지 말자.

The castle of al-Al, also spelled ʿAlʿāl[1] (Arabic: قلعة العال, "Qal'at al-'Al")[dubious – discuss] was, according to contemporary Damascene chronicler Ibn al-Qalanisi, a short-lived castle built in 1105 near al-‘Al on the Golan Heights by Hugh of Saint Omer, the man put in charge of the Galilee by King Baldwin I.[1][2]그 위치는 "사와드와 알 바다니야 사이"라고 묘사된다.[1]이스라엘의 역사학자 모셰 샤론은 이것을 역사적 근거가 없는 대중적 어원에 뿌리를 둔 단순한 전설에 불과하다고 여긴다.[3]

카스르 바르다윌 유적과의 오래된 신분증은 청동기 시대 유적지로 분류된 후 버려졌다.[4][5]다마스쿠스 인근 출신의 정치가 겸 역사학자 알칼라니시는 성의 존재와 역사에 대한 정보를 제공하는 유일한 진정한 현대식 고질가다.칼라니시의 첫 영어 번역가인 H. A. R. Gibb는 시리아 역사학자의 신중한 연구 결과, 그의 다마스케네 크로니클의 주요 자질이 사건 연대기의 정확성이라고 언급했다.[6]샤론의 1997년 이론에 따르면 알칼라니시 이후에 쓰여진 모든 중세 회교 연대기들과 성을 언급하는 것은 전적으로 샤론의 몫이기 때문에, 샤론이 성의 존재를 증명하는 추가 출처로 간주되지 않는다.어쨌든 성의 터는 (2014년 현재) 아직 확인되지 않고 있다.

칼라니시에 따른 역사

The history of the castle is based on the Continuation of the Chronicle of Damascus, the main work of contemporary Damascene politician and historian Ibn al-Qalanisi (c. 1071–1160), who writes that the Franks built the castle in 1105 and that Toghtekin, atabeg of Damascus, captured it, returning to Damascus with a huge amount of booty on December 2같은 해 4일.[1][4]칼라니시는 토그테킨의 동기를 난공불락으로 추정되는 성이 완성되면 '불도'가 더 어려워질 것이라는 두려움으로 묘사하고 있다.[1]그러나 그는 토그테킨이 성을 파괴하는 것에 대해 명시적으로 언급하지는 않는다.[1]

후기 이슬람 연대기

미라트 알-자만(Mirart al-Zamann f t Tarkkh al-AA'yan)의 저자 시브 ibn al-Jawzi(c. 1185–1256)는 다음과 같은 몇 가지 칼라니시의 세부사항을 추가하거나 수정한다.투그테긴의 공격은 밤중에 일어났고, 그의 다마스쿠스 복귀는 훨씬 늦은 1106년 2월/3월에 일어났다.[5]더 자세한 내용은 알 자우지와 칼라니시의 연대기를 소스로 사용한 또 다른 역사가 이븐 알 아티르(1160-1233)로부터 온다: 성은 200명 이상의 수비대를 가지고 있었고, 투그테긴은 그 위치를 프랑크 반격에 너무 노출된 것으로 평가한 후 성을 파괴했다.[7]

샤론의 존재에 대한 의심

모셰 샤론은 그의 기념비적인 코퍼스 비문(CIAP)[3]에서 이런 성은 전혀 없었다고 말한다.그는 아랍어로 바다윌이라고 불리는 십자군 왕 볼드윈 1세와 함께 이 사이트의 아랍어 이름인 카스르 바르다윌(성을 뜻하는 카스르)을 식별하는 누군가와 함께 시작되었을 전설로 여긴다.[3]모든 요소를 갖춘 전설(건설 연도 1105년, 성 휴와 함께).실제로 토론을 건설한 오메르는 그 사람이 맡긴 대로)를 한 저자에서 다음 저자로, 중세 고학자들로부터 룬시만, 프라워와 같은 저명한 중세주의자들까지, 1968년 6일 전쟁 직후 이스라엘 고고학자들이 행한 고고학 조사까지, 그리고 1972년에 발표된 이 유적지의 연대를 청동기 시대(주다, 주데아)로 옮겨졌다.사마리아와 골란: 고고학 조사 1967-1968, 이스라엘과 카르타의 고고학 조사, 편집자 모셰 코차비).[3]

역사적 맥락

현대 작가들은 그 사건들을 전략적인 맥락에 놓으려고 노력해왔다.

