압달라 마라시

Abdallah Marrash
압달라 마라시
Abdallah Marrash.jpg
네이티브 네임
عبد الله بن فتح الله بن نصر الله مرّاش
태어난(1839-05-14) 1839년 5월 14일
알레포, 오스만 시리아
죽은1900년 1월 17일(1900-01-17) (60세)
마르세유, 프랑스
국적.오스만, 영국
친척들.

Abdallah bin Fathallah bin Nasrallah Marrash (Arabic: عبد الله بن فتح الله بن نصر الله مرّاش, ALA-LC: ʻAbd Allāh bin Fatḥ Allāh bin Naṣr Allāh Marrāsh; 14 May 1839[1] – January 17, 1900) was a Syrian writer involved in various Arabic-language newspaper ventures in London and Paris.

인생

압달라 마라쉬는 오스만 시리아(현재의 시리아)의 도시 [2]알레포에서 문학적인 관심으로 알려진 멜카이트의 오래된 상인 집안에서 태어났다.부를 얻고 18세기에 서 있던 그 가족은 비록 어려움을 겪었지만 알레포에 [3]잘 정착했다: 1818년 [4]4월 가톨릭과 정통파의 충돌 중에 압달라의 친척인 부트루스 마라쉬가 왈리의 군대에 의해 살해되었다.다른 멜카이트 가톨릭 신자들은 박해 기간 동안 알레포에서 추방되었는데, 그들 중 지브레일 마라쉬 [5][a]신부가 있었다.압달라의 아버지인 파탈라는 1849년 그가 [7]필리오케를 거부한 논문을 써서 종파간 갈등을 완화시키려 했다.그는 자신의 세 자녀에게 특히 아랍어와 [9]문학 분야에서 철저한 교육을 제공하기 위해 큰 개인[8] 도서관을 세웠다.

알레포는 당시 오스만 제국의 주요 지적 중심지였으며,[10] 아랍인들의 미래에 대해 우려하는 많은 사상가들과 작가들이 참여했습니다.마라쉬 가족이 프랑스어와 다른 외국어(이탈리아어와 영어)[10]로 아랍어를 배운 것은 프랑스 선교학교에서였다.알레포에서 공부한 후,[11] 압달라는 무역에 전념하면서 학업을 추구하기 위해 유럽으로 갔다.

1863년 [12]맨체스터에 정착한 그는 1844년 [13]5월 6일 외계인법에 의해, 1872년 7월 11일 1870년 [14][15]귀화법에 의해 영국 국적이 되었다.그는 런던과 파리에 있는 아랍어 사본 모음집에 접속하여 그가 중동 [11]동포들에게 유용하다고 생각하는 것을 베꼈다.1879년, 그는 아디브 이샤크가 파리 저널 미스르 알 카히라를 창간하는 것을 도왔다.[16]마라쉬는 1882년 6월 23일 창간된 월간 파리 아랍-프랑스 이중언어 잡지 카우카브 알-마슈리크(The Star of the Orient)를 창간했다.[17]1882년 Marrash는 마르세유에 정착했고 1900년 [18]1월 17일 그곳에서 사망했다.그는 아시아티크 [19]협회의 회원이었다.

메모들

  1. ^ Butrus Marrash와 Jibrail Marrash의 삶에 대해 알려진 것은 거의 없다.부트루스는 살해당했을 때 결혼했고, 그의 아버지의 이름은 나스랄라 마라쉬였다. 니큘라 알-투르크는 그를 [6]위해 장례 송가를 썼다.