이 성은 채스텔 뉴프[8][9], 토론 성 등 3개 중 하나였는데,[2] 이 지역의 십자군이 건설한 것이었다.완성되지[5] 않은 알알 성(城)은 1105년에 처음 사용되었고 휴는 다마스케네 영토에서 성공적으로 습격한 후 그곳으로 돌아가 죽임을 당했는데, 그 후 다마스쿠스 행군 이틀도 채 안 되는 기간 동안 프랑크족의 거점을 갖고 싶지 않은 토그테킨이 공격하여 쉽게 정복한 곳을 공격하여 수비수들을 죽이거나 포로로 잡았다.[2][7]그 후 프랑크인들은 수비가 너무 어려워 이곳을 버리고 동굴 데 수에트로 이주했다.[10]

카스르 바르다윌과의 식별 거부

데니스 프링글은 이 유적지에 중세 자료가 부족하여 크루세이더 요새의 관보에 "거부" 아래에 있는 카스르 바르다윌 유적지를 열거하고 있다.[4]그는 폴 데샹이 [fr] 1930년대에 이 지역을 조사했고, 볼드윈 1세가 건설한 것으로 알려진 드마스케네 연대기에 언급된 십자군 성으로 요새화된 박차를 확인했던 폴 데샹의 이름을 인용하며 "데스캡스 등"을 인용했다.[4]데샹은 카스르 바르다윌이 바이산에서 다마스쿠스로 가는 로마 도로를 통제하고 티베리아스[5] 호수의 동쪽으로 약 12km 떨어진 곳에 위치한 전략적 위치에서 알이라는 이름으로 마을을 지배한 십자군 성이었다고 주장한다.

현장에서의 보다 최근의 작업에 근거한 신원확인이 거부된 후, 콸라니시가 언급한 성은 미카엘라 시니발디로부터 2014년 현재도 미상의 것으로 간주되고 있다.[5]

알알 마을의 십자군 발견

1969년 알알 마을을 조사한 결과 마을 중심부에서 십자군 시대의 전형적인 도자기가 발견되었는데, 이 도자기는 100여 개의 부남(c. 25에이커) 면적에 걸쳐 다양한 시대의 고대 유적들이 확인되었다.[11]십자군 시대의 발견은 현대 마을 아래 보이는 벽의 흔적에서 정으로 된 여백을 가진 큰 화산재였는데, 이것은 한 때 중세의 큰 건물이 성곽과 관련이 있을 가능성이 있는 아래 와디에 위치한 샘을 보호했다는 것을 암시할 수 있었다.[11]

참조

  1. ^ a b c d e f Gibb (2002)[1932년], 페이지 71-2.
  2. ^ a b c 런시먼(1999년)[1951년], 페이지 95.
  3. ^ a b c d 샤론(1997), 페이지 34.
  4. ^ a b c d 프링글(1997), 카스르 바르다윌(R14), 117페이지.
  5. ^ a b c d e 시니발디(2014), 페이지 17-18, 56-57.
  6. ^ Gibb (2002)[1932년], "소개서", 페이지 10.
  7. ^ a b Devais (2010), 노트 16과 74 페이지.
  8. ^ 훈인 요새(칼라트 훈인).카르타 예루살렘, 2021년 10월 4일에 접근.
  9. ^ 프링글(1997), 콰트 후닌 (164호), 페이지 79.
  10. ^ 케네디(2001년), 페이지 40.
  11. ^ a b 깁슨 & 우르만 (1990-1)

참고 문헌 목록

  • Devais, Cèdric (2010). James Schryver (ed.). A Seigneury on the Eastern Border of the Kingdom of Jerusalem: The Terre de Suète. Studies in the Archaeology of the Medieval Mediterranean. BRILL. pp. 71–92 [74]. ISBN 9789004181755. Retrieved 30 September 2021.
  • Gibb, H. A. R. (transl., ed.) (2002) [1932]. The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and translated from the chronicle of Ibn Al-Qalanisi. Mineola, NY: Dover Publications. Unabridged reprint of first edition, London: Luzac (1932). pp. 71–2. ISBN 978-0-486-42519-1. Retrieved 7 September 2020.
  • Gibson, Shimon; Urman, Dan. "Three Coins of Alexander Jannaeus from El 'AI in the Golan Heights" (PDF). Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society. London: The Anglo-Israel Archaeological Society. 10 (1990-1): 69. Retrieved 4 October 2021.
  • Kennedy, Hugh (2001) [1994]. Crusader Castles. Cambridge University Press. pp. 40, 52–53. ISBN 9780521799133. Retrieved 4 October 2021.
  • Pringle, Denys (1997). Secular Buildings in the Crusader Kingdom of Jerusalem: An Archaeological Gazetteer. Cambridge University Press. ISBN 9780521460101.
    • 카스르 바르다윌(R14), 페이지 117: "데샹 등에 의해 1105년 볼드윈 1세가 지은 성으로 확인됨...그러나 최근 조사에 따르면 이 직업은 주로 중동의 2세라고 한다. (2021년 10월: 구글 북스에서는 페이지를 볼 수 없다.)
    • 콰트 후닌 (164호), 페이지 79.2021년 10월 4일에 접속.
  • Runciman, Steven (1999) [1951]. A History of the Crusades, Volume Two: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100-1187 (1999 reprint of 1st ed.). Cambridge University Press. p. 95. ISBN 0-521-34771-8. Retrieved 7 September 2020.
  • 샤론, 모셰Corpus Implitum Arabarum Palaestinae (CIAP) 제2권: B-C BRILL, 1997, ISBN 9789004110830, 페이지 34.2019년 7월 19일에 접속.
  • Sinibaldi, Micaela (2014). Settlement in Crusader Transjordan (1100–1189): a Historical and Archaeological Study (PDF). Cardiff University (PhD in Archaeology thesis). pp. 17–18, 56–57. Retrieved 7 September 2020.