레퍼런스

  1. ^ Griolet & Vergé 1905, 76페이지
  2. ^ 빌란트 1992, 페이지 119; Zeidan 1995, 페이지 50.
  3. ^ 빌란트 1992, 페이지 119; 하페즈 1993, 페이지 274
  4. ^ 빌란트 1992, 페이지 120, 샤론 1903, 페이지 115, 쿠로키 1993, 페이지 6-7
  5. ^ 카론 1903 페이지 115
  6. ^ 빌란트 1992, 페이지 120; 샤론 1903, 페이지 115
  7. ^ 빌란트 1992, 페이지 120
  8. ^ Zeidan 1995, 50페이지
  9. ^ 빌란트 1992, 페이지 122; 토미체 1991, 페이지 598.
  10. ^ a b 토미체 1991, 페이지 598
  11. ^ a b Veccia Vaglieri 1940, 285페이지: "2 마라시 엡베 un fratelo '압달라, 체, Fatti i suoi studi in Aleppo, pass in in Europa, debe, puricandosi al commercio, coltivare gli studi'는 계속됩니다."Egli frequencava le raccolte di manoscritti esistenti a Parigi e Londra e copiava quumo che ritenva utile ai suoi ciforti."
  12. ^ Streakers's Annual Commercial, Ship & Insurance Register, 페이지 78.
  13. ^ 1868년 하원의 회계 및 문서('압둘라 마라시'로 명명됨).
  14. ^ 1875년 하원의 회계와 문서.
  15. ^ 저널 뒤 드로이트 국제 추밀원, 155페이지
  16. ^ Génériques 1990, 121페이지; Ayalon 1995, 44페이지.
  17. ^ Ayalon 1987, 페이지 177
  18. ^ Griolet & Vergé 1905, 77페이지
  19. ^ 저널 아시아티크.

원천

  • Accounts and Papers of the House of Commons. Vol. 55. 1868.
  • Accounts and Papers of the House of Commons. Vol. 61. 1875.
  • Ayalon, Ami (1987). Language and Change in the Arab Middle East: the Evolution of Modern Arabic Political Discourse. Oxford University Press. ISBN 978-0195041408.
  • Ayalon, Ami (1995). The Press in the Arab Middle East: A History. Oxford University Press. ISBN 978-0195087802.
  • Charon, Cyrille (1903). "L'Église grecque melchite catholique (Suite.)". Revue des études byzantines (in French). 6 (39): 113–118. doi:10.3406/rebyz.1903.3453.
  • Griolet, Gaston; Vergé, Chales-Paul-Laurent, eds. (1905). Jurisprudence générale. Deuxième partie (in French). Dalloz.
  • Génériques (1990). Presse et mémoire : France des étrangers, France des libertés (in French). Éditions de l'Atelier. ISBN 978-2908833003.
  • Hafez, Sabry (1993). The Genesis of Arabic Narrative Discourse: a Study in the Sociology of Modern Arabic Literature. Saqi Books. ISBN 978-0-86356-149-8.
  • Journal asiatique (in French). Société asiatique. 1875.
  • Journal du droit international privé (in French). Vol. 31. 1904.
  • Kuroki, Hidemitsu (1993). "The Orthodox-Catholic Clash in Aleppo in 1818". Orient. 29: 1–18. doi:10.5356/orient1960.29.1.
  • Strakers' Annual Mercantile, Ship & Insurance Register. S. Straker & Sons. 1862.
  • Tomiche, N. (1991). "Marrās̲h̲, Fransīs b. Fatḥ Allāh b. Naṣr". Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Vol. 6. Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_SIM_4971. ISBN 978-90-04-08112-3.
  • Veccia Vaglieri, Laura (1940). "Notizie bio-bibliografiche su autori arabi moderni". Annali dell'Istituto Universitario Orientale (in Italian). 1 (27).
  • Wielandt, Rotraud (1992). "Fransis Fathallah Marrashs Zugang zum Gedankengut der Aufklärung und der französischen Revolution". In van Gelder, Geert Jan; de Moor, Ed (eds.). The Middle East and Europe: Encounters and Exchanges (in German). Rodopi Publishers. ISBN 978-90-5183-397-3.
  • Zeidan, Joseph T. (1995). Arab Women Novelists: the Formative Years and Beyond. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-2172-7.